2016 MAZDA MODEL CX-3 Ovladač

Mazání částí karoserie
Všechny pohyblivé části karoserie, jako
jsou závěsy dveří a kapot a jejich zámky,
by měly být promazány při každé výměně
motorového oleje. V zimním období
používejte k promazání zámků nemrznoucí
mazivo.

Ujistěte se, že sekundární západka kapoty
motoru zajišťuje kapotu před otevřením,
když je uvolněná primární západka.
Lišty stěračů
UPOZORNĚNÍ
xHorké vosky, které jsou aplikovány
v automatických mycích linkách,
mají nepříznivý vliv na čistitelnost
skel.
xAbyste předešli poškození lišt
stěračů, nepoužívejte benzin, parafin,
ředidla nebo jiná rozpouštědla na
nich nebo v jejich blízkosti.
xJe-li páčka pro ovládání stěračů
v poloze AUTO a spínač zapalování
je v poloze ON, mohou být stěrače
automaticky uvedeny do chodu
v následujících případech:
xPokud se dotknete čelního skla
v místě nad senzorem deště.
xPokud čelní sklo v místě nad
senzorem deště otřete hadříkem.
xPokud je do čelního skla udeřeno
rukou nebo jiným předmětem.
xPokud je do čelního skla v místě
dešťového senzoru udeřeno rukou
nebo jiným předmětem z vnitřní
strany vozidla.
Buďte opatrní, aby nedošlo
k přiskřípnutí Vašich rukou nebo
prstů, čímž by mohlo dojít ke zranění
nebo k poškození stěračů. Při mytí
nebo provádění servisu Vašeho vozu
se ujistěte, že je ovládací páčka
stěračů v poloze OFF.
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-33

tDobíjení akumulátoru
POZNÁMKA
xPřed zahájením jakékoliv údržby
nebo dobíjení akumulátoru vždy
vypněte veškeré elektrické
příslušenství vozu i motor vozidla.
xPři odpojování akumulátoru odpojte
nejprve záporný pól. Při opětovném
zapojování tento pól připojte jako
poslední.
xPřed dobíjením akumulátoru musíte
odšroubovat zátky.
x(Se systémem i-stop)
Nepoužívejte rychlodobíjení
akumulátoru.
xPokud došlo k rychlému vybití
akumulátoru, například proto, že byla
příliš dlouho rozsvícena světla vozu,
když byl motor vypnutý, proveďte
pomalé dobití akumulátoru podle
kapacity akumulátoru a nabíječky.
xPokud se akumulátor vybíjí pozvolna
v důsledku značného elektrického
zatížení během provozu vozidla,
proveďte jeho dobití podle kapacity
akumulátoru a nabíječky.
tVýměna akumulátoru
Potřebujete-li koupit náhradní akumulátor,
kontaktujte autorizovaného opravce vozů
Mazda.
Výměna baterie ve
startovací kartě
Pokud tlačítka na dálkovém ovladači
nefungují a kontrolka nebliká, může být
vybitá baterie.
Vyměňte baterii za novou dříve, než se
dálkový ovladač stane nepoužitelným.
UPOZORNĚNÍ
xUjistěte se, že je baterie správně
vložená. Pokud nebude baterie
správně vložena, může dojít k jejímu
předčasnému vybití.
xPři výměně baterie buďte opatrní,
abyste se nedotkli vnitřních obvodů a
elektrických svorek, abyste neohnuli
elektrické svorky a aby se do
ovladače nedostaly nečistoty, mohlo
by dojít k jeho poškození.
xV případě nesprávné instalace baterie
hrozí její exploze.
xLikvidaci použitých baterií
provádějte v souladu s následujícími
pokyny.
xKladný i záporný pól baterie obalte
celofánem nebo jiným vhodným
izolačním materiálem.
xNikdy baterii nerozebírejte.
xNikdy neodhazujte baterie do ohně
ani do vody.
xNikdy baterii nedeformujte ani
nemačkejte.
xPři výměně baterie používejte pouze
stejný typ (CR2025 nebo
odpovídající náhradu).
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-40

Stropní svítilny (zadní)*

Hrana
3. Poté nainstalujte novou žárovku
v opačném pořadí úkonů, než jak jste ji
demontovali.
Osvětlení zavazadlového prostoru
1. Obalte malý plochý šroubovák
měkkým hadrem, aby nedošlo
k poškrábání krytu, a svítilnu
odmontujte jejím vypáčením za okraj.
2. Žárovku odpojte jejím vytažením.

