2016 MAZDA MODEL 6 biztonság

▼Kulcs a gépkocsiban maradt
figyelmeztető hangjelzés
(továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkciónál)
Ha az összes ajtót és a csomagtérajtót is
bezárták egy másik kulccsal, miközben a
kulcs az utastérben maradt, a gépkocsin
kívül hallható körülbelül 10 másodperces
hangjelzés figyelmezteti a vezetőt, hogy a
kulcs az utastérben van. Ebben az esetben
a kulcsot az ajtó kinyitásával vegye ki.
Előfordulhat, hogy a járműből így kivett
kulcs nem működik, mert a funkcióit
ideiglenesen leállították. A kulcs
funkcióinak helyreállításához végezze el a
megfelelő műveletsort (3-8. oldal).
▼Elektronikus kormányzár
figyelmeztető hangjelzése
Figyelmeztető hangjelzés hallható, ha a
kormánykerék nem lett kioldva az indító
nyomógomb megnyomása után. (4-4.
oldal)
▼i-stop figyelmeztető hangjelzés*
•Ha a vezetőoldali ajtó ki van nyitva,
amikor a motor üresjáraton leáll,
figyelmeztető hangjelzés értesíti a
vezetőt a motor üresjárati leállásáról. A
vezetőoldali ajtó becsukásával a
hangjelzés leáll.
•Megszólal a figyelmeztető hangjelzés,
ha a következő műveleteket hajtja végre,
amikor a motor üresjáraton leáll. Ilyen
esetekben a motor biztonsági okokból
nem indul újra automatikusan. Indítsa el
a motort a normál eljárást követve.
•(Európában forgalmazott típus)
A vezető biztonsági övét kioldják és a
vezető ajtaját kinyitják.
•(Európán kívül forgalmazott típus)
•(Manuális sebességváltó)
A sebességváltó kar nem üres
állásban van, a vezető biztonsági
övét kioldják és a vezető ajtaját
kinyitják.
•(Automata sebességváltó)
A fokozatválasztó kar D vagy M
(nem a rögzített második fokozat
mód) helyzetbe van állítva, a vezető
biztonsági öve ki van oldva, és a
vezető ajtaja nyitva van.
▼i-ELOOP figyelmeztető hangjelzés*
Ha vezetés közben a kijelzőn megjelenik
az „i-ELOOP charging” (i-ELOOP töltés)
üzenet, megszólal egy hangjelzés.
Elindulás előtt ellenőrizze, hogy az üzenet
már nem látható a kijelzőn.
Teendők probléma esetén
Figyelmeztető/visszajelző lámpák és figyelmeztető hangok
*Egyes modelleken.7-55

A gépkocsi külföldön történő forgalomba helyezése
A gépkocsi külföldön történő forgalomba helyezése problémás lehet annak függvényében,
hogy megfelel-e az adott ország károsanyag-kibocsátási és biztonsági előírásainak.
Előfordulhat, hogy az előírásoknak való megfelelés érdekében a járművön a tulajdonos
költségére átalakításokat kell végezni.
Mindemellett az alábbi tényezőket is figyelembe kell venni:
A gépjármű kielégítő szervizelése egy másik országban bonyolultabb, esetleg
megoldhatatlan lehet.

Előfordulhat, hogy az adott országban nem kapható a járműhöz megfelelő üzemanyag.

Nehézségek adódhatnak a gépkocsi fenntartásához és javításához szükséges alkatrészek,
technológiák és szerszámok beszerzésekor.

Nem biztos, hogy van hivatalos Mazda márkakereskedő abban az országban, ahova a
gépkocsit vinni tervezi.

A Mazda garancia csak bizonyos országokban érvényes.
Ügyfélszolgálati információk
Garancia
8-2

Nem eredeti kiegészítő alkatrészek és tartozékok
Kérjük, vegye figyelembe, hogy Mazda gépkocsija eredeti állapotának megváltoztatása
hatással lehet a jármű biztonságosságára. Az ilyen műszaki átalakítások közé nem csak a
nem megfelelő pótalkatrészek tartoznak, de a kiegészítők, szerelvények és olyan tartozékok
is, mint a keréktárcsák vagy a gumiabroncsok.

