Page 5 of 364

.
508_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Doporučení pro jízdu 159
Nastartování - vypnutí motoru klíčem s dálkovým ovladačem
1
61
Nastartování - zastavení motoru elektronickým klíčem (systém
odemykání a startování bez klíčku)
1
65
Ruční parkovací brzda
1
67
Elektrická parkovací brzda
1
68
Mechanická převodovka
1
74
Doporučení změny rychlostního stupně
1
75
Automatická převodovka
1
76
Stop & Start
1
80
Asistence pro rozjezd do svahu
1
83
Průhledový displej
1
84
Detekce poklesu tlaku
1
86
Omezovač rychlosti
1
88
Regulátor rychlosti "Tempomat"
1
90
Uložení rychlostí
1
92
Parkovací asistent
1
93
Sledování mrtvých úhlů
1
96
Kamera pro couvání
1
99Palivo
2 00
Sněhové řetězy
2
03
Kryt pro zimní období
2
04
Tažení přívěsu
2
05
Tažné zařízení s koulí demontovatelnou bez nářadí
2
06
Výměna stírací lišty
2
11
Montáž střešního tyčového nosiče
2
12
Otevírání kapoty
2
14
Benzinové motory
2
15
Naftové motory
2
16
Naftové motory BlueHDi
2
17
Kontrola množství náplní
2
18
Kontroly
2
21
Aditivum AdBlue
® a systém SCR
(Diesel BlueHDi) 2 23
Výstražný trojúhelník
2
27
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)
2
28
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2
29
Rezervní kolo
2
35
Výměna žárovky
2
42
Výměna pojistky
2
49
Akumulátor 12 V
2
53
Demontáž - montáž autobaterie
2
57
Režim úspory energie
2
61
Odtažení vozidla
2
62Benzinové motory
2
64
Hmotnost vozidel s benzinovými motory
2
65
Naftové motory
2
66
Hmotnost vozidel s naftovými motory
2
68
Rozměry
2
71
Identifikační prvky
2
73
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 2 74
Výbava JBL 2 76
Dotykový displej 7 palců
2
77
Autorádio
3
37
ŘízeníPraktické informace
Porucha na cestě Technické charakteristiky
Audio a telematikaAbecední rejstřík
Obsah
Page 6 of 364

4
508_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vnější strana vozidla
Klíč s dálkovým ovladačem / elektronický klíč 4 9 - 63
-
o
tevírání/zavírání
-
o
chrana proti krádeži
-
s
tartování
-
e
l. článek klíče Uvítací osvětlení
1
25
Bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách
1
25
Přídavné světlomety
1
23
Sekundární přídavné světlomety
1
23
Nastavení sklonu světlometů
1
26
Výměna žárovek předních světel
2
42-24 4
Stěrače
1
27-130
Výměna stírací lišty 1 30, 211
Dveře
4
9-63
-
O
demykání a startování bez klíčku
-
o
tevírání/zavírání
-
c
entrální zamykání
-
n
ouzové otevření
Alarm
7
0-72
Elektrické ovládání oken
7
3 -74
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění natankování jiného typu paliva
2
0 0 -202
Střešní okno
1
04-105
Střešní tyčový nosič
2
12
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
86 -187
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, CDS
1
3 3 -13 5
Výměna kola
2
35 -241
-
n
ářadí
-
d
emontáž / opětovná montáž
Sněhové řetězy
2
03
Tlak huštění pneumatik
2
77
Zavazadlový prostor
5
0, 57, 65, 68
-
o
tevírání/zavírání
-
n
ouzové otevření
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2
29-234
Kamera pro couvání
1
99
Výměna žárovek
2
42, 248
-
z
adní světla
-
3
. brzdové světlo
-
o
světlení registrační značky
Parkovací asistent
1
93 -195
Tažné zařízení
2
05 -210
Odtažení
2
62-263 Vnější zpětná zrcátka
8
0 - 81
Sledování mrtvých úhlů
1
96 -198
Sedan
Základn
Page 7 of 364

