Break-in recommendations
Features and controls
5-3
5
N00508700
297
Advanced
automobile
manufacturing
tech-
niques
permit
you
to operate
your
new
vehi-
cle
without
requiring
a long
break-in
period
of low-speed driving.However
, you
can
add
to
the
future
perfor
-
mance
and
economy
of
your
vehicle
by
observing
the
following
precautions
during
the first 300 miles (500 km). Drive
your
vehicle
at moderate
speeds
during
the break-in period. Avoid
revving
the
engine.
For
vehicles
with
turbochar
ger
, do
not
exceed
5,000
rpm for the first 600 miles (1,000 km).Avoid
rough
driving
such
as
fast
starts,
sudden
acceleration,
prolonged
high-
speed
driving
and
sudden
braking.
These
would
have
a detrimental
effect
on
the
engine
and
also
cause
increased
fuel
and
oil
consumption,
which
could
result
in
malfunction
of the
engine
components.
Be
particularly
careful
to avoid
full
accelera-
tion
while
in low
gear
.
Do
not
overload
the
vehicle.
Observe
the
seating
capacity
(See
“Car
go
load
precau-
tions”
on
page
6-10).
Do not use this vehicle for trailer towing.
N00508801
657
Two keys are provided. The keys fit all locks.
Keep one in a safe place as a spare key
.
Two keys are provided. The keys fit all locks.
Keep one in a safe place as a spare key
.
Two Free-hand
Advanced
Security
Transmit-
ter
(F.A.S.T
.-key)
and
two
emer
gency
keys
are provided.Keep
one
F.A.S.T
.-key
and
one
emer
gency
key
in a safe
place
together
as
a set
of
spare
keys.
Br
eak-in r
ecommendations
Keys Type 1 1-
Key for the electronic immobilizer
2-
Key number plate
Type 2
1-
Key
for
the
electronic
immobilizer
and
keyless entry system
2-
Key number plate
Type 3
Service brake 5-72 Features and controls
5
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” on page 9-19. Check the tire inflation pressure regularly.
N00517500262
Overuse of the brake can cause poor brake response and premature wear of the brake pads and linings.When driving down a long or steep hill, use engine braking by downshifting.
CAUTION Always use tires of the same size, same type, and same brand, and which have no wear dif-ferences. Using tires that differ in size, type, brands or the degree of wear, will increase the differential oil temperature, resulting inpossible damage to the driving system. Fur- ther, the drive train will be subjected to excessive loading, possibly leading to oilleakage, component seizure, or other serious problems.
To w i n g
CAUTION Do not tow all-wheel drive vehicles with the front or rear wheels on the ground (Type Aor Type B) as illustrated. This could result in damage to the drivetrain, or unstable towing. If you tow all-wheel drive vehicles, use Type C or Type D equipment. [For vehicle equipped with the Electronically controlled 4WD system] Even in “2WD” mode, the vehicle cannot betowed with the front or the rear wheels on the ground.
Jacking up a all-wheel drive vehicles
WA R N I N G Do not start or run the engine while the vehicle is on the jack.The jack could slip out of position and result in an accident.
Service brake Brake pedal
WA R N I N G Do not leave any objects near the brake pedal or let a floor mat slide under it; doing so could prevent the full pedal stroke that would be necessary in anemergency. Make sure that the pedal can be operated freely at all times. Make sure the floor mat is securely held in place.
BK0230300US.bo
ok 72 ページ 2015年7月30日 木曜日 午後8時38分
Indicator light, warning light, an
d information screen display list
5-120 Features and controls
5
There is a fault in the engine oil circula- tion system.
Park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an autho- rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked. Refer to “Oil pressure warning display” on page 5-126.
There is a fault in the charging system.
Park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an autho- rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assis- tance. Refer to “Charging system warning dis-play” on page 5-126.
There is a fault in the SRS airbag or the seat belt pre-tensioner system.
