
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Jízda a provoz vozidla 145
Polohy zapalování
Polohy spínače zapalování
0: Vypnuté zapalování
1: odemknutý zámek volantu,
vypnuté zapalování
2: Zapnuté zapalování
3: Startování
Startování motoru
Manuální převodovka: Sešlápněte
spojku
Automatická převodovka:
Sešlápněte brzdový pedál a
posuňte páku voliče do polohy P
nebo N
Nepřidávejte plyn.
Krátce otočte klíčem do polohy 3 a
uvolněte: Automatický proces spustí
startér s krátkým zpožděním a
nechá ho běžet, dokud motor
nenastartuje, viz automatické
ovládání startéru.Před opětovným startováním nebo
za účelem vypnutí motoru otočte
klíčem zpět do polohy 0.
V režimu Autostop lze motor
nastartovat sešlápnutím spojkového
pedálu.
Startování vozidla při nízkých
teplotách
Nastartování motoru bez
přídavného topení je možné do -25
°С
u vznětových motorů a do -30 °C
u zážehových motorů.
Vznětové motory: Motor lze bez
přídavného ohřevu nastartovat při
teplotách do -25 °C.
Zážehové motory: Motor lze bez
přídavného ohřevu nastartovat při
teplotách do -30 °C.
Musí se používat motorový olej se
správnou viskozitou, správné palivo
a dostatečně nabitý akumulátor
vozidla.
Při teplotách pod -30 °C se
automatická převodovka musí
zahřívat cca. 5 minut.
Páka voliče musí být v poloze P. 

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Jízda a provoz vozidla 149
Varování
(Pokračování)
. Vypněte motor.
. Pokud je vozidlo na
vodorovném povrchu nebo
ve svahu směrem nahoru,
před vytáhnutím klíče ze
zapalování zařaďte první
převodový stupeň. Ve svahu
směrem nahoru natočte
přední kola směrem od
obrubníku.
Pokud je vozidlo ve svahu
směrem dolů, před
vytáhnutím klíče ze
zapalování zařaďte
zpátečku. Natočte přední
kola směrem k obrubníku.
. Zavřete boční okna a
střešní okno.
(Pokračování)
Varování
(Pokračování)
. Vytáhněte klíč ze
zapalování. Otáčejte
volantem, dokud neucítíte,
že zámek volantu zapadl.
U vozidel s
automatizovanou manuální
převodovkou se klíč
vytahuje ze zapalování až
po aktivaci parkovací brzdy.
. Zamkněte vozidlo.
. Aktivujte systém alarmu.
. Větrací ventilátory motoru
mohou po vypnutí motoru
ještě běžet. Provádění
práce 0167
ii
Výstraha
Když motor běžel ve vysokých
otáčkách nebo byl značně
zatěžován, nechejte motor před
vypnutím krátce, cca. 30 sekund,
(Pokračování)
Výstraha
(Pokračování)
běžet při malém zatížení nebo na
neutrál. Tím šetříte
turbodmychadlo.
Poznámka
V případě nehody s naplněním
airbagu se motor automaticky vypne
pokud se vozidlo během určitého
času zastaví. 

