2016 TOYOTA AURIS stop start

2784-6. Χρήση των συστημάτων υποστήριξης της οδήγησης
Εάν στην οθόνη πολλαπλών πληροφοριών εμφανίζεται το “Stop & Start system
malfunction. Inspect at dealer.” (Δυσλειτουργία του συστήματος Stop & Start. Επι-
θεωρήστε σε έναν έμπορο.) (αυτοκίνητα με μετρητή 2-δακτυλίων)
Το σύστημα μπορεί να παρουσιάζει δυσλειτουργία. Επιθεωρήστε το αυτοκίνητο αμέ-
σως σε ένα Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλ-
λο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
Εάν η ενδεικτική λυχνία ακύρωσης του Stop & Start συνεχίζει να αναβοσβήνει
Το σύστημα μπορεί να παρουσιάζει δυσλειτουργία. Επιθεωρήστε το αυτοκίνητο αμέ-
σως σε έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή
άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Όταν λειτουργεί το σύστημα Stop & Start
Αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive: Πατήστε το πεντάλ
των φρένων και δέστε το χειρόφρενο όταν είναι αναγκαίο ενώ ο κινητήρας είναι
σταματημένος από το σύστημα Stop & Start (ενώ η ενδεικτική λυχνία Stop & Start
είναι αναμμένη).
Αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: Κρατήστε τον μοχλό αλλαγής ταχυτή-
των στο Ν και πατήστε το πεντάλ των φρένων ή δέστε το χειρόφρενο ενώ ο κινητή-
ρας είναι σταματημένος από το σύστημα Stop & Start (ενώ η ενδεικτική λυχνία
Stop & Start είναι αναμμένη).
Μην επιτρέψετε σε κανέναν να αφήσει το αυτοκίνητο ενώ ο κινητήρας είναι σταμα-
τημένος από το σύστημα Stop & Start (ενώ η ενδεικτική λυχνία Stop & Start είναι
αναμμένη).
Μπορεί να συμβεί ένα ατύχημα εξαιτίας της λειτουργίας της αυτόματης εκκίνησης
του κινητήρα.
Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας δεν είναι σταματημένος από το σύστημα Stop & Start
ενώ το αυτοκίνητο βρίσκεται σε έναν χώρο με κακό εξαερισμό. Ο κινητήρας μπορεί
να επανεκκινήσει εξαιτίας της λειτουργίας της αυτόματης εκκίνησης του κινητήρα,
προκαλώντας την συγκέντρωση και την είσοδο καυσαερίων μέσα στο αυτοκίνητο
με πιθανό αποτέλεσμα τον θάνατο ή έναν σοβαρό κίνδυνο
της υγείας.

2794-6. Χρήση των συστημάτων υποστήριξης της οδήγησης
4
Οδήγηση
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Για να εξασφαλίσετε ότι το σύστημα λειτουργεί σωστά
Εάν συμβεί οποιαδήποτε από τις παρακάτω περιστάσεις, το σύστημα Stop & Start
μπορεί να μην λειτουργεί σωστά. Ελέγξτε το αυτοκίνητο σε έναν Εξουσιοδοτημένο
Έμπορο To y o t a ή σε έναν Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή σε άλλο πιστοποιημένο
και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
Όταν η ζώ ν η ασφαλείας του οδηγού είναι δεμένη, η λυχνία υπενθύμισης της ζώ ν η ς
ασφαλείας του οδηγού και του συνοδηγού αναβοσβήνει.
Ακόμη και αν η ζώ ν η ασφαλείας του οδηγού δεν είναι δεμένη, η λυχνία υπενθύμι-
σης της ζώ ν η ς ασφαλείας του οδηγού και του συνοδηγού δεν ανάβει.
Αυτοκίνητα με μετρητή 3-δακτυλίων: Ακόμη και αν η πόρτα του οδηγού είναι κλει-
στή, η προειδοποιητική λυχνία ανοικτής πόρτας ανάβει ή η πλαφονιέρα ανάβει
όταν ο διακόπτης της πλαφονιέρας βρίσκεται στη θέση door.
