2016 MAZDA MODEL CX-3 sensor

Lubrificazione carrozzeria
Tutte le parti mobili della carrozzeria,
quali cerniere e serrature delle porte e del
cofano, devono essere lubrificate ad ogni
cambio dell'olio motore. Nella stagione
invernale usare un lubrificante antigelo per
le serrature.

Verificare che il gancio secondario del
cofano ne impedisca l'apertura quando il
gancio principale è rilasciato.
Spazzole tergicristallo
AVVERTENZA
•È noto che i trattamenti di ceratura a
caldo usati nei lavaggi automatici
abbassano l'efficacia dei tergicristalli.
•Per prevenire danni alle spazzole
tergicristallo, non usare benzina,
paraffina, diluenti per vernici, o altri
solventi sulle spazzole o nelle loro
vicinanze.
•Quando la leva del tergicristallo è in
posizione AUTO e l'accensione è
commutata su ON, i tergicristalli
possono attivarsi automaticamente
nei seguenti casi:
•Se si tocca il parabrezza sopra il
sensore pioggia.
•Se si pulisce con uno straccio il
parabrezza sopra il sensore pioggia.
•Se si colpisce il parabrezza con una
mano o qualche oggetto.
•Se si colpisce il sensore pioggia
con una mano o qualche oggetto
dall'interno del veicolo.
Fare attenzione che mani e dita non
restino intrappolate perché
potrebbero subire lesioni o
danneggiare i tergicristalli. Quando si
lava o si sottopone a manutenzione il
veicolo, assicurarsi che la leva del
tergicristallo sia in posizione OFF.
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-34

▼Manutenzione delle finiture
Lavaggio
AVVERTENZA
•Quando la leva del tergicristallo è in
posizione
e l'accensione è
commutata su ON, i tergicristalli possono
attivarsi automaticamente nei seguenti
casi:
•Se si pulisce con uno straccio o si tocca
il parabrezza sopra il sensore pioggia.
•Se si colpisce il parabrezza con una
mano o un oggetto sia dall'esterno che
dall'interno del veicolo.
Non toccare il parabrezza con le mani o
raschietti quando la leva del tergicristallo
è in posizione
e l'accensione è ON
per evitare che le dita restino schiacciate
o i tergicristalli e le relative spazzole si
danneggino.
Se si vuole pulire il parabrezza, verificare
che i tergicristalli siano completamente
disattivati , soprattutto quando si deve
rimuovere ghiaccio o neve (cioè quando
si è portati a lasciare acceso il motore).
•Non dirigere direttamente il getto d'acqua
nel vano motore. In caso contrario, si
potrebbero danneggiare le parti elettriche
oppure il motore potrebbe avere problemi
di avviamento.
•Quando si lava e lucida il veicolo, avere
cura di non applicare eccessiva forza
nelle aree del tetto e dell'antenna.
Altrimenti si potrebbero provocare
ammaccature al veicolo o danni
all'antenna.
Per proteggere le finiture dalla ruggine e
dal deterioramento, la vostra Mazda deve
essere lavata a fondo con una certa
frequenza, almeno una volta al mese, con
acqua fredda o appena tiepida.

Se il veicolo non viene lavato come si
deve, si può rigare la vernice. Di seguito
vengono riportati alcuni esempi di come si
può rigare la vernice.

La vernice si può rigare quando:
•Il veicolo viene lavato senza aver prima
eliminato la sporcizia ed i corpi estranei
con un abbondante risciacquo.
•Il veicolo viene lavato usando un panno
ruvido, asciutto o sporco.
•Il veicolo viene lavato in un
autolavaggio che utilizza spazzoloni
sporchi o troppo duri.
•Vengono usate sostanze detergenti o
cere contenenti abrasivi.
NOTA
•Mazda non risponde per i danni
causati da impianti di lavaggio
automatici o da un lavaggio
improprio.
•Le rigature sono più evidenti sui
veicoli di colore scuro.
Manutenzione e cura
Cura dell'estetica
6-66