5
508_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vnější strana vozidla
Klíč s dálkovým ovladačem / elektronický klíč 4 9 - 63
-
o
tevírání / zavírání
-
o
chrana proti krádeži
-
s
tartování
-
e
l. článek klíče Uvítací osvětlení
1
25
Bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách
1
25
Přídavné světlomety
1
23
Sekundární přídavné světlomety
1
23
Nastavení sklonu světlometů
1
26
Výměna žárovek předních světel
24
2-244
Stěrače 1
27-130
Výměna stírací lišty
1
30, 211
Vnější zpětná zrcátka
8
0 - 81
Sledování mrtvých úhlů
1
96 -198
Dveře
4
9-63
-
O
demykání a startování bez klíčku
-
o
tevírání / zavírání
-
c
entrální zamykání
-
n
ouzové otevření
Alarm
7
0-72
Ovládání oken
7
3 -74
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění načerpání jiného typu paliva
2
00 -202
Zavazadlový prostor
5
0, 57, 65, 68
-
o
tevírání/zavírání
-
n
ouzové otevření
Dveře zavazadlového prostoru s motorkem
6
6-68
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 229-234
Kamera pro couvání
1 99
Výměna žárovek
2
46 -248
-
z
adní světla
-
3
. brzdové světlo
-
o
světlení registrační značky
Parkovací asistent
1
93 -195
Tažné zařízení
2
05 -210
Odtažení
2
62-263 Střešní okno
1
04-105
Prosklená panoramatická střecha
1
06
Střešní tyčový nosič
2
12
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
86 -187
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, CDS
1
3 3 -13 5
Výměna kola
2
35 -241
-
n
ářadí
-
d
emontáž / opětovná montáž
Sněhové řetězy
2
03
Tlak huštění pneumatik
2
73
SW a RXH se spalovacím motorem
.
Základn
Page 9 of 364

7
508_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Místo řidiče
Stropní světla 102
Displej kontrolek pásů / čelního airbagu spolujezdce
1
37, 140
Vnitřní zpětné zrcátko
8
2
Střešní okno
1
04-105
Prosklená panoramatická střecha
(SW a R XH se spalovacím motorem)
1
0 6
Tísňové volání nebo přivolání asistenční služby 274
Vnější zpětná zrcátka
8
0 - 81
Elektrické ovládání oken, dezaktivace 7 3 -74
Ruční parkovací brzda
1
67 Topení, větrání
8
3 - 85
Ruční klimatizace
8
6 - 87
Dvouzónová klimatizace
8
8 -90
Čtyřzónová klimatizace vpředu
9
1-93
Odmlžování/odmrazování
9
6
WIP Plug - Port USB
1
08
Elektrická parkovací
b r zd a
1
6 8 -173
Mechanická 6stupňová převodovka
1
74
Ukazatel navrhované změny převodového stupně
1
75
Automatická převodovka
1
76 -179
Stop & Start
1
80 -182
Asistent pro rozjezd do svahu
1
72, 183 Pojistky za odkládací
skříňkou
2
49, 251
Čtyřzónová klimatizace vzadu
9
4-95Dotyková obrazovka
2
77-335
Nastavení data/času
4
8
Autorádio
3
37-352
Nastavení data/času 4 7
Otevírání kapoty
2
14
Pojistky v palubní desce
2
49 -250
.
Základn
Page 11 of 364
9
508_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Panely ovladačů*
Místo řidiče (pokračování)
Otevírání zavazadlového prostoru.
Otevírání klapky palivové nádrže.
Masírování.
Alarm. Kontrolka programovatelného topení.
Elektrická parkovací brzda.
Nastartování/vypnutí motoru
elektronickým klíčem.
Dezaktivace systému Stop & Start.
Průhledový displej
(zapnutí/vypnutí, nastavení). Dezaktivace parkovacího asistenta.
Sledování mrtvých úhlů. Elektrická dětská pojistka. Dezaktivace systému ASR.
Asistent pro přepínání dálkových světel.
Rozsvícení kontrolky signalizuje stav příslušné
funkce.
* Podle verze.
70
79
12 2
19 6 200168
165
50, 57, 65, 68
18 497
193 182 13 5
15 8
.
Základn
Page 45 of 364

