Page 4 of 269

.
.
108_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Přístrojové desky 11
Displeje
 1
 3
Kontrolk y
 15
U
kazatele
 2
 6
Palubní počítač
 
2
 7
Nastavení času
 
2
 9
Palubní zařízení
Základní informace
K líč e 31
S ystém „Odemykání a Startování  
bez klíčku“
 
3
 4
Dveře
 3
8
Zavazadlový prostor
 
3
 9
Elektrické ovládání předních oken
 
4
 1
Zadní postranní okna
 
4
 1
Plátěná střecha elektricky ovládaná
 
4
 2
Otevírání
Přední sedadla 4 6
Zadní sedadla
 4
 8
Zpětná zrcátka
 
5
 0
Nastavení volantu
 
5
 1
Větrání
 5
2
Vytápění
 5
4
Ruční klimatizace
 
5
 5
Automatická klimatizace
 
5
 7
Odmlžování – Odmrazování čelního skla
 
6
 0
Odmlžování – Odmrazování  
zadního okna
 
6
 1
Stropní světlo
 
6
 2
Osvětlení zavazadlového prostoru
 
6
 2
Uspořádání interiéru
 6
3
Zadní odkládací deska
 
6
 7
Uspořádání zavazadlového prostoru
 
6
 8
Ergonomie a pohodlí
Doporučení pro jízdu 70
Startování - vypínání motoru klíčkem  
7
 1
Startování - vypínání motoru se systémem 
Odemykání a startování bez klíčku
 
7
 2
Ruční parkovací brzda
 
7
 6
Mechanická 5 -ti stupňová převodovka
 
7
 6
Převodovka ETG
 
7
 7
Doporučení změny rychlostního stupně
 
8
 1
Asistence pro rozjezd do svahu
 
8
 2
Stop & Start
 
8
 3
Omezovač rychlosti
 
8
 6
Kamera pro couvání
 
9
 2
Varování při neúmyslném  
přejetí čáry
 
9
 3
Detekce poklesu tlaku
 
9
 5
Řízení
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy      
obsah  
         
        
        
     
        
        Page 9 of 269
7
108_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Otevírání kapoty 146Volant, nastavování na výšku  
5
 1
Zvuková houkačka  1 06
Čelní airbag řidiče  1 19Spínací skříňka, startování / zastavení 
(klíček)
 7
 1-72
Spínací skříňka, startování / zastavení 
 
(systém „Odemykání a startování   
bez klíčku“)
 7 2 -74
Ovladače na volantu
-
 
D
otykový displej, Rádio  
1
 88, 241
-
 
V
ýstraha na neúmyslné přejetí 
podélné čáry  
9
 3 -94
Místo řidiče (pokračování)
Ovladače osvětlení 9
8 -102
Směrová světla  1 03
Stop & Start
 
8
 3 - 85
Active City Brake
 
1
 10 -114
Seřizování zpětných zrcátek
 
5
 0
Nastavování sklonu světlometů
 
1
 03
Deaktivace systémů   CDS / TRC
 
1
 09 Ovladače stěračů
 
1
 04-105
Omezovač rychlosti   (motor PureTech 82)
 
8
 6 - 88
Omezovač rychlosti   (motor VTi 68)
 
8
 9 -91
Otevírání dvířek palivové  
nádrže
 1
38 Výstražná světla
 
1
 06
Ovladače pod volantem  
převodovky ETG  
7
 7
. 
Základn
         
        
        
     
        
