2016 MAZDA MODEL CX-3 Ovladač

POZNÁMKA
x(Funkce automatického
opětovného zamykání)
Po odemknutí dveří pomocí startovací
karty budou všechny dveře a zadní
výklopné dveře automaticky
uzamčeny, pokud během
následujících 30 sekund nebude
provedena některá z následujících
operací. Je-li Vaše vozidlo vybaveno
systémem ochrany vozidla proti
krádeži, varovné blikače bliknou pro
potvrzení.
Čas, po jehož uplynutí se dveře
automaticky zamknou, je možné
změnit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-13.
xJsou otevřeny dveře nebo zadní
výklopné dveře.
xZapalování je přepnuto do
jakékoliv jiné polohy než OFF.
x(Se systémem ochrany vozidla
proti krádeži)
Když jsou dveře odemknuty
stisknutím příslušného tlačítka na
startovací kartě, když je systém
ochrany proti krádeži deaktivován,
varovné blikače bliknou dvakrát na
znamení, že je systém deaktivován.
Tlačítko pro deaktivaci prostorového
čidla*
Pokud chcete deaktivovat prostorové čidlo
(součást systému ochrany vozidla proti
krádeži), stiskněte tlačítko pro deaktivaci
do 20 sekund po stisknutí tlačítka pro
zamknutí. Varovné blikače vozu v takovém
případě bliknou třikrát.
Viz Systém ochrany proti krádeži na straně
3-45.
ttOperační dosah
Systém je funkční, pouze pokud je řidič ve
voze nebo v operačním dosahu a má
u sebe startovací kartu.
Startování motoru
POZNÁMKA
xStartování motoru může být možné, i
když se startovací karta nalézá
z vnější strany vozu v těsné blízkosti
dveří a oken. Vozidlo ale vždy
startujte ze sedadla řidiče.
Pokud je vozidlo startováno a
startovací karta není ve vozidle,
vozidlo znovu nenastartuje po
vypnutí motoru a přepnutí zapalování
do polohy off.
xZavazadlový prostor se nachází mimo
zaručený operační dosah, pokud je
však startovací karta (ovladač)
funkční, motor nastartuje.
Před jízdou
Klíče
*N
které modely.3-7

VAROVÁNÍ
Nikdy neaktivujte systém, když
cestující, zejména děti, zůstávají ve
voze:
Aktivace systému, když jsou ještě ve
voze cestující, zejména děti, je
nebezpečná. Cestující pak nebudou
moci otevřít dveře vozu zevnitř.
Budou uvězněni ve vozidle a mohou
být vystaveni působení vysokých
teplot. To může být příčinou
vážných zranění nebo dokonce
smrti.
Jak aktivovat systém
1. Zcela uzavřete všechna okna vozu,
včetně střešního
*.
2. Přepněte spínač zapalování do polohy
OFF a vezměte si klíč s sebou.
3. Zavřete všechny dveře a zadní
výklopné dveře.
4. Vložte pomocný klíč do zámku dveří
řidiče, otočte jím do polohy „zamčeno“
a vraťte jej zpět do středové polohy.
Potom ho během 3 sekund opět otočte
do polohy „zamčeno“.

Střední
poloha
Zajištěná
poloha
POZNÁMKA
xSystém můžete také aktivovat dvojím
stisknutím tlačítka uzamknout
(LOCK) na dálkovém ovladači
centrálního zamykání během 3
sekund.
x(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
Systém můžete také aktivovat dvojím
stisknutím vnějšího spínače dveří
v průběhu 3 sekund.
5. Indikační kontrolka se rozsvítí asi na 3
sekundy na znamení, že byl systém
aktivován.

POZNÁMKA
Systém dvojitého zamykání nelze
aktivovat ve chvíli, kdy jsou některé
dveře vozu nebo zadní výklopné dveře
otevřené.
Jak deaktivovat systém
Odemkněte dveře řidiče nebo zapněte
zapalování.
POZNÁMKA
Je-li přerušena dodávka elektrické
energie (spálená pojistka nebo
odpojený akumulátor), je možno
systém deaktivovat pouze odemknutím
dveří pomocí pomocného klíče.
Před jízdou
Dveře a zámky
*N
které modely.3-13

tZamykání, odemykání pomocí
vnějšího spínače dveří (S funkcí
inteligentního dálkového ovládání)
Když máte startovací kartu u sebe, mohou
být všechny dveře i zadní výklopné dveře
zamknuty/odemknuty stisknutím vnějšího
spínače na předních dveřích.