Αυτοκίνητα με μετρητή 2-δακτυλίων: Ακόμη και αν η πόρτα του οδηγού είναι κλει-
στή, η προειδοποίηση ανοικτής πόρτας εμφανίζεται στην οθόνη πολλαπλών πλη-
ροφοριών ή η πλαφονιέρα ανάβει όταν ο διακόπτης της πλαφονιέρας βρίσκεται στη
θέση door.
Αυτοκίνητα με μετρητή 3-δακτυλίων: Ακόμη και αν η πόρτα του οδηγού είναι ανοι-
κτή, η προειδοποιητική λυχνία ανοικτής πόρτας δεν ανάβει ή η πλαφονιέρα δεν
ανάβει όταν ο διακόπτης της πλαφονιέρας βρίσκεται στη θέση door.
Αυτοκίνητα με μετρητή 2-δακτυλίων: Ακόμη και αν η πόρτα του οδηγού είναι ανοι-
κτή, η προειδοποίηση ανοικτής πόρτας δεν εμφανίζεται στην οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών ή η πλαφονιέρα δεν ανάβει όταν ο διακόπτης της πλαφονιέρας βρί-
σκεται στη θέση door.

3074-6. Χρήση των συστημάτων υποστήριξης της οδήγησης
4
Οδήγηση
Όταν χρησιμοποιείτε επαναλαμβανόμενα το Simple-IPA
Όταν το Simple-IPA χρησιμοποιείται επαναλαμβανόμενα, το υποβοηθούμενο τιμόνι
μπορεί να υπερθερμανθεί προσωρινά. Αυτό μπορεί να απενεργοποιήσει ή να ακυρώ-
σει τη λειτουργία του Simple-IPA. Στην περίπτωση αυτή, περιμένετε μερικά λεπτά πριν
χρησιμοποιήσετε πάλι το Simple-IPA.
Λειτουργία του αισθητήρα υποβοήθησης στάθμευσης της To y o t a κατά τη διάρ-
κεια της λειτουργίας του Simple-IPA
Ακόμη και αν ο αισθητήρας υποβοήθησης στάθμευσης της To y o t a είναι γυρισμένος
στη θέση OFF όσο διάστημα είναι ενεργοποιημένο το Simple-IPA, ο αισθητήρας υπο-
βοήθησης στάθμευσης της To y o t a θα συνεχίσει να λειτουργεί. Στην περίπτωση αυτή,
όταν ολοκληρωθεί ή ακυρωθεί η λειτουργία του Simple-IPA, ο αισθητήρας υποβοήθη-
σης στάθμευσης της To y o t a θα απενεργοποιηθεί.
Λειτουργία του συστήματος Stop & Start κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του
Simple-IPA (αυτοκίνητα με σύστημα Stop & Start)
Το σύστημα Stop & Start δεν λειτουργεί κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του Simple-
IPA. Εάν ο διακόπτης του Simple-IPA γυρίσει στη θέση ΟΝ κατά τη διάρκεια της λει-
τουργίας του συστήματος Stop & Start, η λειτουργία του συστήματος Stop & Start θα
ακυρωθεί.
Όταν η θερμοκρασία της καμπίνας είναι υψηλή
Οι αισθητήρες μπορεί να μην λειτουργούν όταν η θερμοκρασία της καμπίνας είναι
υψηλή εξαιτίας της στάθμευσης του αυτοκινήτου στον ήλιο. Χρησιμοποιήστε το
Simple-IPA αφού κρυώσει η καμπίνα.
Αισθητήρες που χρησιμοποιούνται από το Simple-IPA
→Σελ. 289
Αρχική Ενεργοποίηση του Simple-IPA
Μέσα σε 15 δευτερόλεπτα από το γύρισμα του διακόπτη Simple-IPA στη θέση ΟΝ,
στρίψτε το τιμόνι τελείως προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά και κατόπιν προς την αντί-
θετη πλευρά.
