17
1. GRUNDFUNKTIONEN
KURZANLEITUNG
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.17 15:40
1
Empfangsqualität
Schlecht Sehr gut
•Die Empfangsqualität entspricht nicht immer der Anzeige auf
Ihrem Mobiltelefon. Die Empfangsqualität wird nicht bei
jedem Telefontyp angezeigt.
Wenn sich das Mobiltelefon außerhalb des Netzbereichs oder
in einem Gebiet befindet, in dem keine Funkwellen
empfangen werden können, wird “No Service” angezeigt.
• Bei Empfang in einem Roaming-Bereich wird “Rm” angezeigt.
Im Roaming-Bereich wird “Rm” links oben neben dem Symbol
angezeigt.
• Der Empfangsbereich wird nicht bei jedem Telefontyp
angezeigt.
Verbleibende
Akkuladung
Entladen Vollständig geladen
•Der angezeigte Ladezustand entspricht nicht immer dem auf
dem Bluetooth
® angezeigten Ladezustand.
Die verbleibende Akkuladung wird nicht bei jedem
angeschlossenen Bluetooth
®-Gerät angezeigt.
Dieses System verfügt nicht über eine Ladefunktion.
*: Diese Funktion steht in einigen Ländern/Gebieten nicht zur Verfügung.
Nr.AnzeigenZustand
309
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
TELEFON
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.17 15:40
7
■ÜBER DAS TASTENFELD
1Wählen Sie “0-9”.
2Geben Sie die gewünschte Nummer
ein.
■ÜBER WÄHLEN VON “Töne beim
Loslassen”
1Wählen Sie “Töne beim Loslassen” .
1Wählen Sie “Übertragungslautstärke” .
2Wählen Sie die gewünschte
Übertragungslautstärke.
“Standard” : Wählen Sie diese Taste, um die
Übertragungslautstärke zurückzusetzen.
3Wählen Sie “OK”.
SENDEN VON
TASTENTÖNEN
“Töne beim Loslassen” wird angezeigt,
wenn Tonfolgen, die ein “w” enthalten, in
der Kontaktliste gespeichert sind.
INFORMATION
●
Eine Tonfolge ist eine Zeichenfolge, die
aus Zahlen und den Buchstaben “p” oder
“w” besteht (z. B. 056133w0123p#1 ½).
●Bei Verwendung des Pausenzeichens “p”
werden nach 2 Sekunden Wartezeit
automatisch die Daten bis zum nächsten
Pa u s e n z e i c h e n g e s e n d e t . B e i
Verwendung des Pausenzeichens “w”
werden die Daten bis zum nächsten
Pausenzeichen automatisch gesendet,
nachdem eine Tastenbetätigung erfolgt
ist.
●Die Eingabe von gespeicherten
Tonfolgen kann genutzt werden, wenn
Sie das Tonwahlmenü Ihrer Mailbox oder
des Kundenservicecenters Ihrer Bank
usw. auf automatisierte Weise bedienen
möchten. Sie können Telefonnummern
zusammen mit einer Tonfolge in der
Kontaktliste speichern.
EINSTELLUNG DER
ÜBERTRAGUNGSLAUTSTÄRKE
INFORMATION
●
Die Klangqualität der über den
Lautsprecher des Gesprächspartners zu
hörenden Stimme kann beeinträchtigt
werden.
●“Übertragungslautstärke” ist bei
Stummschaltung ausgeblendet.
333
3. PROBLEMBEHEBUNG
TELEFON
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.17 15:40
7
XBeim Tätigen bzw. Empfangen eines Anrufs
Die Meldung “Bitte
prüfen Sie Ihr
Telefon.” wird
angezeigt.
Die Bluetooth®-
Funktion ist beim
Mobiltelefon nicht
aktiviert.Aktivieren Sie die
Bluetooth®-
Funktion beim
Mobiltelefon.∗
Ältere
Anmeldeinformation
en sind entweder in
diesem System oder
im Mobiltelefon
erhalten geblieben.
