Page 273 of 295
Dados técnicos271Todos os países com intervalo de assistência internacional 3 264ACEA C3✔✔API SM✔–API SN resource conserving✔–
Graduações de viscosidade do óleo de motor
Todos os países com intervalo de assistência internacional 3 264Temperatura ambienteMotores a gasolina e dieselaté -25 °CSAE 5W-30 ou SAE 5W-40abaixo de -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40até -20 °CSAE 10W-30 1)
ou SAE 10W-40 1)1)
Permitido, mas recomenda-se a utilização de SAE 5W-30 ou SAE 5W-40 com qualidade dexos.
Page 274 of 295
272Dados técnicosDados do motorDesignação de mercado1.01.41.41.41.6Código de identificação do motorB10XFLB14XEB14XFLB14XFTB16SHTNúmero de cilindros34444Cilindrada [cm3
]9991399139913991598Potência do motor [kW]777492110147a rpm550060004000-56005000-56004700-5500Binário [Nm]170130245/230 2)245/2302)300a rpm1800-425044002000-35002000-40001700-4700Tipo de combustívelGasolinaGasolinaGasolinaGasolinaGasolinaÍndice de octanas RONrecomendado9595959598admissível9898989895admissível9191919191Gás–––––Consumo de óleo de motor [l/1000 km] 3)0,60,60,60,60,62)
Com sistema Stop-start.
3) Valor máximo.
Page 275 of 295
Dados técnicos273Designação de mercado1.61.61.61.61.6Código de identificação do motorB16DTCB16DTEB16DTHB16DTRB16DTUNúmero de cilindros44444Cilindrada [cm3
]15981598159815981598Potência do motor [kW]708110011781a rpm350035003500-400040003500Binário [Nm]280300320350300a rpm1500-17501750-20002000-22501500-22501750-2000Tipo de combustívelGasóleoGasóleoGasóleoGasóleoGasóleoConsumo de óleo de motor [l/1000 km] 4)0,60,60,60,60,64)
Valor máximo.
Page 276 of 295
274Dados técnicosDesempenhoMotorB10XFLB14XEB14XFLB14XFTB16SHTVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual194–5)204 6)
/199216 6)
/210-5)Caixa de velocidades manual automatizada198––––Caixa de velocidades automática–––––5)
Valor não disponível à data de impressão.
6) Com sistema Stop-start.MotorB16DTCB16DTEB16DTHB16DTRB16DTUVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual181192207-5)-5)Caixa de velocidades manual automatizada–––––Caixa de velocidades automática––198––5)
Valor não disponível à data de impressão.
Page 277 of 295
Dados técnicos275Peso do veículo
Tara, modelo básico sem qualquer equipamento opcionalDois volumes de 5 portasMotorCaixa de velocidades
manualCaixa de velocidades
manual automatizadaCaixa de velocidades
automáticasem/com ar condicionado
[kg]B10XFL1263/12731263/1273–B14XE– 7)––B14XFL–/1278––B14XFT–/1278––B16SHT-7)––B16DTC1335/1345––B16DTE1350/1360––B16DTH1350/1360––/1364B16DTR- 7)––B16DTU-7)––7)
Valor não disponível à data de impressão.
O equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.
Indicações de carregamento 3 79.
Page 278 of 295
276Dados técnicosDimensões do veículoDois volumes de 5 portasComprimento [mm]4370Largura sem espelhos retrovisores exteriores [mm]1809Largura com dois espelhos retrovisores exteriores [mm]2042Altura (sem antena) [mm]1500Comprimento do piso da carga [mm]828Comprimento da bagageira com os bancos traseiros rebatidos [mm]1575Largura da bagageira [mm]1001Altura da bagageira [mm]588Distância entre eixos [mm]2662Diâmetro do círculo de viragem [m]11,44
Page 279 of 295
Dados técnicos277CapacidadesÓleo do motorMotorB10XFLB14XFL,
B14XFTB16DTH,
B16DTC,
B16DTEB14XE,
B16SHT,
B16DTR,
B16DTUincluindo Filtro [I]4,04,55,0– 8)entre MIN e MAX [l]1,01,01,0-8)8)
Valor não disponível à data de impressão.
Depósito de combustível
Gasolina/diesel, quantidade de reabastecimento [I]48
Page 280 of 295
278Dados técnicosPressão dos pneusDois volumes de 5 portasConforto com 3 pessoas,
no máximoECO com 3 pessoas, no
máximoCom carga máximaMotorPneusÀ frenteAtrásÀ frenteAtrásÀ frenteAtrás[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XFL,
B14XE195/65 R15,
225/45 R17220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)B14XFL195/65 R15,
225/45 R17,
225/40 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)B14XFT195/65 R15,
225/45 R17,
215/55 R16,
215/50 R17,
225/40 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)