        Page 17 of 269

15
108 _cs_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
Kontrolky
Některé kontrolky mohou fungovat 
oběma způsoby (svítit trvale nebo 
blikat).
Pouze porovnání způsobu svícení 
a  stavu funkce vozidla umožňuje zjistit, 
zda je situace normální či zda se jedná 
o poruchu.
Více informací naleznete v dále 
uvedených tabulkách.
Vizuální signalizace informující řidiče o uvedení systémů do činnosti (kontrolky aktivace či deaktivace) nebo o výskytu anomálie (výstražné kontrolky).Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik 
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky na 
přístrojové desce.
Po
 nastartován í motoru musí tyto kontrolky 
zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou 
význam příslušné výstražné kontrolky.
Přidružené výstrahy
Rozsvícení některých kontrolek může být 
doprovázeno zvukovým signálem.
Kontrolky mohou svítit trvale nebo mohou 
blikat.
Výstražné kontrolky
STOP bliká, doprovázená 
další kontrolkou Je spojená s tlakem motorového oleje 
nebo s teplotou chladicí kapaliny. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální 
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a obraťte se na servis 
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Když je motor v chodu nebo za jízdy signalizuje rozsvícení některé z následujících kontrolek výskyt anomálie, která vyžaduje zásah ze strany řidiče.
Rozsvícení výstražné kontrolky musí být dále analyzováno.
Neváhejte obrátit na se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Kontrolka StavPříčina Akce/Doporučení
1 
Palubní zařízení  
         
        
        
     
        
        Page 21 of 269
19
108 _cs_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
Stop & Star t 
(motor  
VTi 68
  S&S) bliká.
Závada systému Stop & Start. Nechte systém překontrolovat v servisu sítě 
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Omezovač 
rychlosti svítí trvale.
Závada omezovače rychlosti. Nechte systém prověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo 
v jiném odborném servisu.
Otevřené dveře
  / 
Zavazadlov ý 
prostor svítí trvale, 
doprovázená 
zvukovým signálem. Některé dveře nebo dveře 
zavazadlového prostoru zůstaly 
otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
Pokles tlaku svítí trvale. Nedostatečný tlak v jedné nebo 
několika pneumatikách. Co možná nejdříve zkontrolujte tlak v pneumatikách.
Tato kontrola musí být provedena pokud možno 
u   studených pneumatik.
Po každé úpravě tlaku v jedné nebo několika 
pneumatikách a po výměně jednoho nebo několika kol 
je třeba systém reinicializovat.
Více informací naleznete v kapitole „Detekce poklesu 
tlaku“.
1 
Palubní zařízení  
         
        
        
     
        
        Page 22 of 269

20
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Systém 
Odemykání 
a
  star tování bez 
klíčku bliká rychle.
Sloupek řízení není odemčen. Přejděte do režimu „ OFF“, poté do režimu „ ON“ 
a
  lehce pootáčejte volantem pro odemčení sloupku 
řízení.
bliká, doprovázená 
zvukovým signálem. Baterie elektronického klíče je vadná.
Vyměňte baterii.
Seznamte se s příslušnou kapitolou.
Opouštíte vozidlo, aniž byste přepnuli 
do režimu „ OFF“. S elektronickým klíčem u sebe stiskněte 
tlačítko
  START/STOP pro přechod do režimu „OFF“.
Elektronický klíč není rozpoznán. Ověř te, že máte elektronický klíč u sebe.
Závada systému Odemykání 
a
  startování bez klíčku.Nechte systém překontrolovat v servisu sítě 
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Varování před 
neúmyslným 
přejetím čár y kontrolka (oranžová), 
doprovázená 
akustickým signálem. Právě přejíždíte čáru na pravé straně. Otočte volant do opačného směru, abyste se vrátili do 
správného směru.
Více informací viz příslušná kapitola.
Právě přejíždíte čáru na levé straně.
svítí trvale. Systém varování před neúmyslným 
přejetím čáry má poruchu. Nechte systém zkontrolovat v síti PEUGEOT nebo 
odborném servisu.
Active City 
Brake blikající kontrolka 
doprovázená 
akustickým signálem. Systém Active City Brake je 
v
  činnosti.Systém optimalizuje brzdění za účelem zabránění 
kolizi.
Více informací najdete v příslušné kapitole.
blikající kontrolka. Systém Active City Brake má  poruchu. Nechte systém zkontrolovat v síti PEUGEOT nebo 
v
  odborném servisu. 
Palubní zařízení  
         
        
        
     
        