Az eredeti Mazda alkatrészek és eredeti Mazda kiegészítők kifejezetten Mazda
gépkocsikhoz lettek kifejlesztve.
A fentiektől eltérő alkatrészeket és kiegészítőket a Mazda nem tesztelte és nem hagyta jóvá,
kivéve, ha a Mazda erről kifejezetten így nyilatkozott. Az ilyen termékek megfelelőségét
nem garantálhatjuk, ezért a Mazda nem vállal felelősséget az ilyen termékek használatából
eredő károkért.
FIGYELMEZTETÉS
Legyen különösen körültekintő az elektromos kiegészítők, például mobiltelefonok,
adó-vevők, sztereó rendszerek és riasztórendszerek kiválasztása és beszerelése
során:
A nem megfelelő kiegészítők használata vagy a beszerelő szakember nem kellő
körültekintéssel történő kiválasztása kifejezetten veszélyes. Károsodhatnak az
alapvető rendszerek, ami a motor lefulladását, a légzsákok (SRS) működésbe
lépését, az ABS/TCS/DSC rendszer kiiktatását vagy akár a jármű kigyulladását is
okozhatja.
A Mazda nem vállal felelősséget a nem eredeti alkatrészek vagy kiegészítők beszerelése
miatt bekövetkező halálesetekért, sérülésekért és anyagi károkért.
Ügyfélszolgálati információk
Garancia
8-3

Mobiltelefonokkal kapcsolatos figyelmeztetés
FIGYELMEZTETÉS
Kérjük, tartsa be az országában a kommunikációs berendezések gépjárműben
történő használatára vonatkozó törvényi előírásokat:
Bizonyos elektromos berendezések, például mobiltelefonok, számítógépek,
hordozható rádiók, navigációs vagy egyéb készülékek gépkocsivezető általi
használata a jármű mozgása közben rendkívül veszélyes. A mobiltelefonnal
vezetés közben végzett tárcsázás a gépkocsivezető kezét is leköti. Az ilyen
készülékek használata elvonja a figyelmet és súlyos balesethez vezethet. Ha egyik
utas sem tudja használni a készüléket, álljon félre egy biztonságos helyen, és csak
utána használja a készüléket. Ha a mobiltelefont e figyelmeztetés ellenére is
használni szeretné, alkalmazzon kihangosítót, hogy legalább a kezét ne kelljen
elvonnia a vezetéstől. Ne használjon mobiltelefont és más elektromos készüléket a
jármű mozgása közben, koncentrálja minden figyelmét a vezetésre.
Ügyfélszolgálati információk
Mobiltelefonok
8-4

Testre szabási szolgáltatások
A következő testreszabási szolgáltatásokat a vásárló vagy egy Mazda márkaszerviz állíthatja
be, illetve módosíthatja. A részletekért forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Egyes testre szabási szolgáltatások a funkciótól függően az ügyfél által is módosíthatók.
A módosítható testre szabási szolgáltatások és beállítások a piactól és a felszereltségtől
függően eltérőek lehetnek.
Beállítások módosítása
A beállítások a középső kijelző használatával módosíthatók.
A: Lásd a Beállítások c. részt, 5-62. oldal.
B: Lásd: Fedélzeti számítógép, 4-106. oldal.
C: Lásd: Aktív menetkijelző, 4-45. oldal.
A beállítások a jármű kapcsolóival módosíthatók.
D: Lásd az Automatikus zárás/nyitás funkciót, 3-17. oldal.
E: Lásd a „Jeladó” c. részt a 3-5. oldalon.
F: Lásd Az ajtók nyitása és zárása a külső zárógombbal (a továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkcióval) című részt, 3-14. oldal.
A beállításokat hivatalos Mazda márkaszerviz módosíthatja.
Tétel FunkcióGyári
beállításVálasztható
beállításokBeállítások
módosítása
Biztonság
Továbbfejlesztett
Smart City fékasz-
szisztens (Továbbfej-
lesztett SCBS) (kivé-
ve Indonézia, Malaj-
zia és Tajvan) (4-194.
oldal)
Smart City fékasz-
szisztens [előreme-
net] (SCBS F) (Indo-
nézia, Malajzia és
Tajvan) (4-199. oldal)
Smart City fékasz-
szisztens, hátramenet
(SCBS R) (4-204. ol-
dal)
Intelligens fékasz-
szisztens (SBS)
(4-210. oldal)A rendszer beállítható úgy, hogy a Smart City
fékasszisztens (SCBS)/Intelligens fékasszisztens
(SBS) ne lépjen működésbe.
*1Be Be/Ki AŠ
Az ütközésre figyelmeztető rendszer aktiválásá-
nak távolsága módosítható.Közepes Közeli/közepes/távoli AŠ
Az ütközésre figyelmeztető rendszer hangjelzé-
sének hangereje módosítható.Magas Magas/Alacsony/Ki AŠ
Műszaki adatok
Testre szabási szolgáltatások
9-14