3. Poté nainstalujte novou žárovku
v opačném pořadí úkonů, než jak jste ji
demontovali.
Pojistky
Elektrický systém Vašeho vozu je chráněn
pojistkami.

Pokud přestanou fungovat jakákoli světla,
příslušenství nebo ovládací prvky vozidla,
zkontrolujte nejprve pojistku příslušného
obvodu. Pokud je pojistka přepálená, je
roztavený její vnitřní článek.

Pokud opět dojde k přepálení téže pojistky,
přestaňte příslušný systém používat a
obraťte se co nejdříve na kvalifikovaný
servis, doporučujeme autorizovaného
opravce vozů Mazda.
ttVýměna pojistek
Výměna pojistek na levé straně vozidla
Pokud elektrický systém vozu nefunguje,
zkontrolujte nejprve pojistky na levé straně
vozu.

1. Ujistěte se, že je spínač zapalování
v poloze vypnutý a ostatní spínače jsou
vypnuté.
2. Otevřete kryt pojistkové skříňky.
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-57

Zaznamenávání dat vozidla
Toto vozidlo je vybaveno počítačem, který zaznamenává následující hlavní data vozidla,
která souvisejí s ovládacími prvky, provozem a jízdními podmínkami vozidla.
Zaznamenaná data
xData související se stavem vozidla, jako například otáčky motoru a rychlost vozidla
xData související se způsobem jízdy, jako například používání plynového a brzdového
pedálu, a informace související s okolními podmínkami při jízdě
xInformace o diagnostice nesprávných funkcí získané z každého počítače, kterým je
vozidlo vybaveno
xInformace týkající se řídicích funkcí prováděných počítači, jimiž je vozidlo vybaveno
POZNÁMKA
Zaznamenaná data se mohou lišit v závislosti na stupni výbavy vozidla a na
nainstalovaných prvcích doplňkové výbavy. Hlasová a obrazová data se nezaznamenávají.
Zacházení s daty
Společnost Mazda a její subdodavatelé mohou zaznamenaná data získávat a využívat pro
účely diagnostiky nesprávných funkcí vozidla, pro účely výzkumu a vývoje a pro účely
zlepšování kvality.
Společnost Mazda žádná z takto získaných dat nepředá ani neposkytne třetí straně, ledaže
by:
xbyl získán souhlas majitele vozidla (souhlas pronajímatele a nájemce pronajatého vozidla),
xdata byla vyžádána policejními nebo jinými vyšetřujícími orgány,
xdata byla po zpracování vyžádána výzkumnou institucí pro statistické účely s tím, že bude
znemožněna identifikace majitele vozidla.
Informace pro zákazníky
Zaznamenávání dat vozidla
8-5

Možnosti vlastního nastavení
Následující možnosti vlastního nastavení může nastavit nebo změnit autorizovaný opravce
vozů Mazda. Podrobnosti zjistíte u autorizovaného opravce vozů Mazda.
Navíc existují některá nastavení, které si může změnit zákazník sám, a to v závislosti na
konkrétním vybavení.
Konkrétní možnosti vlastního nastavení, které lze změnit, se liší v závislosti na trhu a výbavě
vozu.
Způsob změny nastavení
Nastavení, která lze změnit pomocí obrazovek středového displeje.
A: Viz Nastavení na straně 5-62.
B: Viz Aktivní projekční displej na straně 4-35.
C: Viz Monitor spotřeby paliva na straně 4-92.
Nastavení, která lze změnit pomocí spínačů vozidla.
D: Viz Zastavení systému Brzdového asistenta Smart City (SCBS) na straně 4-146.
E: Viz Funkce automatického zamykání / odemykání na straně 3-17.
F: Viz Dálkový ovladač na straně 3-5.
G: Viz Zamykání, odemykání pomocí vnějšího spínače dveří (S funkcí inteligentního
dálkového ovládání) na straně 3-14.
Nastavení, která může změnit pouze autorizovaný opravce vozů Mazda.
Po lo ž k aFunkceNastavení
z výrobyDostupná nastavení
Způsob
změny
nastavení
Bezpečnost
Brzdový asistent Smart City
(SCBS) (strana 4-142)Systém je možné nastavit tak, aby
Brzdový asistent Smart City
(SCBS) nefungoval.
*1Zap. Zap./Vyp. A DŠ
Inteligentní brzdový asistent
(SBS) (strana 4-148)Systém je možné nastavit tak, aby
Inteligentní brzdový asistent (SBS)
nefungoval.
*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Je možné nastavit vzdálenost, při
které se aktivuje varování před ko-
lizí.Blízká Blízká/vzdálená AŠ
Hlasitost varování před kolizí lze
změnit.Vysoká Vysoká/Nízká/Vyp. AŠ
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-13

