2016 PEUGEOT 2008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2
Hallintalaitteet
Kosketusnäyttö
Turvallisuussyistä kuljettajalta huomiota vaativat toimenpiteet on tehtävä auton ollessa pysäytettynä. Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajettaessa.
Kosketusnäytön kautta päästään: - auton toimintojen ja varusteiden asetusvalikoihin, - audio- ja näyttösäätöjen asetusvalikoihin, - audio- ja puhelinlaitteiden säätimiin ja niihin liittyvien tietojen näyttöön.
Ja varustetason mukaan: - varoitusviestien ja pysäköintiavustuksen näyttöön, - navigointijärjestelmän säätimiin ja internetpalveluihin, ja niihin liittyvien tietojen näyttöön.
Perustoiminnot
Suositukset
Erityisesti vetoliikkeiden on oltava selkeitä (luettelon vieritys, kartalla siirtyminen jne.). Pelkkä hipaisu ei riitä. Näyttö ei tunnista monella sormella tehtäviä liikkeitä. Tämä teknologia sallii käytön kaikissa lämpötiloissa ja käsineet kädessä. Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä. Älä koske kosketusnäyttöä kostein tai märin käsin. Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä liinalla.
Merkkivalojen tila
Joissakin painikkeissa on merkkivalo, joka ilmaisee vastaavan toiminnon tilan. Vihreä merkkivalo: olet ottanut vastaavan toiminnon käyttöön. Oranssi merkkivalo: olet ottanut vastaavan toiminnon pois käytöstä.
Toiminta
Paina painiketta MENU , jolloin pääset valikoihin ja paina sitten kosketusnäytön painikkeita. Valikot tulevat näyttöön joko yhdellä tai kahdella sivulla (ensimmäinen ja toinen sivu).
Käytä tätä painiketta, kun haluat toiselle sivulle.
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua näyttöön automaattisesti.
Käytä tätä painiketta, kun haluat palata takaisin ensimmäiselle sivulle.
Käytä tätä painiketta, kun haluat päästä lisätietoihin ja määrättyjen toimintojen asetuksiin.
Vahvista tällä painikkeella.
Käytä tätä painiketta, kun haluat poistua toiminnosta.

1
3
Hallintalaitteet
2008-additif_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Valikot
Mene valikkoihin painamalla tätä painiketta.
Navigation (Navigointi) Varustelusta riippuen, navigointi on joko ei käytettävissä, valinnaisvarusteena tai vakiovarusteena. Katso kohdasta "Audiotoiminnot ja telematiikka".
Radio Media Katso kohdasta "Audiotoiminnot ja telematiikka".
Settings (Asetukset) Näytön ja järjestelmän asetusten määrittäminen.
Auton päävarusteiden ja merkkivalojen interaktiivisiin ohjeisiin pääsy.
Kytketyt palvelut Suorita tietyt älypuhelimesi sovellukset CarPlay- tai MirrorLink-palvelulla. Katso kohdasta "Audiotoiminnot ja telematiikka".
Telephone (Puhelin) Katso kohdasta "Audiotoiminnot ja telematiikka".
Driving (Ajaminen) Ajotietokoneen käyttöönotto ja, mallista riippuen , määrättyjen toimintojen parametrien asetus. Katso asiaa käsittelevästä kohdasta.
1. Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys. Katso kohdasta "Audiotoiminnot ja telematiikka".

4
Hyödyllisiä tietoja
2008-additif_fi_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Polttoaineen vähimmäistaso
Kun polttoaineen määrä säiliössä on laskenut vähimmäistasolle, mittaristoon syttyy tämä merkkivalo. Tällöin polttoainesäiliössä on jäljellä noin 5 litraapolttoainetta. Kun merkkivalo vilkkuu, jäljellä on hyvin vähän polttoainetta.
Avainta ei voi poistaa lukosta ennen kuin polttoainesäiliön korkki on kiinni. Kun korkki avataan, voi kuulua ilman imeytymisen aiheuttama ääni (paineen poistuminen). Tämä on täysin normaalia ja se johtuu polttoainepiirin tiiviydestä.
Polttoainesäiliö
Polttoainesäiliön tilavuus: noin 50 litraa (45 litraa Diesel BlueHDi moottoreille).
1. Polttoainesäiliön luukun avaaminen. 2. Täyttötulpan avaaminen. 3. Täyttötulpan kiinnitys pitimeen.
Täyttö
Säiliön turvallinen täyttö tapahtuu seuraavasti:  sammuta ehdottomasti auton moottori, avaa polttoainesäiliön luukku 1 ,  käännä avainta korkin lukossa 2vasemmalle,
Älä koskaan lisää polttonestettä polttonestesäiliöön silloin, kun moottori on Stop & Start -järjestelmän STOP-tilassa; katkaise sytytysvirta
ehdottomasti virta-avaimella.
 kierrä polttoainesäiliön korkki auki ja aseta se luukun sisäpuolella olevaan pitimeen 3 ,  täytä polttoainesäiliö, mutta huomioi, että kun pistooli katkaisee polttoaineen annostelun , tankkausta saa jatkaa korkeintaan kaksi kertaa. Säiliön ylitäyttö voi aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Lisää polttoainetta ehdottomasti, ettei säiliö tyhjene kokonaan. Katso lisätietoja kohdasta Polttoaineen loppuminen (diesel).
Luukun sisäpuolelle liimatussa etiketissä annetaan käytettävä polttoainelaatu. Säiliöön on lisättävä vähintään 5 litraa polttoainetta, jotta polttoainemittari ottaa sen huomioon.

