106Instrumentos y mandosconsumo medio de combustible
velocidad media del vehículo
● velocidad digital
● alcance del combustible
● consumo instantáneo de com‐ bustible
● vida útil restante del aceite
● presión de los neumáticos
● cronómetro
● asistente de señales de tráfico ● distancia de seguridad
● consumidores máximos
● tendencia economía
● índice Eco
● página en blanco
En la pantalla de nivel medio, las pá‐
ginas Indice del est. útil del aceite ,
Pres.neumático , Asistente de
señales de tráfico y Siguiente
distancia se muestran en el Menú
Opciones ? . Seleccione pulsando
MENU .En la pantalla de nivel medio, las pá‐
ginas Princ. consum. , Tend. de
Cons. y Índice Eco se muestran en el
Menú Información ECO @. Selec‐
cione pulsando MENU.
Cuentakilómetros parcial 1/A y 2/B
El cuentakilómetros parcial muestra
la distancia actual desde un restable‐
cimiento determinado.
El cuentakilómetros parcial contabi‐
liza hasta 9.999 km de distancia y
luego se pone a 0.
Para restaurar en la pantalla de nivel
medio, pulse SET/CLR durante unos
segundos, en la pantalla de nivel su‐
perior, pulse > y confirme con 9.
La información de la página del cuen‐ takilómetros parcial 1/A u 2/B se
puede restaurar de manera indepen‐
diente para el cuentakilómetros, con‐
sumo medio y velocidad media mien‐
tras la pantalla correspondiente está
activa.Consumo medio de combustible
Indicación del consumo medio. La
medición puede reiniciarse en cual‐
quier momento y se inicia con un va‐
lor predeterminado.
Para restaurar en la pantalla de nivel
medio, pulse SET/CLR durante unos
segundos, en la pantalla de nivel su‐
perior, pulse > y confirme con 9.
Velocidad media
Indicación de la velocidad media. La
medición puede reiniciarse en cual‐
quier momento.
Para restaurar en la pantalla de nivel
medio, pulse SET/CLR durante unos
segundos, en la pantalla de nivel su‐
perior, pulse > y confirme con 9.
Velocidad digital
Indicación digital de la velocidad ins‐
tantánea.
Alcance del combustible
El alcance se calcula a partir del nivel actual del depósito y del consumo
instantáneo. La pantalla muestra va‐
lores promedio.
Instrumentos y mandos107Después de repostar, el alcance se
actualiza automáticamente al poco
tiempo.
Cuando el nivel de combustible en el
depósito es bajo, aparece un men‐
saje en la pantalla y el testigo de con‐
trol Y en el indicador de combustible
se ilumina.
Cuando se debe llenar el depósito de
combustible de manera inmediata,
aparece un mensaje de alerta y se
queda encendido en la pantalla. Ade‐ más, se enciende el testigo de control
Y en el indicador de combustible y
parpadea 3 101.
Consumo instantáneo de
combustible
Indicación del consumo instantáneo.
Indice del est. útil del aceite
Indica una estimación de la vida útil
del aceite. El número en porcentaje
significa lo que queda de vida útil de
aceite en el momento 3 95.
Pres.neumático
Comprueba la presión de los neumá‐ ticos de todas las ruedas durante lamarcha 3 240.Cronómetro
Para arrancar y parar, pulse 9. Para
restaurar, pulse > y confirme con res‐
taurar.
Asistente de señales de tráfico
Muestra las señales de tráfico detec‐
tadas para la sección actual de la ruta 3 198.
Siguiente distancia
Muestra la distancia en segundos con
respecto al vehículo que va delante
3 183. Si se activa el control crucero
adaptativo, esta página muestra el
ajuste de la distancia de seguridad a
cambio.
Princ. consum.
Aparece una lista de los dispositivos
de confort conectados actualmente
que más consumen en orden descen‐
dente. Se indica el potencial de aho‐
rro de combustible. Si se desconecta un consumidor, desaparecerá de la
lista y se actualizará el valor del con‐
sumo.
