Page 5 of 364

.
508_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Doporučení pro jízdu 159
Nastartování - vypnutí motoru klíčem s dálkovým ovladačem
1
61
Nastartování - zastavení motoru elektronickým klíčem (systém
odemykání a startování bez klíčku)
1
65
Ruční parkovací brzda
1
67
Elektrická parkovací brzda
1
68
Mechanická převodovka
1
74
Doporučení změny rychlostního stupně
1
75
Automatická převodovka
1
76
Stop & Start
1
80
Asistence pro rozjezd do svahu
1
83
Průhledový displej
1
84
Detekce poklesu tlaku
1
86
Omezovač rychlosti
1
88
Regulátor rychlosti "Tempomat"
1
90
Uložení rychlostí
1
92
Parkovací asistent
1
93
Sledování mrtvých úhlů
1
96
Kamera pro couvání
1
99Palivo
2 00
Sněhové řetězy
2
03
Kryt pro zimní období
2
04
Tažení přívěsu
2
05
Tažné zařízení s koulí demontovatelnou bez nářadí
2
06
Výměna stírací lišty
2
11
Montáž střešního tyčového nosiče
2
12
Otevírání kapoty
2
14
Benzinové motory
2
15
Naftové motory
2
16
Naftové motory BlueHDi
2
17
Kontrola množství náplní
2
18
Kontroly
2
21
Aditivum AdBlue
® a systém SCR
(Diesel BlueHDi) 2 23
Výstražný trojúhelník
2
27
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)
2
28
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2
29
Rezervní kolo
2
35
Výměna žárovky
2
42
Výměna pojistky
2
49
Akumulátor 12 V
2
53
Demontáž - montáž autobaterie
2
57
Režim úspory energie
2
61
Odtažení vozidla
2
62Benzinové motory
2
64
Hmotnost vozidel s benzinovými motory
2
65
Naftové motory
2
66
Hmotnost vozidel s naftovými motory
2
68
Rozměry
2
71
Identifikační prvky
2
73
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 2 74
Výbava JBL 2 76
Dotykový displej 7 palců
2
77
Autorádio
3
37
ŘízeníPraktické informace
Porucha na cestě Technické charakteristiky
Audio a telematikaAbecední rejstřík
Obsah
Page 9 of 364

7
508_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Místo řidiče
Stropní světla 102
Displej kontrolek pásů / čelního airbagu spolujezdce
1
37, 140
Vnitřní zpětné zrcátko
8
2
Střešní okno
1
04-105
Prosklená panoramatická střecha
(SW a R XH se spalovacím motorem)
1
0 6
Tísňové volání nebo přivolání asistenční služby 274
Vnější zpětná zrcátka
8
0 - 81
Elektrické ovládání oken, dezaktivace 7 3 -74
Ruční parkovací brzda
1
67 Topení, větrání
8
3 - 85
Ruční klimatizace
8
6 - 87
Dvouzónová klimatizace
8
8 -90
Čtyřzónová klimatizace vpředu
9
1-93
Odmlžování/odmrazování
9
6
WIP Plug - Port USB
1
08
Elektrická parkovací
b r zd a
1
6 8 -173
Mechanická 6stupňová převodovka
1
74
Ukazatel navrhované změny převodového stupně
1
75
Automatická převodovka
1
76 -179
Stop & Start
1
80 -182
Asistent pro rozjezd do svahu
1
72, 183 Pojistky za odkládací
skříňkou
2
49, 251
Čtyřzónová klimatizace vzadu
9
4-95Dotyková obrazovka
2
77-335
Nastavení data/času
4
8
Autorádio
3
37-352
Nastavení data/času 4 7
Otevírání kapoty
2
14
Pojistky v palubní desce
2
49 -250
.
Základn
Page 10 of 364

8
508_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Výstražná světla 132
Spínací skříňka, systém odemykání a startování bez klíčku, startování/
vypnutí motoru
1
61-166
Stop & Start
1
80 -182
Elektrická parkovací brzda
1
68 -173
Přístrojové desky
1
3, 28 -29, 32-34
-
c
heck / ukazatel údržby
/
denní počitadlo
-
r
eostat osvětlení
Kontrolk y
14
-27
Ukazatele
2
9-38
-
t
eplota chladicí kapaliny
/
motorový olej
-
h
ladina motorového oleje
-
j
ízdní dosah s aditivem AdBlue
®
Ukazatel navrhované změny
převodového stupně 1 75
Ovladače stěračů
1
27-130
Palubní počítač
3
9 - 42
Nastavení sklonu světlometů
1
26Průhledový displej
1
84-185
Dotyková obrazovka
4
3 - 46, 48, 277-335
Displej C
4
7, 337-352
Místo řidiče (pokračování)
Ovladače světel 1
17-125
Směrová světla, parkovací světla
1
20, 125
Panely ovladačů, tlačítka
9
P
rogramovatelné topení
9
7-98
Uložení předvolených rychlostí do paměti 192
Omezovač rychlosti
1
88 -189
Regulátor rychlosti (tempomat)
1
90 -191
Nastavení volantu
7
9
Výstražné zvukové zařízení
1
32
Základn
Page 11 of 364
9
508_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Panely ovladačů*
Místo řidiče (pokračování)
Otevírání zavazadlového prostoru.
Otevírání klapky palivové nádrže.
Masírování.
Alarm. Kontrolka programovatelného topení.
Elektrická parkovací brzda.
Nastartování/vypnutí motoru
elektronickým klíčem.
Dezaktivace systému Stop & Start.
Průhledový displej
(zapnutí/vypnutí, nastavení). Dezaktivace parkovacího asistenta.
Sledování mrtvých úhlů. Elektrická dětská pojistka. Dezaktivace systému ASR.
Asistent pro přepínání dálkových světel.
Rozsvícení kontrolky signalizuje stav příslušné
funkce.
* Podle verze.
70
79
12 2
19 6 200168
165
50, 57, 65, 68
18 497
193 182 13 5
15 8
.
Základn
Page 15 of 364