Pouze vnější spínač na zadních
výklopných dveřích může být použit
k zamknutí všech dveří a zadních
výklopných dveří.
Přední dveře
Ovládací spínač
Zadní výklopné dveře (pouze
zamknutí)
Ovládací spínač
Zamknutí
Chcete-li zamknout dveře a zadní
výklopné dveře vozu, stiskněte jejich
vnější spínač, varovné blikače probliknou
jedenkrát.
(Vyjma modelů určených pro Evropu)
Zvukový signál se ozve jednou.
Odemknutí
Chcete-li odemknout dveře a zadní
výklopné dveře, stiskněte vnější spínač na
předních dveřích, varovné blikače
probliknou dvakrát.
(Vyjma modelů určených pro Evropu)
Zvukový signál se ozve dvakrát.
POZNÁMKA
xUjistěte se, zda jsou všechny dveře i
zadní výklopné dveře bezpečně
uzamčeny.
V případě zadních výklopných dveří
je zkuste otevřít bez stisknutí
elektrického otevírače, abyste se
ujistili, že nezůstaly nedovřené.
x(Modely určené pro Evropu)
Všechny dveře a zadní výklopné
dveře nelze zamknout, pokud jsou
některé dveře otevřeny.
(Vyjma modelů určených pro
Evropu)
Všechny dveře a zadní výklopné
dveře současně nelze zamknout,
pokud jsou některé z nich otevřeny.
xMůže trvat několik sekund, než se
dveře odemknou po stisknutí vnějšího
spínače.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-14

x(Modely určené pro Evropu)
Nastavení systému lze změnit tak, aby
uzamčení dveří a zadních výklopných
dveří pomocí vnějšího spínače dveří
bylo potvrzeno zvukovým signálem.
(Vyjma modelů určených pro
Evropu)
Uslyšíte pípnutí jako potvrzení, když
dveře/zadní výklopné dveře
zamknete/odemknete pomocí
vnějšího spínače. Chcete-li, je možné
pípnutí vypnout.
Hlasitost zvukového signálu lze také
změnit. Viz Možnosti vlastního
nastavení na straně 9-13.
Pro změnu nastavení použijte
následující postup.
1. Vypněte zapalování a zavřete
všechny dveře i zadní výklopné
dveře.
2. Otevřete dveře řidiče.
3. Do 30 sekund po otevření dveří
řidiče stiskněte tlačítko pro
zamknutí na startovací kartě a
podržte ho stisknuté nejméně 5
sekund.
Všechny dveře a zadní výklopné
dveře se zamknou a zvukový
signál se aktivuje s aktuálně
nastavenou hlasitostí. Nastavení
se změní vždy, když stisknete
tlačítko pro zamykání na
startovací kartě, a zvukový signál
se aktivuje s nastavenou hlasitostí.
(Pokud byl zvukový signál
vypnut, nezapne se.)4. Změnu nastavení dokončíte
některým z následujících kroků:
xPřepnutí spínače zapalování do
polohy ACC nebo ON.
xZavření dveří řidiče.
xOtevření zadních výklopných
dveří.
xNepoužití klíče po dobu
10 sekund.
xStisknutí jakéhokoliv tlačítka
kromě tlačítka pro zamknutí na
ovladači.
xStisknutí vnějšího spínače.
x(Se systémem ochrany vozidla
proti krádeži)
Varovné blikače bliknou jednou, když
je systém ochrany vozidla proti
krádeži aktivován nebo vypnut.
Viz Systém ochrany proti krádeži na
straně 3-45.
x(Se systémem dvojitého zamykání)
Systém dvojitého zamykání může být
aktivován/deaktivován pomocí
vnějšího spínače.
Viz Systém dvojitého zamykání na
straně 3-12.
xNastavení systému lze změnit tak, aby
dveře a zadní výklopné dveře byly
uzamčeny automaticky bez stisknutí
vnějšího spínače.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-13.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-15

(Funkce automatického zamykání)
Zazní zvukový signál, když jsou
všechny dveře a zadní výklopné
dveře zamčeny, když máte u sebe
startovací kartu. Všechny dveře a
zadní výklopné dveře se zamknou
automaticky po přibližně třech
sekundách, když startovací karta
opustí operační dosah. Zároveň
jedenkrát bliknou varovné blikače.
(Dokonce i v případě, kdy je řidič
v operačním dosahu, budou po
uplynutí 30 sekund všechny dveře i
zadní výklopné dveře automaticky
uzamčeny.) Pokud se budete nalézat
mimo operační dosah před
kompletním uzavřením dveří a
zadních výklopných dveří nebo
pokud se bude ve vozidle nalézat jiná
startovací karta, automatická funkce
uzamčení nebude pracovat. Před
opuštěním vozidla se vždy ujistěte,
zda jsou všechny jeho dveře i zadní
výklopné dveře zavřené. Automatická
funkce uzamčení nezavírá elektricky
ovládaná okna vozu.
xFunkce automatického zamykání
Po odemknutí dveří pomocí vnějšího
spínače budou všechny dveře i víko
zavazadlového prostoru opět
uzamčeny, pokud během 30 sekund
nebude provedena některá
z následujících operací. Je-li Vaše
vozidlo vybaveno systémem ochrany
vozidla proti krádeži, varovné blikače
bliknou pro potvrzení.
Čas, po jehož uplynutí se dveře
automaticky zamknou, je možné
změnit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-13.
xOtevření dveří nebo zadních
výklopných dveří.
xPřepnutí zapalování do jakékoliv
jiné polohy než OFF.
tZamykání, odemykání pomocí
dálkového ovladače
Všechny dveře vozu mohou být zamykány/
odemykány pomocí ovladače systému
dálkového ovládání centrálního zamykání,
viz Systém dálkového ovládání centrálního
zamykání (strana 3-3).
tZamykání, odemykání pomocí
spínače zámků dveří
*
Všechny dveře a zadní výklopné dveře se
zamknou automaticky, když stisknete
stranu spínače pro zamknutí (jsou-li
zavřeny).
Odemknou se, když stisknete stranu pro
odemknutí.
Zamknout
Odemknout
POZNÁMKA
Dveře a zadní výklopné dveře nelze
zamknout, pokud jsou některé z nich
otevřeny.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-16*N
které modely.

