2016 Peugeot 308 Savininko vadovas (in Lithuanian)

15
308_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Galinių rūko
žibintų dega tolygiai
Yra į jungti galiniai rūko žibintai. Pasukite jungiklio žiedą atgal ir išjungsite rūko
žibintus.
Dyzelinio
variklio
pašildymo dega tolygiai
Uždegimo kontakto raktas pasuktas į
2-ą ją padėtį (į jungtas kontaktas) arba
paspaustas mygtukas START/STOP.Prieš užvesdami palaukite, kol lemputė užges.
Užgesus lemputei variklis užsiveda tuoj pat, jeigu:
-

y
ra nuspausta sankaba, kai pavarų dėžė rankinė,
-
la

ikomas paspaustas stabdžių pedalas, kai pavarų
dėžė automatinė.
Lemputės degimo trukmė priklauso nuo oro sąlygų
(esant stipriam šalčiui - maždaug iki trisdešimties
sekundžių).
Jei variklis neužsivedė, iš naujo į junkite kontaktą, vėl
palaukite, kol užges lemputė, ir užveskite variklį.
Stovėjimo
stabdžio dega tolygiai
Elektrinis stovėjimo stabdys yra
užspaustas arba netinkamai atleistas. Norėdami, kad lemputė užgestų: laikydami paspaudę
stabdžių pedalą atleiskite stovėjimo stabdį.
Jei automobilis turi elektrinį stovėjimo stabdį,
laikydami paspaudę stabdžių pedalą pastumkite
stovėjimo stabdžio rankenėlę.
Laikykitės saugumo rekomendacijų.
Norėdami daugiau sužinoti apie stovėjimo stabdį
skaitykite atitinkamą skyrių.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

16
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Automatinis
stiklo valytuvų
veikimas dega tolygiai
Stiklo valytuvų jungiklis yra
paspaustas žemyn. Yra į jungtas automatinis priekinio stiklo valymas.
Norėdami išjungti automatinį stiklų valymą
paspauskite jungiklį žemyn arba perjunkite stiklo
valytuvų jungiklį į kitą padėtį.
Keleivio oro
pagalvės dega tolygiai
Ant priekinio skydo keleivio pusėje
esantis jungiklis yra į jungtas į
padėtį
"ON ".
Priekinė keleivio oro pagalvė yra į jungta.
Tokiu atveju neįtaisykite atgal atgręžtos
vaiko sėdynės ant priekinės keleivio
sėdynės. Jei norite išjungti priekinę keleivio oro pagalvę
perjunkite jungiklį į padėtį "
OFF".
Tada jūs galėsite įtaisyti atgal atgręžtą vaiko kėdutę,
išskyrus atvejį, jei atsirado oro pagalvių sutrikimų
(dega įspėjamoji oro pagalvių lemputė).
"Stop & Star t" dega tolygiai Automobiliui sustojus (prie šviesoforo,
kamštyje ir kt.) sistema "Stop & Start"
išjungė variklį į padėtį STOP. Kai vėl norite važiuoti, lemputė užgęsta ir variklis
automatiškai užsiveda (START).
mirksi kelias
sekundes, paskui
užgęsta Variklio išsijungimas į STOP padėtį
laikinai negalimas.
arba
Variklis automatiškai užsiveda
START būdu. Norėdami daugiau sužinoti apie "Stop & Start"
sistemą skaitykite atitinkamą skyrelį.
Nematomųjų zonų stebėjimo
(priklausomai nuo
modifikacijos)dega tolygiai
Veidrodžių nematomų jų zonų
stebėjimo funkcija buvo į jungta. Norėdami sužinoti daugiau apie nematomų jų kampų
stebėjimą skaitykite atitinkamą skyrelį.
Automobilio kontrolės prietaisai

17
308_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Funkcijų išjungimo kontrolinės lemputės
Užsidegusi viena iš šių lempučių rodo, kad buvo savanoriškai išjungta atitinkama sistema.
Kartu gali įsijungti garsinis signalizatorius ir pasirodyti pranešimas.Kontrolinė lemputė BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Priekinės
keleivio oro
pagalvės dega tolygiai saugos
diržų ir oro pagalvės
lempučių displėjuje Keleivio pusėje ant priekinio skydo
esantis jungiklis yra į jungtas į
padėtį
O

