2016 OPEL KARL chladící kapalina

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Péče o vozidlo 165
Péče o vozidlo
Všeobecné informace
Příslušenství a modifikace . . . . 166
Parkování vozidla . . . . . . . . . . . . 166
Recyklace vozidla po ukončeníjeho životnosti . . . . . . . . . . . . . . . 167
Kontrola vozidel
Provádění vlastních servisních
prací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Chladicí kapalina . . . . . . . . . . . . . 169
Kapalina do ostřikovače . . . . . . 170
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Brzdová kapalina . . . . . . . . . . . . . 170
Akumulátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Výměna lišty stírače . . . . . . . . . . 172
Výměna žárovky
Výměnažárovky . . . . . . . . . . . . . . 173
Světlomety a parkovací světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Mlhová světla . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Přední ukazatele směru . . . . . . 176
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . 176
Boční ukazatele směru . . . . . . . 178
Střední horní brzdové světlo (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Osvětlení registrační
značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Osvětlení vnitřku vozidla . . . . . . 179
Osvětlení přístrojové desky . . . 180
Elektrický systém
Pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Pojistkový blok v motorovém prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Pojistkový blok v přístrojové desce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Nářadí vozidla
Nářadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Kola a pneumatiky
Kola a pneumatiky . . . . . . . . . . . . 185
Zimní pneumatiky . . . . . . . . . . . . . 185
Značení pneumatik . . . . . . . . . . . 186
Tlak vzduchu vpneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . 186
Systém sledování tlaku v pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . 187
Hloubka vzorku . . . . . . . . . . . . . . . 191
Kryty kol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . 192
Souprava na opravu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Výměna pneumatiky . . . . . . . . . . 195
Kompaktní rezervní pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Startování z druhého vozidla
Startování z druhéhovozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Odtáhnutí vozidla
Odtáhnutí vozidla . . . . . . . . . . . . . 201
Péče o vzhled
Péče o zevnějšek . . . . . . . . . . . . 202
Péče o vnitřek vozu . . . . . . . . . . 204

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Péče o vozidlo 169
Doporučujeme použít stejněkvalitní
motorový olej, který byl použit při
poslední výměně.
Hladina motorového oleje nesmí
překročit značku MAXna měrce.
Výstraha
Nadbytečné množství motorového
oleje se musí vypustit nebo vysát.
Objemy provozních náplní
0
Kapacity a specifikace 0216ii.
Víčko nasaďte rovně a utáhněte jej.
Chladicí kapalina
Chladicí kapalina poskytuje ochranu
proti zamrznutí do přibližně -28 °C.
V severních zemích s velmi nízkými
teplotami zajišťuje chladicí kapalina,
kterou doplnil výrobce, ochranu před
mrazem do teplot cca. -37 °C.
Výstraha
Používejte pouze schválený
ochranný prostředek proti
zamrznutí.
Hladina chladicí kapaliny
Výstraha
Přílišnízká hladina chladicí
kapaliny může způsobit
poškození motoru.
Když je chladicí systém studený,
měla by být hladina chladicí
kapaliny nad označenou čárou
naplnění.
{Varování
Než otevřete kryt, nechejte motor
vychladnout. Opatrně otevřete
víčko, přičemž pomalu
uvolňujte tlak.
Při doplňování použijte směs 1:1
povoleného koncentrátu chladicí
kapaliny smíseného s čistou vodou
z vodovodu. Pokud nemáte
koncentrát chladicí kapaliny,

