Audio uređaj [tip C/tip D (ekran osetljiv na dodir)]
NAPOMENA
Objašnjenja funkcija koja se pojavljuju u ovom priručniku se mogu razlikovati od
stvarnog funkcionisanja, a izgled prikazanih ekrana, dugmadi, slova i znakova se
takođe može razlikovati od stvarnog izgleda.
Takođe, u zavisnosti od budućih ažuriranih verzija softvera, sadržaj se može
postepeno menjati bez prethodnog obaveštenja.
Audio uređaj (tip C/tip D) ima tri različita interfejsa.
•Prekidač za komande
•Panel osetljiv na dodir
•Prepoznavanje glasa sa prekidačem na volanu i mikrofonom
Rukovanje komandnim prekidačem
NAPOMENA
Zbog očuvanja bezbednosti, neke od funkcija su onemogućene kada je vozilo u pokretu.
Rad točkića za promenu jačine zvuka
To čkić za promenu
jačine zvuka
Pritisnite točkić za podešavanje jačine zvuka da biste uključili ili isključili MUTE (potpuno
utišavanje zvuka).
Okrenite točkić za podešavanje jačine zvuka da biste podesili jačinu zvuka. Jačina zvuka se
povećava okretanjem točkića u pravcu kretanja kazaljke na satu, a smanjuje okretanjem u
suprotnom smeru.
Unutrašnje karakteristike
Audio sistem
5-42
▼Komande za jačinu zvuka/displej/zvuk
To čkić za promenu
jačine zvuka
Prekidač za promenu
jačine zvuka Prekidač za komande
Prekidač za kontrolu zvuka
Podešavanje jačine zvuka
Okrenite točkić komandnog dugmeta za
jačinu zvuka. Takođe možete pritisnuti
prekidač za jačinu zvuka na volanu.
Podešavanje displeja
Izaberite ikonu na početnom ekranu da
bi se prikazao ekran za podešavanje.
Izaberite karticu
Displej da biste izabrali
stavku koju želite da izmenite.
Isključivanje ekrana/časovnik
Centralni ekran se može isključiti.
Izaberite
Isključivanje ekrana da biste isključili
ekran.
Kada izaberete
Isključivanje ekrana i prikazivanje časovnika,
centralni displej se gasi i prikazuje se
časovnik.
Centralni ekran se može ponovo uključiti
na jedan od sledećih načina:
•dodirom centralnog displeja.
•pritiskom na komandno dugme.
Podešavanje ekrana za dan/noć (režim)
Moguće je izabrati dnevni ili noćni ekran.
Automatski : Osvetljenost ekrana menja se
automatski, zavisno od toga da li su farovi
upaljeni ili ne
*1
Dan : Podešavanje ekrana za danNoć : Podešavanje ekrana za noć
*1 Displej je stalno na dnevnom ekranu
kada je otkazano zatamnjivanje
osvetljenja.
Podešavanje osvetljenosti
Osvetljenje centralnog displeja podesite
pomoću klizača.
Podešavanje kontrasta
Kontrast centralnog displeja podesite
pomoću klizača.
Resetovanje postavki ekrana
Sve postavke ekrana moguće je resetovati
na njihove početne vrednosti.
1. Izaberite
Resetuj.
2. Izaberite Da.
Podešavanje karakteristika zvuka
Izaberite ikonu na početnom ekranu da
bi se prikazao ekran za podešavanje.
Izaberite karticu
Zvuk da biste izabrali
stavku koju želite da izmenite.
Unutrašnje karakteristike
Audio sistem
5-47
Bluetooth®*
Bluetooth® Hands-Free koncept
Kada je Bluetooth® uređaj (mobilni telefon) povezan sa Bluetooth® jedinicom u vozilu
putem prenosa radio talasa, poziv se može obaviti ili primiti tako što se na volanu pritisne
dugme za razgovor, dugme za uspostavljanje veze, dugme za prekidanje veze na daljinskom
prekidaču za kontrolu audio sistema ili pomoću centralnog displeja. Na primer, čak i ako je
uređaj (mobilni telefon) u džepu vaše jakne, poziv se može obaviti bez uzimanja uređaja
(mobilnog telefona) u ruke i direktnog korišćenja.
