2016 OPEL KARL volant

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Informační systém 105
R300
1.$(ztišení zvuku)
. Tlačítko
$stiskněte v
jakémkoli režimu
přehrávání hudby pro
zapnutí nebo vypnutí
funkce ztišení.
2. SRC (zdroj) /
_/^(hledání)
. Pokud se tlačítka
_/^
otočí nahoru nebo dolů.
V režimu rádia se mění
vysílací frekvence, která
byla uložena do předvoleb. .
Pokud se tlačítka
_/^
otočí a přidrží.
V režimu rádia se
automaticky hledají vysílací
frekvence.
. Stisknutím tlačítka SRC
změníte zdroj zvuku.
3. +
x-(hlasitost)
. Stisknutím tlačítka zvýšíte
nebo snížíte hlasitost.
. Stisknutím a přidržením
tlačítek hlasitost rychle
zvýšíte nebo snížíte
hlasitost.
Obsluha
Tlačítka a ovládací prvky
Informační systém se ovládá
pomocí funkčních tlačítek,
multifunkčního otočného ovladače a
nabídky zobrazené na displeji.
tlačítka a ovládací prvky, které
systém používá:
.tlačítka a otočné ovladače
informačního systému .
tlačítka dálkového ovládání
audia na volantu
Zapínání/vypínání systému
Stisknutím tlačítkaPzapněte
napájení systému.
Je-li napájení systému vypnuto,
stisknutím tlačítka
Pzapnete
napájení a spustí se přehrávání
rozhlasového vysílání.
Automatické zapnutí napájení
. Pokud se v režimu vypnutého
napájení připojí externí zdroj,
systém zapne napájení a spustí
přehrávání.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
106 Informační systém
Pokud se spojení odstraní,
systém napájení automaticky
vypne.
. Pokud je přijat hovor nebo
pokud voláte, zapne se napájení
a provede se daná akce.
Pokud daná akce skončí,
systém napájení automaticky
vypne.
. Při stisknutí tlačítka
souvisejícího s ohřevem,
větráním a klimatizací systém
zapne napájení a provede
danou akci.
Pokud se akce neprovede do 5
sekund, systém napájení
automaticky vypne.
Pro vypnutí systému stiskněte a
podržte znovu
P.
Když je systém vypnutý, zobrazuje
se čas dne.
Ovládání hlasitosti
Otočením ovladačePregulujete
hlasitost.
. Pomocí dálkového ovládání na
volantu upravte hlasitost
tisknutím tlačítka +
x-.
. Dostupný rozsah hlasitosti : 1
~ 63.
. Pokud se hlasitost nastaví na
nulu, není to stejné jako režim
ztišení zvuku.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
114 Informační systém
Hlasitost dopravních
hlášení (TA)
Pokud se přehrává dopravní
hlášení, hlasitost dopravního
hlášení lze upravit pomocí
ovladače
P.
Systém toto nastavení se uloží pro
příští dopravní hlášení.
. Po dokončení dopravního
hlášení se systém vrátí na
předchozí úroveň hlasitosti,
která byla nastavena před
dopravním hlášením.
. Pokud je během dopravního
hlášení nastavena hlasitost na
nulu, bude příští dopravní
hlášení přehráno minimální
hlasitostí připojení.
. Stejný postup platí pro
hlášení DAB.
Rozhlasová dopravní služba
(TP: Dopravní program)
Rozhlasové stanice s dopravní
službou jsou RDS stanice, které
vysílají zprávy o dopravě. Stiskněte tlačítko
MENU> otočte
MENU a vyberte TP > stiskněte
MENU a zapněte nebo vypněte
funkci TP.
. Jestliže aktuální stanice není
stanice rádiové dopravní služby,
automaticky se spustí
vyhledávání následující stanice
rádiové dopravní služby.
. Po nalezení rozhlasové stanice
s dopravní službou se na
obrazovce displeje zobrazí
"TP ".
. Pokud je zapnuta rozhlasová
dopravní služba, potom se
přeruší po dobu trvání
dopravního hlášení ve všech
režimech.
Zablokování dopravních
hlášení
Jestliže se během poslechu audia
ozve dopravní hlášení, systém
zobrazí vyskakovací okno pro
dopravní hlášení.
U tohoto vyskakovací okna bude ve
výchozím nastavení aktivována
možnost Zavřít. .
Pokud se zobrazí vyskakovací
okno pro dopravní hlášení, lze
toto okno zavřít také pomocí
tlačítka SRCna dálkovém
ovládání audia na volantu.
. Pokud se vyskakovací okno pro
dopravní hlášení zobrazí, když
je připojeno externí zařízení,
systém zařízení nebude číst.
. Pokud se vyskakovací okno
dopravního hlášení zobrazí,
když přebíráte hovor nebo
voláte, hovor se převezme resp.
budete volat.
. Pokud je daná událost
související s telefonem
ukončena, systém zruší
dopravní hlášení a přejde do
naposledy nastaveného režimu
rádia.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
118 Informační systém
.Pokud není připojeno žádné
zařízení, na obrazovce displeje
se zobrazí informace "Nejsou k
dispozici žádná média "
společně s možností ZAVŘÍT
nebo PÁROVAT.
. Zobrazené informace obsahují
název souboru, název složky a
informace ID3 Tag uložené s
písní.
Pokud byly do souborů MP3
(WMA) přidány nesprávné
informace ID3 Tag předtím, než
byly vypáleny na disk, zobrazí
se tyto informace jako takové v
informačním systému.
Nesprávné informace ID3 Tag
nelze v informačním systému
upravovat ani opravovat (ID3
Tags lze pouze opravit na
počítači).
Informace o písních vyjádřené
speciálními symboly nebo v
nedostupných jazycích se
mohou zobrazit jako "****" nebo
se nezobrazí vůbec. Ukončení přehrávání hudebních
souborů
USB
Pro volbu dalších funkcí stiskněte
tlačítko RADIO neboMEDIA.
Výběr přehrávání souboru
Když systém hraje, stisknutím
tlačítka
g/dvyberete předchozí
nebo další soubor.
Pomocí dálkového ovládání audia
na volantu lze snadno měnit
soubory stisknutím tlačítka
g/
d.
Otočte ovladačem MENU, vyberte v
seznamu souborů požadovaný
soubor a potom stisknutím tlačítka
MENU tento soubor změňte.
Rychlý posun souboru dopředu a
dozadu
Pokud systém hraje, stisknutím a
podržením tlačítka
g/dse
rychle přesunujete ve skladbě
dozadu nebo dopředu, a to do doby,
než tlačítko uvolníte.
Po uvolnění se soubor začne
přehrávat běžnou rychlostí. Používání nabídky USB
Když
systém přehrává soubor,
stisknutím tlačítka MENUvstoupíte
do nabídky USB.
Pro přechod na požadovanou volbu
nabídky otočte otočným ovladačem
MENU a potom pro výběr příslušné
položky nebo zobrazení podrobné
nabídky položky stiskněte
tlačítko MENU.
. Folder View (Zobrazení
složek): Vstupte do režimu
Zobrazení složek a přesuňte se
na předchozí nebo další složku.
. Shuffle (Náhodně) : Zapnutí
nebo vypnutí náhodného
přehrávání.
Procházení/indexace zařízení
. Procházení je možné až po
dokončení indexace připojeného
zařízení.
. Pokud během indexace zvolíte
funkci procházení, zobrazí se
vyskakovací okno "Funkce není
během indexace povolena K
procházení obsahu použijte
zobrazení složek ".

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Informační systém 129
Varování
(Pokračování)
je v oblasti pokrytí s dostatečně
silným signálem. Za určitých
podmínek nelze uskutečnit
nouzová volání ve všech
telefonních sítích; je možné, že je
nelze uskutečnit pokud jsou
aktivovány určité služby
poskytované sítí a/nebo určité
telefonní funkce. Můžete se na to
zeptat místních
provozovatelů sítě.
ŜŦíslo nouzového volání se může
lišit v závislosti na oblasti a zemi.
Prosím zeptejte se předem na
správné číslo nouzového volání
příslušné oblasti.
Realizace tísňového volání
Vytočte číslo nouzového volání
(např. 112).
Naváže se telefonní spojení s
centrem nouzových hovorů.
Odpovězte na dotazy servisního
personálu ohledně nouzové situace.
{Varování
Hovor neukončujte, dokud k tomu
nejste vyzváni centrálou
nouzových volání.
Používání funkce Siri
Je-li připojen iPhone, stiskněte a
podržte na ovládání audio na
volantu "ikonu hovoru " - aktivuje
se funkce Siri.
. Kompatibilní s telefony iPhone,
které podporují iOS 4.0 nebo
novější.
. Pokud je funkce Siri již
povolena, stisknutím funkci Siri
aktivujete.
. Povely Siri, které lze používat
společně s tímto výrobkem,
podporují na telefonu iPhone
povely týkající se vytáčení,
výběr skladby a přehrávání přes
systém iPhone Music Player.
Obsluha
Příchozí hovor
Když na mobilní telefon připojený
přes Bluetooth přijde telefonní
hovor, bude přehrávaná skladba
přerušena, telefon zazvoní a na
displeji se objeví příslušné
informace.
Pokud chcete převzít hovor,
stiskněte na ovládání na volantu
tlačítko
ba přesuňte se na
obrazovku aktivního hovoru nebo
stiskněte -a zvolte Answer (Převzít)
a přesuňte se na obrazovku
aktivního hovoru.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
130 Informační systém
Pokud chcete hovor odmítnout,
stiskněte a podržte na ovládání na
volantu tlačítko
$/cnebo
stiskněte -a vyberte Ignore
(Ignorovat).
. Ignorovaný telefonát je odeslán
do hlasové schránky, telefon
přestane vyzvánět, výstraha
zhasne a na displeji se zobrazí
obrazovka, která zde byla před
výstrahou.
. Pokud hovor není ignorován
nebo jej nepřevezmete před tím,
než je přesměrován do hlasové
schránky, výstraha zhasne,
zobrazí se původní obrazovka a
vypne se vyzvánění.
ŜŦekající hovor
Pokud volá jiná osoba a vy jste
stále na telefonu, systém zobrazí na
sekundu vyskakovací okno o
příchozím hovoru.
Mezi 1. a 2. hovorem můžete
přepínat pomocí tlačítka PHONE
(Telefon) nebo
bna volantu. Pokud jsou aktivní dva hovory
(režim
čekání na hovor), výstraha
čekání na hovor se nezobrazí.
Nastavení hlasitosti telefonu
Otočením ovladače
Pu aktivního
hovoru nastavte hlasitost (v krocích
od 0 do 63).
Výstraha
V závislosti na mobilních
telefonech je možné přenést váš
vyzváněcí tón.
Pokud je hlasitost vyzváněcího
tónu mobilního telefonu příliš
nízká, upravte ji.
Pomocí ovládání hlasitosti můžete
upravit hlasitost vyzváněcího tónu,
přičemž vyzváněcí tón se spouští od
nastavené minimální hlasitosti.
Hlasitost se pohybuje od úrovně 3
po max.
Během hovoru
Během aktivního hovoru se na
obrazovce Aktivní hovor zobrazují
informace k aktivnímu hovoru.End (Ukončit): Ukončí se aktivní
hovor.
Jakmile hovor skončí, systém
zobrazí obrazovku, která byla
aktivní před hovorem.
Mute/Unmute (Ztišit/Zrušit
ztišení): Pokud probíhá aktivní
hovor a stiskne se toto tlačítko, ztiší
se mikrofon ve vozidle.
Pokud je mikrofon ztišen, zobrazí se
tlačítko Zrušit ztišení. Dalším
stisknutím tlačítka zrušíte ztišení
mikrofonu.
Handset/handsfree: Stisknutím
tlačítka -přepíná rovnou mezi
režimy handsfree a handset.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Informační systém 131
.Pokud je telefonní hovor u
aktivního zdroje telefonu v
režimu handset, tlačítko se
změní na handsfree.
. Stisknutím tohoto tlačítka se
nyní vrátíte k telefonnímu hovoru
v režimu hadnsfree.
. Režim handsfree je při zahájení
hovoru nastaven jako výchozí.
. Pokud nastane problém a hovor
není převeden na handsfree
nebo handset dle požadavku
uživatele, zobrazí se zpráva,
která uživatele informuje, že k
převedení nedošlo. Zkuste to
prosím znovu.
Klávesnice: Vstup na obrazovku s
klávesnicí.
Ukončení hovoru
Pokud je hovor ukončen, když
systém zobrazuje jinou obrazovku
než obrazovku Aktivní hovor, objeví
se zpráva Hovor ukončen.
. Hovor může ukončit osoba na
druhém konci, zařízení Bluetooth
nebo stisknutí tlačítka
cna
ovládání zvuku na volantu. .
Po 5 sekundách displej zobrazí
původní obrazovku.
Opětovné vytočení čísla
Pokud byl telefonní hovor ukončen,
můžete před vypršením času vytočit
číslo znovu: stiskněte -pod
označením Redial (Vytočit znovu).
Volání čísla z protokolu hovorů
Stisknutím tlačítka PHONE(Telefon)
vstoupíte do nabídky Phone List
(Seznam telefonu) > otočením
ovladače MENUvyberte Recent
Calls (Poslední hovory) > stiskněte
MENU > otočením ovladače MENU
vyberte Missed Calls (Zmeškané
hovory), Received Calls (Přijaté
hovory) nebo Sent Calls (Odchozí
hovory) a potom stiskněte MENU.
V seznamu posledních hovorů se
zobrazí vložená nabídka se
zmeškanými hovory, přijatými
hovory a odchozími hovory.
Otočením ovladače MENUvyberte
jméno nebo číslo telefonu, na které
budete volat po stisknutí
tlačítka MENU. Volání
čísla z telefonního seznamu
Stisknutím tlačítka PHONE(Telefon)
vstoupíte do nabídky Phone List
(Seznam telefonu) > otočením
ovladače MENUvyberte Contacts
(Kontakty) > stiskněte MENU>
otočením ovladače MENUvyberte
jméno nebo číslo telefonu, na které
budete volat po stisknutí
tlačítka MENU.
Při dalším zapnutí zapalování je
aktivní poslední zdroj odchozího
telefonu - pokud byl připojen telefon
a je to zdroj odchozího telefonu.
Stáhnutí telefonního seznamu
Pokud zařízení Bluetooth podporuje
synchronizaci telefonního seznamu,
telefonní seznam se stáhne
automaticky, jakmile se naváže
spojení.
. Z připojeného zařízení Bluetooth
lze stáhnout seznamy historie
hovorů.
. Historii hovorů nelze uspořádat
podle času.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
144 Jízda a provoz vozidla
Používejte pouze podlahové
koberečky, které správněsedí a
které spolehlivě drží úchyty na
straně řidiče.
Řízení
Pokud dojde k výpadku posilovače
řízení v důsledku zastavení motoru
nebo poruchy systému, vozidlo lze
stále řídit, ale řízení může
vyžadovat zvýšenou nebo
sníženou sílu.
Kontrolka
mSystém měnící
potřebnou sílu pro řízení072
ii.
Výstraha
Vozidlo s elektrickým posilovačem
řízení:
Po otočení a podržení volantu v
krajní poloze delší dobu se může
snížit účinnost posilovače řízení.
Pokud používáte posilovač řízení
delší dobu, může se snížit
účinnost posilování.
(Pokračování)
Výstraha
(Pokračování)
Normální účinnost posilovače
řízení by se měla obnovit po
ochlazení systému.
Startování a provoz
Záběh nového vozidla
Během prvních několika jízd
zbytečně intenzívně nebrzděte.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může
se z výfukové soustavy odpařovat
vosk a olej, což může vytvářet kouř.
Po první jízdě zaparkujte vozidlo na
chvíli venku a vyvarujte se
vdechování výparů.
Během záběhu se může projevit
zvýšená spotřeba paliva a oleje.
Funkce Autostop může být
zakázána z důvodu dobití
akumulátoru vozidla.