Přístroje a ovládací prvky65Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 66
Nastavení polohy volantu ..........66
Ovládací prvky na volantu .........66
Houkačka .................................. 66
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 67
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 67
Ostřikovač světlometů ...............68
Venkovní teplota ........................68
Hodiny ....................................... 68
Napájecí zásuvky ......................70
Zapalovač cigaret ......................71
Popelníky ................................... 71
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 71
Sestava sdružených přístrojů ....71
Rychloměr ................................. 71
Počítadlo kilometrů ....................72
Denní počítadlo kilometrů ..........72
Otáčkoměr ................................. 72
Palivoměr .................................. 72
Volič paliva ................................ 73Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................74
Servisní displej .......................... 74
Displej převodovky ....................75
Kontrolky ................................... 75
Obecná výstraha .......................78
Ukazatele směru .......................78
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 78
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............79
Vypnutí airbagu ......................... 79
Systém nabíjení .........................79
Kontrolka nesprávné funkce ......79
Brzdová soustava ......................80
Opotřebení brzdových destiček .................................... 80
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 80
Převodovka ............................... 81
Řazení směrem nahoru .............81
Asistent rozjezdu ve svahu ........81
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 81
Elektronické stabilizace vozidla ...................................... 81
Teplota chladicí kapaliny motoru ...................................... 82
Žhavení ..................................... 82
Filtr pevných částic ....................82Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................83
Tlak motorového oleje ...............83
Vyměňte motorový olej ..............84
Nízká hladina motorového oleje .......................................... 84
Nízká hladina paliva ..................84
Vypuštění vody z palivového filtru ........................................... 85
Imobilizér ................................... 85
Systém Stop-start ......................85
Vnější osvětlení ......................... 85
Dálková světla ........................... 85
Světlo do mlhy ........................... 85
Zadní světlo do mlhy .................86
Tempomat ................................. 86
Otevřené dveře .......................... 86
Informační displeje .......................86
Informační centrum řidiče ..........86
Zprávy vozidla .............................. 92
Výstražné zvonkohry .................92
Zprávy palivového systému .......93
Palubní počítač ............................ 93
68Přístroje a ovládací prvkyOstřikovač světlometůSe zapnutými světly je kapalina
ostřikovačů nastříkána na
světlomety, když je aktivován
ostřikovač čelního skla.
Poznámky
Kapalina do ostřikovačů není
stříkána na světlomety, pokud je její
hladina nízká.
Venkovní teplota
V závislosti na verzi může být
venkovní teplota zobrazována
nepřetržitě na informačním centru
řidiče (DIC) 3 86, nebo bude
zobrazena na DIC po stisknutí
tlačítka TRIP na konci páčky stěračů
3 93.9 Varování
Povrch vozovky může být namrzlý
i v případě, že je na displeji
zobrazena venkovní teplota
o několik stupňů vyšší než 0 °C.
Hodiny
U některých variant (standardní nebo multifunkční displej) se na
informačním centru řidiče (DIC)
3 86 může objevit aktuální čas
a/nebo datum.
Hodnoty lze upravovat pomocí
SET q, R a S na přístrojové desce.
Nastavení času v DIC -
standardní verze
1. Stiskněte jednou tlačítko SETq
a otevřete nabídku nastavení.
2. Pomocí R a S procházejte
možnosti nabídky, dokud se
nezobrazí HODINA.
3. Stisknutím tlačítka SETq
otevřete položku nabídky. Na
displeji budou blikat hodiny.
4. Stisknutím tlačítka R nebo S
zvyšujte nebo snižujte
zobrazenou hodnotu.
5. Stisknutím tlačítka SETq
potvrdíte změny. Na displeji
budou blikat minuty.
6. Stisknutím tlačítka R nebo S
zvyšujte nebo snižujte
zobrazenou hodnotu.
7. Krátkým stisknutím tlačítka SET q potvrdíte změny
a automaticky se vrátíte na
předchozí obrazovku.
Přístroje a ovládací prvky69Nastavení času a data v DIC -
multifunkční verze
Nastavení času
Po otevření této položky v nabídce
můžete nastavit čas nebo změnit
režim hodin na režim 12 hodin nebo 24 hodin.
Stiskněte jednou tlačítko SETq
a otevřete nabídku nastavení.
Pomocí tlačítek R a S procházejte
možnosti nabídky, dokud se
nezobrazí Set time (Nastavit čas) .
Stisknutím tlačítka SETq otevřete
tuto položku nabídky. Zobrazí se
Time (Čas) a Mode (Režim) .
