2016 Peugeot 508 nastavení jazyka

28
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
1
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
Displej přístrojové desky
Ve stojícím vozidle použijte levý otočný
ovladač na volantu pro navigaci v nabídkách
za účelem nakonfigurování parametrů vozidla
(systémy řízení, komfortní výbava, ...).
-

S
tisknutí: vstup do Hlavní nabídky ,
potvrzení volby.
-

O
točení (mimo nabídku): procházení
různými aktivními funkcemi.
-

O
točení (v nabídce): přesun nahoru a dolů
v nabídce.
Hlavní nabídka*
Vehicle parameters
Parametry vozidla Screen settings

Nastavení displeje
Preheating / Preventilation
Předehřev / Předběžná ventilace
Driving position setting
Automatické posunutí sedadla řidiče
Access to the vehicle
Vstup do vozidla
Unlocking boot only
Odemykání samotného zavazadlového prostoru
Driving assistance
Asistence při řízení
Speeds memorised
Uložené rychlosti
Rear wipe in reverse gear
Stírání zadního okna při zařazení zpátečky
Parking brake automatic
Automatická parkovací brzda
Lighting
Osvětlení
Welcome lighting
Uvítací osvětlení
Follow-me-home headlamps
Doprovodné osvětlení
Directional headlamps
Světlomety pro osvětlení zatáčky Parameters

Parametry Choice of color schemes
Volba barevného schéma
Choice of language
Volba jazyka
Choice of units
Volba měrných jednotek
Fuel consumption
Spotřeba1
2
2
2
3
3
1
2
* Podle verze.
Temperature
Te p l o t a
Palubní zařízení

45
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Nabídka „Nastavení“
Funkce dostupné prostřednictvím této nabídky jsou níže podrobně popsány.Tlačítko Příslušná funkce Vysvětlivky
Nastavení zvuku Nastavení úrovně hlasitosti, vyvážení zvuku, ...
Color schemes (barevné schéma) Volba grafického zobrazení.
Turn off screen (vypnutí obrazovky) Vypnutí zobrazování údajů na dotykové obrazovce (černá obrazovka). Dotykem na černé obrazovce nebo stisknutím jednoho z tlačítek Menu (nabídky) se vrátíte zpět na zobrazování.
System Settings (nastavení systému) Volba měrných jednotek: -

t
eplota (stupně Celsia nebo Fahrenheita)
-

v
zdálenost a spotřeba (l/100 km, mpg nebo km/l).
Time/Date (čas/datum) Nastavení data a času.
Languages ( jazyk y) Volba jazyka zobrazování informací: francouzština, angličtina, italština, španělština, němčina,
holandština, portugalština, polština, turečtina, ruština.
Screen settings (nastavení
obrazovky) Nastavení parametrů zobrazování (rolování textu, animace, ...).
Calculator (kalkulačka) Zobrazení kalkulačky.
Calendar (kalendář) Zobrazení kalendáře.
1
Palubní zařízení

275
508_cs_Chap10a_BTA_ed01-2016
PEUGEOT connect asistence
Pokud jste vozidlo zakoupili mimo síť
PEUGEOT, nechejte nastavení těchto
služeb zkontrolovat a požádejte
o úpravu servisní síť. V zemích, kde
je používáno několik jazyků, je možné
nastavit Vámi požadovaný jazyk.
Z technických důvodů a zejména pro
zlepšení kvality služeb PEUGEOT
CONNECT poskytovaných zákazníkovi
si výrobce vyhrazuje právo provádět
kdykoli aktualizace palubního
telematického systému.
Porucha funkce systému nebrání
pokračování v jízdě s vozidlem. Pro vyžádání asistenční služby
v případě nepojízdnosti vozidla
stiskněte toto tlačítko na více než
2 sekundy.
Hlasové hlášení potvrdí zahájení
volání**.
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze
požadavek zrušit.
Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
Jestliže oranžová kontrolka svítí
nepřerušovaně: je nutno vyměnit záložní
baterii.
V obou případech hrozí riziko, že služby
tísňového volání a přivolání asistenční služby
nebudou funkční.
Urychleně se obraťte na odborného opravce.
Činnost systému
Při zapnutí zapalování je správná
činnost systému potvrzena
rozsvícením zelené kontrolky na
3 vteřiny.
Jestliže oranžová kontrolka bliká
a poté zhasne: na systému se
vyskytla závada.
* *
P

odle územního pokrytí službou „P
E

UGEOT

c

onnect sos“, „P
E

UGEOT
c
onnect asistence“ a
podle oficiálního národního jazyka, zvoleného
vlastníkem vozidla.
Seznam pokrytých zemí a služeb PEUGEOT
CONNECT je k dispozici v prodejních místech
nebo na webových stránkách www.peugeot.cz.
.
Audio a Telematika

317
508_cs_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Stiskněte Konfigurace pro zobrazení
první stránky, poté stiskněte tlačítko
pro zobrazení druhé stránky. Stiskněte
Konfigurace pro zobrazení
první stránky, poté stiskněte tlačítko
pro zobrazení druhé stránky.
Stiskněte
Konfigurace pro zobrazení
první stránky, poté stiskněte tlačítko
pro zobrazení druhé stránky.
Zvolte:
-

„Č

as/Datum“ pro změnu
časového pásma, synchronizaci
pomocí GPS, času a jeho
formátu, poté datum.
-

„Ja

zyky“ pro změnu jazyka.
-

„K

alkulačka“ pro zobrazení
kalkulačky.
-

„K

alendář“ pro zobrazení
kalendáře.
Zvolte „
Nastavení Systém “.
Zvolte „Nastavení obraz. “.
Zvolte „ Jednotky “ pro změnu
jednotek vzdálenosti, spotřeby
a teploty. Zapněte nebo vypněte: „
Aktivovat
automatické rolování textu“
a „ Aktivovat animace “.
Zvolte „ Vymazat data “ pro vymazání
seznamu posledních cílových míst,
osobních bodů zájmu, kontaktů
v adresáři.
Zaškrtněte dané(á) nastavení, poté
zvolte „ Odstranit “.
Zvolte „ Tovární nastavení “ pro
návrat k původnímu nastavení.
Systém
Změna nastavení systému
.
Audio a Telematika

348
508_cs_Chap10d_RD5_ed01-2016
Schéma(ta) zobrazování
Volba A
Volba A11
Volba B...
Volba A1
3
1
1
2
Hlavní funkce
Media parameters
Nastavení zdrojů zvuku
ZDROJ ZVUKUO SOBNÍ NASTAVENÍ -
KONFIGURACE
Choice of playback mode
Volba režimu přehrávání
Choice of track listing
Způsob řazení seznamu skladeb Normal

Normální
By folders
Podle složek Random all
Náhodné ze všech složek
By genres
Podle žánru Random
Náhodné
By ar tists
Podle interpreta Repeat
Opakování
By playlists
Podle playlistu
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
2
Choice of language
Volba jazyka
Display configuration
Nastavení displeje
Radio parameters
Nastavení rádia Date and time adjustment
Nastavení data a času
Display parameters
Zobrazení parametrů
Brightness
Jas displeje Choice of units
Volba jednotek1
1
1
2
2
2
2
Displej C
Audio a Telematika