Segnalazione Spia
Indicatore luminoso di ser-
vosterzo malfunzionanteLa segnalazione luminosa si accende/lampeggia se si verifica un malfunzionamento nel servoster-
zo elettrico.
Se la segnalazione luminosa si accende/lampeggia, fermare il veicolo in un luogo sicuro e non
azionare il volante. Se dopo qualche tempo la segnalazione luminosa si spegne, non ci sono pro-
blemi. Se la segnalazione luminosa resta accesa/lampeggia in continuazione, contattare un ripara-
tore specializzato, noi raccomandiamo di rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
NOTA
•Se l'indicatore luminoso si accende/lampeggia, il servosterzo non potrà operare normalmen-
te. Se si verifica questa situazione, il volante rimane operativo anche se risulta più duro da
sterzare o potrebbe vibrare quando si sterza.
•Girare ripetutamente il volante a sinistra e destra mentre il veicolo è fermo o si muove molto
lentamente farà sì che il sistema servosterzo entri in modalità di protezione, facendo risulta-
re la sterzata più dura, ma questo non è un sintomo di malfunzionamento. Se ciò accade,
parcheggiare il veicolo in una posizione sicura e attendere qualche minuto che il sistema
torni alla normalità.
▼Far controllare il veicolo da un Riparatore Autorizzato Mazda
Se si accende/lampeggia una delle spie luminose o uno degli indicatori luminosi indicati di
seguito, il sistema potrebbe essere malfunzionante. Far controllare il veicolo da un riparatore
specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
Segnalazione Spia
Spia luminosa gene-
rale(Veicoli con audio di tipo C/tipo D)
La segnalazione luminosa si accende quando si verifica un malfunzionamento nel sistema.
Attivare il display centrale e verificare il contenuto.
Vedi "Se una spia luminosa si accende o lampeggia" a pagina 7-35.
(Veicoli senza audio di tipo C/tipo D)
La segnalazione luminosa resta costantemente accesa se si verifica una qualsiasi delle
condizioni indicate di seguito. Consultare un riparatore specializzato; noi raccomandiamo
di rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda.•C'è un malfunzionamento nel sistema di gestione batteria.•C'è un malfunzionamento nell'interruttore freno.•(SKYACTIV-D 1.5)
•C'è un malfunzionamento nel controllo idraulico del motore.•C'è un malfunzionamento nella catena di distribuzione del motore.•C'è un malfunzionamento nel riscaldatore blow-by.•C'è un malfunzionamento nel sensore livello olio.
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
7-38

Segnalazione Spia
(Accensione)
Spia luminosa siste-
ma di segnalazione
cambio corsia (spia
luminosa LDWS)
*
•La spia luminosa rimane accesa se si verifica un problema nel sistema. Far controllare il
veicolo da un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un Riparatore
Autorizzato Mazda.
•L'LDWS non è operativo quando la spia luminosa si accende.
AV V E R T E N Z A
•In caso si verifichino le condizioni di cui sotto, nel sistema potrebbe essere insorto un
problema. Far controllare il veicolo da un riparatore specializzato; noi raccomandia-
mo di rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
•Quando la segnalazione luminosa rimane accesa durante la guida.
Quando il sistema viene annullato automaticamente, la segnalazione luminosa si ac-
cende. Normalmente, il sistema viene ripristinato automaticamente e la segnalazione
luminosa si spegne; se tuttavia la segnalazione luminosa rimane accesa, potrebbe es-
serci un problema nel sistema.
•La segnalazione luminosa non si accende quando l'accensione viene commutata su
ON.
•Usare sempre pneumatici di dimensioni appropriate e della stessa marca, dello stesso
tipo e con lo stesso disegno del battistrada per tutte e quattro le ruote. Inoltre, non
utilizzare sullo stesso veicolo pneumatici con sensibile differenza di usura del batti-
strada. Se si usano pneumatici inappropriati come indicato sopra, l'LDWS potrebbe
non operare normalmente.
•Quando si usa un ruotino di scorta d'emergenza, il sistema potrebbe non operare nor-
malmente.
(Ambra)
Spia luminosa siste-
ma controllo abba-
glianti (spia lumino-
sa sistema HBC)
*
La segnalazione luminosa rimane accesa se si verifica un problema nel sistema. Far con-
trollare il veicolo da un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
NOTA
Se l'area del parabrezza di fronte alla telecamera controllo abbaglianti (FSC) è appan-
nata o ostruita, la segnalazione luminosa si accende temporaneamente. Se la segnala-
zione luminosa rimane accesa, potrebbe esserci un problema nel sistema.
Spia luminosa fari a
LED*
Questa segnalazione luminosa si accende se si verifica un malfunzionamento nei fari a
LED. Far controllare il veicolo da un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di ri-
volgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
(Ambra)
Spia luminosa rego-
latore di velocità
con sensore radar
Mazda (MRCC)
*
La spia luminosa si accende se si verifica un malfunzionamento nel sistema regolatore di
velocità con sensore radar Mazda (sistema MRCC) mentre il suddetto sistema è attivato.
Far controllare il veicolo da un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi
ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
7-42*Alcuni modelli.

