2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Hurtigvejledning (in Danish)

Under kørsel
Adaptive LED-forlygter
BEMÆRK
Under følgende betingelser vil de adaptive LED-forlygter muligvis ikke fungere
normalt. Skift manuelt mellem fjern- og nærlys i forhold til sigtbarhed og vej- og
trafikbetingelserne.
• Når der er andre lyskilder i området, f.eks. gadelygter, oplyste skilte og
trafiktegn.
• Når der er reflekterende objekter i det omgivende område, f.eks. reflekter-
ende plader og skilte.
• Når sigtbarheden er reduceret i regnvejr, snevejr og tåge.
• Ved kørsel på veje med skarpe sving eller bakkeeffek
t.
Systemet skifter forlygterne til fjernlys, når tændingen er slået TIL, og forlygtekontakten
er i positionen . Den grønne indikator for adaptive LED-forlygter på instrument-
gruppen lyser samtidigt.
Sådan betjenes systemet
FORSIGTIG
• Juster ikke affjedringerne eller forlygteenheder, og fjern ikke kameraet. I
modsat fald vil de adaptive LED-forlygter muligvis ikke fungere normalt.
• Stol ikke blindt på de adaptive LED-forlygter, og kør bilen med tilstrækkelig
opmærksomhed på sikkerheden. Skift manuelt mellem fjernlys og nærlys,
hvis det er nødvendigt.
• Når for-/baglygterne på køretøjer foran eller i den modsatte vejbane er
dæmpede eller ikke tændt.
• Når der ikke er tilstrækkeligt mør
kt, f.eks. ved solopgang eller solnedgang.
• Når bagagerummet er fyldt med tunge objekter, eller bagsæderne er besat.
• Når sigtbarheden er reduceret, fordi der er et køretøj foran, som sprøjter vand
op fra dets dæk og på din forr
ude.
16Der findes flere oplysninger i afsnit 4, "i-ACTIVSENSE".

Under kørsel
Traffic Sign Recognition System (TSR)
Traffic Sign Recognition System (TSR) er med til at forebygge, at føreren overser
trafikskilte, og understøtter mere sikker kørsel ved at vise trafikskilte på Active
Driving Display, som genkendes af det fremaddetek
terende kamera (FSC) eller
optages i navigationssystemet, mens bilen køres.
Hvis bilens hastighed overstiger det fartskilt, der vises på Active Driving Display
under kørslen, informerer systemet føreren vha. indikat
ionen på Active Driving
Display og en advarselslyd.
Traffic Sign Recognition System (TSR) viser hastighedsgrænsen (inkl.
hjælpeskilte) og angiver ikke skilte.
Kontrollér altid trafikskilte visuelt under kørslen.
Traffic Sign Recognition System (TSR) er med til at forebygge, at føreren
overser trafikskilte, og understøtter mere sikker kørsel. Afhængigt af
vejrbetingelserne eller problemer med trafikskilte bliver et trafikskilt
muligvis ikke genkendt, eller der kan vises et andet trafikskilt end det
faktiske. Gør det altid dit ansvar som fører at kontrollere trafikskilte.
ADVARSEL
I modsat fald kan det resultere i en uventet ulykke.
BEMÆRK
• Traffic Sign Recognition System (TSR) er ikke understøttet i nogle lande
eller områder. Kontakt en fagekspert, for at få oplysninger om understøttede
lande eller områder. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
• Traff
ic Sign Recognition System (TSR) er kun aktivt, hvis SD-kortet til
navigationssystemet (original fra Mazda) er sat i SD-kortpladsen. Kontakt en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
17Der findes flere oplysninger i afsnit 4, "i-ACTIVSENSE".

