2016 MITSUBISHI LANCER radio controls

Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)5-6
Features and controls
5
For
you
to register
the
ID
code
yourself,
fol-
low
the
“Customer
key
programming”
proce-
dure belo
w.
If you
choose
to
have
your
authorized
Mit-
subishi
Motors
dealer
register
the
ID
code,
take
your
vehicle
and
all remaining
keys
to
your authorized Mitsubishi Motors dealer
.
N005622
01136
You
can
program
new
keys
to
the
system
if
you
have
two
valid
(already
registered)
keys
and
blank
(not
registered)
immobilizer
key
(specially
cut
for
your
vehicle
at
your
Mit-
subishi
Motors
dealer)
by
doing
the
follow-
ing:1.Insert
the
first
valid
key
into
the
ignition
switch
and
turn
the
key
to the
“ON”
posi-
tion for 5 seconds.2.Turn
the
key
to the
“LOCK”
position
and
remove the first key
.
3.Within
30
seconds
of
turning
the
first
key
to the
“LOCK”
position,
insert
the
second
valid
key
into
the
ignition
and
turn
it to
the
“ON”
position.
About
10
seconds
late
r, the
immobilizer
display
will
start
to
blink.4.When
the
immobilizer
display
starts
blinking,
turn
the
second
valid
key
to the
“LOCK”
position
and
remove
it.
Within
30
seconds
after
doing
so,
insert
a blank
immobilizer
key
into
the
ignition
switch
and
turn
it to the
“ON”
position.
Perform
this
operation
no
more
than
30
seconds
after
the
immobilizer
display
starts
blink-
ing.
When
registration
of
the
ID
code
is
complete,
the
immobilizer
display
will
come
on
for
3 seconds
then
go
off. If an
error
occurs,
the
immobilizer
display
will
go of
f during the procedure.
5.If you
wish
to
register
another
key
, per
-
form the process again from step 1.
Your
electronic
immobilizer
operates
on
a
radio
frequency
subject
to Federal
Communi-
cations
Commission
(FCC)
Rules
(For
vehi-
NOTE
You are pro
vided
with two keys,
but
you
may r
egister up
to eight k
eys.
Customer
key
pr
ogramming
(Except for vehicles sold in Canada)
NOTE
Perform
the
operation
when
the
interrupt
dis-
play
screen
is not
showing.
The
interrupt
dis-
play
screen
may
prevent
you
from
seeing
the
immobilizer
display
.
It is not possible to register a key if:•the
immob
ilizer
display
goe
s off during
the
procedure•the
immob
ilizer
display
doe
s not
come
on
within 30 seconds
after turning
the
ignitio
n
switch
to the “ON”
positio
n with
a blan
k
immobilizer
key
The procedure
will
be
termin
ated
automati-
cally
if:
•a period
of
30
seconds
or
longer
elapses
from
the
moment
when
the
firs
t key
is
turned
to
the
“LO
CK” pos
ition
to
the
moment
when
the
second
key
is turned
to
the “ON” pos
ition
•a period
of
30
seconds
or
longer
elapses
from
the
moment
when
the
second
key
is
turned
to
the
“LO
CK” pos
ition
to
the
moment
when
the
blank
immobilizer
key
is
turned
to the
“ON”
position
To use
the
new
remote
control
transmitters,
it
is necessary
to register
the
key
with
both
the
electronic
immobilizer
and
keyless
entry
sys-
tem. Also
refer to “Keyless
entry
system:
Cus-
tomer
remo
te
cont
rol transmitter
program-
ming” on page 5-9.
General
information
NOTE