5
9
Hyödyllisiä tietoja
2008-additif_fi_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Polttoainesyötön keskeytys
Autosi on varustettu varmuuslaitteella, joka katkaisee polttoainesyötön voimakkaan törmäyksen sattuessa.
Kun olet tankannut:  laita korkki paikoilleen,  käännä avainta oikealle ja vedä se irti korkista,  sulje luukku.
Jos säiliöön laitetaan auton moottorille sopimatonta polttoainetta, se on ehdottomasti tyhjennettävä ja täytettävä sopivalla polttoaineella ennen moottorin käynnistämistä.

6
Hyödyllisiä tietoja
2008-additif_fi_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Polttonesteiden
sopivuus
Bensiinimoottoreiden
polttoaine
Bensiinimoottoreissa voi käyttää nykyisten ja tulevien eurooppalaisten standardien mukaisia jakelussa olevia biopolttoaineita.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat
tai laimennetut kasvi- tai eläinöljyt, kevyt polttoöljy jne.) käyttö on ehdottomasti kielletty (moottorin ja polttoainejärjestelmän vaurioitumisen riski).
Ainoastaan B715000-standardin mukaisten dieselpolttoaineelle tarkoitettujen lisäaineiden käyttö on sallittua.
Ajaminen ulkomailla
Tietyt polttoainelaadut voivat vahingoittaa moottoria. Joissakin maissa voi olla erityisen polttoainelaadun käyttöpakko (tietty oktaaniluku, tietty kaupallinen nimi jne.) moottorin moitteettoman toiminnan takaamiseksi. Kysy lisätietoja myyntipisteestä.
Ainoastaan standardin B715001 mukaisten bensiinille tarkoitettujen lisäaineden käyttö on sallittua.
Dieselmoottoreiden
polttoaine
Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyisten ja tulevien eurooppalaisten standardien mukaisia biopolttoaineita.
EN590-standardin mukaisen dieselin ja EN14214-standardin mukaisen biopolttoaineen seos (sisältää mahdollisesti 0 -7 % rasvahapon metyyliestereitä).
EN15940-standardin mukaisen dieselparafiinin ja EN14214-standardin mukaisen biopolttoaineen seos (sisältää mahdollisesti 0-7 % rasvahapon metyyliestereitä).
EN16734-standardin mukaisen dieselin ja EN14214-standardin mukaisen biopolttoaineen seos (sisältää mahdollisesti 0 -10 % rasvahapon metyyliestereitä).
Autosi dieselmoottorissa voi käyttää EN16709-standardin mukaista B20- tai B30-polttoainetta. Satunnainenkin käyttö edellyttää kuitenkin vaativien olojen huolto-ohjelman ("vaativat ajo-olosuhteet") tarkkaa noudattamista.
Standardin EN228 mukaisen polttoaineen ja standardin EN15376 mukaisen biopolttoaineen seos.
Lisätietojen saamiseksi ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Diesel alhaisessa lämpötilassa
Kun lämpötila on alle 0 °C (+32 °F), alkaanien muodostuminen dieselpolttonesteeseen voi aiheuttaa epänormaalia toimintaa polttonestekierron syöttöön. Tämän välttämiseksi suosittelmme, että käytetään dieselin talvilaatuja, ja polttonestesäiliössä on polttonestettä aina vähintään puolet säiliön tilavuudesta. Jos tästä huolimatta lämpötiloissa alle -15 °C (+5 °F) moottorissa on käynnistysvaikeuksia, riittää, kun jätät auton hetkeksi autotalliin tai lämmitettyyn tilaan.