Όταν εμφανίζεται η οθόνη ανίχνευσης χώρου στάθμευσης, η αρχική ενεργοποίηση εί-
ναι ολοκληρωμένη.
Εάν το εκ νέου πάτημα του διακόπτη του Simple-IPA εξακολουθεί
να εμφανίζει “IPA not
available, stop the vehicle, turn wheel from left end to right end.” (Δεν διατίθεται η IPA,
σταματήστε το αυτοκίνητο, στρίψτε το τιμόνι από το αριστερό άκρο μέχρι το δεξιό άκρο.)
στην οθόνη πολλαπλών πληροφοριών, η αρχική ενεργοποίηση έχει αποτύχει. Επιθεω-
ρήστε το αυτοκίνητο σε ένα Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επι-
σκευαστή ή άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.

4266-4. Άλλα χαρακτηριστικά εσωτερικού χώρου
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry:
Οι ρευματοδότες (πρίζες) μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν ο διακόπτης του κινη-
τήρα βρίσκεται στη θέση “ACC” ή “ON”.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry:
Οι ρευματοδότες (πρίζες) μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν ο διακόπτης του κινητήρα
βρίσκεται στη λειτουργία ACCESSORY ή IGNITION ON.
Αυτοκίνητα με σύστημα Stop & Start: Όταν ο κινητήρας επανεκκινεί μετά το σταμάτη-
μά του από το σύστημα Stop & Start, ο ρευματοδότης (πρίζα) μπορεί να είναι προ-
σωρινά άχρηστος, αλλά αυτό δεν είναι μία δυσλειτουργία.
Διπλώστε προς τα κάτω το υποβραχι-
όνιο για να το χρησιμοποιήσετε.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Για να αποφύγετε να προκαλέσετε ζημιά στους ρευματοδότες (πρίζες), κλείνετε τα
καλύμματα των ρευματοδοτών όταν αυτοί δεν βρίσκονται σε χρήση.
Ξένα σώματα ή υγρά τα οποία εισέρχονται μέσα στους ρευματοδότες (πρίζες) μπο-
ρούν να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα.
Για να εμποδίσετε την εκφόρτιση της μπαταρίας, μην χρησιμοποιείτε τους ρευματο-
δότες για περισσότερο χρονικό διάστημα από όσο είναι αναγκαίο όταν δε λειτουρ-
γεί ο κινητήρας.
Υποβραχιόνιο (εάν διατίθεται)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Για να αποφύγετε ζημιά στο υποβραχιόνιο, μην εφαρμόζετε υπερβολικό φορτίο στο
υποβραχιόνιο.

5168-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Σφίξτε το άγκιστρο ρυμούλκησης σφι-
χτά, χρησιμοποιώντας το κλειδί παξι-
μαδιών των τροχών
* ή μία σκληρή
μεταλλική μπάρα.
*:Εάν το αυτοκίνητο δεν είναι εξοπλισμέ-
νο με κλειδί παξιμαδιών τροχών, αυτό
μπορεί να αγοραστεί από οποιονδήπο-
τε Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή
Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλλο
πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλι-
σμένο επαγγελματία.
Δέστε με ασφάλεια τα συρματόσχοινα ή τις αλυσίδες στο άγκιστρο ρυμούλ-
κησης.
Προσέξτε ώστε να μην προκαλέσετε ζημιά στο αμάξωμα του αυτοκινήτου.
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry: Εισέλθετε μέσα στο αυτοκίνητο το
οποίο ρυμουλκείται και ξεκινήστε τον κινητήρα.
Εάν ο κινητήρας δεν ξεκινά, γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα στη θέση “ON”.
Αυτοκίνητα με σύστημα Stop & Start: Πριν ρυμουλκήσετε το αυτοκίνητο, κλείστε μία
φορά τον διακόπτη του κινητήρα και κατόπιν ξεκινήστε τον κινητήρα.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry: Εισέλθετε μέσα στο αυτοκίνητο το οποίο ρυ-
μουλκείται και ξεκινήστε τον κινητήρα.