Löschen Sie die
vorhandenen
Anmeldeinformation
en sowohl aus
diesem System als
auch aus dem
Mobiltelefon und
melden Sie dann das
Mobiltelefon an, das
Sie mit diesem
System verbinden
möchten.
∗54
SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung
Seite
MobiltelefonDieses
System
Ein Anruf kann nicht
getätigt bzw.
empfangen werden.
Ihr Fahrzeug
befindet sich in
einem Gebiet ohne
Netzabdeckung
(“No Service”).Fahren Sie an einen
Ort, an dem “No
Service” nicht mehr
auf dem Bildschirm
angezeigt wird.
SymptomWahrscheinliche
UrsacheLösung
Seite
MobiltelefonDieses
System
376
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
ENDBENUTZERBEDINGUNGEN
Die von HERE zur Verfügung gestellten Inhalte (“ Daten”) werden lizenziert, nicht verkauft. Indem
Sie dieses Paket öffnen, installieren, kopieren oder die Daten auf andere Weise verwenden,
akzeptieren Sie die vorliegende Vereinbarung.
Die Daten werden ausschließlich für Ihren persönlichen internen Gebrauch zur Verfügung gestellt
und dürfen nicht weiterverkauft werden. Sie sind urheberrechtlich geschützt und unterliegen den
folgenden Nutzungsbedingungen (dieser “Endbenutzer-Lizenzvereinbarung”), denen Sie
einerseits und HERE und seine Lizenzgeber (e inschließlich deren Lizenzgeber und Zulieferer)
andererseits zustimmen. Im Sinne dieser Bedingungen bedeutet “HERE” (a) HERE North
America, LLC, was die Daten für den amerikanis chen Kontinent und/oder die Region Asien/
Pazifik betrifft, und (b) HERE Europe B.V., wa s die Daten für Europa, den Nahen Osten und/oder
Afrika betrifft.
Die Daten beinhalten bestimmte Informationen und zugehörige Inhalte, die HERE von Dritten
unter Lizenz zur Verfügung gestellt werden und den anwendbaren Lieferantenbestimmungen und
Urheberrechtsvermerken unterliegen, die unter der folgenden URL abrufbar sind: http://
corporate.navteq.com/supplier_terms.html.
NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Lizenz-Nutzungsbeschränkungen: Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Lizenz zur
Nutzung dieser Daten ausschließlich auf die Nutzung für den persönlichen Gebrauch und für
nichtkommerzielle Zwecke beschränkt und an diese Nutzungsform gebunden ist und nicht für
Serviceunternehmen, Timesharing oder ähnliche Zwecke verwendet werden darf. Sofern in
diesem Dokument nicht anders geregelt, erklären Sie sich bereit, die Daten oder Teile davon
weder zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verändern, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder
zurückzuentwickeln noch sie in irgendeiner Weise oder für irgendeinen Zweck weiterzugeben
oder zu vertreiben, außer in dem gesetzlich zugelassenen Umfang.
Lizenz-Weitergabebeschränkungen: Ihre beschränkte Lizenz erlaubt weder eine Weitergabe
noch einen Weiterverkauf der Daten, es sei denn unter der Voraussetzung, dass Sie die Daten und
das vollständige Begleitmaterial auf permanenter Basis weitergeben und: (a) Sie keine Kopien der
Daten zurückbehalten, (b) der Empfänger den Bedingungen der vorliegenden Endbenutzer-
Lizenzvereinbarung zustimmt und (c) Sie die Daten in genau derselben Form weitergeben, in der
Sie sie gekauft haben, indem Sie das Original-Medium (z. B. die von Ihnen gekaufte CD-ROM
oder DVD), die vollständige Originalverpackung und alle Handbücher und sonstige
Dokumentation physisch weitergeben. Insbesondere dürfen Disc-Sätze nur als kompletter Satz, so
wie er Ihnen bereitgestellt wurde, nicht aber in Teilen weitergegeben oder verkauft werden.
Informationen zur Kartendatenbank und Aktualisierungen