Po lo ž kaFunkceNastavení
z výrobyDostupná nastavení
Způsob
změny
nastavení
Osvětlení při dojezdu (strana
4-65)Čas do vypnutí světlometů 30 sekund120 sekund/
90 sekund/
60 sekund/
30 sekund/
Vy p.AŠ
Osvětlení při příchodu (strana
4-66)Aktivní/neaktivní Zap. nebo Vyp. Zap./Vyp. AŠ
Ukazatel směru (strana 4-70) Hlasitost zvukové signalizace Vysoká Vysoká/Nízká AŠ
Signalizace trojím bliknutím
směrových světel (strana 4-70)Aktivní/neaktivní Zap. nebo Vyp. Zap./Vyp. AŠ
Aktivní projekční displej
(strana 4-35)Nastavení je možné změnit tak, aby
se navigační pokyny (TBT) na ak-
tivním projekčním displeji nezo-
brazovaly.Z ap. Z ap. / Vy p. BŠ
Systém
Language (Jazyk) Jazyk zpráv na displeji Angličtina
V závislosti na trhu
*5AŠ
Temperature (Teplota)Jednotky teploty zobrazované na
displeji°C °F/°C AŠ
Distance (Vzdálenost)Jednotky vzdálenosti zobrazované
na displejimi nebo km mi/km AŠ
Monitor spotřeby paliva (strana 4-92)
Závěrečná obrazovka Zapnout/vypnout Vyp. Zap./Vyp. CŠ
Postup při vynulování spotřeby
palivaZapnutí/vypnutí propojení s reseto-
váním spotřeby paliva a denního
počítadla ujeté vzdálenostiVy p. Z ap. / Vy p. CŠ
*1 Ačkoliv je možné tyto systémy vypnout, bylo by to maření jejich účelu a firma Mazda doporučuje, aby
zůstávaly zapnuté.
*2 U vozidel s audiosystémem jiným než s dotykovou obrazovkou není možné varovný zvuk změnit. Varovný
signál je pouhé pípnutí.
*3 Změnit lze pouze hlasitost varovného zvukového signálu systému monitorování mrtvého úhlu (BSM). Hlasitost
zvukové signalizace systému upozorňující na provoz za vozem při couvání (RCTA) nelze během činnosti
tohoto systému měnit.
*4 Pokud je automatické ovládání stěračů nastaveno na Vyp., poloha ovládací páčky stěračů je nastavena na
cyklovač.
*5 K dispozici pouze k zobrazení na středním displeji.
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-16