FF.
Priekinė keleivio oro pagalvė yra
atjungta.
Galite įtaisyti atgręžtą atgal vaiko
kėdutę, išskyrus atvejį, kai sutrikęs
oro pagalvės veikimas (dega oro
pagalvių įspėjamoji lemputė). Norėdami į jungti keleivio oro pagalvę perjunkite
jungiklį į padėtį "
ON"; tokiu atveju šioje vietoje
nebebus galima įrengti atgal atgręžtos vaiko kėdutės.
Dinaminės
stabilumo
kontrolės
(CDS/ASR) dega tolygiai
Mygtukas yra paspaustas ir dega
lemputė.
CDS/ASR yra išjungta.
CDS: dinaminė stabilumo kontrolė.
ASR: ratų apsauga nuo buksavimo. Paspauskite mygtuką ir į jungsite sistemą CDS/ASR.
Jos lemputė užges.
Sistema CDS/ASR automatiškai ima veikti užvedus
automobilį.
Jei sistema buvo išjungta, ji vėl automatiškai įsijungs
važiuojant didesniu kaip 50 km/h greičiu.
Norėdami daugiau sužinoti apie sistemą ESC (CDS/
ASR) skaitykite atitinkamą skyrelį.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

18
Įspėjamosios kontrolinės lemputės
Veikiant varikliui arba automobiliui važiuojant užsidegusi kuri nors iš šių lempučių rodo, kad atsirado sutrikimų, dėl kurių vairuotojas turi imtis veiksmų.
Apie kiekvieną sutrikimą, dėl kurio užsidegė kontrolinė lemputė, reikia sužinoti papildomai, skaitant su juo susietą pranešimą.
Atsiradus sunkumų nedelsdami kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.Kontrolinė lemputė BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
STOP dega tolygiai, kartu su
kita pavojaus lempute,
lydima garsinio
signalo ir pranešimo Lemputė užsidega, kai aptinkama
rimtų stabdymo ar vairo stiprintuvo
sistemų, elektros įrangos, variklio
tepimo arba aušinimo sistemų
sutrikimų, taip pat pradūrus padangą. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo, nes gali netikėtai išsijungti variklis.
Pastatykite automobilį, išjunkite kontaktą ir kreipkitės į
PEUGEOT tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto
dirbtuvę.
Automobilio kontrolės prietaisai

19
308_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Priežiūros užsidega laikinai Atsirado smulkių sutrikimų, neturinčių
atskiros kontrolinės lemputės. Sužinokite, kas sugedo, iš susieto pranešimo apie,
pavyzdžiui:
-

m
inimalų variklio alyvos lygį,
-

m
inimalų stiklų/žibintų plautuvo skysčio lygį,
-

n
uotolinio valdymo elemento išsieikvojimą,
-

p
adangų oro slėgio kritimą,
-

d
yzelinio automobilio dalelių filtro (FAP)
užsikimšimą.
Norėdami sužinoti daugiau apie dalelių filtro kontrolę
skaitykite atitinkamą skyrelį.
Dėl kitų atvejų kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega tolygiai Atsirado rimtų sutrikimų, neturinčių
atskiros kontrolinės lemputės. Sužinokite, kas sugedo, iš pranešimo, rodomo
ekrane, ir būtinai kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega tolygiai, kartu
mirksi, vėliau tolygiai
dega techninės
priežiūros "veržliaraktis" Yra peržengtas numatytas priežiūros
terminas.
Tik modifikacijų "Diesel BlueHDi".
Jūsų automobilio techninė priežiūra turi būti atlikta
kaip galima greičiau.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

