2016 Lexus GS450h Navigationshandbuch (in German)

369
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
1
2
3
4
5 6
7
8 9
INDEX

370
ALPHABETISCHER INDEX
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
Numerics
12,3-Zoll-Display ..................................................... 361
12,3-Zoll-Display – Übersicht ........................... 362Geteilte Anzeige................................................363
Vollbildansicht ..................................................... 362
A
Allgemeine Einstellungen....................................... 70Bildschirm für allgemeine Einstellungen ..... 70
AM/FM/DAB-Radio ..............................................179
Manuelles Einstellen ............................................181
RDS (Radio Data System) ............................... 182
Speichern eines Senders ...................................181
Übersicht .................................................................179
Zeitversetzte Wiedergabe (DAB) .............. 182
Anmelden/Verbinden eines Bluetooth
®-Geräts .............................................. 45
Erstmaliges Anmelden eines Bluetooth
®-Audioplayers............................ 47
Erstmaliges Anmelden eines Bluetooth
®-Telefons ...................................... 45
Profile ......................................................................... 49
Audio-/Videosystem...............................................167
Audioeinstellungen ................................................. 215 Bildschirm für Audioeinstellungen .............. 215
AUX ............................................................................. 207
Übersicht ............................................................... 207
B
Bearbeiten der Route ............................................. 127Bevorzugte Strassen ..........................................129
Einstellen einer Umgehung .............................128
Einstellen von Suchkriterien............................128
Hinzufügen von Zielen ...................................... 127
Löschen von Zielen ............................................128
Neuordnen von Zielen...................................... 127
Routenübersicht.................................................. 130
Bedienung der Sprachsteuerung .................... 238
Bedienung der Zielsuchfunktion....................... 104 Auswählen des Suchbereichs ....................... 106
Einstellen der Heimatadresse als Ziel ....... 106
Einstellen eines Schnellzugriffs als Ziel ..... 106
Suche anhand der Karte .................................. 109
Suche nach vorherigen Zielen........................ 110
Suche über Adresse ...........................................107
Suche über Autobahneinfahrten/-ausfahrten............................................................111
Suche über britische bzw. niederländische Postleitzahl ....................... 114
Suche über Koordinaten ................................... 112
Suche über Kreuzungen......................................111
Suche über POIs ................................................ 109
Suche über POIs in Cursornähe ................... 113
Suche über Speicherpunkte ............................ 110
Suche über Telefonnummer ............................ 112
Bedienung des 12,3-Zoll-Displays.................. 362
Bedienung des Home-Bildschirms .................... 36
Bedienung des Kartenbildschirms ..................... 90 Ändern der Kartenkonfiguration ................... 92
Anzeige der aktuellen Position....................... 90
Kartenausrichtung................................................ 92
Kartenmassstab .......................................................91
Schrittweise Standortbestimmung ................ 95
Verschieben des Bildschirminhalts ............... 94
ALPHABETISCHER INDEX

371
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
Bedienung des Navigationssystems.................. 24
Bedienung des Telefons (Freisprecheinrichtung für
Mobiltelefone) .................................................... 294
Bedienungsablauf: Routenführung .................... 26
Bedienungshinweise ............................................... 221 Begriffserklärungen .......................................... 232
DVD-Player und Disc...................................... 223
Fehlermeldungen .............................................. 234
Hinweise zu Dateien ........................................ 229
iPod.......................................................................... 228
Radio ......................................................................... 221
Befehlsliste................................................................. 246
Bildschirm “Einstellungen”..................................... 20
Bildschirm “Information”..........................................22
Bildschirm “Menü” ...................................................... 14 Statusanzeige ........................................................... 16
Bildschirmeinstellung ............................................... 42
Bluetooth
®-Audio ...................................................201
Übersicht.................................................................201
Verbinden eines Bluetooth
®-Geräts ....... 206
Wiedergabe von Bluetooth®-Audio ........ 206
C
CD ................................................................................. 183 Übersicht................................................................ 183
D
DVD .............................................................................. 186DVD-Optionen ................................................... 189
Übersicht................................................................ 186
E
Eingabe von Buchstaben und Zahlen/Bedienung von Listenbildschirmen .............. 38
Eingabe von Buchstaben und Zahlen ......... 38
Listenbildschirm .....................................................39
Einrichten des Lexus-Einparkhilfesensors ............................ 290
Anzeige ein-/ausschalten................................ 291
Einstellen der Entfernung für Warnungen....................................................... 291
Einstellen der Warntonlautstärke .............. 290
Einstellen der Heimatadresse als Ziel ............... 27
Einstellungen ............................... 147, 215, 316, 357
Einstellungen für meine gespeicherten Daten ..........................................................................131
Datensicherung auf einem USB-Speichergerät ...................................... 144
Einstellen der Heimatadresse ........................ 132
Einstellen der Routenverfolgung .................. 142
Einstellen eines zu me idenden Gebiets .... 140
Einstellen von Schnellzugriffen ..................... 134
Einstellen von Speicherpunkten ................... 136
Kopieren von Daten von einem USB-Speichergerät ...................................... 146
Einstellungen für mobile Datendienste ..........357
Einstellungsbildschirm für mobile Datendienste ...................................................357
Einstellungen für Verkehrs- und Parkplatzinformationen ..................................... 151
Einstellungsbildschirm für Verkehrs- und Parkplatzinformationen ................................ 151
Empfangen von Anrufen mit dem Bluetooth
®-Telefon ..........................................307
Eingehende Anrufe ...........................................307
Erforderliche Einstellungen für die Nutzung der Dienste ........................................343
Anlegen eines Nutzerkontos auf dem
Lexus-Webportal ..........................................343
Herstellen einer Internetverbindung .........343