tZamykání, odemykání pomocí
vnitřního ovladače zámků
Ovládání zevnitř
(se spínačem zámků dveří)
Pokud chcete uzamknout kterékoliv dveře
zevnitř, stlačte vnitřní ovladač jejich
zámku.
Chcete-li je odemknout, vytáhněte ho
směrem ven.
Nijak tím neovlivníte zámky jiných dveří.
(bez spínače zámků dveří)
Všechny dveře i zadní výklopné dveře jsou
automaticky uzamknuty v okamžiku, kdy
je stisknut vnitřní ovladač zámku dveří
řidiče. Všechny se odemknou, když je
vnitřní ovladač zámku dveří řidiče vytažen
ven.

Zamknout
Odemknout
POZNÁMKA
Červená značka je vidět, když je vnitřní
ovladač zámku odemknutý.

Červená značka
Ovládání zvenku
Chcete-li zamknout zadní dveře a dveře
předního spolujezdce pomocí vnitřního
ovladače zvenku, zatlačte vnitřní ovladač
do zamknuté polohy a zavřete dveře
(přidržení kliky dveří v otevřené poloze
není nutné).
Nijak tím neovlivníte zámky jiných dveří.

Tlačítko zámku dveří
Před jízdou
Dveře a zámky
3-19

POZNÁMKA
Pokud zamykáte dveře tímto způsobem:
xBuďte opatrní, abyste nenechali klíč
ve voze.
xVnitřní ovladač zámku na dveřích
řidiče není možné použít, když jsou
dveře řidiče otevřené.
tDětské bezpečnostní pojistky
zadních dveří
Tyto pojistky jsou určeny k tomu, aby
bránily dětem v náhodném otevření
zadních dveří. Používejte je na obou
zadních dveřích vždy, když vzadu sedí
dítě.

Posunete-li páčku dětské bezpečnostní
pojistky před uzavřením dveří do polohy
zajištěno, nebude možné tyto dveře otevřít
zevnitř. Takto zajištěné dveře je možno
otevřít pouze prostřednictvím vnější kliky
dveří.

ZamknoutOdem-
knout
Zadní výklopné dveře
VAROVÁNÍ
Nikdy nepřevážejte osoby
v zavazadlovém prostoru:
Převážení osob v zavazadlovém
prostoru je nebezpečné. Během
náhlého brzdění nebo při nehodě
může být osoba převážená
v zavazadlovém prostoru vážně
zraněna nebo i usmrcena.
Nikdy nejezděte s otevřenými
zadními výklopnými dveřmi:
Přítomnost výfukových plynů
v kabině je nebezpečná. Otevřené
zadní výklopné dveře jedoucího
vozidla jsou příčinou pronikání
výfukových plynů do interiéru
kabiny. Tyto plyny obsahují CO
(oxid uhelnatý), který je bezbarvý,
bez zápachu a je vysoce jedovatý.
Při jeho vdechování může dojít ke
ztrátě vědomí a následné smrti.
Otevřené zadní výklopné dveře
navíc mohou být v případě nehody
příčinou vypadnutí cestujících
z vozidla.
Neskládejte zavazadla příliš vysoko,
ani je v zavazadlovém prostoru
nenechávejte nezajištěná:
Zavazadla by se mohla dát do
pohybu nebo se sesypat a výsledkem
by mohlo být zranění nebo nehoda.
Navíc neskládejte zavazadla do
výšky přesahující opěradla sedadel.
Mohly by bránit výhledu na stranu
nebo dozadu.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-20

Snížení oslnění od hlavních světlometů
Polohu zrcátka upravte páčkou přepínání
poloh zrcátka proti oslnění v denní poloze.
Přepnutí na jízdu ve dne provedete
stlačením ovládací páčky směrem dopředu.
Zatáhnutím páčky dozadu snížíte oslnění
od hlavních světlometů vozidla jedoucího
za Vámi.
Páčka den/noc
Den Noc
Před jízdou
Zrcátka
3-36