V krátkosti111Fixované ventilační otvory ..108
2 Boční větrací otvory ............107
3 Spínač světel ....................... 96
Ukazatele změny směru
jízdy, světelná houkačka,
potkávací světla a dálková světla .................................... 98
4 Přístroje ................................ 71
Informační centrum řidiče .....86
5 Stěrač čelního skla,
ostřikovač čelního skla,
stěrač/ostřikovač zadního
okna ..................................... 67
Denní počítadlo kilometrů .....72
6 Středové větrací otvory ......107
7 Držák na dokumenty,
kapsa pro osobní
navigační zařízení ................57
8 Nastavení sklonu
světlometů ............................ 97
Ovládací prvky
informačního centra řidiče ...86
Palubní počítač .....................93
Osvětlení přístrojů .................99Výstražná světla .................... 97
Přední světla do mlhy ..........98
Zadní světlo do mlhy ............98
Vyhřívání zadního okna ........31
Vyhřívání vnějších
zpětných zrcátek ...................28
9 Airbag předního
spolujezdce .......................... 48
10 Odkládací schránka
v palubní desce ....................58
11 Klimatizace .......................... 103
Elektronicky řízená
klimatizace .......................... 105
12 Páka voliče, mechanická
převodovka ........................ 116
Automatizovaná
mechanická převodovka .....117
13 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................110
14 Ovládací prvky na volantu ...66
15 Houkačka ............................. 66
Airbag řidiče ......................... 48
16 Nastavení polohy volantu ....6617 Tempomat .......................... 124
18 Pojistková skříňka ...............150
19 Uvolňovací páčka kapoty ...135
14V krátkostiSystémy ostřikovačea stěračů
Stěrač čelního skla
Otočná páčka:
§:vypnutoÇ:intervalové stíráníÈ:stěrače pracují pomaluÉ:rychlé stírání
Pro jedno setření při vypnutých
stěračích čelního skla posuňte páčku nahoru.
Stěrače čelního skla 3 67, výměna
lišty stěrače 3 140.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů
Zatáhněte za páčku.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů 3 67, kapalina
ostřikovače 3 138.
Systém stěrače a ostřikovače
zadního skla
Stěrač zadního okna aktivujte
otočením kroužku.
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
Zatlačte páčku: Kapalina ostřikovače
se rozstříkne na zadní sklo a stěrač
provede několik setření.
Stěrač/ostřikovač zadního skla
3 67.
Přístroje a ovládací prvky65Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 66
Nastavení polohy volantu ..........66
Ovládací prvky na volantu .........66
Houkačka .................................. 66
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 67
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 67
Ostřikovač světlometů ...............68
Venkovní teplota ........................68
Hodiny ....................................... 68
Napájecí zásuvky ......................70
Zapalovač cigaret ......................71
Popelníky ................................... 71
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 71
Sestava sdružených přístrojů ....71
Rychloměr ................................. 71
Počítadlo kilometrů ....................72
Denní počítadlo kilometrů ..........72
Otáčkoměr ................................. 72
Palivoměr .................................. 72
Volič paliva ................................ 73Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................74
Servisní displej .......................... 74
Displej převodovky ....................75
Kontrolky ................................... 75
Obecná výstraha .......................78
Ukazatele směru .......................78
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 78
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............79
Vypnutí airbagu ......................... 79
Systém nabíjení .........................79
Kontrolka nesprávné funkce ......79
Brzdová soustava ......................80
Opotřebení brzdových destiček .................................... 80
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 80
Převodovka ............................... 81
Řazení směrem nahoru .............81
Asistent rozjezdu ve svahu ........81
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 81
Elektronické stabilizace vozidla ...................................... 81
Teplota chladicí kapaliny motoru ...................................... 82
Žhavení ..................................... 82
Filtr pevných částic ....................82Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................83
Tlak motorového oleje ...............83
Vyměňte motorový olej ..............84
Nízká hladina motorového oleje .......................................... 84
Nízká hladina paliva ..................84
Vypuštění vody z palivového filtru ........................................... 85
Imobilizér ................................... 85
Systém Stop-start ......................85
Vnější osvětlení ......................... 85
Dálková světla ........................... 85
Světlo do mlhy ........................... 85
Zadní světlo do mlhy .................86
Tempomat ................................. 86
Otevřené dveře .......................... 86
Informační displeje .......................86
Informační centrum řidiče ..........86
Zprávy vozidla .............................. 92
Výstražné zvonkohry .................92
Zprávy palivového systému .......93
Palubní počítač ............................ 93
Přístroje a ovládací prvky67Stěrače/ostřikovač čelníhookna
Stěrač čelního skla
Otočná páčka:
§:vypnutoÇ:intervalové stíráníÈ:stěrače pracují pomaluÉ:rychlé stírání
Pro jedno setření při vypnutých
stěračích čelního skla posuňte páčku nahoru.