Bluetooth
® audio koncept
Ukoliko je prenosiva audio jedinica, opremljena modulom za Bluetooth® komunikaciju,
uparena sa vozilom, preko zvučnika u vozilu možete slušati muziku koja je snimljena na
upareni prenosivi audio uređaj. Nije neophodno da priključujete prenosivi audio uređaj na
spoljašnji ulazni terminal vozila. Po završenom programiranju, preko komandne table audio
sistema u vozilu pokrenite/zaustavite reprodukciju zvuka.
NAPOMENA
•Vaše bezbednosti radi, uređaj se može upariti samo dok je vozilo parkirano. Ukoliko
vozilo počne da se kreće, procedura uparivanja će se završiti. Pre uparivanja, parkirajte
vozilo na bezbednom mestu.
•Opseg komunikacije uređajem koji ima Bluetooth® je oko 10 metara ili manje.
•Osnovne operacije sa audio sistemom su dostupne pomoću glasovnih komandi čak i
ako Bluetooth
® nije povezan.
•Zbog očuvanja bezbednosti, rukovanje centralnim displejom je onemogućeno kada je
vozilo u pokretu. Ipak, stavkama koje nisu sive se tokom vožnje može rukovati pomoću
prekidača za komande.
Unutrašnje karakteristike
Bluetooth®
*Neki modeli.5-85
Mikrofon (Hands-Free)
Mikrofon se koristi za davanje glasovnih komandi ili za pozivanje pomoću Hands-free
sistema.
Dugme za razgovor, dugme za odgovaranje na poziv i dugme za prekidanje veze
(Hands-Free)
Osnovne funkcije uređaja Bluetooth® Hands-Free mogu da se koriste za upućivanje poziva
ili prekidanje veze pomoću dugmadi za razgovor, uspostavljanje veze i prekidanje veze na
volanu.
Komandni prekidač (tip C/tip D)
Komandni prekidač se koristi za podešavanje jačine zvuka i za rad sa displejem. Nakrenite
ili okrenite komandno dugme da biste pomerili kursor. Pritisnite komandno dugme da biste
izabrali tu ikonu.
Podešavanje jačine zvuka
Točkić za uključivanje/podešavanje jačine zvuka audio jedinice*1 ili točkić za jačinu zvuka
komandnog prekidača
*2 koristi se za podešavanje jačine zvuka. Okrenite točkić udesno ako
želite da pojačate zvuk, a ulevo ukoliko želite da smanjite jačinu zvuka.
Jačina zvuka se može podešavati i pomoću dugmeta za jačinu zvuka koje se nalazi na
volanu.
*1 Tip A/tip B
*2 Tip C/tip D
NAPOMENA
Ako je jačina zvuka slabija u odnosu na druge audio režime, povećajte jačinu zvuka na
uređaju.
(Tip C/tip D)
Jačina zvuka tokom razgovora i jačina zvuka glasovnih uputstava, kao i zvono mogu se
unapred zasebno podesiti.
1. Izaberite ikonu
na početnom ekranu bi se prikazao ekran komunikacija.
2. Izaberite Postavke.
3. Podesite Jačina zvuka telefona i Prepoznavanje glasa i zvono pomoću klizača.
Unutrašnje karakteristike
Bluetooth®
5-87
NAPOMENA
•Ukoliko se paljenje ugasi tokom
Hands-Free poziva, veza se
automatski prebacuje na uređaj
(mobilni telefon).
•Ako DTMF kod ima dve ili više
cifara ili simbola, svaki od njih mora
se preneti pojedinačno.
▼Prekid poziva
Poziv se može prekinuti da bi se prihvatio
dolazni poziv treće strane.
Kada se izabere
Prebaci na čekanje + Odgovori ili se
pritisne dugme za uspostavljanje veze na
volanu, trenutni poziv se stavlja na
čekanje, a sistem se prebacuje na novi
dolazni poziv.
Kada se izabere
Završi + Odgovori, trenutni poziv
se prekida, a sistem se prebacuje na novi
dolazni poziv (samo za GSM mreže).