13
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Přístrojová deska
1. Otáčkoměr (x 1000 ot /min nebo rpm), stupnice podle motoru (benzinového nebo
n af tové h o).
2.
U
kazatel teploty motorového oleje.
3.
P
alivoměr.
4.
U
kazatel teploty chladicí kapaliny.
5.
U
kazatel rychlosti (km/h nebo mph).
6.
Indikace regulátoru nebo omezovače rychlosti.7. Ukazatel navrhované změny převodového stupně u vozidla s mechanickou
převodovkou nebo polohy volicí páky
a převodového stupně u vozidla
s
automatickou převodovkou. A.
R
eostat osvětlení interiéru.
B.
Z
obrazení deníku výstrah.
Zo
brazení informace:
●
o l
hůtě servisní prohlídky,
●
o d
ojezdové vzdálenosti s aditivem
antiemisního systému (AdBlue
®).
C. V
ynulování denního počitadla ujeté
vzdálenosti.
8.
D
isplej zobrazování informací: výstražná
hlášení nebo stav funkcí, palubní počítač.
9.
D
enní počitadlo ujeté vzdálenosti (km nebo
mí l e).
10.
A
utomatické stírání U
kazatel údržby (
km nebo míle) a následně
c
elkový ukazatel ujeté vzdálenosti.
T
yto dvě funkce se zobrazují jedna po
druhé při zapnutí zapalování.
Ukazatele a displeje Ovládací tlačítka
1
Palubní zařízení
Page 16 of 364

14
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Kontrolky
Vizuální signalizace pro informování řidiče o uvedení systémů do činnosti (kontrolky aktivace či dezaktivace) nebo o výskytu anomálie (výstražné
kontrolk y).
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky na
přístrojové desce a/nebo na displeji přístrojové
d e s k y.
Jakmile je nastartován motor, musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou
význam signalizace příslušné výstražné
ko nt r o lk y.
Přidružené výstrahy
Rozsvícení některých kontrolek může být
doprovázeno zvukovým signálem a hlášením
na displeji přístrojové desky.
Kontrolky mohou svítit nepřerušovaně nebo
mohou blikat.Některé kontrolky mohou fungovat
oběma způsoby: svítit nepřerušovaně
nebo blikat.
Pouze porovnání způsobu svícení
a
stavu funkce vozidla umožňuje zjistit,
zda je situace normální, či zda se jedná
o anomálii. V případě anomálie může
být rozsvícení kontrolky doprovázené
zobrazením výstražného hlášení.
Více informací naleznete v níže
uvedených tabulkách.
Palubní zařízení
Page 17 of 364

15
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Kontrolky aktivace
Rozsvícení následujících kontrolek na přístrojové desce a/nebo na displeji přístrojové desky potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.Kontrolka StavPříčina Akce/Doporučení
Směrová světla
vlevo bliká a zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
dolů.
Směrová světla
vpravo bliká a zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
nahoru.
Obr ysová světla svítí nepřerušovaně. Ovladač světel je v poloze „Obrysová
světla“.
Potkávací světla svítí nepřerušovaně. Ovladač světel je v poloze „Potkávací
světla“.
Dálková světla svítí nepřerušovaně. Ovladač světel byl přitažen směrem
k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací
světla.
Světlomety do
mlhy přední svítí nepřerušovaně. Přední světlomety do mlhy byly
rozsvíceny pomocí prstence ovladače
světel. Otočte prstenec ovladače světel dvakrát směrem
dozadu pro zhasnutí světlometů do mlhy.
Zadní mlhová
světla svítí nepřerušovaně. Jsou zapnutá zadní světla do mlhy. Otočte prstenec ovladače směrem dozadu pro
zhasnutí mlhových světel.
Bližší informace o ovládání světel naleznete v příslušné rubrice.
1
Palubní zařízení
Page 19 of 364

17
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Automatické
stírání svítí nepřerušovaně.
Ovladač stěračů byl stlačen směrem
dolů. Je aktivováno utomatické stírání čelního skla.
Pro dezaktivaci automatického stírání stlačte ovladač
stěračů směrem dolů nebo jej přesuňte do jiné polohy.
Systém airbagu
spolujezdce svítí trvale na displeji
kontrolek pásů
a
čelního airbagu
spolujezdce. Ovladač v odkládací schránce je
v
poloze „ON“.
Čelní airbag spolujezdce je zapnutý.
V takovém případě na toto místo
nemontujte dětskou autosedačku
v
poloze „zády ke směru jízdy“.Pro deaktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „
OFF“.
V takovém případě můžete namontovat na toto místo
dětskou autosedačku v poloze „zády ke směru jízdy“,
kromě případu poruchy funkce airbagů (výstražná
kontrolka Airbagy svítí).
Stop & Star t svítí nepřerušovaně. Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu,
v
koloně vozidel...) motor do režimu
S T O P. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí
v
režimu START, jakmile si přejete opět se rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není momentálně
k
dispozici
nebo
se automaticky spustil režim START. Více informací o systému Stop & Start naleznete
v
příslušné rubrice.
1
Palubní zařízení