Szójegyzék
Bekapcsolva hagyott gyújtás (STOP)
figyelmeztető hangjelzés....................
7-53
Belső ápolás.......................................6-80
Ablakok belső felületének
tisztítása........................................
6-82
Aktív menetkijelző
karbantartása.................................
6-82
Biztonsági öv karbantartás...........6-80
Bőrkárpit-karbantartás..................6-81
Kárpit-karbantartás.......................6-81
Műanyag alkatrészek
karbantartása.................................
6-82
Műbőrkárpit-karbantartás.............6-81
Műszerfal teteje (puha felület)
karbantartása.................................
6-82
Panelkarbantartás..........................6-82
Belső világítás..................................5-151
Ajtólámpák.................................5-151
Csomagtér-világítás....................5-151
Mennyezeti lámpák....................5-151
Térképlámpák.............................5-151
Beszállófény-rendszer......................5-154
Biztonsági gyermekzárak a hátsó
ajtókon................................................
3-20
Biztonsági öv figyelmeztető
hangjelzése.........................................
7-53
Biztonsági rendszer
Indításgátló rendszer....................
3-52
Tolvajriasztó rendszer
(behatolásérzékelő nélkül)............
3-58
Tolvajriasztó rendszer
(behatolásérzékelővel)..................
3-54
Biztonságiöv-rendszer
3-pontos típus...............................
2-20
Biztonsági övvel kapcsolatos
óvintézkedések.............................
2-17
Biztonsági reteszelő üzemmód.....2-19
Terhes nők....................................2-19
Biztosítékok........................................6-67
Biztosítéktábla leírása..................6-69
Csere.............................................6-67
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS)....4-98
Bluetooth®.........................................5-84
Bluetooth® audio (A típus)........5-133
Bluetooth® hangeszköz (C típus/
D típus).......................................
5-136
Bluetooth® kihangosító
(A típus)......................................
5-115
Bluetooth® kihangosító (C típus/
D típus).......................................
5-124
Hibaelhárítás...............................5-147
C
Címkeadatok........................................9-2
CS
Csere
Ablaktörlő.....................................
6-34
Biztosíték......................................6-67
Gumiabroncsok.............................6-46
Izzók.............................................6-49
Kerék............................................6-47
Kulcs eleme..................................6-41
Csomagtér-világítás..........................5-151
Csomagtérajtó....................................3-21
Csomagtér.....................................3-24
Csomagtérfedél.............................3-26
Csomagtérháló..............................3-28
Ha a csomagtérajtó/csomagtérfedél
nem nyitható ki.............................
7-59
Csomagtérfedél..................................3-21
Csomagtér.....................................3-24
Ha a csomagtérajtó/csomagtérfedél
nem nyitható ki.............................
7-59
D
Defektes gumiabroncs..........................7-3
Defektes kerék
A pótkerék felszerelése................
7-19
Defektes kerék leszerelése...........7-17
10-3