372
ALPHABETISCHER INDEX
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
F
Fahrzeugeinstellungen ............................................ 78Fahrzeugwartung.................................................. 79
Fehlersuche .............................................................. 330
Funktionsübersicht .................................................... 28
G
GPS (Global Positioning System) .................... 160 Einschränkungen des Navigationssystems ...................................... 160
Grundfunktionen ..................................................12, 31
Grundlegende Funktionen .......................170, 295 Anmelden/Verbinden eines Bluetooth
®-Telefons ................................... 296
Auswählen einer Audioquelle ......................... 171
Bildschirm “Klangeinstellungen” ...................174
Disc-Schacht........................................................... 171
Ein- und Ausschalten des Systems .............. 170
Informationen zu den Kontakten in der Kontaktliste ...................................................... 299
Sprachsteuerung......................................178, 298
USB/AUX-Anschluss .......................................172
Verwendung des Telefonschalters/ Mikrofons ......................................................... 297
Vor dem Verkauf oder der Entsorgung des Fahrzeugs ....................... 299
Grundlegende Informationen vor der Inbetriebnahme...................................................... 32
H
Hauptfunktionen.............................................. 86, 168
Herstellen einer Internetverbindung über ein Bluetooth
®-Gerät.............................. 62
Herstellen einer Internetverbindung ............ 62 Herstellen einer Internetverbindung über
Wi-Fi
®....................................................................... 65
Bedienungshinweise für die Wi-Fi
®-Funktion .............................................. 68
Wi-Fi®-Einstellungsbildschirm....................... 65
Hinweise zum Navigationssystem ................... 160
Hinweise zur Bedienung des Audio-/ Videosystems ........................................................ 221
Home-Bildschirm ........................................................18
I
Importieren von Speicherpunkten und gespeicherten Routen ..................................... 347
Registrieren eines externen Punktes als
Speicherpunkt und Speichern von
Routen aus dem Internet ........................... 347
Verfahren zum Herunterladen von Speicherpunkten und Routen von
einem USB-Speichergerät ....................... 348
iPod.................................................................................196 iPod-Audio ........................................................... 200
iPod-Video ........................................................... 200
Übersicht.................................................................196
K
Kartenbildschirminformationen .......................... 96Anzeigen von Informationen zu dem mit dem Cursor ausgewählten Symbol ......... 98
Anzeigen von POI-Symbolen......................... 96
Routenverfolgung..................................................97
Standardkartensymbole .................................... 99
Kartendatenbankversion und von der Karte abgedeckter Bereich ............................163
Informationen zu den Kartendaten ..............164
Kartendaten ...........................................................163
Kraftstoffpreis ........................................................... 355
Kurzanleitung ................................................................. 11
Kurzübersicht ................................ 20, 86, 168, 294 Kartenbildschirm .................................................. 86
Navigationsmenü-Bildschirm.......................... 88