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked, immediately. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-26.
There is a fault in the Active Stability Control (ASC).
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked. Refer to “Active Stability Control (ASC)” on page 5-76.
Screen type1
Screen type 2
Cause
Do this (Reference)
BK0230300US.book
120 ページ 2015年7月30日 木曜日 午後8時38分
Information screen display 5-126 Features and controls
5
Ty p e 1 Ty p e 2 When the ignition switch is turned to the “ON” position, if the brake fluid is low, thiswarning is displayed. The warning light in the instrument cluster also illuminates.
N00558600057
Ty p e 1
Ty p e 2 If there is a fault in the charging system, the warning display is displayed on the informa- tion screen in the multi-information display.The warning light in the instrument cluster also illuminates.
N00558700045
Ty p e 1
CAUTION If this warning stays on and does not go out while driving, there is a danger of ineffectivebraking. If this happens, park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility ofyour choice.
If the brake warning display, brake warning light, and the Anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribution function will not operate, so the vehicle may be desta-bilized during sudden braking. Avoid sudden braking and high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an autho-rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harderthan usual. In some cases, the brake pedal may go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake.Depress the brake pedal to illuminate the stop lights to alert the vehicles behind you.
Charging system warning dis- play
CAUTION
CAUTION If warnings are displayed while the engine is running, park your vehicle in a safe place assoon as possible and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
Oil pressure warning display
BK0230300US.book
126 ページ 2015年7月30日 木曜日 午後8時38分
Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-127
5
Type 2 If the engine oil pressure drops while the engine is running, the warning display is dis- played on the information screen in the multi-information display.
N00522501850
Rotate the switch to operate the lights.
If your vehicle is equipped with daytime run- ning lights, the combinations of switch opera- tions and illuminated lights differ inaccordance with the following conditions. [When the engine is started after the parking brake is released]
CAUTION If the vehicle is driven while the engine oil is low, or the oil level is normal but the warn- ing is displayed, the engine may overheat and damage may result. If the warning is displayed while the engine is running, park your vehicle in a safe place as soon as possible and check the engine oil level. If this warning display comes on when the engine oil level is proper, have your vehiclechecked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.NOTE
The oil pressure warning display does not show the amount of oil. The oil level must be checked using the dipstick.
Combination headlights and dimmer switch Headlights
NOTE
Do not leave the headlights and other lights on for a long period of time when the engine is not running. The battery will run down. When it rains, or when the vehicle has been washed, the inside of the lens sometimes becomes foggy. This is the same as whenwindow glass mists up on a humid day, and does not indicate a problem. When the light is switched on, the heat will dry out the fog.However, if water collects inside the light, have it checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice.
Ty p e 1
OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side- marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights on
OFF
The daytime running lights illumi- nated
BK0230300US.book
127 ページ 2015年7月30日 木曜日 午後8時38分
Safe driving techniques 6-4 Driving safety
6
Replace your tires before they are heavily worn out. As your vehicle is equipped with a tire pres- sure monitoring system, there is a risk ofdamage to the tire inflation pressure sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, therefore, be performedonly by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn signal indicators and high-beam indicators on the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for fuel, water, oil, orother leaks. Make sure all the fluid levels are correct. Also, if you can smell fuel, you need to find out why immediately and have itfixed.
N00629200111
Even this vehicle’s safety equipment, andyour safest driving, cannot guarantee that you
can avoid an accident or injury. However, if you give extra attention to the following areas, you can better protect yourself and your passengers: Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plenty of stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors and use your turn signal light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicyclists, and pedestrians. Always obey applicable laws and regula- tions. Be a polite and alert driver. Always leave room for unexpected events, such assudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle registration laws andmake sure you will be able to get the right fuel.
N00629401497
Check the battery, including terminals and cables. During extremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, thebattery power level may drop because more power is used for cold starting and driving.