Εάν ο κινητήρας δεν ξεκινά,
γυρίστε το διακόπτη του κινητήρα στη λειτουργία
IGNITION ON.
Αυτοκίνητα με σύστημα Stop & Start: Πριν ρυμουλκήσετε το αυτοκίνητο, κλείστε μία
φορά τον διακόπτη του κινητήρα και κατόπιν ξεκινήστε τον κινητήρα.
Μετακινήστε το μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση N και λύστε το χειρό-
φρενο.
Όταν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων δεν μπορεί να μετακινηθεί: →Σελ. 570
Κατά την ρυμούλκηση
Εάν ο κινητήρας είναι σβηστός, δε λειτουργούν η υποβοήθηση του τιμονιού και το σερ-
βόφρενο, κάνοντας πιο δύσκολη την οδήγηση και την πέδηση.
Κλειδί παξιμαδιών τροχών
Αυτοκίνητα χωρίς κλειδί παξιμαδιών τροχών: Ένα κλειδί παξιμαδιών τροχών μπορεί
να αγοραστεί από έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επι-
σκευαστή ή άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
Αυτοκίνητα με κλειδί παξιμαδιών τροχών: Το κλειδί παξιμαδιών τροχών είναι τοποθετη-
μένο μέσα στον χώρο των αποσκευών. (→Σελ. 540)
4
5
6
7

5178-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Τη ρ ε ί τ ε τις παρακάτω προφυλάξεις.
Εάν δεν κάνετε κάτι τέτοιο, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή θάνατος.
Όταν ρυμουλκείτε το αυτοκίνητο
Για να εμποδίσετε την πρόκληση σοβαρής ζημιάς στο σύστημα Stop & Start
κατά την ρυμούλκηση (αυτοκίνητα με σύστημα Stop & Start)
Ποτέ μην ρυμουλκήσετε αυτό το αυτοκίνητο με τους τέσσερις τροχούς στο έδαφος.
Χρησιμοποιήστε ένα γερανό με πλατφόρμα ή ανυψώστε το εμπρός ή το πίσω μέρος
του αυτοκινήτου χρησιμοποιώντας ένα γερανό τύπου ανύψωσης τροχών.
Κατά την ρυμούλκηση
Όταν ρυμουλκείτε χρησιμοποιώντας συρματόσχοινα ή αλυσίδες, αποφύγετε ξαφνι-
κά ξεκινήματα, κλπ. τα οποία θέτουν υπερβολική φόρτιση στα άγκιστρα ρυμούλκη-
σης, στα συρματόσχοινα ή στις αλυσίδες. Τα άγκιστρα ρυμούλκησης, τα συρματό-
σχοινα ή οι αλυσίδες μπορεί να υποστούν ζημιά, τα θραύσματα μπορεί να κτυπή-
σουν ανθρώπους και να προκαλέσουν σοβαρή ζημιά.
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry: Μην γυρίστε τον διακόπτη κινητήρα στην
θέση “LOCK”.
Υπάρχει η πιθανότητα να κλειδώσει το τιμόνι και να μην μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry: Μη γυρίσετε το διακόπτη του κινητήρα στη
θέση OFF.
Υπάρχει η πιθανότητα να κλειδώσει το τιμόνι και να μην μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
Τοπο θ έ τ η σ η άγκιστρων ρυμούλκησης στο αυτοκίνητο
Βεβαιωθείτε ότι τα άγκιστρα ρυμούλκησης έχουν τοποθετηθεί με ασφάλεια.
Εάν δεν έχουν τοποθετηθεί με ασφάλεια, τα άγκιστρα ρυμούλκησης μπορεί να βγουν
από την θέση τους κατά τη ρυμούλκηση.