18
Under kørsel
Traffic Sign Recognition System (TSR)
Hvis bilens hastighed overstiger det hastigheden på det fartskilt, der vises på Active
Driving Display, aktiveres advarselslyden, og området omkring det fartskilt, der
vises på Active Driving Display, blinker orange 3 gange, og hvis bilens hastighed
fortsætter med at overstige hastigheden på det viste fartskilt, holder indikationen op
med at blinke og forbliver tændt. Kontrollér de omgivende betingelser, og justér
kørehastigheden til den lovlige hastighed ved at bruge den passende handling, så
som at trykke bremsepedalen ned.
Advarsel om for høj fart
BEMÆRK
Traffic Sign Recognition System (TSR) er ikke aktivt, hvis der er fejl i det
fremaddetekterende kamera (FSC).
Der findes flere oplysninger i afsnit 4, "i-ACTIVSENSE".

Under kørsel
19
MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)
MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control) er designet til at bevare kontrollen
ved fremdrift*1 i forhold til bilens hastighed ved at bruge en radarsensor (front) til
at detektere afstanden til en forankøren
de bil, hvilket betyder, at føreren bliver fri
for hele tiden at skulle bruge gaspedalen eller bremsepedalen.
Hvis din bil desuden begynder at nærme sig køretøjet forude, f.eks. fordi køretøjet
pludselig bremser, aktiveres en advarselsly
d og en advarselsindikation i displayet
samtidigt for at advare dig om at bevare en tilstrækkelig afstand mellem bilerne.
De mulige indstillingsområder for bilens hastighed er som følger:
Brug MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control) på motortr
afikveje og
motorveje, som ikke kræver meget gentagen acceleration og deceleration.
• (Europæiske modeller)
Ca. 30 km/t til 200 km/t
• (Undtagen europæiske modeller)
Ca. 30 km/t til 145 km/t
Stol ikke blindt på MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control), og kør
altid forsigtigt:
MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control) er designet til reducere
belastningen af føreren, og selvom det bevarer en konstant kørehastighed
(eller mere specifikt holder det en konstant afstand mellem din bil og det
detekterede køretøj forud i forhold til kørehastigheden), har systemet
registreringsbegrænsninger afhængigt af køretøjstypen forude og dets
betingelser, vejrbetingelser og vejbetingelserne. Systemet kan desuden ikke
være i stand til at decelerere tilstrækkeligt til at undgå at ramme køretøjet
forude, hvis køretøjet forude pludseligt bremses, eller et andet køretøj skærer
ind i din vejbane, hvilket kunne føre til en ulykke. Kontrollér altid sikkerheden
for det omgivende område, og tryk på bremsepedalen eller gaspedalen, mens
du holder en sikker afstand til køretøjer forude eller modkørende køretøjer.
ADVARSEL
Stol ikke blindt på MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control) på
følgende steder. Hvis du gør det, kan det føre til en ulykke:
• Veje med skarpe sving, og hvor trafikken er særlig tung, og der ikke er
tilstrækkelig plads mellem køretøjer. Veje, hvor der udføres hyppig og
gentagen acceleration og deceleration.
• Når der køres i til- og frakørsler, serviceområder og parkeringsområder
på motorveje.
• Glatte veje, f.eks. is- eller snedækkede veje.
• Lange nedhældninger.
*1 Kontrol ved fremdrift: Kontrol af afstanden mellem din bil og bilen forude, som
detekteret af MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control).
Der findes flere oplysninger i afsnit 4, "i-ACTIVSENSE".

Under kørsel
20
MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)
MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control) kan annulleres i regn, tåge, sne
eller andre krævende vejrbetingelser, eller når frontfladen af kølergitteret er
snavset.
BEMÆRK
I de følgende situationer annulleres Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
midlertidigt, den grønne indikation for indstillet Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) slukkes, og den hvide hovedindikation for Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) tænde
s. Desuden ændres farven af indikatoren for Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) fra grøn til hvid på biler, der er udstyret med Active Driving
Display.
• Der trykkes én gang på OFF/CAN-kontakten.
• Bremsepedalen er trykket ned.
• Parkeringsbremsen er trukket.
Gearvælgeren flyttes til parkering (P), neutral (N) eller bakgear (R).
• DSC, Smart Brake Support (SBS), Smart City Brake Support (SCBS
) eller
Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS) har været aktivt.
• Der blev registreret en systemfejl.
Andre detaljer er beskrevet i den relaterede tekst.
• (Automatgear)
• (Manuelt gear)
Gearstangen er i bakgear (R).
• En dør åbnes.
• Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
Der findes flere oplysninger i afsnit 4, "i-ACTIVSENSE".

