96
9696 962. Agrupamento de instrumentos
*1: Estas luzes acendem quando o interruptor Power é acionado para o modo ON e
indicam que está a ser efetuada a verificação dum sistema. As luzes apagar-se-ão
depois de ligar o sistema híbrido ou após alguns segundos. Poderá existir uma avaria
num sistema se as luzes não acenderem ou se não apagarem. Leve o seu veículo a um
concessionário Lexus autorizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser verificado.
*2: A luz pisca para indicar uma avaria.
*3: A luz acende no painel central.
Os indicadores informam o condutor sobre o estado de funcionamento dos
vários sistemas do veículo.
Indicadores
Indicador do sinal de
mudança de direção
(→P. 1 9 0 )Indicador "ECO MODE"
(→P. 2 4 2 )
Indicador das luzes de pre-
sença (→P. 1 9 2 )Indicador "SPORT
MODE" (→P. 2 4 2 )
Indicador das luzes de
máximos dos faróis
(→P. 1 9 2 )
(se equipado)
Indicador do controlo da
velocidade de cruzeiro
(→P. 2 0 7, 2 1 0 )
(se equipado)
Indicador da luz de nevo-
eiro da frente (→P. 1 9 6 )
(se equipado)
Indicador do controlo da
velocidade de cruzeiro
com radar (→P. 2 1 0 )
Indicador da luz de nevo-
eiro traseira (→P. 1 9 6 )
(se equipado)
Indicador do sensor Lexus
de assistência ao estacio-
namento (→P. 224)
Indicador "READY"
(→P. 1 7 9 )
*1, 2Luz do indicador de
derrapagem (→P. 2 4 4 )
Indicador EV (→P. 74 )
*1Indicador "TRC OFF"
(→P. 2 4 4 )
Indicador do modo de con-
dução EV (→P. 1 8 3 )
*1, 3
(se equipado)
Luz de aviso "PCS"
(→P. 2 4 8 )
173
173173 1734-1. Antes de conduzir
4
Condução
AVISO
Cumpra com as seguintes precauções.
Não o fazer pode resultar em morte ou ferimentos graves.
■Quando conduzir em superfícies escorregadias
●Travagens e acelerações súbitas podem contribuir para que os pneus patinem e
reduzir a sua capacidade para controlar o veículo.
●Acelerações súbitas, travagem com o motor devido a alterações nas mudanças, ou
alterações na velocidade do motor podem contribuir para a derrapagem do veículo.
●Depois de passar por uma poça de água, pressione levemente o pedal do travão
para se certificar que os travões se encontram a funcionar corretamente. Os calços
de travões molhados podem impedir a eficácia dos travões. Se os travões estiverem
molhados apenas de um lado e não funcionarem corretamente, o controlo da dire-
ção pode ser afetado.
■Quando acionar a alavanca de velocidades
●Não deixe o veículo descair para trás enquanto a alavanca de velocidades estiver
numa posição de condução, ou descair para a frente com a alavanca de velocidades
na posição R.
Se o fizer pode provocar um acidente ou danos no veículo.
●Não coloque a alavanca de velocidades na posição P enquanto o veículo se estiver a mover.
Ao fazê-lo pode causar graves danos no sistema da caixa de velocidades e poderá levar à
perda de controlo do veículo.
●Não coloque a alavanca de velocidades na posição R enquanto o veículo estiver a
mover-se para a frente.
Ao fazê-lo pode causar graves danos no sistema da caixa de velocidades e poderá
levar à perda de controlo do veículo.
●Não coloque a alavanca de velocidades numa posição de condução enquanto o veí-
culo estiver em movimento para trás.
Se o fizer pode causar danos graves na caixa de velocidades e poderá resultar na
perda de controlo do veículo.
●Se colocar a alavanca de velocidades na posição N enquanto o veículo estiver em
movimento desengrena o sistema híbrido. A travagem com o motor fica indisponível
quando o sistema híbrido está desengrenado.
●Tenha cuidado para não alterar a posição de engrenamento com o pedal do acelera-
dor pressionado. Mudando a posição de engrenamento para quaisquer outras posi-
ções que não P ou N pode causar uma aceleração abrupta do veículo, que pode
provocar um acidente e resultar em morte ou ferimentos graves.