Szójegyzék
Dinamikus stabilitás-szabályzó rendszer
(DSC)...............................................
4-100
Dinamikus stabilitásszabályozó (DSC)
DSC OFF (DSC ki) kapcsoló.....
4-102
DSC OFF (DSC ki) visszajelző
lámpa..........................................
4-101
TCS/DSC visszajelző lámpa.......4-101
Dízel részecskeszűrő (SKYACTIV-D
2.2)...................................................
4-233
E
Elakadásjelző háromszöget rögzítő
pánt.......................................................
7-2
Elektromos ablakok............................3-45
Elektromos rögzítőfék........................4-92
Elektromos rögzítőfék figyelmeztető
hangjelzése.........................................
7-56
Elektronikus kormányzár figyelmeztető
hangjelzése.........................................
7-55
Elindulás otthonról világítás..............4-77
Első ablaktörlők.................................4-84
Első érzékelő kamera (FSC)............4-213
Első ködlámpák.................................4-79
Emelő...................................................7-6
Exterior Care
Alvázvédelem...............................
6-78
F
Fedélzeti számítógép................4-32,4-106
Befejező képernyő kijelzése.......4-110
Hatékonyság kijelző....................4-110
Üzemanyag-fogyasztás
megjelenítése..............................
4-107
Üzemállapot-kijelző....................4-108
Fejtámaszok........................................2-15
Felső konzol.....................................5-158
Fékek
Elektromos rögzítőfék..................
4-92
Fékasszisztens..............................4-95
Fékbetét kopásjelző......................4-95
Figyelmeztető lámpa....................4-94
Lábfék...........................................4-91
Rögzítőfék....................................4-92
Fényszórók
Elindulás otthonról világítás........
4-77
Hazatérő világítás.........................4-77
Kapcsolás......................................4-72
Magasságállítás............................4-78
Menetfény.....................................4-79
Távolsági/tompított.......................4-76
Villantás........................................4-76
Fényszórók
Fényszórók villantása...................
4-76
Mosó.............................................4-87
Fényszórómosó..................................4-87
Figyelmeztetés bekapcsolt
világításra...........................................
7-52
Figyelmeztetés/hangjelzés.................7-33
Figyelmeztető hangjelzés aktiválva...7-52
120 km/h figyelmeztető
hangjelzés.....................................
7-56
A „kulcs nincs a gépkocsiban”
figyelmeztető hangjelzés..............
7-54
A kulcs a csomagtérben maradt
figyelmeztető hangjelzés
(továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkciónál)....................................
7-54
A külső zárógomb nem működik
figyelmeztető hangjelzés
(továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkciónál)....................................
7-54
Bekapcsolva hagyott gyújtás (STOP)
figyelmeztető hangjelzés..............
7-53
Biztonsági öv figyelmeztető
hangjelzése...................................
7-53
Elektromos rögzítőfék figyelmeztető
hangjelzése...................................
7-56
Elektronikus kormányzár
figyelmeztető hangjelzése............
7-55
Figyelmeztetés bekapcsolt
világításra.....................................
7-52
10-4

Szójegyzék
Gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
hangjelzés.....................................
7-56
Holttérfigyelő (BSM) figyelmeztető
hangjelzés.....................................
7-56
i-ELOOP figyelmeztető
hangjelzés.....................................
7-55
i-stop figyelmeztető hangjelzés....7-55
Járműsebesség-riasztás.................7-56
Kulcs a csomagtartóban maradt
figyelmeztető hangjelzés
(továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkciónál)....................................
7-54
Kulcs a gépkocsiban maradt
figyelmeztető hangjelzés
(továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkciónál)....................................
7-55
Külső hőmérsékletre figyelmeztető
hangjelzés.....................................
7-56
Légzsák/biztonságiöv-előfeszítő
rendszer figyelmeztető
hangjelzése...................................
7-52
Mazda radarvezérelt sebességtartó
rendszer (MRCC) riasztásai.........
7-57
Sávelhagyásra figyelmeztető
hangjelzés.....................................
7-57
Sebességhatároló figyelmeztető
hangjelzése...................................
7-57
Szervokormány figyelmeztető
hangjelzése...................................
7-56
Túl nagy sebesség
figyelmeztetése.............................
7-57
Ütközésriasztás.............................7-58
Figyelmeztető jelzés/figyelmeztető
lámpák................................................
4-49
Folyadék
Fék- és tengelykapcsoló...............
6-32
Mosófolyadék...............................6-33
Folyadékok
Besorolás........................................
9-6
Fordulatszámmérő..............................4-28
G
Garancia...............................................8-2
Gumiabroncsnyomás-figyelő
rendszer............................................
4-229
Gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
hangjelzés...........................................
7-56
Gumiabroncsok..................................6-43
Defektes gumiabroncs....................7-3
Gumiabroncs cseréje....................6-46
Gumiabroncsnyomás.....................6-44
Gumiabroncsok forgatása.............6-45
Hóláncok......................................3-65
Ideiglenes pótkerék......................6-47
Keréktárcsa cseréje.......................6-47
Specifikációk................................9-11
Téli gumiabroncsok......................3-65
GY
Gyerekülés
Gyermekbiztonsági rendszer
megfelelőségi táblázata különböző
elhelyezéseknél.............................
2-35
Gyermekbiztonsági rendszer
A gyermekbiztonsági rendszerrel
kapcsolatos óvintézkedések..........
2-24
Gyermekbiztonsági rendszer
beszerelési helye...........................
2-29
Gyermekbiztonsági rendszer
kategóriái......................................
2-29
Gyermekbiztonsági rendszerek
beszerelése....................................
2-38
Gyújtás
Kapcsoló.........................................
4-4
H
Ha az aktív menetkijelző nem
működik.............................................
7-61
Ha világítani vagy villogni kezd egy
figyelmeztető lámpa...........................
7-33
10-5