11
7
Tekniset tiedot
2008-additif_fi_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Tunnistaminen
A. Sarjanumero konepellin alla Numero on kaiverrettu auton koriin lähelle iskunvaimentimen kannatinta.
Rengaspaineet täytyy tarkistaa kylmistä renkaista vähintään kerran kuussa.
Liian alhainen rengaspaine lisää polttoaineen kulutusta.
B. Sarjanumero tuulilasin alapalkissa Numero on kirjoitettu tarraan, jonka voi nähdä tuulilasin läpi.
C. Valmistajan tarra
Numero on kirjoitettu itsestään tuhoutuvaan tarraan, joka sijaitsee keskipylväässä, vasemmalla tai oikealla puolella.
D. Rengas-/maalitarra Tarra on liimattu keskipylvääseen, kuljettajan puolelle.
Se sisältää seuraavat tiedot: - rengaspaineet auton ollessa ilman kuormaa tai kuormattu - rengaskoot - varapyörän rengaspaineen - korimaalin värikoodin.
Erilaiset näkyvät merkinnät, joiden avulla auto voidaan tunnistaa ja huoltaa.
Auto voi olla varustettu renkailla, joissa paino- ja nopeusarvot ovat korkeammat kuin tarrassa osoitetut, tällä ei ole vaikutusta rengaspaineisiin.

Audio ja Telematiikka
8
2008-additif_fi_Chap12a_BTA-2-BTA-3R_ed01-2016
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
PEUGEOT hätäpalvelu
Hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden sekunnin ajan. Vihreän diodivalon vilkkuminen ja ääniviesti vahvistavat sen, että puhelu on soitettu PEUGEOT hätäpalveluun * .
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta välittömästi uudelleen. Vihreä diodivalo sammuu.
Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys on muodostettu. Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
PEUGEOT hätäpalvelu paikantaa välittömästi auton sijainnin, on yhteydessä sinuun omalla kielelläsi ** ja hälyttää tarvittaessa asianmukaista apua paikalle ** . Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen (112).
** PEUGEOT hätäpalvelun maantieteellisen kattavuuden, PEUGEOT tiepalvelun ja auton omistajan valitseman virallisen kielen mukaan. Luettelo maista, jotka palvelu kattaa ja PEUGEOT CONNECT -palveluista on saatavilla jälleenmyyjiltä tai maan internet-
sivustolta.
* Käytettävät palvelut ovat yleisistä käyttöehdoista sekä teknologioiden ja tekniikan rajoitteista riippuvaisia.
Jos turvatyynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, hätäpuhelun soitto kytkeytyy automaattisesti riippumatta turvatyynyn mahdollisista laukeamisista.
Jos voit hyödyntää palvelua PEUGEOT Connect Packs, johon sisältyy SOS- ja palvelupaketti, käytössäsi on lisäpalveluita henkilökohtaisessa tilassa kunkin maan internet-sivustolla.
1-malli

.
Audio ja Telematiikka 9
2008-additif_fi_Chap12a_BTA-2-BTA-3R_ed01-2016
PEUGEOT tiepalvelu
Jäjestelmän toimintahäiriö ei estä autolla ajoa.
Pyydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden sekunnin ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä. Ääniviesti vahvistaa, että puhelu
on soitettu ** .
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi uudelleen. Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Geolokalisointi
Voit kytkeä geolokalisoinnin pois toiminnasta painamalla samanaikaisesti painikkeita PEUGEOT hätäpalvelu ja PEUGEOT tiepalvelu, jonka jälkeen painallus kohdasta PEUGEOT tiepalvelu vahvistaa toimenpiteen.
Voit kytkeä geolokalisoinnin toimintaan painamalla uudelleen samanaikaisesti painikkeita PEUGEOT hätäpalvelu ja PEUGEOT tiepalvelu, jonka jälkeen painallus kohdasta PEUGEOT tiepalvelu vahvistaa toimenpiteen.
Oranssi merkkivalo palaa kiinteästi: varaparisto on vaihdettava. Kahdessa edellä mainitussa tapauksessa hätäpuhelu- ja tiepalvelukutsut voivat olla toimimatta. Ota viipymättä yhteys valtuutettuun korjaajaan.
Järjestelmän toiminta
Kun sytytysvirta kytketään, vihreä merkkivalo syttyy palamaan kolmen sekunnin ajaksi ja on merkkinä, että järjestelmä toimii.
Oranssi merkkivalo vilkkuu, jonka jälkeen sammuu: järjestelmässä on toimintahäiriö.
Jos olet ostanut autosi muualta kuin merkin verkostolta, sinua pyydetään tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden muuttamista verkostoltasi. Monikielisissä maissa konfigurointi on mahdollista valitsemallesi maan viralliselle kielelle.
Valmistaja varaa oikeuden tehdä milloin tahansa päivityksiä auton telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja varsinkin parhaan PEUGEOT CONNECT -palveluiden laadun takaamiseksi asiakkaalle.
** PEUGEOT hätäpalvelun maantieteellisen kattavuuden, PEUGEOT tiepalvelun ja auton omistajan valitseman virallisen kielen mukaan. Luettelo maista, jotka palvelu kattaa ja PEUGEOT CONNECT -palveluista on saatavilla jälleenmyyjiltä tai maan internet-
sivustolta.