Keyless
entry
system
(if
so
equipped)
5-10
Features and controls
5
1.Have
available
all (current
and
new)
remote
control
transmitters
you
wish
to
registe
r.
2.With
a valid
(already
registered)
remote
control
transmitte
r, press
the
UNLOCK
button
(2)
for
4 to 10
seconds.
Then
press
and hold the LOCK button (1).3.Within
10
seconds
of
pressing
the
LOCK
button,
release
the
LOCK
and
UNLOCK
buttons in sequence.At
this
time,
ID
codes
for
all
remote
con-
trol
transmitters
except
for
the
transmitter
used
in
steps
2 and
3 are
erased
and
the
answerback
function
(door
is locked
and
unlocked)
informs
you
that
the
registra-
tion mode has been activated.4.Within
60
seconds
after
step
3, complete
the
following
ID
code
registration
opera-
tion
using
the
next
remote
control
trans-
mitter
you
wish
to
register
within
4seconds.i.Press
both
the
LOCK
and
UNLOCK
buttons
for
2 seconds.
ii.Release
both
the
LOCK
and
UNLOCK
buttons
for
1 second.
iii.
Press the UNLOCK button.The
answerback
function
informs
you
that
the
ID
code
registration
of
the
transmitter is completed.
5.To register
the
ID
codes
of
additional
remote
control
transmitters,
repeat
step
4
within 60 seconds after step 4.
6.If no
ID
code
of
a remote
control
trans-
mitter
is
registered
within
60
seconds
after
step
4, the
registration
mode
is can-
celed
and
the
normal
mode
returns.
N00546
101111
Your
keyless
entry
system
operates
on
a radio
frequency
subject
to
Federal
Communica-
tions
Commission
(FCC)
Rules
(For
vehicles
sold
in
U.S.A.)
and
Industry
Canada
Rules
(For
vehicles
sold
in
Canada).
This
device
complies
with
Part
15
of
FCC
Rules
and
Industry
Canada
licence-exempt
RSS
stan-
dard(s).Operation
is subject
to the
following
two
con-
ditions
.
This
device
may
not
cause
harmful
inter
-
ference.
NOTE
For
verification
purpose
s, try
to lock and
unl
ock the doors
after the registration
is
completed
.
The
indicator
light
(5)
comes
on
each
time
a
button
is pressed.
The keyless
entry
system
doe
s not
work
if
the key is in the ignition switch
.
The
remo
te con
trol trans
mitter
can
be use
d
from
about
40 feet
(12 m) away. However
,
this
distan
ce
may
change
if your
vehicle
is
near
a TV
transmitting
tower
, a power
sta-
tion, or a radio station.If the UNL
OCK
button
(2)
is pre
ssed whe
n
all
doors
are
locked
and
no
doors
are
opened
within about
30
seconds,
the doors
will auto-
matically
re-lock.
If the
following
conditions
are
observed
after
pressing
the
buttons
on
the
remote
control
transmitter
, the battery
in the remo
te cont
rol
transmitter
may need
to be
replaced
.
•The doors
cannot
be locked or unl
ocked.
•The trunk
lid cannot
be ope
ned.
•The panic
alarm
cannot
be operated.
•The
indicator
light
(5)
is dim
or
does
not
come
on.
If you
lose
your
remote
control
transmitter
,
pleas
e contact
an authorized
Mitsubi
shi
Motors dealer for a replacement.If you
wish to obtain
an additional
remote
control
transmitter
, please
contact
an
autho-
rized
Mitsubishi Motors
dealer
. A max
imu
m
of
eight
remote
control
transmitters
can
be
programmed for your vehicle.To use
the
new
remote
control
transmitters,
it
is necessary
to register
the
key
with
both
the
electronic
immobilizer
and
keyless
entry
sys-
tem. Also refer to “Electr
onic
immobilizer
(Anti-
theft starting
system)
: Cust
omer
key pro-
gramming”
on
page
5-6.
General information

NOTE

Keyless
entry
system
(if
so
equipped)
Features and controls
5-11
5
This
device
must
accept
any
interference
received,
including
interference
that
may
cause undesired operation.
N0054410
1159
1.Before
replacing
the
battery
, remove
static
electricity
from
your
body
by
touching
a
metal
grounded
object.
2.Remove
the
screw
(A)
from
the
remote
control
transmitter
.
3.With
the
Mitsubishi
mark
facing
you,
insert
the
cloth-covered
tip
of
a flat
blade
screwdriver
into
the
notch
in
the
remote
control
transmitter
case
and
use
it to open
the case.
4.Remove the old battery
.
5.Install
a new
battery
with
the
+side
(B)
up.6.Close
the
remote
control
transmitter
case
firmly
.
7.Attach
the
screw
(A)
removed
in step
2.
CAUTIONChanges
or
modifications
not
expressly
approved
by
the
manufacturer
for
compli-
ance coul
d voi
d the use
r’s authority
to ope
r-
ate
the
equipment.
Pr
ocedur
e for r
eplacing the
remote contr
ol transmitter bat-
tery