Before driving the vehicle, check to see if the engine runs at the proper speed and if the headlights are as bright as normally. Charge or replace the battery if necessary.During extreme cold weather, it is possi- ble that a very low battery could freeze. Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-up time to distribute oil to all cylinders. Thendrive your vehicle slowly. Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer case and rear axle oilhave time to spread to all the lubrication points. Manual transaxle can be harder to shift in cold weather conditions. This is normal and shifting will get easier as the transaxle warms up. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of a leak or from engine overheating, add Mit-subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent.
Lights Fluid leaks Safe driving techniques
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives off explosive hydrogen gas. Any spark or flame can cause the bat- tery to explode, which could cause seriousinjury or death. Always wear protective clothes and a face mask when working with your battery, orlet a skilled mechanic do it.
BK0230300US.bo
ok 4 ページ 2015年7月30日 木曜日 午後8時38分
Loading information 6-6 Driving safety
6
Your front bumper can be damaged if you scrape it over curbs or parking stop blocks.Be careful when traveling up or down steep slopes where your bumper can scrape the road. When leaving the vehicle unattended, always carry the key and lock all doors.Always try to park your vehicle in a well lit area.
N00629900349
It is very important to know how much weight your vehicle can carry. This weight iscalled the vehicle capacity weight and includes the weight of all occupants, cargo and non-factory-installed options. The tireand loading information placard located on the driver’s door sill of your vehicle will show how much weight it may properly carry. It is important to familiarize yourself with the following terms before loading your vehicle: Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight anddividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis-tributing to each axle its share of the curb weight, accessory weight, and normal occupant weight and dividing by two.
Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight; (b) Accessory weight;(c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight. Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and cool- ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those standard items which may be replaced) of automatic transmis- sion, power steering, power brakes, powerwindows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available as factory- installed equipment (whetherinstalled or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg)
*
times the vehicle’s designated seating capacity. Production options weight: the combined weight of those installed regular produc- tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items whichthey replace, not previously considered in curb weight or accessory weight, includ- ing heavy duty brakes, ride levelers, roofrack, heavy duty battery, and special trim.
WA R N I N G Leaving the engine running risks injury or death from accidentally moving the gear- shift lever (manual transaxle or the selec- tor lever (CVT) or from the accumulation of toxic exhaust fumes in the passengercompartment.
Where you park
WA R N I N G Do not park your vehicle in areas where combustible materials such as dry grass or leaves can come in contact with a hotexhaust, since a fire could occur.
When leaving the vehicle
Loading information
WA R N I N G Never overload your vehicle. Overloading can damage your vehicle, adversely affectvehicle performance, including handling and braking, cause tire failure, and result in an accident.
BK0230300US.bo
ok 6 ページ 2015年7月30日 木曜日 午後8時38分
How to change a tire 8-10 For emergencies
8
7. [Vehicle with steel wheels] • Normal wheels and compact spare wheel Install the wheel nuts (tapered nuts) withtheir tapered ends facing inward, then tighten by hand until the wheel is no lon- ger loose. [Vehicle with aluminum wheels] • Normal wheels
Temporarily tighten the wheel nuts (flange nuts) until their flange section comes in contact with the wheel and it is no longer loose. • Compact spare wheel Install the wheel nuts with their tapered ends facing inward, then tighten by hand until the wheel is no longer loose.
8. Lower the vehicle slowly by rotating the wheel nut wrench counterclockwise until the tire touches the ground. 9. Tighten the nuts in the order shown in the illustration until each nut has been tight-ened to the torque listed here. 65 to 80 ft-lb (88 to 108 N•m)CAUTION Never apply oil to either the wheel bolts or the nuts or they will tighten too much.NOTE
Flange nuts can be temporarily used on the compact spare or steel wheel, but return them to the original wheel and tire as soon aspossible. If all four wheels are changed to steel wheels, use tapered nuts.
BK0230300US.bo
ok 10 ページ 2015年7月30日 木曜日 午後8時38分