Nastavení času: 1. Stisknutím tlačítka R nebo S
zvolte Time (Čas) . Stisknutím
tlačítka SETq zpřístupníte tuto
položku nabídky. Na displeji
budou blikat hodiny.
2. Stisknutím tlačítka R nebo S
zvyšujte nebo snižujte
zobrazenou hodnotu.
3. Stisknutím tlačítka SETq
potvrdíte změny. Na displeji
budou blikat minuty.4. Stisknutím tlačítka R nebo S
zvyšujte nebo snižujte
zobrazenou hodnotu.
5. Krátkým stisknutím tlačítka SET q potvrdíte změny
a automaticky se vrátíte na
předchozí obrazovku.
Chcete-li změnit režim hodin mezi 12
a 24 hodinami:
1. Stisknutím tlačítka R nebo S
zvolte Mode (Režim) . Stisknutím
tlačítka SETq zpřístupníte tuto
položku nabídky. Displej bude
blikat.
2. Stisknutím tlačítka R nebo S
přepnete režim hodin na 12h
a 24h.
3. Krátkým stisknutím tlačítka SET q potvrdíte změny
a automaticky se vrátíte na
předchozí obrazovku.Nastavení data
1. Stiskněte jednou tlačítko SETq
a otevřete nabídku nastavení.
2. Pomocí tlačítek R a S
procházejte možnosti nabídky,
dokud se nezobrazí Set date
(Nastavit datum) .
3. Stisknutím tlačítka SETq
otevřete položku nabídky. Na
displeji bude blikat rok.
4. Stisknutím tlačítka R nebo S
zvyšujte nebo snižujte
zobrazenou hodnotu.
5. Stisknutím tlačítka SETq
potvrdíte změny. Na displeji bude
blikat měsíc.
6. Stisknutím tlačítka R nebo S
zvyšujte nebo snižujte
zobrazenou hodnotu.
7. Stisknutím tlačítka SETq
potvrdíte změny. Na displeji bude
blikat den.
86Přístroje a ovládací prvkyZadní světlo do mlhyr svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 98.
Tempomat m svítí zeleně.
Systém je zapnut.
V závislosti na verzi rovněž může
v informačním centru řidiče (DIC)
3 86 být zobrazena zpráva.
Tempomat 3 124.
Otevřené dveře ( svítí červeně.
Svítí, když jsou otevřené dveře,
kapota nebo dveře zavazadlového
prostoru.
V závislosti na verzi rovněž může
v informačním centru řidiče (DIC)
3 86 být zobrazena výstražná
zpráva.
Když se vozidlo začne rozjíždět, ozve
se rovněž výstražný zvukový signál.Informační displeje
Informační centrum řidiče
Informační centrum řidiče (DIC) je
umístěno v sestavě sdružených
přístrojů mezi rychloměrem
a otáčkoměrem. K dispozici jsou dvě
verze: standardní
a multifunkční verze s možnostmi
dalšího nastavení.
Některé ze zobrazených funkcí se
mohou lišit podle toho, zda se
s vozidlem jede nebo zda vozidlo
stojí. Některé možnosti jsou
k dispozici pouze, když se s vozidlem jede.
V závislosti na verzi se na displeji mohou zobrazovat následující
položky:
● počítadlo kilometrů, palubní počítač 3 72
● hodiny 3 68
● venkovní teplota 3 68, 3 93
88Přístroje a ovládací prvkyMožnosti nabídky nastavení -
Standardní verze
Nabídka nastavení obsahuje
následující možnosti:
● ILLU
● SPEEd
● HOUR
● UNIT
● bUZZ
● BAG P
● DRL
ILLU (Jas osvětlení interiéru)
Během jízdy v noci se zapnutými
tlumenými světly nastavíte jas
osvětlení interiéru vozidla (např.
osvětlení přístrojové desky, displeje
klimatizace).
SPEEd (Výstražný signál omezení rychlosti)
Aktivuje a deaktivuje zvukový signál
výstrahy omezení rychlosti a změny maximální rychlosti. Lze uložit
rychlost mezi 30 a 200 km/h.Je-li tato funkce aktivována, řidiče
upozorní zvukový signál, jakmile
překročí maximální rychlost.
Po otevření této položky v nabídce
funkci funkci aktivujete nebo
deaktivujete (nastavte Zap nebo Vyp)
a potvrdíte ji.
Je-li funkce aktivována ( Zap)
a stisknete SETq, aktivuje se
momentálně nastavená rychlost.
Podle potřeby tuto hodnotu upravte
a potvrďte.
Výstražné zvonkohry 3 92.