NOTE
Be
sure
to perform
the
procedure
with
the
Mitsubi
shi mark
facing
you.
If the Mitsubi
-
shi
mark
is not
facing
you
when
you
open
the
remote
control
transmitter
case,
the
buttons
may
come
out.
The
Federal
Communications
Commission
(FCC)
ID
number
, the
Industry
Canada
(IC)
number
and
the
model
number
(radio
certifi-
cation)
are indicated
in the illust
rated
posi
-
tion.NOTE
+ side
- side
Coin
type
battery CR1620

Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls
5-13
5
The o
perati
ons po
ssib
le wit
h the F
.A.S.T
.-
key
can
be
modified
as
stated
below
.
(Keyless
entry
operations
are
possible.)
For
details,
contact
an
authorized
Mitsubi-
shi Motors deale
r.
•Enabling
only
the
locking
and
unlocking
of the
doors
and
the
opening
of the
trunk
lid•Enabling only the starting of the engine•Deactivating the
F.A.S.T
.-key
N0050320
1193
When
a person
enters
the
operating
range
of
the
F.A.S.T
.-key
while
carrying
the
F.A.S.T
.-
key
and
presses
the
dri
ver’s or
front
passen-
ger
’s door
lock/unlock
switch
or the
trunk
lid
OPEN
switch,
verification
of
the
ID
code
is
performed. The
F.A.S.T
.-key
enables
the
doors
to
be
locked
and
unlocked,
the
trunk
lid
to
be
opened
and
the
engine
to
be
started
only
when
the
ID
codes
of
the
vehicle
and
F.A.S.T
.-key match.
The
operating
range
is within
about
2.3
feet
(70
cm)
of
the
driver
’s and
front
passenger
’s
door
lock/unlock
switches,
and
the
center
of
the trunk lid.
NOTE
The
F.A.S.T
.-key
uses
weak
electromagnetic
waves.In
cases
such
as
the
following,
operation
may
be improper
or unstable.
•The
vehicle
is near
a facility
that
emits
strong electromagnetic waves, such as a
TV
transmitting
tower
, a power
station,
a radio
station or a
n airport
•The key is carried
togeth
er with other com-
munication
devices
such
as cellular
phones
or
radios,
or
electr
ical
applian
ces
suc
h as
computer
s
•The F.A.S.T
.-key
touches
or is covered
by
a
metal
object
•A keyless
entry
system
is being
used
nearby•The battery
of the
F.A.S.T
.-key is run
down
•The
vehicle
is in
a location
with
strong
electromagnetic waves or noise
Use
the
emer
gency
key
in
such
circum-
stances. Refer
to
“To operate
using
the
emer
gency
key” on page
5-22.
The
F.A.S.T.-key
is cons
tantly
performing
reception
operations
in
its communication
with
the
vehicle.
This
means
that
the
battery
is always
running
down,
regardless
of
how
often
the
F.A.S.T.-key
is use
d. The
batter
y
life
is about
1 to 3 years,
depending
on
the
usage con
ditions.
Since the F.A.S.T
.-key
is constan
tly perfo
rm-
ing
reception
operatio
ns, the reception
of
stron
g electromag
netic
waves can
acceler
ate
the
run
ning
down
of the
batter
y. Do
not place
near
electr
ical
app
lian
ces
such
as telev
ision
s
or computers.
Operating range of the F.A
.S.T
.-k
ey
NOTE
NOTE
When the battery
of the F.A.S.T
.-ke
y has run
down
or
there are strong
electromagnetic
waves or
noi
se in the area, the ope
ratin
g
range
could
decreas
e or
operations
could
become
uns
table.
Operating range for locking and unlocking the doors and for open- ing
the
trunk
lid

Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls
5-33
5
5.Turn
the
emer
gency
key
with
F.A.S.T
.-
key
to
the
“ON”
position.
(Perform
the
following procedure within 30 seconds)6.Remove
the
F.A.S.T
.-key
from
the
emer
-
gency key
.
7.With
the
first
valid
F.A.S.T
.-key
, press
the
UNLOCK
button
for
4 to 10
seconds
and
press the LOCK button during this time.8.Release
in
sequence
the
LOCK
and
UNLO
CK
buttons
within
10
seconds
of
pressing
the
LOCK
button
in step
7. (Per
-
form
the
following
procedure
within
30
seconds
)
9.With
the
second
valid
F.A.S.T
.-key
, press
the
UNLOCK
button
for
4 to 10
seconds
and
press
the
LOCK
button
during
this
time.
10.
Release
in
sequence
the
LOCK
and
UNLO
CK
buttons
within
10
seconds
of
pressing
the LO
CK
butt
on
in
step
9, and
the
immobilizer
display
will
blink
on
the
information
screen
in
the
multi-informa-
tion
display
. (Perform
the
following
pro-
cedure within 60 seconds)
11.Press
the
LOCK
button
twice
with
the
blank
F.A.S.T
.-key
and
the
immobilizer
display
will come
on
for
30
seconds
on
the
information
screen
in the
multi-infor
-
mation displa
y.
12.
This
completes
the
registration
of
the
F.A.S.T.-key.
N00561601
074
Your
F.A.S.T
.-key
operates
on
a radio
fre-
quency
subject
to
Federal
Communications
Commission
(FCC)
Rules
(For
vehicles
sold
in
U.S.A.)
and
Industry
Canada
Rules
(For
vehicles
sold
in
Canada).
This
device
com-
plies
with
Part
15
of
FCC
Rules
and
Industry
Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation
is subject
to the
following
two
con-
ditions
.
NOTE
The
ind
icator
light
(5)
comes
on each
time
a
button
is pre
ssed.
The
keyless
entry
system
does
not
work
if
the
key
is in the
ignition switch.
The
F.A.S.
T.-key
can
be
used
from
about 40
feet
(12
m)
away
. However
, this
distance
may
change
if your
vehicle
is near
a TV
trans
mitting
tow
er, a pow
er
station,
or
a
radio
station.
If the UNL
OCK
button
(2)
is pre
ssed whe
n
all
doors
are
locked
and
no
doors
are
opened
within
about
30
seconds
, the
doors
will auto-
matically
re-lock.
If the followi
ng
conditions
are obse
rve
d after
pressing
the
buttons
on
the
remote
control
transmitter
, the battery
in the remo
te cont
rol
transmitter
may need
to be replaced
.
•The doors cannot
be locked or unl
ocked.
•The trunk
lid cannot
be ope
ned.
•The panic alar
m cannot
be ope
rated
.
•The
indicator
light
(5)
is dim
or
does
not
come
on.
If you
lose your
F.A.S.T.-key
, pleas
e contact
an authorized
Mitsubis
hi Motors
dealer
for
a
replacement.If you
wish
to obtain
an
additional
F.A.S.T
.-
key, pleas
e con
tact
an authorized
Mitsubi
shi
Motors
dealer
. A max
imu
m of four
F.A.S.T
.-
key can be
pro
grammed fo
r your vehicle.
To use
the
new
remote
control
transmitters,
it
is necessary
to register
the
key
with
both
the
electronic
immobilizer
and
keyless
entry
sys-
tem. Also refer to “Electronic
immobilizer
(Anti-
theft
starting
system):
Customer
F.A.S.T
.-
key programming” on page 5-28.
General
information