Após alterar a posição de engrenamento, certifique-se que confirma a posição atual
exibida no indicador de posição engrenada, no medidor.
■Se ouvir um ruído de chiadeira ou um ranger (indicadores de desgaste dos calços de travão)
Mande inspecionar e substituir os calços de travão num concessionário Lexus autorizado,
reparador Lexus autorizado ou noutro profissional igualmente qualificado e equipado, logo
que possível.
A não substituição dos calços de travão quando necessário pode causar danos no rotor.
Apenas travões da frente: Níveis moderados de desgaste dos calços e discos de tra-
vão aumentam a força de travagem dianteira. Como resultado, os discos podem des-
gastar-se mais rapidamente do que os discos de travão convencionais. Portanto, ao
substituir os calços de travão a Lexus recomenda que meça também a espessura dos
discos.
É perigoso conduzir o veículo depois de ter excedido os limites de desgaste dos cal-
ços de travão e/ou dos discos de travão.
242
242242 2424-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
Interruptor de seleção do modo de condução
Modo normal
Modo de condução Eco
Adequado para melhorar a economia
de combustível, uma vez que a quanti-
dade de esforço de torção correspon-
dente à depressão do pedal do
acelerador pode ser gerada de forma
mais suave do que em condições nor-
mais e o funcionamento do sistema de
ar condicionado (aquecimento/arrefe-
cimento) será minimizado.
Quando o interruptor de seleção do modo de condução estiver voltado para a
esquerda, o indicador "ECO MODE" acende no agrupamento de instrumentos.
Prima o interruptor para alterar o modo de condução para modo normal.
Modo sport (desportivo)
Utilize quando pretende obter altos níveis de resposta e perceção, tal como quando
conduz em regiões montanhosas ou em ultrapassagens.
Quando o interruptor de seleção do modo de condução estiver voltado para a
direita, o indicador "SPORT MODE" acende no agrupamento de instrumentos.
Prima o interruptor para alterar o modo de condução para modo normal.
■Funcionamento do sistema de ar condicionado no modo de condução Eco
O modo de condução Eco controla as operações de aquecimento/arrefecimento e a
velocidade da ventoinha do sistema de ar condicionado, para melhorar a eficiência de
combustível (→P. 419, 426). Para melhorar o desempenho do ar condicionado, ajuste a
velocidade da ventoinha ou desative o modo de condução Eco.
■Desativação automática do modo Sport
O modo Sport é desativado automaticamente se o interruptor Power for desligado após
conduzir no modo Sport.
Os modos de condução podem ser selecionados para que se adequem às
condições de condução.
285
285285 2855-5. Utilização de um dispositivo externo
5
Sistema áudio
■Modelos compatíveis
Dependendo das diferenças entre modelos ou da versão do software etc., alguns dos
modelos acima listados poderão ser incompatíveis com este sistema.
O iPod 4G e os modelos anteriores não são compatíveis com este sistema.
O iPod mini, o iPod shuffle e o iPod photo não são compatíveis com este modelo.
*: Recomenda-se a atualização do seu iPod/iPhone para a versão mais recente.
Os itens relacionados com normas e limitações são os seguintes:
●Número máximo de listas no dispositivo: 9999
●Número máximo de músicas no dispositivo: 65535
●Número máximo de músicas por lista: 65535
ModeloGeraçãoVe r s ã o d o s o f t w a r e*
iPod5GVer. 1.3.0 ou superior
iPod nano
1GVer. 1.3.1 ou superior
2GVer. 1.1.3 ou superior
3GVer. 1.1.3 ou superior
4GVer. 1.0.4 ou superior
5GVer. 1.0.2 ou superior
iPod touch
1GVer. 2.1.0 ou superior
2GVer. 3.1.3 ou superior
3GVer. 3.1.3 ou superior
iPod classic
1G (80GB, 160GB)Ver. 1.1.2 ou superior
2G (120GB)Ver. 2.0.1 ou superior
2009 160GBVer. 2.0.4 ou superior
iPhone
iPhoneVer. 2.2.1 ou superior
iPhone 3GVer. 3.1.3 ou superior
iPhone 3GSVer. 3.1.3 ou superior
iPhone 4Ver. 4.0.0 ou superior
320
320320 3205-10. Bluetooth®
■Modelos compatíveis
Os leitores portáteis devem corresponder às seguintes especificações:
●Especificações Bluetooth®:
Ver. 1.2, ou superior (Recomendado: Ver. 2.0+EDR ou superior )
●Seguintes perfis:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 ou superior
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 ou superior (Recomen-
dado: Ver. 1.3 ou superior)
Note contudo, que algumas funções podem ser limitadas, dependendo do tipo de leitor
portátil.