Kada je izabrano
Ignoriši ili se pritisne
dugme za prekid veze na volanu, dolazni
poziv se odbija.
NAPOMENA
•Funkcija može biti nedostupna u
zavisnosti od sadržaja ugovora za
mobilni uređaj.
•Funkcija možda neće moći da se
koristi u zavisnosti od tipa telefonske
mreže i mobilnog uređaja.
▼▼Primanje i odgovaranje na poruke
(dostupno samo kod telefona sa
funkcijom e-pošte/SMS poruka)
SMS (Short Message Service) poruke i
e-pošta primljena od strane povezanih
uređaja se mogu preuzeti, prikazati i
reprodukovati (biti pročitani od strane
sistema).
Takođe, može se odgovoriti na primljene
pozive i poruke.
Preuzimanje poruka
Do 20 novih poruka može biti preuzeto sa
povezanog uređaja i prikazano.
NAPOMENA
Za e-poštu, može se preuzeti najviše 20
poruka za svaki od naloga.
(Automatsko preuzimanje)
Podešavanje „Auto Download Email“
(automatsko preuzimanje e-pošte) ili
„Auto Download SMS“ (automatsko
preuzimanje SMS poruka) mora biti
uključeno. Poruka se automatski preuzima
kada se Bluetooth
® jedinica poveže sa
uređajem.
Pogledajte odeljak „Podešavanje
komunikacije“ na strani 5-131.
(Ručno preuzimanje)
Kada je podešavanje „Auto Download
Email“ (automatsko preuzimanje e-pošte)
ili „Auto Download SMS“ (automatsko
preuzimanje SMS poruka) isključeno,
telefonski imenik se preuzima pomoću
sledeće procedure.
1. Izaberite ikonu
na početnom ekranu
bi se prikazao ekran komunikacija.
Unutrašnje karakteristike
Bluetooth®
5-127
NAPOMENA
Zaptivno sredstvo za pneumatik je za
jednokratnu upotrebu. Novo zaptivno
sredstvo za pneumatik možete da kupite
u ovlašćenom Mazda servisu.
12. Vratite iglu ventila u ventil i okrenite je
u smeru kretanja kazaljki na satu da
biste je ugradili.
Crevo za
ubrizgavanjeAlat za iglu ventila Ventil
Igla ventila
NAPOMENA
Nemojte bacati praznu bočicu zaptivnog
sredstva za pneumatik posle upotrebe.
Vratite praznu bočicu zaptivnog
sredstva za pneumatik ovlašćenom
Mazda servisu kada budete menjali
pneumatik. Prazna bočica zaptivnog
sredstva za pneumatik će biti
iskorišćena za vađenje upotrebljenog
zaptivnog sredstva iz pneumatika i
odlaganje na otpad.
13. Nakon toga, crevo za ubrizgavanje
pričvrstite na jezičak na boci da biste
sprečili curenje preostalog zaptivnog
sredstva.
Jezičak
14. Zalepite nalepnicu sa ograničenjem
brzine na mesto gde je vozač lako
može uočiti.
UPOZORENJE
Nemojte lepiti nalepnicu sa
ograničenjem brzine vozila na
instrument tablu jer bi ona ugrozila
preglednost područja poput
upozoravajućih signalnih lampica ili
brzinomera:
Opasno je lepiti nalepnicu sa
ograničenjem brzine na pločicu
volana. Nalepnica može da omete
naduvavanje vazdušnog jastuka i
izazove ozbiljno povređivanje.
U slučaju pojave problema
Ispumpani pneumatik
7-13
Signal Upozorenje
Signalna lampica kvara u
servo upravljanjuLampica se pali/treperi ako u sistemu servo upravljanja postoji kvar.
Ako se lampica upali/počne da treperi, parkirajte vozilo na bezbednom mestu i ne upotrebljavajte
volan. Ako se nakon određenog vremena lampica ugasi, problem ne postoji. Ako je lampica
neprekidno upaljena/treperi, obratite se stručnom servisu, preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.
NAPOMENA
•Ako se signalna lampica upali/počne da treperi, servo upravljanje neće raditi uobičajeno.