HOUR (Nastavení hodin)
Nastavte hodiny (blikající hodnota)
a nastavenou hodnotu potvrďte.
Nastavte minuty (blikající hodnota)
a nastavenou hodnotu potvrďte.
Hodiny 3 68.
UNIT (Měrná jednotka)
Zvolte měrnou jednotku km nebo
miles .bUZZ (Hlasitost výstražného
zvukového upozornění)
Upravte hlasitost výstražného
zvukového upozornění a nastavení
potvrďte. K dispozici je 8 úrovní
hlasitosti.
Výstražné zvukové upozornění se
ozve při každém stisknutí SETq, R
nebo S.
Výstražné zvonkohry 3 92.
BAG P (Aktivace/deaktivace
předního a bočního airbagu
spolujezdce)
Pokud na sedadle předního
spolujezdce bude sedět dospělá osoba, aktivujte airbagy předníhospolujezdce. Pokud na toto sedadlo
budete instalovat dětský zádržný
systém, airbagy deaktivujte.
90Přístroje a ovládací prvkyUDAJE Z POČÍTADLA B
Aktivujte nebo deaktivujte druhý
palubní počítač (nastavte Zap nebo
Vyp ).
Na počítadle B se zaznamenává
průměrná spotřeba, ujetá vzdálenost, průměrná rychlost a doba jízdy (jízdní čas). Měření může být kdykoliv znovuzahájeno. Palubní počítač 3 93.
NASTAVENÍ ČASU (Nastavení hodin
a režimu hodin)
Po otevření této položky v nabídce můžete nastavit čas nebo změnit
režim hodin na režim 12 hodin nebo
24 hodin.
Zvolte položku Čas a výběr potvrďte.
Nastavte hodiny (blikající hodnota)
a nastavenou hodnotu potvrďte.
Nastavte minuty (blikající hodnota)
a nastavenou hodnotu potvrďte.
Zvolte položku Režim a výběr
potvrďte. Zvolte 12h nebo 24h a výběr
potvrďte.
Hodiny 3 68.NASTAVENÍ DATA
Nastavte rok (blikající hodnota)
a nastavenou hodnotu potvrďte.
Nastavte měsíc (blikající hodnota)
a nastavenou hodnotu potvrďte.
Nastavte den (blikající hodnota)
a nastavenou hodnotu potvrďte.
INFORMACE RÁDIA (zobrazí
informace rádia a audio systému)
Aktivujte informace rádia (nastavte
Zap ), aby se zobrazily informace
rádia a audio systému (např.
frekvence stanice, zprávy RDS, číslo
stopy). Pokud tuto funkci
nepotřebujete, deaktivujte ji (nastavte
Vyp ).
AUTOMATICKÉ ZAVŘENÍ
(automatické centrální zamknutí
během jízdy)
Pokud aktivujete funkci
automatického zavření (nastavíte
Zap ), dveře se automaticky zamknou,
jakmile rychlost vozidla překročí
20 km/h. Pokud tuto funkci
nepotřebujete, deaktivujte ji (nastavte
Vyp ).MĚRNÁ JEDNOTKA (pro vzdálenost,
spotřebu paliva a teplotu)
Po zpřístupnění této položky nabídky
můžete nastavit měrné jednotky pro
vzdálenost, spotřebu paliva a teplotu.
Zvolte možnost Vzdálenost a výběr
potvrďte. Nastavte měrnou jednotku
na km nebo mi (míle) a nastavenou
hodnotu potvrďte.
Zvolte položku Spotřeba a výběr
potvrďte. Pokud položku Vzdálenost
nastavíte na km, můžete jako měrnou
jednotku spotřeby paliva nastavit
l/100km nebo km/l. Pokud položku
Vzdálenost nastavíte na mi (míle),
spotřeba paliva se bude zobrazovat
v mpg .
Zvolte možnost Teplota a výběr
potvrďte. Nastavte měrnou jednotku
na °C nebo °F (míle) a nastavenou
hodnotu potvrďte.
JAZYK
Volitelné jazyky zahrnují následující:
angličtina, němčina, francouzština,
italština, portugalština, španělština,
nizozemština, polština a turečtina.
Zvolte požadovaný jazyk a potvrďte
jej.
106KlimatizacePro maximální pohodlí měňte teplotu
pouze v malých krocích. Pro
nastavení otočte knoflíkem AUTO.po směru hodi‐
nových ručiček:teplejší vzduchproti směru
hodinových
ručiček:chladnější vzduch
Vytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Když je minimální teplota nastavena
pod 16℃, elektronicky řízená
klimatizace běží na maximální
chlazení. Na displeji se objeví LO.