20
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Elektrinio
stovėjimo
stabdžio mirksi
Elektrinio stovėjimo stabdžio
veikimas sutriko.
Yra sugedusi užspaudimo/atleidimo
funkcija. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Pastatykite automobilį lygioje (horizontalioje) vietoje,
į junkite pavarą (automatinės pavarų dėžės padėtį P
),
išjunkite kontaktą ir kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Elektrinio
stovėjimo
stabdžio
sutrikimo dega tolygiai
Elektrinis stovėjimo stabdys yra
sugedęs. Skubiai kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Norėdami daugiau sužinoti apie elektrinį stovėjimo
stabdį skaitykite atitinkamą skyrių.
Automatinių
elektrinio
stovėjimo
stabdžio
funkcijų
išjungimo dega tolygiai
Stabdžio automatinio užspaudimo
(išjungus variklį) ir automatinio
atleidimo funkcijos yra išjungtos arba
sugedusios.
Sutrikimo atveju užsidegus šiai
lemputei kartu pasirodo įspėjamasis
pranešimas. Norėdami vėl į jungti automatines funkcijas skaitykite
skyrelį "Elektrinis stovėjimo stabdys".
Jei stabdžio automatinis užspaudimas ir atleidimas
nebeveikia, kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Stovėjimo stabdys gali būti atleistas rankiniu būdu.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie elektrinį
stovėjimo stabdį skaitykite atitinkamą skyrelį.
Automobilio kontrolės prietaisai

21
308_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Ratų
antiblokavimo
(ABS) dega tolygiai
Yra sugedusi ratų antiblokavimo
sistema. Automobilyje lieka veikti paprasta stabdžių sistema.
Važiuokite atsargiai, sumažintu greičiu ir nedelsdami
kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Dinaminės
stabilumo
kontrolės
(CDS/ASR) mirksi
Įsijungia reguliavimas CDS/ASR
sistema. Kai automobilis praranda sukibimą arba važiavimo
trajektoriją, sistema pagerina pagreitėjimą ir judėjimo
stabilumą.
dega Sistema CDS/ASR yra sugedusi. Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Stabdžių
sistemos
dega tolygiai
Yra stipriai sumažėjęs stabdžių
skysčio lygis stabdžių sistemoje. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Papildykite lygį PEUGEOT tinklo atstovybės
rekomenduotu skysčiu.
Jei gedimas išlieka, patikrinkite stabdžių sistemą
PEUGEOT tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje
remonto dirbtuvėje.
+ dega tolygiai, susieta
su lempute ABSYra sugedęs elektroninis stabdymo
skirstytuvas (REF). Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

22
Variklio
autodiagnostikos
sistemosmirksi
Variklio valdymo sistema yra
sugedusi. Kyla pavojus sugadinti katalizatorių.
Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
dega tolygiai Taršos mažinimo sistema yra
sugedusi. Užvedus variklį lemputė turi užgesti.
Jeigu ji neužgęsta, nedelsdami kreipkitės į PEUGEOT
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Automatinio
stabdymo dėl
susidūrimo
pavojaus (FA RC) mirksi
Įsijungia FARC sistema. Sistema trumpai staigiai stabdo, kad sumažintų greitį
dėl susidūrimo su priekyje važiuojančiu automobiliu
pavojaus.
dega tolygiai,
kartu pasirodo
pranešimas ir veikia
garsinis signalizatorius Sistema FARC yra sugedusi.
Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
dega tolygiai Sistema FARC yra išjungta
(išjungiama naudojantis meniu).
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Minimalaus
degalų lygio dega tolygiai,
kai rodyklė rodo
raudonoje zonoje Kai užsidega pirmą kartą, bake lieka
mažiau negu 10
litrų degalų.Būtinai pripilkite į baką degalų, kad automobilis
netikėtai nesustotų.
Ši lemputė užsidega kaskart į jungus kontaktą, kol į
baką nepripilama pakankamai degalų.
Degalų bako talpa: apytiksliai 53
arba 45 litrai
(priklausomai nuo modifikacijos).
Niekada nevažiuokite taip, kad iki galo pasibaigtų
degalai, nes tai gali pažeisti taršos mažinimo ir
įpurškimo sistemas.
Automobilio kontrolės prietaisai