Page 257 of 281

Technické údaje255Informácie na identifikačnom štítku:1:Výrobca2:Číslo typu schválenia3:Identifikačné číslo vozidla4:Celková povolená hmotnosť
vozidla v kg5:Celková povolená hmotnosť
vozidla v kg6:Maximálne povolené zaťaženie
prednej nápravy v kg7:Maximálne povolené zaťaženie
zadnej nápravy v kg8:Údaje charakteristické pre
vozidlo alebo krajinu
Celkové povolené zaťaženie prednej a zadnej nápravy nesmie prekročiť
prípustnú celkovú hmotnosť vozidla.
Napríklad ak je predná náprava plne
zaťažená, nesmie byť zaťaženie
zadnej nápravy také, aby bola
prekročená celková povolená
hmotnosť vozidla.
Technické údaje sú stanovené v
súlade s normami Európskej únie.
Vyhradzujeme právo na vykonanie
zmien. Technické údaje uvedené v
dokladoch vozidla majú prednosť
pred údajmi v tejto príručke.
Identifikácia motora
V tabuľkách s technickými údajmi sú
uvedené identifikačné kódy motora. Údaje o motore 3 259.
Informácie na identifikáciu
príslušného motora nájdete v
certifikáte o zhode, ktorý sa dodáva
spolu s vozidlom, alebo v iných
národných registračných
dokumentoch.
Page 258 of 281
256Technické údajeÚdaje o vozidleOdporúčané kvapaliny a mazivá
Servisný plán
Požadovaná kvalita motorového olejaVšetky európske krajiny s európskym servisným intervalom 3 251Kvalita motorového olejaZážihové motory
(vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motorydexos 1––dexos 2✔✔
V prípade, že kvalita dexos nie je k dispozícii, môžete použiť maximálne jeden liter motorového oleja kvality ACEA C3 raz medzi každou výmenou oleja.
Triedy viskozít motorových olejov
Všetky európske krajiny s európskym servisným intervalom 3 251Okolitá teplotaZážihové aj vznetové motorynad -25 °CSAE 5W-30 alebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40
Page 259 of 281
Technické údaje257Medzinárodný servisný plán
Požadovaná kvalita motorového olejaVšetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 251Kvalita motorového olejaZážihové motory
(vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motorydexos 1 (ak je k dispozícii)✔–dexos 2✔✔
V prípade, že kvalita dexos nie je k dispozícii, môžete použiť nižšie uvedené kvality olejov:
Všetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 251Kvalita motorového olejaZážihové motory
(vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motoryGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Všetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 251Kvalita motorového olejaZážihové motory
(vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motoryACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔
Page 260 of 281
258Technické údajeVšetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 251ACEA C3✔✔API SM✔–API SN zachovanie zdrojov✔–
Triedy viskozít motorových olejov
Všetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 251Okolitá teplotaZážihové aj vznetové motorynad -25 °CSAE 5W-30 alebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40nad -20 °CSAE 10W-30 1)
alebo SAE 10W-40 1)1)
Povolené, ale odporúča sa použitie SAE 5W-30 alebo SAE 5W-40 s kvalitou dexos.
Page 261 of 281
Technické údaje259Údaje o motoreObchodné označenie1.01.41.41.41.6Identifikačný kód motoraB10XFLB14XEB14XFLB14XFTB16SHTPočet valcov34444Zdvihový objem [cm3
]9991399139913991598Výkon motora [kW]777492110147pri ot./min550060004000-56005000-56004700-5500Krútiaci moment [Nm]170130245/230 2)245/2302)300pri ot./min1800-425044002000-35002000-40001700-4700Typ palivaBenzínBenzínBenzínBenzínBenzínOktánové číslo RONodporúčané9595959598možné9898989895možné9191919191Plyn–––––Spotreba motorového oleja [l/1000 km] 3)0,60,60,60,60,62)
So systémom Stop-Štart.
3) Maximálna hodnota.
Page 262 of 281
260Technické údajeObchodné označenie1.61.61.61.61.6Identifikačný kód motoraB16DTCB16DTEB16DTHB16DTRB16DTUPočet valcov44444Zdvihový objem [cm3
]15981598159815981598Výkon motora [kW]708110011781pri ot./min350035003500-400040003500Krútiaci moment [Nm]280300320350300pri ot./min1500-17501750-20002000-22501500-22501750-2000Typ palivaVznetovýVznetovýVznetovýVznetovýVznetovýSpotreba motorového oleja [l/1000 km] 4)0,60,60,60,60,64)
Maximálna hodnota.
Page 263 of 281
Technické údaje261VýkonMotorB10XFLB14XEB14XFLB14XFTB16SHTMaximálna rýchlosť [km/h]Mechanická prevodovka194–5)204 6)
/199216 6)
/210–5)Automatizovaná mechanická prevodovka198––––Automatická prevodovka–––––5)
Hodnota nebola k dispozícii v čase tlače.
6) So systémom Stop-Štart.MotorB16DTCB16DTEB16DTHB16DTRB16DTUMaximálna rýchlosť [km/h]Mechanická prevodovka181192207–5)–5)Automatizovaná mechanická prevodovka–––––Automatická prevodovka––198––5)
Hodnota nebola k dispozícii v čase tlače.
Page 264 of 281
262Technické údajeHmotnosť vozidla
Pohotovostná hmotnosť, základný model bez voliteľných doplnkov5-dverový hatchbackMotorMechanická prevodovkaAutomatizovaná mechanická
prevodovkaAutomatická prevodovkabez/s klimatizáciou
[kg]B10XFL1263/12731263/1273–B14XE– 7)––B14XFL–/1278––B14XFT–/1278––B16SHT–7)––B16DTC1335/1345––B16DTE1350/1360––B16DTH1350/1360––/1364B16DTR–7)––B16DTU–7)––7)
Hodnota nebola k dispozícii v čase tlače.
Voliteľná výbava a príslušenstvo zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
Informácie o nakladaní 3 74.