Pokud je maximální teplota
nastavena nad 32℃, elektronicky
řízená klimatizace běží na maximální ohřev. Na displeji se objeví HI.
Rychlost ventilátoru Na displeji se zobrazí zvolená
rychlost ventilátoru pomocí sloupců.
Rychlost ventilátoru zvýšíte nebo
snížíte stisknutím ] nebo <.
maximální
rychlost ventilá‐
toru:zobrazeny
všechny sloupceminimální rych‐
lost ventilátoru:zobrazen jeden
sloupec
Pro vypnutí ventilátoru stiskněte n.
Pro návrat k automatické rychlosti
ventilátoru: Stiskněte AUTO.
Odstranění zamlžení a námrazy z oken
Stiskněte Ê.
Teplota a distribuce vzduchu jsou
nastaveny automaticky a ventilátor
běží ve vysoké rychlosti.
Jakmile vozidlo dosáhne normální
provozní teploty, funkce zůstane
aktivní přibližně 3 minuty.
Návrat do automatického režimu:
stiskněte n nebo AUTO.
Distribuce vzduchu
Stiskněte tlačítko R, S nebo 6.
LED v tlačítkách svítí.
Šipky zobrazené na displeji ukazují
nastavení rozvodu vzduchu.
Chlazení
Chlazení se zapíná stiskem n.
Aktivace se zobrazí pomocí diody
LED v tlačítku. Chlazení je funkční
pouze tehdy, když motor běží
a ventilátor klimatizace je zapnutý.
Dalším stisknutím tlačítka n chlazení
vypnete.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, pokud
je venkovní teplota nad specifickou
úrovní. Proto se může tvořit
kondenzace a odkapávat ze spodku
vozidla.
Pokud nepotřebujete ochlazovat
nebo vysoušet vzduch, opětovným
stisknutím n vypnete systém
chlazení, čímž uspoříte palivo.
Manuální režim recirkulace
vzduchu
Ovládána stisknutím tlačítka 4.zapnutá recir‐
kulace:LED v tlačítku se
rozsvítí; na displeji
se objeví Dvypnutá recir‐
kulace:LED v tlačítku
zhasne; na displeji
se objeví E
187Elektronické řízení stability.........123
Elektronické řízení stability (ESC) 81
Elektronické stabilizace vozidla ...81
Elektronicky řízená klimatizace . 105
ESC (Elektronické řízení stability) ................................... 123
F Filtr jemných částic .....................115
Filtr pevných částic ...............82, 115
H Halogenové světlomety .............142
Hlasitost ........................................ 86
Hloubka vzorku .......................... 155
Hmotnost vozidla .......................179
Hodiny .................................... 68, 86
Houkačka ............................... 13, 66
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 171
Chladicí kapalina motoru ...........137
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............131
I
Identifikace motoru .....................174
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 184
Identifikační číslo vozidla ...........173Identifikační štítek ......................173
Imobilizér ............................... 27, 85
Informace o nakládání .................64
Informace o první jízdě ...................6
Informace rádia............................. 86
Informační centrum řidiče .............86
Informační displeje .......................86
Instalování sedadel ......................39
J Jazyk ............................................ 86
K Kapalina do ostřikovačů ............138
Kapalina do posilovače řízení ....138
Kapota motoru ........................... 135
Katalyzátor ................................. 116
Klíče ............................................. 19
Klíče, zámky ................................. 19
Klimatizace .......................... 15, 104
Kola a pneumatiky .....................152
Koncová světla .......................... 144
Kontrola nad vozidlem ...............109
Kontrolka nesprávné funkce ........79
Kontrolky................................. 71, 75
Kontroly vozidla .......................... 135
Kryt nákladového prostoru ..........60
Kryty kol ..................................... 155
L Loketní opěrka .............................. 36M
Manuálně ovládaná okna ............29
Manuální převodovka ................116
Manuální režim .......................... 119
Manuální změna odrazivosti ........29
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 26
Měrná jednotka ............................. 86
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................53
Motorový olej .....136, 171, 174, 181
Mřížka zavazadlového prostoru ...62
Multifunkční displej .......................86
N Nabídka nastavení .......................86
Nakládání ......................... 35, 37, 39
Napájecí zásuvky ........................70
Nářadí ........................................ 151
Nářadí vozidla............................. 151
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 66
Nastavení sedadla ...................7, 34
Nastavení sklonu světlometů ......97
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........107
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....108
Nízká hladina motorového oleje ..84
Nízká hladina paliva ....................84