2016 Lexus GS450h Navigationshandbuch (in German)

377
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
Zusätzliche Lizenzbeschränkungen: Ihre Lizenz ist an die Nutzung der Daten, wie in der
vorliegenden Vereinbarung beschrieben, gebunden. Sie dürfen diese Daten (a) nicht mit anderen
Produkten, Systemen oder Anwendungen verwende n, die in Fahrzeugen installiert sind oder
anderweitig mit Fahrzeugen kommunizieren und für eine Fahrzeugnavigation, Ortung,
Versandsteuerung, Echtzeit-Routenführung, Flottenverwaltung oder ähnliche Anwendungen
geeignet sind, und (b) nicht zusammen oder in Verbindung mit Geräten, wie unter anderem
Mobiltelefonen, Palmtop- und Handheld-Computern, Pagern und PDAs. Dies gilt nicht, wenn Sie
speziell von HERE im Rahmen einer separaten schrif tlichen Vereinbarung dafür lizenziert wurden;
allerdings gelten auch dann die Einschränkungen des oben stehenden Paragrafen.
Wa r n u n g : Diese Daten können aufgrund der verstrichenen Zeit, der geänderten Bedingungen,
der verwendeten Quellen und der Art der Erfassung umfassender geografischer Daten ungenaue
oder unvollständige Informationen enthalten, was zu falschen Ergebnissen führen kann.
Garantieausschluss: Diese Daten werden Ihnen “wie gesehen” bereitgestellt und Sie erklären sich
damit einverstanden, sie auf eigene Gefahr zu verwenden. HERE und seine Lizenzgeber (und
deren Lizenzgeber und Zulieferer) geben keine ausdrücklichen oder stillschweigend
eingeschlossenen Garantien, Zusicherungen oder Gewährleistungen jeglicher Art, die im
Rahmen der Gesetze oder anderweitiger Bestimmungen entstehen, für unter anderem Inhalt,
Qualität, Genauigkeit, Vollständigkeit, Wirksamkeit, Zuverlässigkeit, Eignung für einen
bestimmten Zweck, Nutzen, Verwendung oder die von diesen Daten zu erhaltenden Ergebnisse
bzw. dafür, dass die Daten oder Server durchgehend und fehlerfrei funktionieren.
Gewährleistungsausschluss: HERE UND SEINE LIZENZGEBER (EINSCHLIESSLICH DEREN
LIZENZGEBER UND ZULIEFERER) ÜBERNEHMEN KEINERLEI AUSDRÜCKLICHE ODER
STILLSCHWEIGEND EINGESCHLOSSENE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF
QUALITÄT, LEISTUNG, HANDELSTAUGLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER. In einigen Ländern sind
bestimmte Gewährleistungsausschlüsse nicht zulässig. In einem solchen Fall kann es sein, dass der
oben genannte Ausschluss nicht auf Sie zutrifft.

378
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
Haftungsausschluss: HERE UND SEINE LIZENZGEBER (EINSCHLIESSLICH DEREN
LIZENZGEBER UND ZULIEFERER) ÜBERNEHMEN KEINERLEI HAFTUNG FÜR
ANSPRÜCHE, FORDERUNGEN ODER KLAGEN, UNABHÄNGIG VON DER NATUR
DES ANSPRUCHS, DER FORDERUNG ODER KLAGE, WEGEN ANGEBLICHER
VERLUSTE, VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN, DIE DIREKT ODER INDIREKT AUS DER
VERWENDUNG BZW. DEM BESITZ DIESER DATEN HERRÜHREN KÖNNEN, ODER
WEGEN ENTGANGENER EINNAHMEN, GEWINNE, VERTRAGSABSCHLÜSSE ODER
EINSPARUNGEN ODER ANDERER DIREKTER, INDIREKTER, ZUFÄLLIGER, SPEZIELLER
ODER DARAUS FOLGENDER SCHÄDEN, DIE AUS DER VERWENDUNG DER DATEN
DURCH SIE ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER DATEN, DURCH
FEHLER IN DIESEN DATEN ODER DURCH EINE VERLETZUNG DIESER
NUTZUNGSBEDINGUNGEN ENTSTEHEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH
DABEI UM EINE AUF DEN VERTRAG ODER EINE UNERLAUBTE HANDLUNG
GEGRÜNDETE KLAGE HANDELT ODER DER ANSPRUCH, DIE FORDERUNG ODER
KLAGE AUF EINER GEWÄHRLEISTUNG BERUHT, SELBST WENN HERE ODER SEINE
LIZENZGEBER VON DER MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN IN KENNTNIS
GESETZT WORDEN WAREN. In einigen Ländern sind bestimmte Haftungsausschlüsse oder
Schadensbeschränkungen nicht zulässig. In einem solchen Fall treffen die oben genannten
Ausschlüsse oder Beschränkungen eventuell nicht auf Sie zu.
Exportkontrolle: Sie verpflichten sich, keinen Teil der Daten und kein direktes Produkt davon aus
irgendeinem Land zu exportieren, außer unter Erbringung aller erforderlichen Lizenzen und
Genehmigungen und in Erfüllung der geltenden Exportgesetze, -verordnungen und -
bestimmungen, wie unter anderem der Gesetze, Verordnungen und Bestimmungen, die vom
Office of Foreign Assets Control of the U.S. Department of Commerce und vom Bureau of
Industry and Security of the U.S. Department of Commerce verwaltet werden. Sollten einzelne
dieser Exportgesetze, -verordnungen und -bestimmungen HERE an der Einhaltung seiner hier
festgelegten Verpflichtungen zur Lieferung oder Verteilung der Daten hindern, ist dieses
Versäumnis entschuldigt und stellt keinen Bruch der vorliegenden Vereinbarung dar.
Vollständigkeit der Vereinbarung: Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte
Vereinbarung zwischen HERE (und seinen Lizenzgebern, einschließlich deren Lizenzgeber und
Zulieferer) und Ihnen hinsichtlich des Vertragsgege nstands dar und setzen in ihrer Gesamtheit alle
zuvor getroffenen schriftlichen oder münd lichen Vereinbarungen hinsichtlich des
Vertragsgegenstands mit uns außer Kraft.
Teilnichtigkeit: Sie und HERE stimmen zu, dass wenn einzelne Teile der vorliegenden
Vereinbarung sich als rechtswidrig oder undurchsetzbar erweisen, diese Teile abgetrennt werden
und der verbliebende Teil der Vereinbarung uneingeschränkt gültig bleibt.

