2016 MAZDA MODEL 6 biztonság

Belső ápolás
FIGYELMEZTETÉS
Ne permetezzen vizet az utastérbe:
A jármű utasterébe történő
vízpermetezés veszélyes, mivel az
olyan elektromos eszközök, mint
például az audió és a kapcsolók,
megázhatnak, ami rendellenes
működést vagy járműtüzet
eredményezhet.
MEGJEGYZÉS
•Ne törölje a belső felületet alkohollal,
klórtartalmú fehérítővel vagy szerves
oldószerrel (pl. hígító, benzol vagy
benzin). Ez elszíntelenedést vagy
foltosodást eredményezhet.
•A durva kefével vagy ronggyal való
kemény dörzsölés ártalmas.
Ha a jármű belseje beszennyeződik az
alábbiak közül bármelyik okból,
haladéktalanul törölje le egy puha ronggyal.
Ha tisztítás nélkül hagyja, az elszíneződést,
foltokat, repedéseket, vagy a bevonat
lepattogzását okozhatja, és ez megnehezíti
annak későbbi letörölhetőségét.
•Ital vagy illatanyag
•Zsír vagy olaj
•Szennyezés
▼Biztonsági öv karbantartás
1. A szennyezett területet vízzel hígított
enyhe (kb. 5%-os) tisztítószerrel
átitatott puha kendővel dörzsölve
könnyedén dörzsölje be.
2. Tiszta vízben megnedvesített és jól
kicsavart puha ronggyal törölje le a
maradék tisztítószert.
3. A tisztításhoz kihúzott biztonsági övek
visszahúzása előtt szárítsa meg őket
alaposan, és győződjön meg róla, hogy
nem maradt rajtuk nedvesség.
FIGYELMEZTETÉS
Ha a biztonsági öv kopottnak vagy
horzsoltnak tűnik, cseréltesse ki egy
hivatalos Mazda-szervizben:
Ha a biztonsági övet ilyen
állapotban használja, nem működhet
teljes kapacitással, ami súlyos
sérülést vagy halált okozhat.
Használjon enyhe tisztítószert a
szennyeződésnek a biztonsági övről
való eltávolításához:
Ha szerves oldószereket használnak
a biztonsági övek tisztításához, ill.
foltosak vagy elfehéredettek lesznek,
akkor meggyengülhetnek, és ennek
eredményeként lehet, hogy nem
fognak teljes kapacitással működni,
ami súlyos sérülést vagy halált
okozhat.
MEGJEGYZÉS
Tisztítsa meg jól a biztonsági övet, ha
piszkos. Ha nem tisztítja meg, az
megnehezíti, hogy később meg tudja
tisztítani, és ez hatással lehet a
biztonsági öv sima
visszahúzhatóságára.
Karbantartás és ápolás
Mazdájának ápolása
6-80

(Wagon)
Kalaptartó
2. Forgassa el a pótkerék-leszorító csavart
az óramutató járásával ellenkező
irányba.

Pótkerékrögzítő csavar
A pótkerék rögzítése a tárolóhelyén
Az ideiglenes pótkereket a kivételi
műveletet ellentétes sorrendben
végrehajtva tegye el. Miután eltette,
ellenőrizze a biztonságos rögzítését.
Vészhelyzeti defektjavító
készlet
*
A Mazda gépkocsijához tartozó
vészhelyzeti defektjavító készlet az
útfelületen maradt szög vagy egyéb hegyes
tárgy miatt kissé megsérült gumiabroncs
ideiglenes javítására szolgál.
A gumiabroncs ideiglenes javítását úgy
végezze el, hogy előtte nem távolítja el a
defektet okozó szöget vagy más hegyes
tárgyat.
MEGJEGYZÉS
Gépkocsijához nem tartozik pótkerék.
Gumidefekt esetén végezze el a
gumiabroncs ideiglenes javítását a
vészhelyzeti defektjavító készlettel. A
javításhoz olvassa el a vészhelyzeti
defektjavító készlet kezelési utasítását.
Ha a gumiabroncs ideiglenes javítását a
vészhelyzeti defektjavító készlettel
végezte, javíttassa meg, vagy
cseréltesse ki a gumiabroncsot
szakműhelyben. Javasoljuk, hogy a
lehető leghamarabb forduljon hivatalos
Mazda márkaszervizhez.
Teendők probléma esetén
Defektes gumiabroncs
*Egyes modelleken.7-9