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
170 Péče o vozidlo
použijtečistou vodou z vodovodu.
Pevně namontujte víčko. Nechte
zkontrolovat koncentraci chladicí
kapaliny a odstranit příčinu úniku
chladicí kapaliny v servisu.
Kapalina do ostřikovače
Naplňte čistou vodou smíchanou s
příslušným množstvím kapaliny do
ostřikovačů, která obsahuje
nemrznoucí přípravek.
Výstraha
Pouze kapalina do ostřikovačů s
dostatečnou koncentrací
nemrznoucího přípravku zajišťuje
ochranu při nízkých teplotách a
při náhlém poklesu teploty.
Použití kapaliny do ostřikovačů
obsahující izopropanolu může
míz za následek poškození světel
vnějšího osvětlení.
Brzdy
V případě minimální tloušťky
brzdového obložení se při brzdění
ozývá kvílivý zvuk.
Je možné pokračovat v jízdě, ale
nechte brzdové obložení co možno
nejdříve vyměnit.
Po namontování nového brzdového
obložení nebrzděte zbytečně
intenzívně během prvních
několika jízd.
Brzdová kapalina
{Varování
Brzdová kapalina je jedovatá a
korozivní. Vyvarujte se kontaktu s
očima, pokožkou, tkaninami a
lakovanými povrchy.
Hladina brzdové kapaliny musí být
mezi značkami MINaMAX.
Pokud je hladina kapaliny pod
značkou MIN, obraťte se se žádostí
o pomoc na servisní dílnu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
208 Servis a údržba
Je zakázáno používat motorový olej
pouze s kvalitou ACEA A1/B1 nebo
A5/B5, protože by za jistých
provozních podmínek mohlo dojít k
dlouhodobému poškození motoru.
Zvolte vhodný motorový olej na
základěkvality a na základě
minimální okolní teploty
0
Doporučené kapaliny a maziva
0 207ii.
Dodatečné přísady do motorového
oleje
Používání dodatečných přísad do
motorového oleje může způsobit
poškození a ztrátu platnosti záruky.
Stupně viskozity motorového oleje
SAE stupeň viskozity poskytuje
informace o zahuštěnosti oleje.
Univerzální olej je označen dvěma
čísly, např. SAE 5W-30. První číslo,
následované písmenem W, značí
viskozitu při nízké teplotě a druhé
číslo viskozitu při vysoké teplotě.
Vyberte si vhodný stupeň viskozity v
závislosti na minimální venkovní
teplotě
0Doporučené kapaliny a
maziva 0207
ii. Všechny doporučené viskozity jsou
vhodné pro vysoké okolní teploty.
Chladicí kapalina a
nemrznoucí kapalina
Používejte pouze organickou
chladicí kapalinu s dlouhou
životností (LLC) na bázi kyseliny,
která je schválena pro toto vozidlo.
Obraťte se na servis.
Systém je z továrny naplněn
chladicí kapalinou, jež
je vyvinuta
tak, aby poskytovala vynikající
ochranu proti korozi a ochranu před
zamrznutím do teploty přibližně -36
°C. V severských zemích s velmi
nízkými teplotami chladicí kapalina
naplněná v továrně poskytuje
ochranu před zamrznutím do teploty
přibližně -50 °C. Tato koncentrace
musí být udržována po celý rok.
Použití dodatečných aditiv do
chladicí kapaliny, které mají zvýšit
ochranu před korozí a utěsnit
drobné netěsnosti, může způsobit
funkční problémy. V případě použití
dodatečných aditiv do chladicí
kapaliny bude zamítnuta
odpovědnost za případné následky.
Brzdová a spojková kapalina
V průběhu času absorbuje brzdová
kapalina vlhkost, která sníží
účinnost brzd. Brzdová kapalina by
se proto měla měnit v předepsaném
intervalu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
222 Rejstřík
RejstříkA
AirbagyBoční . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Hlavové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kontrola systému . . . . . . . . . . . . . . . 38
Kontrolka předpínačebezpečnostního pásu . . . . . . . . . 70
Kontrolka zapnutí/vypnutí . . . . . . . 71
Přední . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Spínač zapnutí/vypnutí . . . . . . . . . 43
Akumulátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Startování z druhéhovozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Výkonová ochrana . . . . . . . . . . . . . . 96
Akustické signály, výstražné . . . . . 83
Alarm Systém alarmu . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
AM-FM rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Asistenční systémy pro pomoc řidiči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Asistent rozjezdu, kopce . . . . . . . . 152
Audio Funkce zabezpečení protikrádeži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Automatic (automatický) Funkce Start/Stop motoru . . . . 146
B
Bezpečnostní pásy . . . . . . . . . . . . . . 35Dětské zadržovací systémy . . . . . 46
Připomenutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Tříbodové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Blikače, výstraha . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Bluetooth Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Boční ukazatele směru . . . . . . . . . 178
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 170 Asistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Kapalina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Protiblokovací . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Výstražné světlo systémubrzd a spojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
C
ŜŦas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ŜŦelní skloStěrače/ostřikovače . . . . . . . . . . . . . 62
Chladicí kapalina Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Teploměr motoru . . . . . . . . . . . . . . . 69
Výstražná kontrolka teplotymotoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ŜŦištění Péče o vnitřek vozu . . . . . . . . . . 204
Péče o zevnějšek . . . . . . . . . . . . . 202

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Rejstřík 225
M
Manuálněovládaná okna . . . . . . . . 27
Manuální převodovka . . . . . . . . . . . 150
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů . . . . . . . . . . . . . 46
Mlhová světla Přední . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Výměna žárovky . . . . . . . . . . . . . . 175
Zadní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Motor
Automatická funkceStart/Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Chladicí kapalina . . . . . . . . . . . . . 169
Kontrolka blížící se kontroly a servisu motoru . . . . . . . . . . . . . . 71
Kontrolka sníženého výkonu . . . . 75
Kontrolka tlaku oleje . . . . . . . . . . . . 74
Startování . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 145
Teploměr chladicí kapaliny . . . . . . 69
Výfuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Výstražná kontrolka teploty chladicí kapaliny motoru . . . . . . 73
N
NapájeníKontrolka motoru . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ochrana, baterie . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Napájení (Pokračování)
Pozdržené
příslušenství (RAP) . . . . . . . . . 146
Zásuvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Napájení příslušenství . . . . . . . . . . 146
Nářadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Nastavení Sedadlo, první jízda . . . . . . . . . . . . 33
Uložená v paměti . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nastavení sklonu světlometů . . . . 91
Nastavení uložená v paměti . . . . . 20
Nastavitelné větrací otvory . . . . . 141
Natáčecí světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Nebezpečí, varování a výstrahy . . 4
O
O shodě Prohlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Objemy a specifikace . . . . . . . . . . . 216
Obsluha Informační systém . . . . . . . . . . . . 105
Ochrana osobních údajů Vysokofrekvenční
identifikační
systém (RFID) . . . . . . . . . . . . . . 220
Odkládací síť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Okna
Mechanická . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Okna (Pokračování)
Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Vyhřívaná, zadní . . . . . . . . . . . . . . . 28
Olej
Kontrolka tlaku . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Omezovač otáček . . . . . . . . . . . . . . 159
Opěrky hlavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ostatní servisní položky Klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Ostřikovač/stěrač zadního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Osvětlení Ovladač osvětlení . . . . . . . . . . . . . . 94
Středová konzola . . . . . . . . . . . . . . . 95
Vstupní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Výstupní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Osvětlení přístrojové desky . . . . . 180
Osvětlení středové konzoly . . . . . . 95
Osvětlení vnitřku vozidla . . . . . . . . . 94
Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Otvory pro sání vzduchu . . . . . . . . 141
Ovladače vnějších světel . . . . . . . . 90
P
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Plnění nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Přístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Spotřeba - emise CO2 . . . . . . . . 164