Ako se to dogodi, i dalje je moguće rukovati volanom, međutim, rukovanje može da bude
teško u poređenju sa uobičajenim ili volan može da vibrira prilikom okretanja.
•Trzanje volana više puta levo i desno dok je vozilo zaustavljeno ili se kreće vrlo sporo doveš-
će do toga da sistem za servo upravljanje pređe u zaštitni režim koji će upravljanje učiniti
teškim, ali to ne ukazuje na problem. Ako se to dogodi, parkirajte vozilo na bezbednom
mestu i sačekajte nekoliko minuta da se sistem vrati u uobičajeno stanje.
▼Obratite se ovlašćenom Mazda servisu i obavite pregled vozila
Ako se neka od sledećih upozoravajućih lampica ili signalna lampica upali/počne da treperi,
moguće je da u sistemu postoji kvar. Obratite se stručnom servisu, preporučujemo da vozilo
pregleda ovlašćeni Mazda servis.
Signal Upozorenje
Glavna
upozoravajuća
lampica(Vozila sa audio uređajem tipa C/tipa D)
Lampica se pali kada u sistemu postoji kvar.
Pomoću centralnog displeja proverite sadržaj.
Pogledajte odeljak „Ako se upozoravajuća lampica upali ili treperi“ na strani 7-34.
(Vozila bez audio uređaja tipa C/tipa D)
Lampica svetli neprekidno ako dođe do neke od sledećih situacija. Obratite se stručnom
servisu, preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.•Postoji kvar u sistemu za upravljanje akumulatorom.•Postoji kvar u prekidaču kočnice.•(SKYACTIV-D 1.5)
•Postoji kvar u hidrauličnoj kontroli motora.•Postoji kvar u lančaniku motora.•Postoji kvar u sistemu za produvavanje.•Postoji kvar senzora nivoa motornog ulja.
U slučaju pojave problema
Upozoravajuće/signalne lampice i upozoravajući zvuci
7-37
▼Upozoravajući zvučni signal za
spoljnu temperaturu
*
Kada je spoljna temperatura niska,
upozorava vozača na mogućnost zaleđenih
puteva.
Ako je spoljna temperatura niža od 4 °C,
zvučni signal se oglašava jedanput a prikaz
spoljne temperature treperi oko deset
sekundi.
Pogledajte odeljak „Displej spoljne
temperature“ na strani 4-33.
▼Zvučni signal upozoravajućeg
sistema za napuštanje trake
(LDWS)
*
Kada sistem radi, ako odredi da vozilo
može da napusti traku, oglašava se
zvučnim signalom.
NAPOMENA
•Jačina upozoravajućeg zvučnog
signala LDWS sistema može da se
izmeni.
Pogledajte odeljak „Individualna
podešavanja“ na strani 9-13.
•Tip upozoravajućeg zvučnog signala
LDWS sistema može da se izmeni.
Pogledajte odeljak „Individualna
podešavanja“ na strani 9-13.
▼Upozoravajući zvučni signal sistema
za praćenje mrtvog ugla (BSM)
*
Vožnja unapred
Upozoravajući zvučni signal se aktivira
kada se pomeri ručica pokazivača pravca u
pravcu u kome je upaljena upozoravajuća
lampica sistema za praćenje mrtvog ugla
(BSM).
NAPOMENA
Jačina upozoravajućeg zvučnog signala
sistema za praćenje mrtvog ugla (BSM)
se može personalizovati.
Pogledajte odeljak „Individualna
podešavanja“ na strani 9-13.
Vožnja unazad
Ako se objekat u pokretu, kao što je vozilo
ili vozilo na dva točka, približi sa leve ili
desne strane u pozadini vašeg vozila,
aktivira se upozoravajući zvučni signal
sistema za praćenje mrtvog ugla (BSM).
▼Upozoravajući zvučni signal
elektronske blokade upravljanja
Upozoravajući zvučni signal se oglašava
ako volan nije deblokiran posle pritiska na
dugme za startovanje. (strana 4-4)
U slučaju pojave problema
Upozoravajuće/signalne lampice i upozoravajući zvuci
*Neki modeli.7-53