379
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
Anwendbares Recht: Die oben genannten Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen des
US-Bundesstaates Illinois (bezüglich der Daten für den amerikanischen Kontinent und/oder die
Region Asien/Pazifik) bzw. der Niederlande (bezüglich der Daten für Europa, den Nahen Osten
und/oder Afrika), unter ausdrücklichem Ausschluss (i) der dort geltenden kollisionsrechtlichen
Bestimmungen und (ii) des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den
internationalen Warenkauf. Sie stimmen zu, alle mit den Daten in Verbindung stehenden oder aus
diesen hervorgehenden Streitfälle, Ansprüch e und Klagen (“Ansprüche”) der persönlichen
Gerichtsbarkeit (a) des US-Bundesstaates Illinois bei Ansprüchen bezüglich der Ihnen im Rahmen
der vorliegenden Vereinbarung zur Verfügung gest ellten Daten für den amerikanischen Kontinent
und/oder die Region Asien/Pazifik bzw. (b) der Niederlande bei Ansprüchen bezüglich der Ihnen
im Rahmen der vorliegenden Vereinbarung zur Verfügung gestellten Daten für Europa, den
Nahen Osten und/oder Afrika zu übergeben.
Staatliche Endnutzer: Werden die Daten von oder im Auftrag der Regierung der Vereinigten
Staaten oder von einer anderen Dienststelle gekauft, die Rechte geltend macht oder anwendet, die
ähnlich denen sind, die üblicherweise von der Regierung der Vereinigten Staaten beansprucht
werden, so handelt es sich bei diesen Daten um “Handelsware” gemäß der Definition dieses
Begriffs unter 48 C.F.R. (“FAR”) 2.101, die in Übereinstimmung mit der vorliegenden
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung lizenziert ist. Jede Kopie der gelieferten oder anderweitig
bereitgestellten Daten ist mit dem folgenden “Nutzungshinweis” zu versehen und zu kennzeichnen
und gemäß diesem Hinweis zu behandeln:
NUTZUNGSHINWEIS
NAME DES VERTRAGSPARTNERS (HERSTELLERS/ZULIEFERERS): HERE
ANSCHRIFT DES VERTRAGSPARTNERS (HERSTELLERS/ZULIEFERERS):
425 West Randolph Street, Chicago, IL 60606.
Diese Daten sind Handelsware gemäß der Definition dieses Begriffs unter FAR 2.101 und
unterliegen der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung, unter der diese Daten zur Verfügung gestellt
wurden.
© 1987-2014* HERE. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. *Datum der Erstveröffentlichung
Falls der vertragsschließende Beamte, die Bund esregierungsbehörde oder ein Bundesbeamter
sich weigert, den hier aufgeführten Hinweistext zu verwenden, muss der vertragsschließende
Beamte, die Bundesregierungsbehörde oder der Bundesbeamte HERE benachrichtigen, bevor er
um zusätzliche oder andere Rechte an den Daten ansucht.
© 1987-2014* HERE. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. *Datum der
Erstveröffentlichung

380
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
Zertifizierung

381
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09

382
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09

383
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09
zGracenote, das Gracenote-Logo, der Gracenote-Logoschriftzug, “Powered by
Gracenote”, MusicID, Playlist Plus und Me diaVOCS sind Marken oder eingetragene
Marken von Gracenote Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.

384
GS_Navi+MM_OM99M56M_(EM)
15.09.15 11:09