Rejstřík
A
Aktivní projekční displej...................4-35
Aktivní projekční displej nepracuje...7-57
Akumulátor........................................6-37
Dobíjení........................................6-40
Kontrola hladiny elektrolytu.........6-39
Technické údaje.............................9-5
Údržba..........................................6-39
Výměna........................................6-40
Asistent pro rozjezd do kopce
(HLA).................................................
4-82
Audiosystém.......................................5-14
Anténa..........................................5-14
Audiojednotka [Typ A / Typ B (bez
dotykové obrazovky)]...................
5-27
Audiojednotka [Typ C / Typ D
(dotyková obrazovka)]..................
5-41
Rady pro používání
audiosystému................................
5-14
Režim AUX/USB.........................5-66
Spínač dálkového ovládání
audia.............................................
5-64
Automatická převodovka....................4-48
Aktivní adaptivní řazení (AAS)....4-50
Indikátor polohy páky voliče........4-49
Převodové stupně.........................4-49
Přímý režim..................................4-58
Rady pro jízdu..............................4-59
Režim manuálního řazení.............4-52
Systém pojistky řazení.................4-51
Varovná kontrolka.........................4-49
Vyřazení pojistky řazení...............4-51
B
Bezpečnostní vzduchové vaky systému
SRS
Jak pracují bezpečnostní vzduchové
vaky SRS......................................
2-53
Kritéria pro aktivaci bezpečnostních
vzduchových vaků SRS................
2-57
Omezení funkce bezpečnostních
vzduchových vaků SRS................
2-59
Součásti doplňkového ochranného
systému.........................................
2-52
Spínač pro deaktivaci bezpečnostního
vzduchového vaku předního
spolujezdce...................................
2-49
Blikače
Varování........................................
4-78
Blikání
Hlavní světlomety.........................
4-60
Bluetooth®.........................................5-85
Bluetooth® Audio (typ A / typ
B)................................................
5-132
Bluetooth® Audio (typ C / typ
D)................................................
5-135
Hands-free sada Bluetooth® (typ A /
typ B)..........................................
5-114
Hands-free sada Bluetooth® (typ C /
typ D).........................................
5-123
Vyhledávání závad......................5-146
Bodová světla...................................5-149
Brzdový asistent Smart City
(SCBS).............................................
4-142
Brzdy
Brzdový asistent...........................
4-81
Indikátor opotřebování brzdových
destiček.........................................
4-81
Nožní brzda..................................4-79
Parkovací brzda............................4-80
Varovná kontrolka.........................4-80
Bzučák přetočení motoru...................7-55
D
Dálkový ovladač..................................3-5
Defekt pneumatiky...............................7-3
Demontáž poškozeného kola........7-18
Montáž náhradního kola...............7-21
10-2

Rejstřík
Informace na štítku..............................9-2
Informační štítky na vozidle................9-2
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)................................................
4-148
Indikační kontrolka inteligentního
brzdového asistenta (SBS)
(červená).....................................
4-150
Varování před kolizí...................4-150
Zastavení činnosti systému
inteligentního brzdového asistenta
(SBS)..........................................
4-150
Inteligentní karta
Operační dosah.............................
3-10
J
Jízda v zatopené oblasti.....................3-56
Jízda v zimním období......................3-54
K
Kapalina
Brzdová/spojková.........................
6-31
Ostřikovač.....................................6-32
Kapaliny
Klasifikace......................................
9-6
Když je slyšet varovný signál............7-50
Bzučák přetočení motoru.............7-55
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)........................................
7-54
Varovná zvuková signalizace systému
bezpečnostních pásů.....................
7-51
Varovný signál bezpečnostních
vzduchových vaků/předepínačů
bezpečnostních pásů.....................
7-50
Varovný signál elektronického zámku
řízení.............................................
7-55
Varovný signál omezovače
rychlosti........................................
7-55
Varovný zvukový signál poklesu tlaku
v pneumatikách............................
7-53
Varovný zvukový signál systému i-
stop...............................................
7-53
Varovný zvukový signál systému
monitorování mrtvého úhlu
(BSM)...........................................
7-55
Varovný zvukový signál systému
varování před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS).............................
7-54
Klíče.....................................................3-2
Dálkový ovladač.............................3-5
Pozastavení funkcí startovací
karty................................................
3-8
Kontrola hladiny brzdové/spojkové
kapaliny..............................................
6-31
Kontrola hladiny chladicí kapaliny.....6-29
Kontrola hladiny kapaliny
ostřikovačů.........................................
6-32
Kontrola hladiny motorového oleje....6-28
Kosmetická zrcátka..........................5-149
Kvalita maziva.....................................9-6
L
Laserový snímač...............................4-157
M
Mazání částí karoserie.......................6-33
Mlhová světla.....................................4-67
Přední............................................4-67
Zadní.............................................4-68
Mobilní telefony..................................8-4
Monitor spotřeby paliva.....................4-92
Závěrečná obrazovka....................4-96
Zobrazení spotřeby paliva............4-93
Zobrazení účinnosti......................4-96
Zobrazení výsledků......................4-94
Motor
Chladicí kapalina..........................
6-29
Olej...............................................6-23
Přehled částí motorového
prostoru.........................................
6-21
10-4