
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Krátce 13
Stěrače/ostřikovače
čelního skla
Stěračečelního skla
2 :Rychlé stírání
1 : Pomalé stírání
3:Intervalové stírání
O : Vypnuto
Pro jedno setření, když je stěrač
čelního skla vypnutý, stiskněte
páčku dolů, do polohy 1x.
Stěrače čelního skla
0Stěrače/
ostřikovač čelního okna 062
ii, Výměna lišty stěrače
0Výměna
lišty stěrače 0172
ii.
Systém ostřikovačů
čelního skla
Zatáhněte za páčku.
Stěrače čelního skla
0Stěrače/
ostřikovač čelního okna 062
ii,
Kapalina ostřikovače
0Kapalina do
ostřikovačů 0170
ii.
Systém stěrače a ostřikovače
zadního okna
Stisknutím kolébkového spínače
zapnete stěrač zadního skla:
Horní poloha: Krátký interval
Dolní poloha: Dlouhý interval
Střední poloha: Vypnuto

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Péče o vozidlo 165
Péče o vozidlo
Všeobecné informace
Příslušenství a modifikace . . . . 166
Parkování vozidla . . . . . . . . . . . . 166
Recyklace vozidla po ukončeníjeho životnosti . . . . . . . . . . . . . . . 167
Kontrola vozidel
Provádění vlastních servisních
prací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Chladicí kapalina . . . . . . . . . . . . . 169
Kapalina do ostřikovače . . . . . . 170
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Brzdová kapalina . . . . . . . . . . . . . 170
Akumulátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Výměna lišty stírače . . . . . . . . . . 172
Výměna žárovky
Výměnažárovky . . . . . . . . . . . . . . 173
Světlomety a parkovací světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Mlhová světla . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Přední ukazatele směru . . . . . . 176
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . 176
Boční ukazatele směru . . . . . . . 178
Střední horní brzdové světlo (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Osvětlení registrační
značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Osvětlení vnitřku vozidla . . . . . . 179
Osvětlení přístrojové desky . . . 180
Elektrický systém
Pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Pojistkový blok v motorovém prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Pojistkový blok v přístrojové desce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Nářadí vozidla
Nářadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Kola a pneumatiky
Kola a pneumatiky . . . . . . . . . . . . 185
Zimní pneumatiky . . . . . . . . . . . . . 185
Značení pneumatik . . . . . . . . . . . 186
Tlak vzduchu vpneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . 186
Systém sledování tlaku v pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . 187
Hloubka vzorku . . . . . . . . . . . . . . . 191
Kryty kol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . 192
Souprava na opravu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Výměna pneumatiky . . . . . . . . . . 195
Kompaktní rezervní pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Startování z druhého vozidla
Startování z druhéhovozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Odtáhnutí vozidla
Odtáhnutí vozidla . . . . . . . . . . . . . 201
Péče o vzhled
Péče o zevnějšek . . . . . . . . . . . . 202
Péče o vnitřek vozu . . . . . . . . . . 204

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Péče o vozidlo 171
Brzdová a spojková kapalina.
Doporučené kapaliny a maziva
0207
ii.
Akumulátor
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování
motoru může akumulátor vybít.
Vyhněte se používání
postradatelných elektrických
spotřebičů.
Baterie nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat
zlikvidovat v příslušné recyklační
sběrně. Necháte-li vozidlo zaparkované po
dobu delší než čtyři týdny, může
dojít k vybití akumulátoru. Odpojte
svorku od záporného vývodu
akumulátoru vozidla.
Před připojováním nebo
odpojováním akumulátoru vozidla
se ujistěte,
že je vypnuté
zapalování.
Výměna akumulátoru
Poznámka
Jakékoliv odchylky od pokynů
uvedených v tomto odstavci mohou
mít za důsledek dočasnou
deaktivaci systému stop-start.
Prosím ujistěte se, že při výměně
akumulátoru vozidla nejsou
otevřené ventilační otvory v blízkosti
kladné svorky. Pokud je ventilační
otvor v této oblasti otevřený, musí
být uzavřen zaslepovacím víčkem a
musí být otevřena ventilace v oblasti
záporného pólu.
Ve vozidlech s baterií AGM
(Absorptive Glass Mat) musíte
baterii nahradit jinou baterií AGM.
Doporučujeme používat originální
akumulátor vozidla Opel. Poznámka
Pokud použijete jiný akumulátor
AGM vozidla než
originální
akumulátor vozidla Opel, může se
zhoršit funkce systému stop-start.
Doporučujeme nechat provést
výměnu akumulátoru v servisu.
Systém Stop-start. Systém
stop-start 0146
ii.
Dobíjení akumulátoru
{Varování
U vozidel se systémem stop-start
nesmí být napětí při nabíjení
pomocí nabíječky větší než 14,6
V. V opačném případě by mohlo
dojít k poškození akumulátoru
vozidla.
Strmý start 0200
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Péče o vozidlo 185
Nářadí vozidla
Nářadí
Vozidla se soupravou na
opravu pneumatik
Nářadí vozidla spolu se sadou na
opravu pneumatik se nachází v
zavazadlovém prostoru pod krytem
podlahy.
Vozidla s rezervním kolem
Nářadí a zvedák pro vozidlo se
nacházejí v zavazadlovém prostoru.
Vizčást Výměna pneumatiky 0195
ii.
Viz část Kompaktní rezervní
pneumatika 0198
ii.
Kola a pneumatiky
Stav pneumatiky, stav kola
Hrany přejíždějte pomalu a pokud
možno kolmo. Přejíždění přes ostré
hrany může poškodit pneumatiky a
kola. Při parkování se ujistěte, že
pneumatiky nejsou opřeny o hranu
obrubníku.
Pravidelně kontrolujte ráfky z
hlediska poškození. V případě
poškození nebo neobvyklého
opotřebení vyhledejte pomoc v
servisu.
Nedoporučujeme zaměňovat přední
kola se zadními a opačně, protože
to může ovlivnit stabilitu vozidla.
Méně opotřebené pneumatiky
použijte vždy na zadní nápravu.
Zimní pneumatiky
Zimní pneumatiky zlepšují
bezpečnost jízdy při teplotách
nižších než 7 °C a proto by se měly
montovat na všechna kola.
V souladu s předpisy dané země
umístěte nálepku s rychlostí do
zorného pole řidiče.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Péče o vozidlo 195
17. Okamžitěse rozjeďte, aby se
těsnicí hmota rovnoměrně
rozmístila v pneumatice. Po
ujetí cca. 10 km (avšak ne více
než 10 minut) zastavte a
zkontrolujte tlak vzduchu v
pneumatikách.
Hadici kompresoru
našroubujte přímo na ventilek a
kompresor.
Pokud je tlak vzduchu v
pneumatice vyšší než 1,3 bar,
upravte jej na správnou
hodnotu (přibližně 2,4 bar).
Opakujte postup, dokud
nedochází ke ztrátě tlaku.Pokud tlak vzduchu v
pneumatice poklesl pod 1,3
baru, vozidlo se nesmí dále
používat. Vyhledejte pomoc
odborného servisu.
18. Souprava na opravu pneumatik uložte do zavazadlového
prostoru.
Poznámka
Jízdní vlastnosti při jízdě s
opravenou pneumatikou jsou
výrazně ovlivněny, nechte proto tuto
pneumatiku vyměnit.
Pokud uslyšíte neobvyklý zvuk nebo
se kompresor zahřeje, vypněte
kompresor na dobu nejméně 30
minut.
Všimněte si datumu použitelnosti
soupravy. Po uplynutí této lhůty již
nemohou být zaručeny těsnicí
vlastnosti prostředku. Věnujte
pozornost informacím o skladování
na nádobce s těsnící hmotou.
Použitou nádobku vyměňte.
Nádobku zlikvidujte podle
příslušných zákonných nařízení. Kompresor a těsnicí hmotu je
možné používat při teplotách
přibližně
-30 - 70 °C (-22 - 158 °F).
Výměna pneumatiky
Některá vozidla jsou vybavena
soupravou pro opravu pneumatik
namísto náhradního kola.
Proveďte následující přípravy a
dodržujte následující pokyny:
.
Zaparkujte vozidlo na rovném,
pevném a neklouzavém
povrchu. Přední kola musejí být
v přímočaré poloze.
. Zabrzděte parkovací brzdu.
U manuální převodovky zařaďte
první stupeň nebo zpátečku.
. Vyjměte rezervní kolo.
Viz „Nouzové rezervní kolo“ v
Kompaktní rezervní pneumatika
0 198
ii.
. Nikdy neměňte zároveň více než
jedno kolo.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
196 Péče o vozidlo
.Zvedák používejte pouze pro
výměnu kol v případě píchnutí,
ne pro sezónní výměnu zimních
nebo letních pneumatik. Zvedák
nevyžaduje údržbu.
. Je-li povrch pod vozidlem
měkký, musíte pod zvedák
položit pevnou podložku (síla
max. 1 cm (0,4 palce)). Před
zdvižením vozidla z něj vyložte
těžké předměty.
