2016 Peugeot Boxer Ägarmanual (in Swedish)

215
boxer_sv_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
nivå 1nivå 2ni vå 3Kommentarer
Inställningar
Röstkommandon Svarets längd
Kor t
Ställa in längden på röstfunktionens svar.
Lång
Visa lista med
kommandon Aldrig
Visa förslag med de olika alternativen vid ett
röstutbyte.
Med hjälp
Alltid
Inställningar
Klocka och datum Inställn. tid och format
Ställa in tid.
Visa läge för tid On
Aktivera eller avaktivera visning av digital klocka
på statusraden.
Off
Synkron. tid On
Aktivera eller avaktivera automatisk visning av tid.
Off
Inställn. datum Ställa in datum.
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion
AUDIO OCH TELEMATIK
10

216
boxer_sv_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
nivå 1nivå 2ni vå 3
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion

217
boxer_sv_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
nivå 1nivå 2ni vå 3Kommentarer
Inställningar
Säkerhet / Hjälp Backningskamera
On
Visa backningskameran vid backning.
Off
Retard camera On
Håller kvar visningen på backningskamerans
skärm under högst 10
sekunder eller vid högst
18
km/h (8 mph).
Off
Inställningar
l

jus Varselljus On
Aktivera eller avaktivera automatisk tändning av
ljus vid start.
Off
Inställningar
d

örrar och låsning Autoclose On
Aktivera eller avaktivera automatisk låsning av
dörrarna när bilen är i rörelse.
Off
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion
AUDIO OCH TELEMATIK
10

218
boxer_sv_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
nivå 1nivå 2ni vå 3
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion

219
boxer_sv_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
nivå 1nivå 2ni vå 3Kommentarer
Inställningar
l

jud
equ
alizer Ställa in bas, mellanregister och diskant.
Balans / Fade Bas
Ställa in högtalarnas balans fram och bak, till
vänster och höger.
Tryck på knappen mitt emellan pilarna för att
justera inställningarna.
Mellanregister
Diskant
Volym / Hastighet Välj önskad parameter, alternativet markeras.
lo

udness Optimera ljudkvaliteten vid låg volym.
Automatisk radio Ställa in radio som hörs vid start eller återgå till
den radio som var aktiv när tändningsnyckeln
senast vreds till STOP.
Fördröjd avstängning av radioStälla in parametern.
Inställn. volym AU
xS
tälla in parametrarna.
Inställningar
Telefon / Bluetooth Anslutna tel. Ansluta
Starta Bluetooth-anslutningen för vald utrustning.
Ta bort utrustning Ta bort den valda utrustningen.
Lagra favoriter Lagra vald utrustning bland favoriter.
SMS On Ställa in parametrarna.
Ladda ned
lä

gga till utrustn. Lägga till ny utrustning.
Anslutn. ljud Anslut utrustningen endast för ljud.
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion
AUDIO OCH TELEMATIK
10

220
boxer_sv_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
nivå 1nivå 2ni vå 3
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion

221
boxer_sv_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
nivå 1nivå 2ni vå 3Kommentarer
Inställningar
Radioinställningar
dA

B-meddelanden On
Aktivera eller avaktivera meddelanden.
Off
Kategorier Aktivera eller avaktivera alternativen: Larm,
Meddelande händelse, Börsinformation,
Nyhetsflash, Nyheter i tablå, Speciell händelse,
Sportnyheter, Information kollektivtrafik,
Larmmeddelande, Väder.
Inställningar Återställa
inställningar Ja
Återställa standardinställningar av skärmen,
klockan, ljudet och radion.
nej
I

nställningar Radera
personuppgifter Ja
Radera personuppgifter, inklusive Bluetooth-
utrustning och förinställningar.
nej
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion
AUDIO OCH TELEMATIK
10

222
boxer_sv_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Röstkommandon
Reglage vid ratten
Information - Användning
Istället för att röra vid skärmen kan du
använda rösten för att styra systemet.
Röstinteraktionen kan användas snabbt
genom att du trycker på dessa knappar
medan du lyssnar på en röstinstruktion
från systemet. Röstkommandot kan då
uttalas direkt.
Om systemet till exempel håller
på att uttala röstinstruktionen i
en hjälpfunktion och du vet vilket
kommando du ska ge systemet, avbryts
röstinstruktionen när du trycker på
dessa knappar och då går det att
uttala önskat röstkommando direkt
(på så vis slipper du lyssna på hela
röstinstruktionen).
Om trycker på dessa knappar när
systemet väntar på att användaren
ska uttala ett röstkommando avslutas
röstutbytet.
För att röstkommandona alltid
ska kännas igen av systemet,
rekommenderas du att följa dessa råd:
-

t
ala med normalt tonfall,
-
v

änta alltid på "pipet" (ljudsignal)
innan du talar,
-

s
ystemet känner igen de
röstkommandon som uttalas
oberoende av kön, tonfall och
modulering av rösten hos den som
uttalar dem,
-

r
educera om möjligt ljudet inne i
kupén,
-

b
e de andra passagerarna
vara tysta innan du uttalar
röstkommandona. Eftersom
systemet känner igen kommandon
oavsett vem som uttalar dem, kan
det annars hända att systemet
känner igen andra kommandon
eller extra kommandon än de som
begärts när flera personer talar
samtidigt, Varje gång du trycker på en knapp
hörs ett "pip" (ljudsignal) och på
skärmen visas en sida med förslag
där användaren ombeds uttala ett
kommando.
-
f ör att systemet ska fungera optimalt
rekommenderar vi dig att stänga
fönstren och eventuellt soltak (i
modeller eller på marknader där det
förekommer) för att undvika yttre
källor till störningar.
Med den här knappen kan du
aktivera röstigenkänningsläget
"Telefon" som ger möjlighet att ringa
upp, visa senaste/mottagna/tidigare
samtal, visa adressboken etc.
Med den här knappen kan du
aktivera röstigenkänningsläget
"Radio/Media" som ger möjlighet
att ställa in en specifik radiostation
eller en AF/FM-frekvens, lyssna på
ett spår eller ett album som finns
på ett USB-minne, en iPod eller en
MP3-CD.
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion