1
1
Kontroll under kjøring
2008-additif_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsakAktivering / Observasjoner
Motoroljetrykk vedvarende. Det er noe feil på motorens smøresystem. Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold som mulig. Parker bilen, slå av tenningen og kontakt PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Batterilading * vedvarende. Det er noe feil på batteriets ladekrets (skitne eller løse polklemmer, slakk eller oppdelt dynamorem, osv.).
Lampen skal slukke når motoren starter. Dersom det ikke er tilfelle, kontakt PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Lavt drivstoffnivå vedvarende med viseren i den røde sonen.
Det er ca. 5 liter drivstoff igjen i 5 liter drivstoff igjen i 5 litertanken. Du begynner på drivstoffreserven.
Foreta straks en etter fylling av drivstoff for å unngå motorstopp. Denne lampen tennes hver gang tenningen settes på, så lenge det ikke foretas en tilstrekkelig etter fylling. Tankkapasitet: ca. 50 liter ( 50 liter ( 50 liter45 liter for BlueHDi-motor) 45 liter for BlueHDi-motor) 45 liter Kjør aldri til tanken er tom for drivstoff, dette kan ødelegge avgass- og innsprøytningssystemene. blinker, og nålen er i den røde sonen. Det er ytterst lite drivstoff igjen på tanken.
Dekk med for lavt lufttr ykk vedvarende. En eller flere dekk har for lavt lufttrykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig. Denne kontrollen skal helst gjøres på kalde dekk.
+ blinker og lyser deretter vedvarende, sammen med servicelampen.
Systemet for overvåking av dekktrykket har en funksjonfeil eller ett av hjulene har ikke en detektert fø l e r.
Detektering av for lavt dekktrykk er ikke lenger aktivert. Få kontrollert systemet hos PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
* Avhengig av land der bilen selges.
4
Praktisk informasjon
2008-additif_no_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Lavt drivstoffnivå
Når minimumsnivået er nådd i drivstofftanken, tennes denne lampen i instrumentbordet. Det gjenstår de ca. 5 liter i tanken. Når lampen blinker, ca. 5 liter i tanken. Når lampen blinker, ca. 5 literbetyr det at det er veldig lite drivstoff igjen på tanken.
Det er umulig å ta nøkkelen ut av låsen så lenge lokket ikke er satt tilbake på tanken. Åpning av lokket kan utløse en innsugslyd. Dette undertrykket som er helt normalt forårsakes av vakuumet i drivstoffkretsen.
Drivstofftank
Tankens kapasitet: ca. 50 liter ( 50 liter ( 50 liter45 liter for BlueHDi-dieselmotor) 45 liter for BlueHDi-dieselmotor) 45 liter
1. Åpning av drivstoffluken. 2. Åpning av drivstofflokket. 3. Feste av drivstofflokket.
Påfylling
Slik fyller du drivstoff under sikre forhold: slå av motoren, åpne drivstoffluken 1 , før nøkkelen inn i tanklokket 2 , og drei mot venstre,
Med Stop & Start, fyll aldri drivstoff når motoren er i STOP-modus; det er påbudt å slå av tenningen med nøkkelen.
fjern tanklokket og fest det på kroken på innsiden av luken 3 , fyll full tank, men for tsett ikke etter at fyllepistolen har kuttet 3 ganger; dette kan forårsake funksjonsfeil.
Det er helt nødvendig å etter fylle drivstoff for å unngå driftsstans. For ytterligere informasjon om Tom tank (diesel) , se det tilsvarende avsnittet.
En etikett som er limt på innsiden av luken, viser hvilken type drivstoff som skal brukes på din bil. Etter fyllinger av drivstoff må overskride 5 liter for bli tatt hensyn til av drivstoffmåleren.
.
Lyd og telematikk 9
2008-additif_no_Chap12a_BTA-2-BTA-3R_ed01-2016
PEUGEOT Connect Assistanse
Selv om systemet har en funksjonsfeil hindrer ikke dette bilen i å kjøre.
Trykk i mer enn 2 sekunder på denne tasten for å be om assistanse hvis bilen har stoppet. En lydmelding bekrefter at oppringning har startet ** .
Et nytt trykk på denne samme tasten annullerer anropet. Annulleringen bekreftes med en talemelding.
Geolokalisering
Du deaktiverer geolokaliseringen ved å trykke samtidig på tastene "PEUGEOT Connect SOS" og "PEUGEOT Connect Assistanse" og deretter med et trykk på "PEUGEOT Connect Assistanse" for bekreftelse.
For ny aktivering av geolokaliseringen, trykk nok en gang på de to tastene "PEUGEOT Connect SOS" og "PEUGEOT Connect Assistanse" og deretter på "PEUGEOT Connect Assistanse" for bekreftelse.
Den oransje lampen forblir tent: nødbatteriet må skiftes. I begge tilfeller, risikerer tjenestene nødanrop og veihjelp å ikke fungere. Ta kontakt med et kvalifisert verksted så snart som mulig.
Systemets funksjon
Når tenningen settes på, vil den grønne lampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr at systemet fungerer som det skal.
Den oransje lampen blinker og slukker: systemet har en funksjonsfeil.
Hvis du har kjøpt bilen din utenfor merkets forhandlernett, kan du få kontrollert konfigurasjonen til disse tjenestene og be om at de endres hos ditt forhandlernett. I flerspråklige land kan konfigurasjonene foretas i ett av disse språkene som du velger.
Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden skal kunne få en bedre ytelse av PEUGEOT CONNECT-tjenester, forbeholder bilprodusenten seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksystemet i bilen til enhver tid.
** Avhengig av den geografiske dekningen for "PEUGEOT Connect SOS", "PEUGEOT Connect Assistanse" og det offisielle språket som er valgt av bilens eier. Listen over land som dekkes og over PEUGEOT CONNECT-tjenester er tilgjengelig hos forhandleren eller på
internett.
.
Lyd og telematikk 11
2008-additif_no_Chap12a_BTA-2-BTA-3R_ed01-2016
PEUGEOT Connect Assistanse
Hvis du har kjøpt bilen din utenfor merkets forhandlernett, kan du få kontrollert konfigurasjonen av disse tjenestene, og du kan be om å få foretatt modifiseringen. I et flerspråklig land, kan det foretas konfigurasjon av det offisielle nasjonalspråket som du velger.
Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden skal kunne oppnå en bedre kvalitetsmessig ytelse av PEUGEOT CONNECT-tjenester, forbeholder bilprodusenten seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksystemet i bilen til enhver tid.
Bilen kan kjøres selv om dette systemet
ikke virker.
Hvis bilen har stoppet, trykk i mer enn 2 sekunder på denne tasten for å be om assistanse. En talemelding gir beskjed om at anropet har startet ** .
Et nytt trykk på denne samme tasten annullerer anropet. Annulleringen bekreftes med en talemelding.
Den røde lampen lyser vedvarende. Reservebatteriet må skiftes ut.
Den røde lampen blinker. reservebatteriet må skiftes ut.
Systemets funksjon
For alle land unntatt Russland, Hviterussland, Kasakhstan.
For Russland, Hviterussland, Kasakhstan.
Når tenningen settes på, vil den grønne lampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr at systemet fungerer som det skal.
Den røde lampen blinker og slukker igjen. Systemet har en funksjonsfeil.
Den røde lampen lyser vedvarende. Systemet har en funksjonsfeil.
** Avhengig av den geografiske dekningen for "PEUGEOT Connect Assistanse", "PEUGEOT Connect SOS", og det nasjonela språket som eieren av bilen har valgt. Listen over land som dekkes og PEUGEOT CONNECT-tjenester er tilgjengelig hos forhandleren eller på internett.
Geolokalisering
Du deaktiverer geolokaliseringen ved å trykke samtidig på tastene "PEUGEOT Connect SOS" og "PEUGEOT Connect Assistanse" og deretter på "PEUGEOT Connect Assistanse" for bekreftelse
For å reaktivere geolokaliseringen, trykker du på nytt på tastene "PEUGEOT Connect SOS" og "PEUGEOT Connect Assistanse" og deretter på "PEUGEOT Connect Assistanse" for bekreftelse.
I begge tilfeller er det en risiko for at ikke nød- og assistanseoppringningen ikke virker. Kontakt snarest mulig et kvalifisert verksted.
26
2008-additif_no_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Navigasjon - Veivisning
Valg av reisemål
Velg "Enter destination " (legg inn
reisemål). Velg "
Save" (lagre) for å lagre
adressen som er tastet inn i en
kontaktfil.
Systemet brukes til å registrere opp
til 200 filer.
" Confirm " (bekreft)
Trykk på " Show route on map "
(vise reiseruten på kartet) for å starte
veivisningen.
Velg "
Address " (adresser)
Innstill " Country: " i listen
med forslag, samt " City:" eller
postnummer, " Road:" og "N°:".
Confirm (bekreft) for hver
gang. Velg "
Navigate to " (veivisning til).
Velg kriterier for restriksjoner: " Close", "Strict ",
" Tr a f f i c ", "Ferries ", "To l l s " (i nærheten, nøyaktig,
trafikk, inkludert ferge, inkludert bomstasjoner).
Velg kriterier for veivsiningen :
" Ecological ", "Time/distance ",
" Shortest ", "Fastest " (miljøvennlig,
tid/distanse, kortest, raskest). For å slette
navigasjonsinformasjonen, trykk på
"
Settings " (innstillinger).
Trykk på " Stop navigation " (stanse
navigasjon).
For å gjenoppta
navigasjonsinformasjonen, trykk på
" Settings " (innstillinger).
Trykk på " Resume guidance "
(gjenoppta navigasjon).
Trykk på Navigation
for å åpne
hovedsiden.
Trykk på sekundærsiden.
Til et nytt reisemål
Eller
Lyd og telematikk
63
2008-additif_no_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Tilkobling
Telephone
Sekundærside
Bluetooth connection
(Bluetooth-tilkoblinger)
Search (søke) Starte søk etter en annet eksternt enhet som skal
tilkobles
Disconnect Connect
(koble fra) Starte eller stoppe tilkobling av valgt eksterne
Bluetooth-enhet.
Update (oppdatere) Importere kontakter fra den valgte telefonen for å
registrere dem i bilradioen.
Delete (slette) Delete (slette) valgt telefon.
Confirm (bekrefte) Registrere parameterene.
Telephone
Sekundærside
Search for devices (søke etter utstyr) Detektert utstyr
Telephone (telefon)
Starte søk etter eksternt apparat
Audio streaming
(lydstreaming)
Internet
Telephone
Sekundærside
Telephone Options (telefonopsjoner) Put on hold (sette på
vent)
Avbryte mikrofonen midlertidig for at personen
du snakker med ikke skal høre samtalen med
passasjeren.
Update (oppdatere) Importerere kontakter i valgt telefon for
registrering i bilradioen.
Ringtones (ringetoner) Velge ringetone og lydstyrke for telefonen.
Memor y info. (tilstand
minnet) Brukte eller tilgjengelige filer, prosentvis bruk av
internt register og kontakter i Bluetooth.
Confirm (bekrefte) Registrere parameterene.
.
Lyd og telematikk
66
2008-additif_no_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Styring av tilkoblede
telefoner
Denne funksjonen gjør det mulig å
tilkoble eller frakoble en ekstern enhet
og likeledes fjerne en paring.I Norge er det forbudt å bruke
håndholdt mobiltelefon under kjøring.
Parker bilen på et sikkert sted.
Bruk betjeningene på rattet for å ringe.
Trykk på Telephone for å se
hovedsiden.
Trykk på sekundærsiden.
Velg " Bluetooth " for visning av listen
over parede eksterne enheter.
Velg navn på den eksterne enheten i listen. Velg "Search for devices " (søke
etter eksternt utstyr)
Eller "Disconnect / Connect" for å
sette i gang eller stoppe Bluetooth-
tilkoblingen av det valgte utstyret.
Eller "Delete " for å slette paringen.
Motta et anrop
Et innkommende anrop annonseres med en
ringetone og et overlappende vindu i skjermen.
Gi et kort trykk på tasten TEL blant
betjeningene på rattet for å akseptere
anropet.
Gi et langt trykk
på tasten TEL ved betjeningen ved
rattet for å avvise anropet.
Eller Velg "End call" (legge på).
Foreta en opprigning
Ringe et nytt nummer
Trykk på Telephone for å åpne
hovedsiden.
Slå telefonnummeret ved hjelp av
tastaturet.
Trykk på " Call" for å starte
oppringningen.
Ringe til en kontakt
Trykk på Telephone for å åpne
hovedsiden.
Eller foreta et langt trykk
på TEL ved betjeningene på rattet
Lyd og telematikk
74
2008-additif_no_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Det er et lydkvalitetsavvik
mellom de forskjellige
lydkildene. For å få en optimal lyttekvalitet, kan lydinnstillingene (Loudness
Ambience Treble: Bass: Volume:) tilpasses de forskjellige lydkildene,
hvilket kan medføre hørbare forskjeller ved skifte av kilde. Kontroller at lydinnstillingene (Loudness
Ambience Treble: Bass: Volume:) er tilpasset
kildene som det lyttes til. Det anbefales å stille inn
lydfunksjonene (Balance Treble: Bass:) i midtre
posisjon, velge musikkinnstilling "Ingen", innstille
loudness korreksjon på posisjon "Active" i
CD-modus på "Inactive" i radio-modus.
Når motoren er stanset,
slår systemet seg av etter
flere minutters bruk. Når motoren er stoppet, avhenger systemets funksjon av batteriets
ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: systemet går over i
energisparemodus for å bevare batteriet. Start motoren for å øke batteriets ladestand.
Lyd og telematikk