. Ve vozidle, které je zvedáno,
nesmí být žádné osoby ani
zvířata.
. Nikdy nepracujte pod vozidlem
na zvedáku.
. Nestartujte vozidlo, pokud je
zvednuté na zvedáku.
. Před namontováním kola
očistěte šrouby kol tkaninou.
Nemažte kolové šrouby, kolové
matice a kužel kolových matic.
Výměna kola
Proveďte následující přípravy a
dodržujte následující pokyny: .
Zaparkujte vozidlo na rovině, na
pevném a neklouzavém
povrchu. Přední kola musejí být
v přímočaré poloze.
. Zatáhněte parkovací brzdu a
zařaďte první převodový stupeň,
zpátečku nebo P.
. Nikdy neměňte zároveň více než
jedno kolo.
. Zvedák používejte pouze pro
výměnu kol v případě píchnutí,
ne pro sezónní výměnu zimních
nebo letních pneumatik.
. Zvedák nevyžaduje údržbu.
. Je-li povrch pod vozidlem
měkký, pod zvedák musíte
položit pevnou podložku (síla
max. 1 cm).
. Před zdvižením vozidla z něj
vyložte těžké předměty.
. Ve vozidle, které je zvedáno,
nesmí být žádné osoby ani
zvířata.
. Nikdy nepracujte pod vozidlem
na zvedáku.
. Nestartujte vozidlo, pokud je
zvednuté na zvedáku. .
Před namontováním kola
očistěte čistou tkaninou matice
kol a závit.
{Varování
Nemažte kolové šrouby, kolové
matice a kužel kolových matic.
1. Ocelová kola:
Stáhněte kryt kola.
Kola z lehkých slitin s
krytkami šroubů:
Uvolněte kryty šroubůkol
pomocí šroubováku a sejměte
je. Chraňte ozdobný kryt tím,
že umístěte měkkou tkaninu
mezi šroubovák a ráfek z lehké
slitiny.
Slitinová kola se středovým
krytem:
Zasuňte stahovák do otevřené
drážky ve středovém krytu a
tento kryt stáhněte z kola.
Nářadí vozidla
0Nářadí 0185ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
226 Rejstřík
Palivo (Pokračování)Výstražná kontrolka
nedostatku paliva . . . . . . . . . . . . . 74
Parkovací asistent . . . . . . . . . . . . . . 156
Parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Kontrolka ultrazvukovéhosnímače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Parkování vozidla . . . . . . . . . . . . . . . 166
Péče o vozidlo
Tlak vzduchu vpneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . 186
Péče o vzhled Vnitřek vozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Zevnějšek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Personalizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Pevné ventilační otvory . . . . . . . . . 141
Plán údržby
Doporučené kapaliny amaziva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Pneumatiky Kompaktní rezerva . . . . . . . . . . . 198
Řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Systém sledování tlaku . . . . . . . 187
Výměna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Zima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Značení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Pneumatiky a kola . . . . . . . . . . . . . . 185
Počítadlo kilometrů
. . . . . . . . . . . . . . 65
Cesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Pojistkový blok vmotorovém prostoru . . . . . . . . . 181
Pojistkový blok v
přístrojové desce . . . . . . . . . . . . 183
Pojistky zámků . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Poloha předních sedadel, Sedadla Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Polohy zapalování . . . . . . . . . . . . . . 145
Použití této příručky . . . . . . . . . . . . . . 3
Pozdržené napájení příslušenství (RAP) . . . . . . . . . . . 146
Pravidelné uvedení
klimatizace do činnosti . . . . . . . . 142
Prázdná pneumatika Výměna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Přední mlhové světlo Kontrolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Přední sedadla Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Vyhřívané . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Přední ukazatele směru . . . . . . . . 176
Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Přídavná
Zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Příslušenství a modifikace . . . . . . 166
Přístrojová deska
Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Úložný prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Prohlášení o shodě . . . . . . . . . . . . . 217
Prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Náklad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Protiblokovací brzdový systém (ABS)
Varovná kontrolka . . . . . . . . . . . . . . 72
Protiblokovací systém
brzd (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
R
RádiaAM-FM rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Rádio
Personalizace . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Rádiový dálkový ovladač . . . . . . . . 19
Rádiový informační systém (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Recyklace vozidla Ukončení životnosti . . . . . . . . . . . 167
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti . . . . . . . 167
Řetězy, pneumatiky . . . . . . . . . . . . . 192
Rezervní pneumatika
Kompaktní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Režim Auto Stop . . . . . . . . . . . . . . . . 75