Segnalazione Spia
Indicatore luminoso
monitoraggio punto
cieco OFF (indica-
tore luminoso BSM
OFF)
*
In caso si verifichino le condizioni di cui sotto, nel sistema potrebbe essere insorto un pro-
blema.
Far controllare il veicolo da un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi
ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
•La segnalazione luminosa non si accende quando l'accensione viene commutata su ON.•La segnalazione luminosa rimane accesa anche se viene azionato l'interruttore monito-
raggio punto cieco (interruttore BSM).
•Si accende durante la guida.
NOTA
Se si percorrono strade poco trafficate per cui i veicoli che i sensori radar devono rile-
vare sono rari, il sistema potrebbe andare in pausa [l'indicatore luminoso monitoraggio
punto cieco OFF (indicatore luminoso BSM OFF) nel quadro strumenti si accende].
Tuttavia tutto ciò è normale.
▼Azione da intraprendere
Intraprendere l'azione appropriata e verificare che la spia luminosa si spenga.
Segnalazione Spia Azione da intraprendere
Spia luminosa ri-
serva carburanteLa segnalazione luminosa si accende quando
il carburante residuo corrisponde a circa
9,0 L.
NOTA
La tempistica di accensione della segna-
lazione luminosa può variare in quanto in
carburante all'interno del serbatoio si
muove a seconda delle condizioni di gui-
da e della postura del veicolo.Aggiungere carburante.
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
*Alcuni modelli.7-43

Segnalazione Spia Azione da intraprendere
Spia luminosa cin-
tura di sicurezza
(Sedile anteriore)La spia luminosa della cintura di sicurezza si
accende se il sedile del conducente o del pas-
seggero anteriore è occupato e la rispettiva
cintura di sicurezza non è allacciata quando
l'accensione viene commutata su ON.
Se la cintura di sicurezza del conducente o
del passeggero anteriore è slacciata (solo se
il sedile del passeggero anteriore è occupato)
e il veicolo procede a una velocità superiore
ai 20 km/h, la spia luminosa lampeggia. Do-
po un breve lasso di tempo, la spia luminosa
smette di lampeggiare e rimane accesa. Se
una cintura di sicurezza rimane slacciata, la
spia luminosa riprende a lampeggiare per un
determinato lasso di tempo.
NOTA
•Se la cintura di sicurezza del conducente
o del passeggero anteriore non viene al-
lacciata una volta che la spia luminosa si
è accesa e la velocità del veicolo supera
i 20 km/h, la spia luminosa ritorna a
lampeggiare.
•Appoggiare oggetti pesanti sul sedile del
passeggero anteriore può causare, se il
peso dell'oggetto è sufficiente, l'attiva-
zione della funzione spia cintura di sicu-
rezza slacciata.
•Per consentire il corretto funzionamento
del sensore destinato a rilevare il peso
sul sedile del passeggero anteriore, non
mettere cuscini sul sedile. Il cuscino ag-
giunto potrebbe interferire nel corretto
funzionamento del sensore.
•Se il sedile del passeggero anteriore è
occupato da un bambino piccolo, la spia
luminosa potrebbe non operare.
Allacciare le cinture di sicurezza.
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
7-44