Durante momentos de conducción
esporádicos, el motor activará auto‐
máticamente el dispositivo antivahode la luneta trasera para incrementar
la carga del motor. En tal caso, el de‐
sempañador de la luneta trasera se
indica como una de las consumidoras principales, sin activación por parte
del conductor.
Tend. de Cons.
Muestra la evolución del consumo
medio a lo largo de una distancia de
50 km . Los segmentos llenos indican
el consumo en intervalos de 5 km y muestran el efecto de la topografía o
del estilo de conducción en el con‐
sumo de combustible.
Índice de economía
El consumo actual de combustible se indica en escala económica. Para
una conducción económica, adapte
el estilo de conducción para mante‐
ner el indicador dentro de la zona
Eco. El indicador fuera del área del
Eco significa un mayor consumo de
combustible.
Página en blanco
Muestra una página en blanco sin ninguna información.
108Instrumentos y mandosMenú Audio
El Menú Audio permite explorar la
música, seleccionar desde favoritos o cambiar la fuente de audio.
Véase el manual de infoentreteni‐
miento.
Menú Teléfono
El Menú Teléfono permite gestionar y realizar llamadas telefónicas, despla‐zarse por los contactos o hablar por
teléfono con manos libres.
Véase el manual de infoentreteni‐
miento.
Menú Navegación
El Menú Navegación permite guiar la ruta.
Véase el manual de infoentreteni‐
miento.
Menú OpcionesA continuación se presenta la lista de
todas las páginas posibles del Menú
Opciones. Es posible que algunas noestén habilitadas en su vehículo. De‐
pendiendo de la pantalla, algunas
funciones se presentan con símbolo.
Gire la rueda de ajuste o pulse Q o
P para seleccionar una página y siga
las instrucciones dadas en los sub‐
menús:
● unidades
● páginas de información
● aviso de velocidad
● carga de neumático
● información sobre el programa
Unidades
Pulse SET/CLR o > mientras se vi‐
sualizan las unidades. Seleccione
unidades imperiales o métricas gi‐
rando la rueda de ajuste o pulsando
P . Confirme pulsando SET/CLR o
9 .
Páginas de información
Pulse > mientras se visualizan las
páginas de información. Se visualiza
una lista de todos los elementos en el Menú Información. Seleccione las
funciones a visualizar en la página de Información pulsando 9. Las pági‐nas seleccionadas disponen de 9 en
una casilla de selección. Las funcio‐ nes no visibles disponen de una ca‐
silla de selección en blanco. Consulte Menú Información mencionado ante‐
riormente.
Aviso de velocidad
La función de aviso de velocidad
muestra alarmas cuando se excede
una velocidad definida.
Para ajustar un aviso de velocidad,
pulse SET/CLR o > mientras se vi‐
sualiza la página. Gire la rueda de
ajuste o pulse Q o P para seleccio‐
nar y ajustar el valor. Pulse
SET/CLR o 9 para ajustar la
110Instrumentos y mandosPantalla de información gráfica
Pulse X para conectar la pantalla.
Pulse MENU para seleccionar la pá‐
gina del menú principal.
Gire MENU para seleccionar una pá‐
gina del menú.
Pulse MENU para confirmar una se‐
lección.
Pulse BACK para salir de un menú sin
cambiar un ajuste.
Pantalla de información en color
de 7"
Selección de menús y ajustes
Se accede a los menús y los ajustes
mediante la pantalla.
Pulse X para conectar la pantalla.
Pulse ; para visualizar la página de
inicio.
Toque con el dedo el icono de la pan‐
talla del menú correspondiente.
Toque el icono correspondiente para
confirmar la selección.
Toque 9 para volver al siguiente
menú superior.
Pulse ; para volver a la página de
inicio.
Para obtener más información, vea el manual de infoentretenimiento.
Personalización del vehículo 3 114.
Pantalla de información en color
de 8"
Selección de menús y ajustes
Existen tres opciones para poner en
funcionamiento la pantalla:
● mediante los botones de debajo de la pantalla
● directamente mediante el uso de
la pantalla táctil con el dedo
● mediante reconocimiento de voz
Instrumentos y mandos111Funcionamiento del botón
Pulse X para conectar la pantalla.