Φροντίστε να μεταφέρετε το αυτοκίνητο με τους
μπροστινούς τροχούς ανυψωμένους ή με ό-
λους τους τέσσερις τροχούς ανυψωμένους από
το έδαφος. Εάν το αυτοκίνητο ρυμουλκηθεί με
τους μπροστινούς τροχούς σε επαφή με το
έδαφος, μπορεί να υποστεί ζημιά η μετάδοση
κίνησης και όλα τα σχετικά εξαρτήματα.

5188-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Για να αποτρέψετε ζημιά στο αυτοκίνητο κατά την ρυμούλκηση χρησιμοποιώ-
ντας ένα γερανό τύπου με ανύψωση των τροχών
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry: Μην ρυμουλκείτε το αυτοκίνητο από το πί-
σω μέρος όταν ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη θέση "LOCK" ή όταν έχει
αφαιρεθεί το κλειδί.
Ο μηχανισμός ασφάλισης (κλειδώματος) του τιμονιού δεν είναι αρκετά δυνατός
ώστε να κρατήσει τους μπροστινούς τροχούς στην ευθεία.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry: Μην ρυμουλκείτε το αυτοκίνητο από το πίσω
μέρος όταν ο διακόπτης του κινητήρα είναι στη θέση OFF. Ο μηχανισμός της κλει-
δαριάς του τιμονιού δεν είναι τόσο δυνατός ώστε να κρατήσει τους μπροστινούς
τροχούς ευθεία.
Όταν ανυψώνετε το αυτοκίνητο, εξασφαλίστε επαρκή απόσταση από το έδαφος για
ρυμούλκηση από την αντίθετη πλευρά από αυτή που έχει ανυψωθεί. Χωρίς επαρ-
κή απόσταση από το έδαφος, το αυτοκίνητο μπορεί να πάθει ζημιά κατά την ρυ-
μούλκηση.
Για να αποτρέψετε ζημιά στο αυτοκίνητο κατά την ρυμούλκηση με γερανό τύ-
που συρματόσχοινου ανάρτησης (σαμπάνι)
Μη ρυμουλκείτε με ένα γερανό που διαθέτει αλυσίδα ανάρτησης, είτε από εμπρός εί-
τε από πίσω.
Για να αποτρέψετε ζημιά στο αυτοκίνητο κατά τη διάρκεια της ρυμούλκησης
έκτακτης ανάγκης
Μην ασφαλίζετε συρματόσχοινα ή αλυσίδες στα εξαρτήματα της ανάρτησης.
Για να αποτρέψετε ζημία στο αυτοκίνητο όταν χρησιμοποιείται πλατφόρμα
Μην οδηγείτε επάνω από τάκους τροχών, επειδή εάν το κάνετε αυτό μπορεί να
προκαλέσετε ζημιά στα ελαστικά.
Μην ακινητοποιείτε δένοντας το αυτοκίνητο από οποιαδήποτε εξαρτήματα εκτός
από τα ελαστικά (μην χρησιμοποιείτε μέρη όπως η ανάρτηση).
Όταν ρυμουλκείτε ένα αυτοκίνητο εξοπλισμένο με σύστημα Stop & Start (εάν
διατίθεται)
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry: Όταν είναι αναγκαίο να ρυμουλκήσετε το
αυτοκίνητο με όλους τους 4 τροχούς να εφάπτονται με το έδαφος, πραγματοποιήστε
την παρακάτω διαδικασία πριν ρυμουλκήσετε το αυτοκίνητο για να προστατέψετε το
σύστημα.
Κλείστε τον διακόπτη του κινητήρα μία φορά και κατόπιν ξεκινήστε τον κινητήρα. Εάν
ο κινητήρας δεν ξεκινά, γυρίστε τον διακόπτη του
κινητήρα στη θέση “ON”.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry: Όταν είναι αναγκαίο να ρυμουλκήσετε το αυτοκί-
νητο με όλους τους 4 τροχούς να εφάπτονται με το έδαφος, πραγματοποιήστε την πα-
ρακάτω διαδικασία πριν ρυμουλκήσετε το αυτοκίνητο για να προστατέψετε το σύστη-
μα.