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
160 Jízda a provoz vozidla
Další možností je zrychlit na
požadovanou rychlost a otočit ruční
kolečko krátce naSET/-, aktuální
rychlost je uložena jako maximální
rychlost. Limit rychlosti je zobrazen
v informačním centru řidiče.
Změna rychlostního limitu
Při aktivním omezovači rychlosti
otočte ruční kolečko do polohy RES/
+ pro zvýšení nebo SET/-pro
snížení požadované maximální
rychlosti.
Překročení rychlostního limitu
V případě nouze je možné
rychlostní limit překročit pevným
sešlápnutím plynového pedálu až
za bod zvýšeného odporu.
Omezená rychlost bude blikat v DIC
a po tuto dobu bude znít zvonkohra. Uvolněte pedál plynu a funkce
omezovače rychlosti se opět zapne,
jakmile rychlost klesne pod hodnotu
mezní rychlosti.
Vypnutí
Stiskněte*: omezovač
rychlosti se
deaktivuje a s vozidlem je možné jet
bez omezení rychlosti.
Daná omezená rychlost je uložena
a je v závorkách uvedena v
informačním centru řidiče. Vedle
toho se zobrazí příslušná zpráva.
Obnovení rychlostního limitu
Otočte ruční kolečko na RES/+.
Použije se uložený limit rychlosti.
Vypnutí
Stiskněte tlačítkos, v informačním
centru řidiče zhasne indikace limitu
rychlosti. Uložená rychlost se
odstraní.
Po stisknutí tlačítka
5pro aktivaci
tempomatu se deaktivuje také
omezovač rychlosti a uložená
rychlost se vymaže. Při vypnutí zapalování se také
deaktivuje omezovač
rychlosti,
omezená rychlost se uloží do
paměti pro příští aktivaci
omezovače rychlosti.
Varování o opuštění
jízdního pruhu (LDW)
Systém varování o opuštění jízdního
pruhu sleduje pomocí přední
kamery značení jízdního pruhu mezi
kterými vozidlo jede. Systém zjišťuje
změny jízdního pruhu a varuje řidiče
v případě nezamýšlené změny
visuálním a zvukovým signálem.
Kritéria pro zjištění nezamýšlené
změny jízdního pruhu jsou:
. nezapnutý ukazatel směru
. nepoužívání brzdy
. neměnící se poloha plynu a
žádné zrychlování
. žádná měna polohy volantu
Pokud je řidičaktivní, nebude
vydáno žádné varování. 

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
184 Péče o vozidlo
3 Sestava sdruženéhopřístroje
4 Řídicí modulu průběžně
variabilní převodovky
5 Rádio
6 Řídicí modul karosérie 1
(CVT Stop & Start)
7 Výstraha v případě mrtvého
úhlu/zadní parkovací
asistent
8 Datové připojení
9 Elektrický zámek sloupku řízení
10 Snímací a diagnostický modul
11 Měnič DC-DC
12 –
13 Systém elektronického výběru mýtného
14 Lineární výkonový modul
15 Pasivní vstup/pasivní start
16 Spínač zapalování s
diskrétní logikou (nikoliv
CVT stop & start) 17 Zabránění kolizi vpředu
18 Sestava sdruženého
přístroje
19 Displej výstrahy LED
20 Spínač nastavení sklonu
světlometů
21 Elektricky ovládané přední okno
22 Elektricky ovládané zadní okno
23 –
24 Modul automatizované manuální převodovky
25 Zásuvka k napájení příslušenství
26 Střešní okno
27 –
28 Modul řízení karoserie 8
29 Modul řízení karoserie 7
30 Modul řízení karoserie 6
31 Modul řízení karoserie 5
32 Modul řízení karoserie 4
33 Modul řízení karoserie 3 34
Řídicí modul karosérie 2
(nikoliv CVT Stop & Start)
35 Řídicí modul karosérie 1
(nikoliv CVT Stop & Start)
36 Spínač zapalování s
diskrétní logikou (CVT stop
& start)
37 Podsvícení ovládacích prvků na volantu
38 –
39 Logistika/Měnič DC-DC
40 Expresní elektricky ovládané okno řidiče
41 Motor ventilátoru
42 Přední vyhřívané sedadlo
43 Modul HVAC
44 Vyhřívání volantu
45 Řídicí modul karosérie 2
(CVT Stop & Start) 

