Page 4 of 269

.
.
108_it_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Quadri strumenti 11
Display
1
3
Spie
15
Indicatori
26
Computer di bordo
2
7
Regolazione dell'ora
2
9
Strumentazione di bordoVista d'insieme
Chiavi
31
Sistema "Apertura e Avviamento a mani libere" 34
P
orte
38
Bagagliaio
39
Alzacristalli anteriori elettrici
4
1
Vetri con apertura a compasso
4
1
Tetto elettrico in tela
4
2
Aperture
Sedili anteriori 4 6
Sedili posteriori
4
8
Retrovisori
5
0
Regolazione del volante
5
1
Aerazione
5
2
Riscaldamento / ventilazione
5
4
Aria climatizzata manuale
5
5
Climatizzatore automatico
57
D
isappannamento - Sbrinamento anteriore
6
0
Sbrinamento - disappannamento
del lunotto
6
1
Plafoniera
62
Illuminazione del bagagliaio
6
2
Allestimenti interni
6
3
Ripiano posteriore
6
7
Allestimenti del bagagliaio
6
8
Ergonomia e confort
Consigli di guida 70
Avviamento - arresto del motore
con la chiave
7
1
Avviamento - spegnimento del motore con il
sistema Apertura e Avviamento
a mani libere
7
2
Freno di stazionamento manuale
7
6
Cambio manuale a 5
marce
7
6
Cambio ETG
7
7
Indicatore di cambio marcia
8
1
Partenza assistita in salita
8
2
Stop & Start
8
3
Limitatore di velocità
8
6
Telecamera di retromarcia
9
2
Allarme superamento involontario
della linea di carreggiata
9
3
Segnalazione pneumatici sgonfi
9
5
Guida
Eco-guida
Sommario
Page 8 of 269

6
108_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Fusibili nel cruscotto 168-172
Posto di guida
Retrovisori esterni 5 0
Alzacristalli elettrici 4 1Plafoniera
62
Comando d'apertura del tetto elettrico in tela
4
2
Retrovisore interno
5
1
Visiere parasole
6
4
Freno di stazionamento manuale
7
6Riscaldamento, ventilazione
5
2-54
Aria condizionata manuale
5
5-56
Aria condizionata automatica
5
7-59
Disappannamento / sbrinamento anteriore
60
Disappannamento / sbrinamento lunotto
61
Touchscreen 7 pollici
1
85 -234
Radio
235-254
Regolazione dell'ora
2
9, 30
Cambio manuale
7
6
Cambio ETG
7
7- 80
Indicatore di cambio marcia
8
1
Avviamento assistito in salita
8
2
Presa accessori 12
V
6
4
Presa USB
6
5
Presa Jack
6
5
Quadro strumenti
1
1-12
Contagiri
12
Display centrale
1
3
Spie
15-25
Indicatori 26
Computer di bordo
2
7-28
Aeratori laterali
5
2
Airbag frontale passeggero
1
19
Cassettino portaoggetti
6
4
Disattivazione dell’airbag frontale passeggero
119
Reinizializzazione della segnalazione pneumatici sgonfi 9 6-97
Page 13 of 269
11
108_it_Chap01_instrument-de-bord_ed01-2016
Quadri strumenti
Quadro strumenti tipo 1
1. Indicatore di velocità (km/h o miglia).
2. Display centrale.
P
er ulteriori informazioni, consultare la
rubrica corrispondente.
3.
In
dicatore di cambio marcia. 4. T
asto di gestione del visualizzatore (Display). V
isualizzazione delle informazioni in ordine
crescente.
5.
T
asto di gestione del visualizzatore
(Display).
V
isualizzazione delle informazioni in ordine
decrescente.
1
Strumentazione di bordo
Page 14 of 269
12
1. Indicatore di velocità (km/h o miglia).
2. Display centrale.
P
er ulteriori informazioni, consultare la
rubrica corrispondente.
3.
In
dicatore di cambio marcia.
4.
T
asto di gestione del visualizzatore (Display).
V
isualizzazione delle informazioni in ordine
crescente.
Quadro strumenti tipo 2
5. Tasto di gestione del visualizzatore (Display).
V
isualizzazione delle informazioni in ordine
decrescente.
6.
Contagiri
I
l regime motore è indicato dalla
visualizzazione dei quadratini luminosi
color arancione.
O
ltre il regime motore massimo, i
quadratini appaiono in rosso per indicare la
necessità d’inserire la marcia superiore.
Strumentazione di bordo
Page 15 of 269

13
108_it_Chap01_instrument-de-bord_ed01-2016
Display centrale
Le informazioni visualizzate differiscono in funzione della motorizzazione e il tipo di cambio del veicolo.
Display centrale con motore
VTi 68 cv e cambio manuale Display centrale con motore
VTi 68
cv e cambio ETGDisplay centrale con motore
PureTech 82
cv e cambio
manuale
1. Temperatura esterna. L
ampeggia in caso di ghiaccio.
2.
I
nformazioni veicolo con :
-
C
ontachilometri totale e parziale.
-
I
nformazioni del computer di bordo.
-
I
nformazioni del limitatore di velocità.
3.
I
ndicatore di livello del carburante. 1. P
osizione del selettore delle marce e
marcia inserita.
2.
I
nformazioni veicolo con :
-
C
ontachilometri totale e parziale.
-
I
nformazioni del computer di bordo.
-
I
nformazioni del limitatore di velocità.
-
T
emperatura esterna.
L
ampeggia in caso di rischio di ghiaccio.
3.
I
ndicatore di livello di carburante.1. I
nformazioni del limitatore di velocità. C
onsultare la rubrica corrispondente.
2.
I
nformazioni veicolo con :
-
C
ontachilometri totale e parziale.
-
I
nformazioni del computer di bordo.
-
T
emperatura esterna.
L
ampeggia in caso di rischio di ghiaccio.
3.
I
ndicatore di livello carburante.Per ulteriori informazioni, leggere la
rubrica corrispondente alla funzione ed
alla relativa visualizzazione.
1
Strumentazione di bordo
Page 24 of 269

22
Freno di
stazionamentofissa, accompagnata
da un segnale sonoro. Il freno di stazionamento è inserito o
mal disinserito. Disinserire il freno di stazionamento per far spegnere
la spia: pedale del freno premuto.
Rispettare i consigli di sicurezza.
Per ulteriori informazioni sul freno di stazionamento,
consultare la rubrica corrispondente.
Spia
StatoCausa Azioni/ Osservazioni
Airbag
passeggero
anteriore fissa sul display spie
cinture di sicurezza
non allacciate e
Airbag frontale lato
passeggero. Il comando, situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato sulla
posizione "ON"
. L'airbag frontale lato passeggero è attivato.
In questo caso, non collocare seggiolini per bambini in
posizione "spalle verso la strada".
Stop & Star t
(motore
VTi 68
cv S&S) fissa.
A veicolo fermo (semaforo rosso,
stop, code, ...) il sistema Stop & Start
ha messo il motore in modalità STOP. Non appena si accelera per ripartire, la spia si spegne
e il motore si riavvia automaticamente in modalità
S TA R T.
Sistema
Aper tura e
Avviamento a
mani libere fissa.
Le condizioni di avviamento del
motore sono tutte presenti. Per ulteriori informazioni, consultare la rubrica
"Avviamento - spegnimento del motore con il sistema
Apertura e Avviamento a mani libere".
lampeggiamento
lento. Il veicolo è in modalità "ACC".
Gli accessori (autoradio, presa 12V...)
possono essere utilizzati.
Strumentazione di bordo
Page 26 of 269

24
Airbag frontale
lato passeggero fissa, sul display spie
cinture di sicurezza
e airbag frontale
passeggero. Il comando situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato in posizione
"
OFF ". L'airbag frontale lato passeggero è disattivato.
È possibile collocare un seggiolino per bambini con
"spalle verso la strada" sul sedile del passeggero
anteriore, tranne in caso di anomalia di funzionamento
degli airbag (spia d'allarme airbag accesa).
Antipattinamento
delle ruote
(TRC) fissa.
È stata effettuata una pressione
breve del tasto.
L'antipattinamento delle ruote (TRC)
è disattivato. Premere il tasto per attivare il sistema.
Il sistema TRC è attivato automaticamente
all'avviamento del veicolo.
In caso di disattivazione, il sistema si riattiva
automaticamente a partire da circa 50
km/h.
Per ulteriori informazioni, consultare la rubrica
corrispondente.
Controllo
dinamico di
stabilità
(CDS ) fissa.
A veicolo fermo, è stata effettuata
una pressione superiore a 3
secondi
del tasto.
L'antipattinamento delle ruote (TRC)
ed il controllo dinamico di stabilità
(CDS) sono disattivati. Premere il tasto per attivare i sistemi.
Il sistema CDS è attivato automaticamente
all'avviamento del veicolo.
Per ultriori informazioni, consultare la rubrica
corrispondente.
Spia
StatoCausa Azioni/ Osservazioni
Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti conferma l'arresto volontario del sistema corrispondente.
L'accensione è accompagnata da un segnale acustico.
Strumentazione di bordo
Page 32 of 269
30
Touchscreen
Impostare l'ora e i minuti utilizzando le frecce
che appaiono sul display.
Premere "
Configurazione ".
Scegliere il formato dell'ora.
Premere " Generale".
Selezionare " Orologio". Premere "
OK" per confermare e uscire dal
menu.
Strumentazione di bordo