43
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Dotyková obrazovka
Zajišťuje přístup:
- k n abídkám nastavení funkcí a prvků
výbavy vozidla,
-
k n
abídkám nastavení audiosystému
a
zobrazování,
-
k n
abídkám audiovýbavy a telefonu
a k zobrazování s tím souvisejících
informací.
A podle výbavy vozidla umožňuje:
-
z
obrazování výstražných hlášení a vizuální
signalizaci parkovacího asistenta,
-
p
řístup k ovladačům navigačního systému,
k internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
Z důvodu bezpečnosti smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při
stojícím vozidle.
Za jízdy vozidla nejsou některé funkce
dostupné.Základní funkce
Doporučení
Je nezbytné provést silný stisk, především
v případě tzv. „klouzavých“ povelů (procházení
seznamů, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotek není dostačující.
Obrazovka nebere v potaz stisk více prsty
najednou.
Tato technologie umožňuje používání
obrazovky při všech teplotách, dokonce i
v rukavicích.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte ostrými či
špičatými předměty.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykové obrazovky používejte
čistou a měkkou utěrku.
Stav kontrolek
Některá tlačítka obsahují kontrolku signalizující
stav příslušné funkce.
Zelená kontrolka: aktivovali jste příslušnou
funkci.
Oranžová kontrolka: dezaktivovali jste
příslušnou funkci.
1
Palubní zařízení
Page 48 of 364
46
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Nabídka „Řízení“
TlačítkoPříslušná funkce Vysvětlivky
Parking sensors
(parkovací asistent) Dezaktivace funkce.
Blind spot monitoring
(sledování mrtvého úhlu) Aktivace funkce.
Funkce, které lze nastavovat (podle verze vozidla), jsou zde níže podrobně popsány.
Palubní zařízení
Page 119 of 364

117
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ovladače světelVolba a ovládání jednotlivých předních a zadních světel vnějšího osvětlení a signalizace vozidla.
Hlavní osvětlení
Máte k dispozici různé typy světel:
- o brysová světla, aby bylo vozidlo vidět,
-
p
otkávací světla pro osvětlení vozovky bez
oslňování ostatních řidičů,
-
d
álková světla pro dobré osvětlení
dlouhých úseků vozovky (bez
protijedoucích vozidel),
-
n
atáčecí světla pro lepší osvětlení zatáček.
Přídavné osvětlení
Vozidlo má další světla určená pro specifické
jízdní situace:
-
z
adní mlhové světlo pro lepší viditelnost
vozidla v mlze,
-
s
větlomety do mlhy pro lepší výhled při
jízdě v mlze a pro vylepšení osvětlení při
projíždění křižovatek a při parkovacích
manévrech,
-
d
enní světla vpředu, aby bylo vozidlo dobře
vidět za dne,
-
p
řídavné světlomety pro lepší osvětlení
vnitřního okraje projížděných zatáček.
Nastavitelné funkce
Máte možnost aktivovat /dezaktivovat
následující funkce osvětlení:
-
d
oprovodné osvětlení,
-
h
lavní přídavné osvětlení,
-
s
ekundární přídavné osvětlení,
-
u
vítací osvětlení,
-
a
utomatické rozsvěcování světel,
-
„
Asistent pro dálková světla“.
Za určitých klimatických podmínek
(nízká teplota, vlhkost) se na vnitřním
povrchu skel světlometů a zadních
světel může objevit sražená pára;
tato pára zmizí několik minut po zapnutí
světel.
4
Osvětlení a viditelniost