Nepoužívejte v případě, že je čelní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Cyklovač stěračů
Páčka stěračů v poloze Ç.
Stěrač čelního skla se automaticky
přizpůsobí rychlosti vozidla.
Ostřikovač čelního okna
Zatáhněte krátce za páčku, kapalina
ostřikovače se rozstříkne na čelní
sklo a stěrače provedou několik
setření.
Zatáhněte za páčku a držte ji,
kapalina ostřikovače se rozstříkne na čelní sklo a stěrače budou stírat,
dokud páčku neuvolníte.
Kapalina do ostřikovačů 3 138,
Výměna lišty stěrače 3 140.
Stěrač/ostřikovač zadního
okna
Stěrač zadního okna aktivujte
otočením páčky.
Zatlačte páčku. Kapalina ostřikovače
se rozstříkne na zadní sklo a stěrače provedou několik setření.
Nepoužívejte v případě, že je zadní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
68Přístroje a ovládací prvkyOstřikovač světlometůSe zapnutými světly je kapalina
ostřikovačů nastříkána na
světlomety, když je aktivován
ostřikovač čelního skla.
Poznámky
Kapalina do ostřikovačů není
stříkána na světlomety, pokud je její
hladina nízká.
Venkovní teplota
V závislosti na verzi může být
venkovní teplota zobrazována
nepřetržitě na informačním centru
řidiče (DIC) 3 86, nebo bude
zobrazena na DIC po stisknutí
tlačítka TRIP na konci páčky stěračů
3 93.9 Varování
Povrch vozovky může být namrzlý
i v případě, že je na displeji
zobrazena venkovní teplota
o několik stupňů vyšší než 0 °C.
Hodiny
U některých variant (standardní nebo multifunkční displej) se na
informačním centru řidiče (DIC)
3 86 může objevit aktuální čas
a/nebo datum.
Hodnoty lze upravovat pomocí
SET q, R a S na přístrojové desce.
Nastavení času v DIC -
standardní verze
1. Stiskněte jednou tlačítko SETq
a otevřete nabídku nastavení.
2. Pomocí R a S procházejte
možnosti nabídky, dokud se
nezobrazí HODINA.
3. Stisknutím tlačítka SETq
otevřete položku nabídky. Na
displeji budou blikat hodiny.
4. Stisknutím tlačítka R nebo S
zvyšujte nebo snižujte
zobrazenou hodnotu.
5. Stisknutím tlačítka SETq
potvrdíte změny. Na displeji
budou blikat minuty.
6. Stisknutím tlačítka R nebo S
zvyšujte nebo snižujte
zobrazenou hodnotu.
7. Krátkým stisknutím tlačítka SET q potvrdíte změny
a automaticky se vrátíte na
předchozí obrazovku.
Péče o vozidlo133Péče o vozidloVšeobecné informace................134
Příslušenství a úpravy vozidla . 134
Skladování vozidla ..................134
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 135
Kontroly vozidla ......................... 135
Provádění práce ......................135
Kapota motoru ......................... 135
Motorový olej ........................... 136
Chladicí kapalina motoru .........137
Kapalina do posilovače řízení . 138
Kapalina do ostřikovačů ..........138
Brzdy ....................................... 138
Brzdová kapalina .....................139
Akumulátor vozidla ..................139
Výměna lišty stěrače ...............140
Výměna žárovky ........................141
Halogenové světlomety ...........142
Světla do mlhy ......................... 143
Koncová světla ........................ 144
Boční ukazatele směru ............145
Přídavné brzdové světlo ..........145
Osvětlení registrační značky ...145
Osvětlení interiéru ...................146
Osvětlení přístrojové desky .....147Elektrická soustava ....................147
Pojistky .................................... 147
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 149
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 150
Nářadí vozidla ............................ 151
Nářadí ...................................... 151
Kola a pneumatiky .....................152
Zimní pneumatiky ....................152
Značení pneumatik ..................152
Tlak vzduchu v pneumatikách . 152
Systém monitorování tlaku
vzduchu v pneumatikách ........153
Hloubka vzorku ........................155
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 155
Kryty kol ................................... 155
Řetězy na kola ......................... 156
Souprava na opravu pneumatik ............................... 156
Výměna kola ............................ 159
Rezervní kolo .......................... 160
Startování pomocí startovacích kabelů ........................................ 163
Tažení ........................................ 165
Tažení vozidla ......................... 165
Tažení jiného vozidla ...............165Péče o vzhled ............................ 166
Péče o exteriér ........................ 166
Péče o interiér ......................... 168
134Péče o vozidloVšeobecné informacePříslušenství a úpravyvozidla
Doporučujeme používat originální
náhradní díly a příslušenství a díly
schválené výrobním závodem pro typ Vašeho vozidla. U jiných produktů
nemůžeme provádět vyhodnocování
ani zaručit spolehlivost - a to ani
v případě, že mají oficiálně nebo jinak
udělené schválení.