Indítás segédakkumulátorról
A segédakkumulátorról történő indítás veszélyes, ha nem megfelelően végzik. Kövesse
figyelmesen a leírást. Ha bizonytalannak érzi magát, akkor javasoljuk, hogy egy szakembert
bízzon meg a művelet végrehajtásával.
FIGYELMEZTETÉS
Kövesse az alábbi biztonsági előírásokat:
Mielőtt bármilyen műveletet végez az akkumulátorral, annak biztonságos és
megfelelő kezelése érdekében olvassa el figyelmesen az alábbi előírásokat.
Ügyeljen arra, hogy ne érintkezhessen semmilyen fémtárgy az akkumulátor
pozitív () sarujával, mert az szikrázást okozhat:
A nyitott akkumulátorcellák közelében a nyílt láng használata veszélyes. Az
akkumulátor normális működése során felszabaduló hidrogéngáz meggyulladhat
és felrobbanthatja az akkumulátort. A felrobbanó akkumulátor súlyos égési és
egyéb sérüléseket okozhat. Az akkumulátor közelében tevékenykedve ügyeljen
arra, hogy ne érintkezhessen semmilyen fémtárgy az akkumulátor pozitív (
) és
negatív (
) sarujával.
Tartson mindenfajta lángot, szikrát és parázsló anyagot, cigarettát is
beleértve, távol az akkumulátor nyitott celláitól:
A nyitott akkumulátorcellák közelében a nyílt láng használata veszélyes. Az
akkumulátor normális működése során felszabaduló hidrogéngáz meggyulladhat
és felrobbanthatja az akkumulátort. A felrobbanó akkumulátor súlyos égési és
egyéb sérüléseket okozhat.
Ne végezzen indítást segédakkumulátorról, ha az akkumulátor megfagyott vagy
alacsony az elektrolitszintje:
Az ilyen akkumulátorral végzett indítás veszélyes, mert a hirtelen nagy
áramfelvétel miatt megrepedhet vagy felrobbanhat, súlyos sérüléseket okozva.
Teendők probléma esetén
Lemerült akkumulátor
7-22

Túlmelegedés
Ha a Hűtőfolyadék túlmelegedése
figyelmeztető lámpa felkapcsol, a motor
gyengül, hangos kopogás vagy csörgő
hang hallatszik a motorból, akkor a motor
túlhevülhetett.
FIGYELMEZTETÉS
Húzódjon le egy biztonságos
helyre, kapcsolja le a gyújtást, majd
győződjön meg róla, hogy a
ventilátor leállt-e, mielőtt a
hűtőventilátor közelében kezdene
dolgozni:
Forgó hűtőventilátor mellett
dolgozni veszélyes. Ha meleg a
motor és a motortér, akkor a
ventilátor akkor is tovább foroghat,
ha leállította a motort. A ventilátor
megütheti és súlyos sérülést okozhat.
Soha ne vegye le a
hűtőrendszer kupakját, ha a motor
és a radiátor még meleg:
Meleg motor és radiátor esetén a
hűtőrendszerben túlnyomás van, ami
miatt hűtőfolyadék, illetve forró gőz
csaphat ki a rendszerből, súlyos
égési sérüléseket okozva.
CSAK azután nyissa fel a
motorháztetőt, ha már nem jön ki
gőz a tető alól:
A túlhevült motorból kicsapó gőz
veszélyes. Súlyos égési sérülést
okozhat.
Ha kigyullad a Hűtőfolyadék
túlmelegedése figyelmeztető lámpa:

1. Húzódjon le biztonságosan az út
szélére, és parkolja le az autót.
2. Kapcsolja a sebességváltót automata
váltónál parkoló (P), manuális váltónál
pedig üres állásba.
3. Húzza be a rögzítőféket.
4. Kapcsolja ki a klímaberendezést.
5. Ellenőrizze, hogy távozik-e
hűtőfolyadék vagy gőz a motortérből.

Ha gőz szivárog a motortérből:
Ne menjen közel a jármű elejéhez.
Állítsa le a motort.
Várja meg, amíg eloszlik a gőz, majd
nyissa fel a motorháztetőt, és indítsa el
a motort.