Pulse ; para visualizar la página de
inicio.
Gire MENU para seleccionar un icono
o una función de la pantalla de menú o desplazarse a una lista de sub‐
menú.
Pulse MENU para confirmar una se‐
lección.
Pulse BACK para salir de un menú sin
cambiar un ajuste.
Pulse ; para volver a la página de
inicio.
Para obtener más información, vea el
manual de infoentretenimiento.Funcionamiento de la pantalla táctil
La pantalla debe encenderse pul‐
sando X. Pulse ; para seleccionar
la página de inicio.
Toque con el dedo el icono de panta‐ lla del menú o una función.
Desplácese por la lista más larga del
submenú con el dedo hacia arriba o
hacia abajo.
Confirme una función requerida o se‐
lección dando un toque.
Toque q en la pantalla para salir de
un menú sin cambiar un ajuste.
Pulse ; para volver a la página de
inicio.
Para obtener más información, vea el manual de infoentretenimiento.Reconocimiento de voz
Para ver la descripción, véase el ma‐
nual de infoentretenimiento.
Personalización del vehículo 3 114.
Modo asistente
Algunas funciones del centro de in‐
formación del conductor y la pantalla
de información se pueden limitar para algunos conductores.
La activación o desactivación del
modo asistente se puede ajustar en
el menú Ajustes en el menú de per‐
sonalización del vehículo.
Personalización del vehículo 3 114.
Para más información, vea el manual de infoentretenimiento.
114Instrumentos y mandoscomo la calefacción de asiento, laluneta térmica trasera u otros con‐sumidores.
2. Cargue la batería del vehículo cir‐
culando sin detenerse durante un
tiempo o usando un cargador de
baterías.
El mensaje de advertencia desapare‐
cerá después de arrancar el motor
dos veces sin caída de tensión.
Si la batería del vehículo no se puede recargar, haga subsanar la causa de
la avería en un taller.Personalización del
vehículo
El comportamiento del vehículo se
puede personalizar cambiando los
ajustes en la pantalla de información.
Algunos de los ajustes personales de
distintos conductores se pueden me‐
morizar individualmente en cada llave
del vehículo. Ajustes memorizados 3 24.
Dependiendo del equipamiento del
vehículo y de las normas específicas
del país, es posible que algunas de
las funciones descritas a continua‐
ción no estén disponibles.
Algunas funciones sólo se muestran
o activan con el motor en marcha.
Configuración personal Pantalla de información gráfica
Pulse MENU para abrir el menú co‐
rrespondiente.
Seleccione Ajustes (Settings) , des‐
plácese por la lista y seleccione
Ajustes del vehículo (Vehicle
Settings) .
Los siguientes ajustes pueden cam‐
biarse en los submenús correspon‐
dientes:
Ajustes del vehículo (Vehicle
Settings)
● Temperatura y calidad del aire
Veloc. máx. ventilador autom. :
Modifica el nivel del caudal de
aire de climatización del habitá‐
culo en el modo automático.
Modo de climatizador : Controla
el estado del compresor de refri‐
geración cuando se arranca el
116Instrumentos y mandosduración de la iluminación de
salida.
Circulación por la izquierda o
derecha : Cambia entre las luces
para el tráfico con volante a la iz‐
quierda o derecha.
Adaptador de luces delanteras :
Cambia la configuración de las
funciones de los faros de LED.
Luces traseras diurnas : Activa o
desactiva las luces traseras en
combinación con las luces de cir‐ culación diurna.
● Cierre centralizado
Impedir cierre si pta. abierta : Ac‐
tiva o desactiva la función de blo‐ queo de puertas mientras haya
una puerta abierta.
Cierre automático de puertas :
Activa o desactiva la función de bloqueo automático de puertas
después de conectar el encen‐ dido.