Κλείστε τον διακόπτη του κινητήρα μία φορά και κατόπιν ξεκινήστε τον κινητήρα.
Εάν ο
κινητήρας δεν ξεκινά, γυρίστε το διακόπτη του κινητήρα στη λειτουργία IGNITION ON.

5238-2. Βήματα ενεργειών που πρέπει να κάνετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
8
Όταν εμφανιστεί ένα πρόβλημα
(Ανάβει)
Ενδεικτικό ολίσθησης
Υποδεικνύει μία δυσλειτουργία στα εξής:
•Στο σύστημα VSC (Vehicle Stability Control - Έλεγχος Σταθε-
ρότητας Αυτοκινήτου),
•Στο σύστημα TRC (Traction Control - Έλεγχος Πρόσφυσης), ή
•Στο σύστημα ελέγχου υποβοήθησης εκκίνησης σε ανάβαση
(Hill start)
Η λυχνία θα αναβοσβήνει όταν λειτουργεί το VSC ή το TRC.
→Σελ. 313)
→
Επιθεωρήστε το αυτοκίνητο σε ένα Εξουσιοδοτημένο Έμπορο
To y o t a ή ένα Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλλο πιστο-
ποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία αμέσως.
(Εάν διατίθεται)
Προειδοποιητική λυχνία PCS
Όταν αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία (και ηχεί ο βομβη-
τής): Υποδεικνύει μία δυσλειτουργία στο σύστημα PCS (Pre-
Crash Safety - Ασφάλεια Πριν Τη Σύγκρουση)
→
Επιθεωρήστε το αυτοκίνητο σε ένα Εξουσιοδοτημένο Έμπορο
To y o t a ή ένα Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλλο πιστο-
ποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία αμέσως.
Όταν αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία (και δεν ηχεί ένας
βομβητής):
Υποδεικνύει ότι το PCS (σύστημα Ασφαλείας Πριν Τη Σύγκρου-
ση) δεν διατίθεται προσωρινά, πιθανώς εξαιτίας οποιουδήποτε
από τα δύο παρακάτω:
•Το τμήμα του παρμπρίζ γύρω από τον μπροστινό αισθητήρα
είναι βρώμικο, θαμπωμένο ή καλυμμένο με υγροποίηση, πάγο,
αυτοκόλλητα, κλπ.
→
Καθαρίστε τη βρωμιά, την ομίχλη, την υγροποίηση, τον πά-
γο, τα αυτοκόλλητα, κλπ. (→Σελ. 242)
•Η θερμοκρασία του μπροστινού αισθητήρα είναι έξω από την
εμβέλεια λειτουργίας του
→
Περιμένετε για λίγο μέχρι η περιοχή γύρω από τον μπρο-
στινό αισθητήρα να κρυώσει επαρκώς.
Όταν είναι αναμμένη η προειδοποιητική λυχνία:
Είτε είναι απενεργοποιημένο το σύστημα VSC (Έλεγχος Σταθε-
ρότητας Αυτοκινήτου) είτε το PCS (σύστημα Ασφαλείας πριν τη
Σύγκρουση) είτε είναι απενεργοποιημένα και τα δύο.
→
Για να ενεργοποιήσετε το PCS, ενεργοποιήστε και το σύ-
στημα VSC και το PCS. (→Σελ. 245, 314)
(Αναβοσβήνει)
(Εάν διατίθεται)
Ενδεικτική λυχνία ακύρωσης του Stop & Start
Υποδεικνύει μία δυσλειτουργία στο σύστημα Stop & Start
(Η ενδεικτική λυχνία ακύρωσης του Stop & Start θα ανάψει όταν το
σύστημα είναι ακυρωμένο: →Σελ. 269)
→
Επιθεωρήστε το αυτοκίνητο σε ένα Εξουσιοδοτημένο Έμπορο
To y o t a ή ένα Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλλο πιστο-
ποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία αμέσως.
Προειδοποιη-
τική λυχνίαΠροειδοποιητική λυχνία/Λεπτομέρειες/Ενέργειες