Ha sem hűtőfolyadék, sem gőz nem
távozik a motortérből:
Nyissa fel a motorháztetőt, és járassa a
motort üresjáratban, amíg lehűl.
VIGYÁZAT
Ha nem működik a hűtőventilátor,
miközben jár a motor, a motor
hőmérséklete továbbra is emelkedni
fog. Állítsa le a motort, és konzultáljon
egy szakműhellyel. Javasoljuk, hogy
forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez.
6. Győződjön meg róla, hogy a
hűtőventilátor működik, és a
hűtőfolyadék hőmérsékletének
csökkenése után állítsa le a motort.
Teendők probléma esetén
Túlmelegedés
7-27

Vonóhorog
VIGYÁZAT
•A vonószemet csak szükség esetén
használja (pl. amikor a beragadt
kocsit árokból vagy hóból kell
kihúzni).
•A vontatás során ügyeljen arra, hogy
a vontatókötél a menetiránnyal
párhuzamos legyen. Ne alkalmazzon
oldalirányba ható erőt.
MEGJEGYZÉS
Ha a gépkocsit drótkötéllel vagy lánccal
vontatják, akkor ezt tekerje be egy
ronggyal a lökhárító közelében, hogy
megakadályozza a lökhárító sérülését.
▼Vonóhorog
1. Vegye ki a csomagtartóból a
vonószemet és a kerékkulcsot (7-3.
oldal).
2. Egy lapos fejű csavarhúzót vagy más
hasonló szerszámot csavarjon puha
rongyba, hogy ne sérüljön meg a
gépkocsi fényezése, és nyissa fel az
első vagy hátsó lökhárítón lévő kis
kupakot.
Első

Hátsó

VIGYÁZAT
Óvatosan távolítsa el a kupakot, hogy a
fényezés ne sérüljön meg.
MEGJEGYZÉS
Távolítsa el a kupakot teljesen, és tegye
biztonságos helyre, hogy ne vesszen el.
Teendők probléma esetén
Vészhelyzeti vontatás
7-31

3. Biztonságosan rögzítse a vonószemet a
kerékkulcs vagy más hasonló eszköz
segítségével.
Konzultáljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizzel.
Első

Kerékkulcs
Vonószem
(hosszú)
Hátsó

Vonószem
(Rövid típus)
Kerékkulcs
4. Rögzítse a vontatókötelet a
vonószemhez.
VIGYÁZAT
•Ha a vonószem nincs megfelelően
rögzítve, kilazulhat vagy kiszakadhat
a lökhárítóból vontatás közben.
Mindig a lehető legalaposabban
rögzítse a vonószemet a lökhárítóba.
•Ügyeljen a vonószem és vonóhorog, a
karosszéria és a hajtáslánc épségére,
ha a vontatást az alábbi körülmények
között végzi:
•Ne vontasson a sajátjánál nagyobb
tömegű gépkocsit.
•Ne gyorsítson hirtelen, mert ezzel
hirtelen erőhatásnak teszi ki a
vonószemet, a horgot és a kötelet.
•Csak a vonószemre és a
vonóhorogra rögzítse a kötelet.
Teendők probléma esetén
Vészhelyzeti vontatás
7-32

Ha világítani vagy villogni kezd egy figyelmeztető lámpa
Ha bármelyik figyelmeztető lámpa világítani vagy villogni kezd, tegye meg a jelzés szerint
szükséges lépéseket. Ha a lámpa kialszik, akkor nincs probléma, de ha égve marad vagy újra
világítani vagy villogni kezd, forduljon hivatalos Mazda márkaszervizhez.
(C vagy D típusú hangrendszer esetén)
A figyelmeztetés tartalma a középső kijelzőjéről olvasható le.
1. Ha a figyelmeztető lámpa világít, az alkalmazás képernyő megjelenítéséhez a
kezdőképernyőn válassza a
ikont.
2. Az aktuális figyelmeztetések megjelenítéséhez válassza a „Járműállapot-jelző”
lehetőséget.
3. Az aktuális figyelmeztetések megjelenítéséhez válassza a „Figyelmeztetési útmutató”
lehetőséget.
4. A részletek megtekintéséhez válassza ki a vonatkozó figyelmeztetést.
▼▼Parkoljon le azonnal a gépkocsival egy biztonságos helyen
Ha az alábbi figyelmeztető jelzések bármelyike megjelenik, az a rendszer meghibásodására
utalhat. Parkoljon le azonnal a gépkocsival egy biztonságos helyen, és forduljon hivatalos
Mazda márkaszervizhez.
Jel Figyelmeztetés
Fékrendszer figyelmeztető
lámpájaHa a fékrendszer figyelmeztető lámpája nem alszik el, a fékfolyadék szintje alacsony lehet,
vagy gond lehet a fékrendszerrel. Parkoljon le azonnal a gépkocsival egy biztonságos helyen, és
keressen fel egy szakműhelyt, mi valamelyik hivatalos Mazda márkaszervizt javasoljuk.
FIGYELMEZTETÉS
Ne vezesse gépkocsiját, ha a fékrendszer figyelmeztető lámpája világít. Nézesse át afékeket egy szakműhelyben, javasoljuk, hogy a lehető leghamarabb forduljon egy hi-vatalos Mazda márkaszervizhez:Világító fékrendszer-figyelmeztető lámpával a vezetés veszélyes. A figyelmeztető lám-
pa vagy arra utal, hogy a fék nem működik, vagy arra, hogy bármikor felmondhat-
ja a szolgálatot. Ha a figyelmeztető lámpa a rögzítőfék kiengedése után égve marad,
azonnal vizsgáltassa meg a fékrendszert.
VIGYÁZAT
A fék veszíthet a hatékonyságából is, ezért előfordulhat, hogy a megálláshoz a megszokott-
nál erősebben kell nyomnia a fékpedált.
Teendők probléma esetén
Figyelmeztető/visszajelző lámpák és figyelmeztető hangok
7-33