Apertura automática puertas :
Cambia la configuración para
desbloquear sólo la puerta del
conductor o todo el vehículo des‐
pués de apagar el encendido.Bloqueo de puertas retrasado :
Activa o desactiva la función de
bloqueo automático de puertas con retardo. Esta función retrasa el bloqueo efectivo de las puertas
hasta que se hayan cerrado to‐
das.
● Bloqueo, desbloqueo y arranque
remoto
Respuesta luminosa apertura a
dist. : Activa o desactiva la confir‐
mación de las luces de emergen‐ cia al desbloquear.
Respuesta cierre a distancia :
Cambia el tipo de respuesta
dada al cerrar el vehículo.
Apertura puertas a distancia :
Cambia la configuración para
desbloquear sólo la puerta del
conductor o todo el vehículo al
desbloquear.
Cerrar puertas tras apertura remota : Activa o desactiva el la
función de volver a bloquear au‐
tomáticamente después de des‐ bloquear sin abrir el vehículo.
Accionamiento remoto de
ventanilla : Activa o desactiva elfuncionamiento de los elevalu‐
nas eléctricos con el mando a
distancia.
Cierre de puertas pasivo : Activa
o desactiva la función de bloqueo
pasivo. Esta función bloquea el
vehículo automáticamente des‐
pués de varios segundos si se
han cerrado todas las puertas y se ha sacado una llave electró‐
nica del vehículo.
Aviso mando distanc. en veh. :
Activa o desactiva el aviso acús‐
tico cuando la llave electrónica
se queda en el vehículo.
● Restaurar ajustes de fábrica :
Restablece todos los ajustes a
los valores predeterminados.
● Modo aparcacoches :
Véase el manual de infoentrete‐ nimiento.
Configuración personal
7" Pantalla de información en color
Pulse ; y, a continuación, selec‐
cione luego el botón de la pantalla
Ajustes .
Instrumentos y mandos117
Los siguientes ajustes pueden cam‐
biarse en los submenús correspon‐
dientes:
Ajustes ● Climatización y calidad del aire
Velocidad máx. ventilador
autom. : Modifica el nivel del cau‐
dal de aire de climatización del
habitáculo en el modo automá‐
tico.
Modo Aire acondicionado : Con‐
trola el estado del compresor de
refrigeración cuando se arranca
el vehículo. El último ajuste (re‐
comendado) o al arrancar el ve‐
hículo es siempre encendido o
siempre apagado.
Temperatura zona habitáculo
auto. : Cambia entre ajuste de la
temperatura para una zona o
para doble zona.
Asientos con climatización
automática : Activa automática‐
mente la ventilación del asiento.
Asientos con calefacción
automática : Activa automática‐
mente la calefacción del asiento.
Desempañador automático : Fa‐
cilita el desempañado del para‐
brisas seleccionando automáti‐
camente los ajustes necesarios y
el modo automático del aire
acondicionado.
Desempañador trasero
automático : Activa automática‐
mente la luneta térmica trasera.
● Sistemas de detección/colisión
Alerta de colisión frontal : Activa o
desactiva la alerta de colisión frontal.
Preparación automática de
colisión : Activa o desactiva la
función del freno automático delvehículo en caso de peligro inmi‐ nente de colisión. Se puede se‐
leccionar lo siguiente: el sistema tomará el control del freno, avi‐
sará mediante avisos acústicos o
se desactivará por completo.
Sistema de colisión frontal : Cam‐
bia la configuración de la alerta
de colisión frontal.
Estacionamiento asistido : Activa
o desactiva el asistente de apar‐
camiento por ultrasonidos. La ac‐
tivación puede seleccionarse con
o sin el acoplamiento del remol‐
que conectado.
Alerta de zona en ángulo
muerto : Activa o desactiva la
alerta del ángulo muerto.
Alerta de cambio involuntario de
carril : Activa o desactiva el asis‐
tente de mantenimiento de carril.
● Confort y comodidad
Recuperación automática desde
memoria : Cambia la configura‐
ción de recuperación de los ajus‐
tes memorizados del asiento
eléctrico y los retrovisores exte‐
riores.