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Rejstřík 227
Řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Vyhřívaný volant . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Rozměry Identifikační . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Rozměry vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Rychloměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
S
Schránka v palubní desce . . . . . . . 53
Schránky Úložné prostory . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sedadla Nastavení, vpředu . . . . . . . . . . . . . . 34
Opěrky hlavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Poloha, přední . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vyhřívání, vpředu . . . . . . . . . . . . . . . 35
Servis a údržba Servisní informace . . . . . . . . . . . . 206
Servisní informace . . . . . . . . . . . . . . 206
Síť, odkládací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Skladovací prostory Informace o ukládánínákladu do vozidla . . . . . . . . . . . . 57
Odkládací síť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Přístrojová deska . . . . . . . . . . . . . . . 52
Schránka v palubní desce . . . . . . 53
Zavazadlový prostor/kryt
úložného prostoru . . . . . . . . . . . . . 56 Skladování
Zavazadlový prostor . . . . . . . . . . . . 23
Sklopná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sluneční clony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Směrová světla a ukazatele změny jízdního pruhu . . . . . . . . . . 92
Souprava na opravu
pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Souprava na opravy Pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Specifikace a objemy . . . . . . . . . . . 216
Spínače
Zapnutí/vypnutí airbagu . . . . . . . . . 43
Startování motoru . . . . . . . . . . 15, 145
Startování z druhého vozidla . . . 200
Stěrače Ostřikovač zadního skla . . . . . . . . 62
Střecha Střešní okno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Střední horní brzdové světlo (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Střešní okno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Světla Boční ukazatel směru . . . . . . . . . 178
Couvání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . 176
Kontrolka nesprávné funkce . . . . 71
Natáčecí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Světla (Pokračování)
Ovladače vnějších světel . . . . . . . 90
Přední mlhová . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Přední ukazatel směru . . . . . . . . 176
Přepínač dálkových a
tlumených světel . . . . . . . . . . . . . . 91
Pro jízdu ve dne (DRL) . . . . . . . . . 91
Státní poznávací značka vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Světlomety a parkovací světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Vnitřek vozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Vnitřní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Zadní mlhová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Zamlžené kryty . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Světla pro jízdu ve dne (DRL) . . . 91
Světla zpátečky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Světlomety Kontrolka zapnutí dálkovýchsvětel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Nastavení sklonu . . . . . . . . . . . . . . . 91
Parkovací světla . . . . . . . . . . .93, 173
Přepínač dálkových a
tlumených světel . . . . . . . . . . . . . . 91
Světla pro jízdu ve dne (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Výměna žárovky . . . . . . . . . . . . . . 173 

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Rejstřík 229
V
VarováníOpuštění jízdníhopruhu (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Výstrahy a nebezpečí . . . . . . . . . . . 4
Varování o opuštění jízdního pruhu (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Venkovní teplota . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Větrání Nastavení vzduchu . . . . . . . . . . . 141
Pevné ventilační otvory . . . . . . . 141
Vozidlo Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Kontrolka blížícího seservisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Personalizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Zprávy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Vstupní osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Vyhřívaná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . 26
Vyhřívané
Zadní okno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Vyhřívání sedadel vpředu . . . . . . . . 35
Vyhřívaný Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Výkon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Výměna lišty stírače . . . . . . . . . . . . 172
Výměna lišty, stírač . . . . . . . . . . . . . 172 Výměna
žárovky
Boční ukazatele směru . . . . . . . 178
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . 176
Mlhová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Osvětlení přístrojové desky . . . 180
Osvětlení státní poznávací značky vozidla . . . . . . . . . . . . . . 179
Osvětlení vnitřku vozidla . . . . . . 179
Parkovací světla . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Přední ukazatele směru . . . . . . 176
Střední horní brzdové světlo (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . 178
Světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Světlomety a parkovací světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Vypouklé zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Vysokofrekvenční
Identifikace (RFID) . . . . . . . . . . . . 220
Výstrahy Výstražné blikače . . . . . . . . . . . . . . . 92
Výstrahy, nebezpečí a varování . . 4
Výstražná kontrolka
nedostatku paliva . . . . . . . . . . . . . . 74
Výstražná kontrolka systému regulace prokluzu (TCS) Vyp . . . 73
Výstražné akustické signály . . . . . 83
Výstražné blikače . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Výstražný trojúhelník . . . . . . . . . . . . 56 Výstupní osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . 96
Vzduchový filtr kabiny . . . . . . . . . . 142
Vzduchový filtr, kabina pro
cestující . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Z
Záběh nového vozidla . . . . . . . . . . 144
Záběh, Nové vozidlo . . . . . . . . . . . . 144
Zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . . 93
Zadní oknaVyhřívané . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Zámky
Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Systém centrálníhozamykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Zamlžené kryty světel . . . . . . . . . . . 94
Zařízení Přídavná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Zařízení pro záznam dat . . . . . . . . 220
Zařízení pro záznam dat (EDR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Zásuvky Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Zavazadlový prostor . . . . . . . . . 23, 53
Zavazadlový prostor/kryt úložného prostoru . . . . . . . . . . . . . . 56
Zimní pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . 185
Zobrazení Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206