NOTE

Tire pressure monitoring system
Features and controls 5-87
5
The tire pressure monitoring system may not work normally in the following circum-stances:  A wireless facility or device using the same frequency is near the vehicle.  Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the wheels.  The tire inflation pressure sensor’s battery is dead.
 Wheels other than Mitsubishi genuine wheels are being used.  Wheels that are not fitted with tire infla- tion pressure sensors are being used. Wheels whose ID co
des are not memo-
rized by the vehicle are used.  Compact spare tire is fitted on a road wheel.  A window tint that affects the radio wave signals is installed.
N00532900179
If new wheels with new tire inflation pressure sensors are installed, their ID codes must be programmed into the tire pressure monitoringsystem. Have tire and wheel replacement per- formed by an authorized Mitsubishi Motors dealer to avoid the risk of damaging the tireinflation pressure sensors. If the wheel
replacement is not done by an authorized Mitsubishi Motors dealer, it is not covered by your warranty.
N00533001259
Your tire pressure monitoring system oper- ates on a radio frequency subject to Federal Communications Commission (FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and IndustryCanada Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies
with Part 15 of FCC
Rules and Industry Canada licence-exemptRSS standard(s). Operation is subject to
the following two con-
ditions.  This device may not cause harmful inter- ference.  This device must accept any interference received, including interference that maycause undesired operation.
CAUTION If a tire has a puncture, replace that tire with the spare tire. Driving on a punctured tire could lead to an accident. The warning light/display may not illuminate immediately in the event of a tire blowout or rapid leak.NOTE
 To avoid the risk of damage to the tire infla- tion pressure sensors, have any punctured tire repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer. If the tire repair is not done byan authorized Mitsubishi Motors dealer, it is not covered by your warranty.  Do not use an aerosol puncture-repair prod- uct on any tire. Such a spray could damage the tire inflation pressure sensors. Have anypuncture repaired by an authorized Mitsubi- shi Motors dealer.
NOTE
 Tire inflation pressures vary with the ambi- ent temperature. If the vehicle is subjected tolarge variations in ambient temperature, the tire inflation pressures may be under-inflated (causing the warning light/display to comeon) when the ambient temperature is rela- tively low. If the warning light/display comes on, adjust the tire inflation pressure.
Whenever the tires and wheels are replaced with new ones
CAUTION The use of non-genuine wheels will prevent the proper fit of the tire inflation pressure sensors, resulting in air leakage or damage to the sensors.
General information
BK0230300US.bo
ok 87 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Indicator light, warning light, an
d information screen display list Features and controls 5-113
5
N00557900024
When there is information to be announced,
such as light reminders, the tone sounds and
the screen switches to the displays sho
wn below. Refer
to the appropriate page and take the necessary measures.When the cause of the warning display is eliminated, the warning display goes out automatically. Refer to “Warning display list (With ignition switch in the “OFF” position)” on page 5-113. Refer to “Warning display list (With ignition switch in the “ON” position)” on page 5-116.Refer to “Other interrupt displays (With igni
tion switch in the “ON” position)” on page 5-121.
N00558000165
Information screen display list
NOTE
In the following cases, a warning may be displayed on the informa
tion screen and the buzzer may sound for a few seconds, at tim
es.
This is caused by the system picking up interference such as stro
ng electromagnetic waves or nois
e, and is not a functional pro
blem.
• An extremely strong electromagnetic wave is received from a source
such as an illegal radio set,
a spark from a wire, or a rad
ar station.
• Abnormal voltage or a static electricity discharge is generate
d by the operation of installed electronics (including after-mar
ket parts).
If the warning display has occurred a number of times, take your ve
hicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice and
have the system checked.
Warning display list (With ignition switch in the “OFF” position)
Screen type 1
Screen type 2
Cause
Do this (Reference)
 You have forgotten to remove the key from the ignition switch.
 Remove the key. Refer to “Key reminder system” on page 5-36.
BK0230300US.book
113 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-152 Features and controls
5
N00565301024
You can change the device tag of a paired cel- lular phone or music player. Follow the steps below to change a devicetag.
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 2. Say “Setup.” 3. Say “Pairing Options.”4. The voice guide will say “Select one of the following: pair, edit, delete, or list.” Say “Edit.”5. The voice guide will say “Please say,” and read out the numbers of the Bluetooth
®
devices and device tags of corresponding devices in order, starting with the Blue- tooth
® that has been most recently con-
nected. After all paired device tags have beenread, the voice guide will say “Which device, please?” Say the number of the device tag you want to change. 6. The voice guide will say “New name, please.” Say the name you want to regis-ter as a new device tag.
When the confirmation function is on, the voice guide will say “. Is this correct?” Answer “Yes.” Answer “No,” you can say the new devicetag you want to register again. 7. The device tag is changed. When the change is complete, the voiceguide will say “New name saved” and then the system will return to the main menu.
N00565401083
For the operation of a music player connected via Bluetooth
®, refer to the following sec-
tions. Refer to “Listen to Bluetooth Audio” on page 7-45. Refer to the separate owner’s manual.
NOTE
 If you press and release the SPEECH button and say “Continue” or “Previous” while the list is being read, the system will advance or rewind the list. Say “Continue” to proceed to the device withthe next highest number or “Previous” to return to the phone with the previous num- ber.  You can change the device tag by pressing and releasing the SPEECH button and thensaying “Edit” while the list is being read.  You can change the phone to be connected by pressing and releasing the SPEECH but- ton and then saying “S
elect phone” while the
list is being read.  You can change the music player to be con- nected by pressing and releasing theSPEECH button and then saying “Select music player” while the list is being read.
Changing a device tag

NOTE
 You can press and release the SPEECH but- ton while the list is being read, and immedi-ately say the number of the device tag you want to change.
Operating a music player con- nected via Bluetooth
®
For vehicles equipped with the AM/FM radio/CD player For vehicles equipped with the DISPLAY AUDIO
BK0230300US.book
152 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分