Jel Figyelmeztetés
(piros)
Hűtőfolyadék hőmérséklete
magas figyelmeztető jelzés/
figyelmeztető lámpa
*
A figyelmeztető lámpa villogása a hűtőfolyadék túlmelegedését, a folyamatos fénye pedig a hő-
mérséklet további fokozódását jelzi.
Szükséges műveletek
A figyelmeztető lámpa villog
Vezessen lassan a motor terhelésének csökkentéséhez, amíg nem talál egy biztonságos helyet a
jármű leállítására, és várja meg, amíg a motor lehűl.
A figyelmeztető lámpa világít
Ez túlmelegedést jelenthet. Parkolja le azonnal a gépkocsit egy biztonságos helyen, és állítsa le
a motort.
Lásd a Túlmelegedés c. részt 7-27.
VIGYÁZAT
Ne vezessen úgy, hogy közben világít a hűtőfolyadék túlmelegedésére figyelmeztető lámpa.
Ha nem így cselekszik, az a motor károsodásához vezethet.
Kormányszervóhiba figyel-
meztető lámpája*
Az üzenet akkor jelenik meg, ha az elektromos kormányszervóban hiba lépett fel.
Ha megjelenik az üzenet, azonnal parkoljon le a gépkocsival egy biztonságos helyen, és ne mű-
ködtesse a kormánykereket. Ha a kijelzőn megjelent üzenet egy idő után eltűnik, akkor nincs
probléma. Nézesse át a járművet egy szakműhelyben, javasoljuk, hogy forduljon hivatalos
Mazda márkaszervizhez, ha az üzenet nem tűnik el.
MEGJEGYZÉS
•Amíg az üzenet látható, a szervókormány nem fog a megszokott módon működni. A kor-
mánykerék használható, de forgatása ilyenkor nehezebb lehet a megszokotthoz képest, il-
letve előfordulhat, hogy a kormánykerék forgatásakor rezegni kezd.
•A kormánykerék jobbra-balra rángatása a gépkocsi álló helyzetében vagy nagyon lassú ha-
ladásnál azt eredményezheti, hogy a szervokormány rendszere biztonsági üzemmódba lép,
amitől a kormányzás nehezebbé válhat, de ez még nem jelent hibát. Ha ez történne, parkol-
jon le a gépkocsival, és várjon pár percig, amíg a rendszer visszaáll normál üzemmódra.
Szervokormány-hiba visz-
szajelző lámpája*
Világítása/villogása a szervokormány-rendszer hibáját jelzi.
Ha a lámpa világít vagy villog, parkoljon le azonnal a gépkocsival egy biztonságos helyen, és
nem működtesse a kormánykereket. Ha a lámpa egy idő után kialszik, akkor nincs probléma.
Nézesse át a járművet egy szakműhelyben, javasoljuk, hogy forduljon hivatalos Mazda márka-
szervizhez, ha a lámpa nem alszik ki, illetve tovább villog.
MEGJEGYZÉS
•Ha a visszajelző lámpa világít/villog, a kormányrásegítés nem fog a megszokott módon
működni. A kormánykerék használható, de forgatása ilyenkor nehezebb lehet a megszo-
kotthoz képest, illetve előfordulhat, hogy a kormánykerék forgatásakor rezegni kezd.
•A kormánykerék jobbra-balra rángatása a gépkocsi álló helyzetében vagy nagyon lassú ha-
ladásnál azt eredményezheti, hogy a szervokormány rendszere biztonsági üzemmódba lép,
amitől a kormányzás nehezebbé válhat, de ez még nem jelent hibát. Ha ez történne, parkol-
jon le a gépkocsival, és várjon pár percig, amíg a rendszer visszaáll normál üzemmódra.
Teendők probléma esetén
Figyelmeztető/visszajelző lámpák és figyelmeztető hangok
*Egyes modelleken.7-35