Neprovádějte žádné úpravy na
elektrické soustavě, například změny
elektronických řídicích jednotek
(přečipování).Výstraha
Při přepravě vozidla vlakem nebo
na odtahovém voze by se mohly
poškodit zástěrky za podběhem.
Skladování vozidla
Dlouhodobé odstavení vozidla Jestliže hodláte vozidlo odstavit na
několik měsíců:
● Umyjte a navoskujte vozidlo.
● Nechte zkontrolovat vosk v motorovém prostoru a na
spodku vozidla.
● Vyčistěte a nakonzervujte pryžová těsnění.
● Doplňte kompletně palivovou nádrž.
● Vyměňte motorový olej.
● Vypusťte nádržku kapaliny ostřikovače.
● Zkontrolujte ochranu proti zamrznutí a korozi chladicí
kapaliny.
● Nastavte tlak vzduchu v pneumatikách na hodnotu
předepsanou pro plné zatížení.
● Zaparkujte vozidlo na suchém a dobře větraném místě. Zařaďte
první převodový stupeň nebo
zpátečku, aby se vozidlo
nerozjelo.● Parkovací brzdu nechte odbrzděnou.
● Otevřete kapotu, zavřete všechny dveře a zamkněte
vozidlo.
● Odpojte svorku od záporného vývodu akumulátoru vozidla.
Uvědomte si, že žádný systém není funkční, např. mechanická
ochrana proti odcizení.
Opětovné uvedení vozidla do
provozu
Když hodláte vozidlo opětovně uvést
do provozu:
● Připojte svorku k zápornému vývodu akumulátoru vozidla.
Aktivujte elektroniku elektricky
ovládaných oken.
● Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách.
● Naplňte nádržku kapaliny ostřikovače.
● Zkontrolujte hladinu motorového oleje.
138Péče o vozidlok dispozici, použijte čistou vodu
z vodovodu. Víčko pevně utáhněte. Nechte zkontrolovat koncentraci
chladicí kapaliny a odstranit příčinu
úniku chladicí kapaliny v servisu.
Kapalina do posilovače řízení
Jestliže hladina kapalina v nádržce
klesne pod značku MIN, obraťte se na
servis.
Pokud se během řízení ozývají
neobvyklé zvuky, nebo pokud
posilovač reaguje neobvyklým
způsobem, vyhledejte pomoc
autorizovaného servisu.
Kapalina do ostřikovačů
Naplňte čistou vodou smísenou
s vhodným množstvím kapaliny pro
ostřikovače, která obsahuje
nemrznoucí kapalinu.
Výstraha
Pouze kapalina ostřikovače
s dostatečnou koncentrací
nemrznoucí směsi poskytuje
ochranu při nízkých teplotách
nebo náhlém poklesu teploty.
Použití kapaliny do ostřikovačů
obsahující izopropanolu může míz za následek poškození světel
vnějšího osvětlení.
Brzdy
Skřípavý zvuk nebo rozsvícení
kontrolky opotřebení brzdových
destiček F signalizuje, že brzdové
obložení má minimální tloušťku.
Je možné pokračovat v jízdě, ale
nechte brzdové obložení co možno
nejdříve vyměnit.
Po namontování nového brzdového
obložení nebrzděte zbytečně
intenzívně během prvních několika
jízd.
Signalizace opotřebení brzdových
destiček F 3 80.