        Page 24 of 269

22
Parkovací brzdasvítí trvale, 
doprovázená 
zvukovým signálem. Parkovací brzda je zatažená nebo 
nedostatečně uvolněná.
Pro zhasnutí kontrolky uvolněte parkovací brzdu, 
přitom držte stlačený brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Více informací o parkovací brzdě naleznete 
v
  příslušné kapitole.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
Airbag 
spolujezdce 
vpředu svítí trvale na displeji 
kontrolek pásů 
a
  čelního airbagu 
spolujezdce. Ovladač nacházející se v odkládací 
schránce je v poloze „
ON“. Čelní airbag spolujezdce je zapnutý.
V takovém případě nemontujte dětskou autosedačku 
na toto sedadlo v poloze „zády ke směru jízdy“.
Stop & Star t 
(motor   
VTi 68
  S&S) svítí trvale.
Systém Stop & Start přepnul po 
zastavení vozidla (na červenou, 
značka stop, v koloně vozidel, ...) 
motor do režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí 
v
  režimu START, jakmile si přejete se opět rozjet.
Systém 
Odemykání 
a
  star tování bez 
klíčku svítí trvale.
Podmínky pro nastartování motoru 
jsou splněny. Více informací naleznete v kapitole „Startování - 
vypnutí motoru se systémem Odemykání a startování 
bez klíčku“.
pomalu bliká. Vozidlo je v režimu „ ACC“.
Příslušenství (autorádio, 
zásuvka
  12   V, ...) může být používáno. 
Palubní zařízení  
         
        
        
     
        
        Page 27 of 269
25
108 _cs_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Stop & Star t 
(motor   
VTi 68
  S&S)svítí trvale.
Funkce Stop & Start je vypnutá. Aktivujte znovu funkci stisknutím tlačítka.
Více informací naleznete v příslušné kapitole.
Active City 
Brake svítí trvale.
Systém Active City Brake byl 
dektivován. Funkci znovu aktivujte stisknutím tlačítka.
Více informací najdete v příslušné kapitole.
1 
Palubní zařízení  
         
        
        
     
        
        Page 29 of 269

27
108 _cs_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
Palubní počítač
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě (dojezd, spotřeba, …).
Zobrazování údajů
F Stiskněte jedno z těchto tlačítek pro postupné zobrazování záložek palubního 
počítače.
-
 
C
 elkový proběh kilometrů.
-
 Tr
a s a „A“ .
-
 Tr
a s a „B“ .
-
 
P
 očítadlo dílčího času využití systému 
Stop & Start*.
-
 
P
 očítadlo celkového času využití 
systému Stop & Start*.
-
 
V
 enkovní teplota*.
-
 
O
 kamžitá spotřeba.
-
 
P
 růměrná spotřeba.
-
 
D
 ojezdová vzdálenost.
-
 
P
 růměrná rychlost.
-
 
R
 eostat osvětlení.
Nulování hodnot tras
F Po zvolení požadované trasy stiskněte na více než dvě sekundy jedno ze dvou 
tlačítek „DISP“ .
Trasy „ A“ a „B“  jsou na sobě nezávislé a jejich 
používání je shodné.
t
r a s u  „A“ můžete například využívat pro denní 
a trasu „B“ pro měsíční výpočty.
* Podle verze.
Venkovní teplota
V některých situacích se může stát, že je 
venkovní teplota zobrazována se zpožděním 
nebo vůbec, zejména:
-
 
p
 ři zastavení nebo při nízké rychlosti (pod 
přibližně 25 km/h),
-
 
v p
 řípadě prudké změny (vjezd nebo výjezd 
z garáže, tunelu, ...),
-
 
p
 ři velmi krátkých přejezdech (do přibližně 
2 minut).
Reostat osvětlení
Během jízdy v noci tato funkce umožňuje 
zhasnutí některých ukazatelů přístrojové desky, 
aby se snížila únava očí řidiče.
Funguje, pouze pokud jsou zapnuta obrysová 
světla.
F
 
J
 akmile se zobrazí nabídka „Brightness“ 
(Reostat osvětlení), přidržte stisknuté 
jedno z tlačítek „ DISP“ pro přístup k 
nastavením.
F
 
N
 ásledně tiskněte opakovaně jedno ze 
dvou tlačítek „DISP“  pro zvyšování nebo 
snižování intenzity osvětlení.
 Z
obrazení bliká, aby Vám předvedlo 
nastavenou hodnotu.
1 
Palubní zařízení