21
Under kørsel
Kontakten CANCEL RES-kontakt
Kontakten OFF kontakt kontaktMODE-kontakt
Kontakten SET+
Kontakten SET-
Visning af køretøj forude
MRCC Visning
af afstand
mellem biler
MRCC Angiv bilens hastighed
Indstilling af MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)
Når der trykkes på MODE-kontakten, tændes den hvide hovedindikation for
Mazda Radar Cruise Control (MRCC), og bilens hastighed og afstanden mellem
biler under brug af fremdriftskontrol kan indstilles. Indstillingsstatus og driftsbetingelser for MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise
Control) er angivet i det aktive kørselsdisplay.
Indikationer i MRCC-displayet (Mazda Radar Cruise Control)
Der findes flere oplysninger i afsnit 4, "i-ACTIVSENSE".

22
Under kørsel
Indstilling af MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)
Sådan indstilles hastigheden
1. Juster bilens hastighed til den ønskede indstilling ved at bruge gaspedalen.
2. Fremdriftskontrollen starter, når der trykkes på kontakten SET + eller SET - .
Displayet med den indstillede hastighed og afstanden mellem biler vises fyldt
med hvide linjer.
KørselsstatusUnder kørsel ved
konstant hastighedUnder kørsel med
fremdriftskontrol
Active Driving
Display
Sådan indstilles afstanden mellem biler under fremdriftskontrol
Afstanden mellem biler indstilles til en kortere afstand, hver gang der trykkes på
kontakten . Afstanden mellem biler indstilles til en længere afstand ved at
trykke på kontakten . Afstanden mellem biler kan indstilles til 4 niveauer:
lang, mellem, kort og ekstrem kort afstand.
Retningslinjer for
afstand-mellem-
køretøjer (ved en
kørehastighed på
80 km/t)
Lang
(ca. 50 m)Mellem
(ca. 40 m)Kort
(ca. 30 m)Ekstremt
kort
(ca. 25 m)
Active Driving
Display
Der findes flere oplysninger i afsnit 4, "i-ACTIVSENSE".

Under kørsel
23
BREMS!
Nærhedsadvarsel
Hvis din bil hurtigt nærmer sig køretøjet forude,
fordi det bremser pludseligt, mens du kører med
fremdriftskontrol, aktiveres advarselslyden, og
bremseadvarslen vises på displayet.
Kontrollér altid sikkerheden for det omgiv
ende område,
og tryk på bremsepedalen, mens du holder en sikker
afstand til køretøjet forude. Hold desuden altid en
sikker afstand til køretøjer bagude.
Indstilling af MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)
Sådan ændres den indstillede kørehastighed
Ændring af den indstillede kørehastighed vha. kontakten SET+/SET-
Tryk på kontakten SET+ for at accelerere. Tryk på kontakten SET- for at
decelerere. Den indstillede kørehastighed ændres på følgende måde, hver gang
der trykkes på kontakten SET+/SET-.
Sådan accelereres ved at bruge gaspedalen
Tryk gaspedalen ned, og
tryk og slip kontakten SET + eller SET - til den ønskede
hastighed. Hvis en kontakt ikke kan betjenes, returneres systemet til den
indstillede hastighed, når du løfter foden fra gaspedalen.
Kort tryk
Langt trykEuropæiske modeller1 km/t
Undtagen europæiske
modeller
5 km/t
10 km/t
Der findes flere oplysninger i afsnit 4, "i-ACTIVSENSE".