Segnalazione Spia Azione da intraprendere
(Ambra)
Spia luminosa
supporto intelli-
gente di frenata/
supporto intelli-
gente di frenata in
città (spia lumino-
sa SBS/SCBS)
*
La segnalazione luminosa si accende quando
il parabrezza o il sensore radar sono sporchi
o in caso di malfunzionamento nel sistema.(Veicoli con audio di tipo C/tipo D)
Verificare il motivo dell'accensione della spia
luminosa sul display centrale (pagina 7-35).
Se la spia luminosa si è accesa perché il pa-
rabrezza è sporco, pulire il parabrezza.
Se la spia luminosa si è accesa perché il sen-
sore radar è sporco, pulire l'emblema fronta-
le.
Se i motivi sono altri, far controllare il veico-
lo da un riparatore specializzato; noi racco-
mandiamo di rivolgersi ad un Riparatore Au-
torizzato Mazda.
(Veicoli senza audio di tipo C/tipo D)
Se la spia luminosa si è accesa perché il pa-
rabrezza è sporco, pulire il parabrezza. Se i
motivi sono altri, far controllare il veicolo da
un riparatore specializzato; noi raccomandia-
mo di rivolgersi ad un Riparatore Autorizza-
to Mazda.

Spia luminosa chiave
Intraprendere l'azione appropriata e verificare che la spia luminosa si spenga.
Segnalazione Causa Azione da intraprendere
(Rossa)
(Lampeggio)La batteria della Smart Key è esaurita.Sostituire la batteria della chiave
(pagina 6-41).
La Smart Key si trova fuori dal suo raggio
d'azione.
Portare la Smart Key entro il suo raggio
d'azione (pagina 3-7). La Smart Key si trova in un'area dell'abita-
colo dove ci sono difficoltà a rilevarne la
presenza.
Nel raggio d'azione della Smart Key è pre-
sente un'altra chiave simile di un'altra mar-
ca.Togliere la chiave di un'altra marca simile
alla Smart Key dal raggio d'azione di que-
st'ultima.
La Smart Key è stata portata fuori dall'abi-
tacolo e tutte le porte sono state chiuse sen-
za prima commutare l'accensione OFF.Portare la Smart Key all'interno dell'abita-
colo.
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
*Alcuni modelli.7-47

NOTA
•Appoggiare oggetti pesanti sul sedile
del passeggero anteriore può causare,
se il peso dell'oggetto è sufficiente,
l'attivazione della funzione spia
cintura di sicurezza slacciata.
•Per consentire il corretto
funzionamento del sensore destinato
a rilevare il peso sul sedile del
passeggero anteriore, non mettere
cuscini sul sedile. Il cuscino aggiunto
potrebbe interferire nel corretto
funzionamento del sensore.
•Se il sedile del passeggero anteriore è
occupato da un bambino piccolo, è
possibile che la spia acustica non si
attivi.
Sedile posteriore*
La spia acustica suona solamente quando
una cintura viene slacciata dopo che è
stata allacciata.
▼Spia acustica di accensione non
commutata OFF (STOP)
Modelli Europei
Se la porta del conducente viene aperta
con l'accensione commutata su ACC,
all'interno dell'abitacolo si attiva una
segnalazione acustica che si ripete per 6
volte per avvertire il conducente che
l'accensione non è stata commutata su
OFF (STOP). In questa condizione, il
sistema telecomando porte non funziona, il
veicolo non può essere bloccato e si
scarica la batteria.
Eccetto modelli Europei
Se la porta del conducente viene aperta
con l'accensione commutata su ACC, si
attiva una segnalazione acustica continua
all'interno dell'abitacolo che avverte il
conducente che l'accensione non è stata
commutata su OFF (STOP). In questa
condizione, il sistema telecomando porte
non funziona, il veicolo non può essere
bloccato e si scarica la batteria.
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
*Alcuni modelli.7-51