373
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
L
Lenkradschalter ...................................................... 209
Lenkradschalter für das Audio-/Videosystem ........................................................ 209
Lexus-Einparkhilfemonitor ................................. 250 Bildschirmanzeige............................................. 252
Lexus-Einparkhilfemonitor ............................ 250
Umschalten des Einparkmodus-Bildschirms ...................... 256
Verwenden des Systems beim parallelen Einparken ................................... 255
Verwenden des Systems beim rechtwinkligen Einparken ......................... 254
Vorsichtmaßregeln beim Fahren ................ 250
Lexus-Einparkhilfesensor.....................................279 Anzeige.................................................................. 280
Anzeige des Lexus-Einparkhilfesensors ....................... 286
Ausfallwarnung des Lexus-Einparkhilfesensors .......................288
Erfassungsbereich der Sensoren................ 285
Informationen zur Sensorerfassung .......... 286
Schalter für den Lexus-Einparkhilfesensor ..........................279
Sensorerfassungsanzeige, Entfernung zum Hindernis........................ 282
Sensortypen ..........................................................279
Voraussetzungen für die Verwendung des Lexus-Einparkhilfesensors ............... 286
M
Medienbetrieb .......................................................... 183
Meine gespeicherten Daten ................................. 131
Mobile Datendienste ................................ 339, 340
N
Nachrichtenfunktion des Bluetooth®-Telefons ...........................................311
Abrufen von Nachrichten................................ 313
Beantworten einer Nachricht (Kurzantwort) .................................................. 314
Den Absender der Nachricht anrufen....... 315
Empfangen einer Nachricht ........................... 312
Navigationseinstellungen ..................................... 147 Bildschirm für Navigationseinstellungen ........................... 147
Navigationssystem ................................................... 83
Netzwerkeinstellungen ...........................................45
O
Online-Suche............................................................344 Anzeigen von POI-Details.............................346
Online-Suche ......................................................344
P
Panoramio ................................................................... 351
Paralleles Einparken ..............................................262Ablauf der Fahrzeugbewegung...................262
Annäherungsmodus .........................................269
Einparken............................................................... 264
Problembehebung................................................. 330
R
Radiobetrieb............................................................... 179
Rechtwinkliges Einparken (Anzeige der Hilfslinien der Einparkhilfe) ........................... 260
Bildschirmbeschreibung ................................ 260
Einparken................................................................ 261
Rechtwinkliges Einparken (Anzeige der Linien für den vorausberechneten
Fahrtweg) ..............................................................257
Bildschirmbeschreibung ................................. 257
Einparken...............................................................259
Remote Touch .............................................................. 12

374
ALPHABETISCHER INDEX
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
Routenführung ............................................................ 119
Routenführungsbildschirm.....................................119Abbiegelistenbildschirm .................................. 125
Auf der Autobahn ............................................... 123
Kurz vor einer Kreuzung ................................. 124
Pfeilbildschirm ...................................................... 125
Routenführungsbildschirm................................ 119
Rücksitz-Audio-Bedie nelemente ..................... 212
Rundum-Überwachungssystem....................... 249
S
So verwenden Sie das Remote Touch .............. 34
Speichern der Heimatadresse ............................. 24
Speichern von Schnellzugriffen ........................... 25
Spracheinstellungen ................................................. 77 Bildschirm für die Spracheinstellungen ....... 77
Sprachsteuerung......................................... 237, 238 Bedienung der Sprachsteuerung................240
Verwenden der Sprachsteuerung..............238
Startbildschirm ............................................................ 32
Starten der Routenführung ....................................115 Kartenbildschirm mit der gesamten Route ..................................................................... 117
Zielkartenbildschirm ........................................... 116
Street View ............................................................... 350
T
Tätigen von Anrufen mit dem Bluetooth®-Telefon ......................................... 300
Über das Tastenfeld ..........................................304
Über die Abnehmen-Taste........................... 305
Über die Anrufliste ............................................. 301
Über die Favoritenliste ..................................... 301
Über die Kontaktliste .......................................302
Über SOS ............................................................ 305
Telefon .........................................................................293 Telefoneinstellungen ...............................................316
Bildschirm “Benachrichtigungen” ............... 318
Bildschirm “Einstellungen Lexus Euro Assistance 24”.................................... 328
Bildschirm “Klang”............................................... 317
Bildschirm “Kontakt-/Anrufhistorie” ...........319
Bildschirm “Messaging-Einstellungen” .... 327
Telefonieren mit dem Bluetooth
®-Telefon..........................................308
Anklopffunktion ................................................... 310
Typische Ansagen der Sprachführung............ 126
U
Übersicht über die mobilen Datendienste... 340 Vor der Nutzung mobiler Datendienste .................................................. 342
USB-Speichergerät .................................................. 191
Übersicht.................................................................. 191
USB-Audio.............................................................194
USB-Foto ................................................................195
USB-Video .............................................................194
V
Verbindung von Multi-Informationsdisplay und Navigationssystem ...................................... 44
Verkehrs- und Parkplatzinformationen ......... 100
Anzeigen von Verkehrsinformationen und -vorhersagen .......................................... 100
Parkplatzinformationen ....................................102
Verwenden der seitlichen Anzeige ................ 365 Basisbildschirme ................................................ 365
Unterbrechungsbildschirme......................... 367

375
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
Vornehmen der erweiterten Einstellungen für Bluetooth®............................ 51
Anmelden eines Bluetooth®-Geräts .......... 52
Bearbeiten der Bluetooth
®-Geräteinformationen........... 56
Bildschirm “Bluetooth* -Detaileinstellungen” ............ 58
Bildschirm “Bluetooth*-Einstellungen” .........51
Löschen eines Bluetooth
®-Geräts............... 54
Verbinden eines Bluetooth®-Geräts .......... 54
Vorsichtsmaßregeln für die Verwendung des Lexus-Einparkhilfemonitors ................... 271
Auf dem Bildschirm angezeigter Bereich ................................................................ 271
Bei Annäherung an ein dreidimensionales Objekt .........................274
Die Kamera ...........................................................272
Unterschiede zwischen der Anzeige und der tatsächlichen Umgebung ......... 273
W
Was Sie wissen sollten...........................................276
Wenn Sie Anzeichen eines Problems bemerken ..........................................................276
Weitere Einstellungen ............................................. 70
Wetter ......................................................................... 353 Ändern des Ortes ............................................. 353
Z
Zielsuche ..................................................................... 104
*: Die Bluetooth
®-Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG. Inc.

376
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
ENDBENUTZERBEDINGUNGEN
Die von HERE zur Verfügung gestellten Inhalte (“ Daten”) werden lizenziert, nicht verkauft. Indem
Sie dieses Paket öffnen, installieren, kopieren oder die Daten auf andere Weise verwenden,
akzeptieren Sie die vorliegende Vereinbarung.
Die Daten werden ausschließlich für Ihren persönlichen internen Gebrauch zur Verfügung gestellt
und dürfen nicht weiterverkauft werden. Sie sind urheberrechtlich geschützt und unterliegen den
folgenden Nutzungsbedingungen (dieser “Endbenutzer-Lizenzvereinbarung”), denen Sie
einerseits und HERE und seine Lizenzgeber (e inschließlich deren Lizenzgeber und Zulieferer)
andererseits zustimmen. Im Sinne dieser Bedingungen bedeutet “HERE” (a) HERE North
America, LLC, was die Daten für den amerikanis chen Kontinent und/oder die Region Asien/
Pazifik betrifft, und (b) HERE Europe B.V., wa s die Daten für Europa, den Nahen Osten und/oder
Afrika betrifft.
Die Daten beinhalten bestimmte Informationen und zugehörige Inhalte, die HERE von Dritten
unter Lizenz zur Verfügung gestellt werden und den anwendbaren Lieferantenbestimmungen und
Urheberrechtsvermerken unterliegen, die unter der folgenden URL abrufbar sind: http://
corporate.navteq.com/supplier_terms.html.
NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Lizenz-Nutzungsbeschränkungen: Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Lizenz zur
Nutzung dieser Daten ausschließlich auf die Nutzung für den persönlichen Gebrauch und für
nichtkommerzielle Zwecke beschränkt und an diese Nutzungsform gebunden ist und nicht für
Serviceunternehmen, Timesharing oder ähnliche Zwecke verwendet werden darf. Sofern in
diesem Dokument nicht anders geregelt, erklären Sie sich bereit, die Daten oder Teile davon
weder zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verändern, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder
zurückzuentwickeln noch sie in irgendeiner Weise oder für irgendeinen Zweck weiterzugeben
oder zu vertreiben, außer in dem gesetzlich zugelassenen Umfang.
Lizenz-Weitergabebeschränkungen: Ihre beschränkte Lizenz erlaubt weder eine Weitergabe
noch einen Weiterverkauf der Daten, es sei denn unter der Voraussetzung, dass Sie die Daten und
das vollständige Begleitmaterial auf permanenter Basis weitergeben und: (a) Sie keine Kopien der
Daten zurückbehalten, (b) der Empfänger den Bedingungen der vorliegenden Endbenutzer-
Lizenzvereinbarung zustimmt und (c) Sie die Daten in genau derselben Form weitergeben, in der
Sie sie gekauft haben, indem Sie das Original-Medium (z. B. die von Ihnen gekaufte CD-ROM
oder DVD), die vollständige Originalverpackung und alle Handbücher und sonstige
Dokumentation physisch weitergeben. Insbesondere dürfen Disc-Sätze nur als kompletter Satz, so
wie er Ihnen bereitgestellt wurde, nicht aber in Teilen weitergegeben oder verkauft werden.
Informationen zur Kartendatenbank und Aktualisierungen