Este sistema suporta o seguinte serviço.
Compatível com HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.5 e OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1.
Se o seu telemóvel não suportar HFP, não poderá aceder ao telefone com Bluetooth
®.
Se o seu telemóvel suportar apenas OPP, não poderá utilizar o telefone com
Bluetooth
®.
358
358358 3585-16. Utilização de um dispositivo externo (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
■Sobre o iPod
●"Made for iPod" e "Made for iPhone" significa que um acessório eletrónico foi proje-
tado para se ligar especificamente a um iPod ou iPhone, respetivamente, e foi certifi-
cado pelo responsável pelo seu desenvolvimento para atender aos padrões de
desempenho da Apple.
●A Apple não é responsável pelo funcionamento deste dispositivo ou pela sua confor-
midade com as normas de segurança e regulamentares. Tenha presente que a utiliza-
ção deste acessório com um iPod ou iPhone pode afetar o desempenho dos
dispositivos sem fios.
●iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano e iPod touch são marcas comerciais da Apple Inc.,
registadas nos E.U.A. e noutros países.
■Capa do iPod
●Dependendo do iPod e das músicas no iPod, a capa do iPod pode ser exibida.
●Esta função pode ser mudada para ligada ou desligada. (→P. 3 4 5 )
●Pode levar algum tempo a exibir a capa do iPod e este pode não funcionar enquanto a
exibição da capa estiver a decorrer.
■Funções do iPod
●Quando um iPod está conectado e a fonte áudio é alterada para o modo iPod, o iPod
retoma a reprodução a partir do mesmo ponto em que foi usado pela última vez.
●Dependendo do iPod que está conectado ao sistema, certas funções podem não estar
disponíveis. Se uma função não está disponível devido a uma avaria (em oposição a
uma especificação do sistema), desligar o dispositivo e voltar a ligá-lo pode resolver o
problema.
●Dependendo do iPod, enquanto conectado ao sistema, pode não ser possível acionar
os seus próprios comandos. Será necessário utilizar os comandos do sistema áudio do
veículo.
●Quando a bateria de um iPod está muito baixa, o iPod pode não funcionar. Caso isso
aconteça, carregue a bateria do iPod antes de o utilizar.
●Modelos compatíveis (→P. 3 6 0 )
359
359359 359
5
Sistema áudio
5-16. Utilização de um dispositivo externo (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
■Mensagens de erro
Se as seguintes mensagens de erro aparecerem no ecrã, consulte o quadro e tome as
medidas adequadas. Se o problema não for corrigido, leve o seu veículo a um concessio-
nário Lexus autorizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional igualmente
qualificado e equipado.
MensagemCausa/Método de Correção
“Connection error. Consult
your owner’s manual for
instructions on how to
reconnect the iPod.”
Indica um problema no iPod ou na sua conexão.
“There are no songs available
for playback. Add compatible
songs to your iPod.”
Indica que não há dados de música no iPod.
“No items available.”Indica que não foram encontradas músicas numa
lista de reprodução selecionada.
“Check the iPod firmware
version.”Indica que a versão de software não é compatível.
Por favor verifique os modelos compatíveis.
(→P. 3 6 0 )
“iPod authorization failed.”
Indica que ocorreu uma falha no sistema do Mostra-
dor Áudio Lexus para autorização do iPod.
Por favor verifique o seu iPod.
399
399399 3995-21. Bluetooth®
®® ® (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
5
Sistema áudio
■Modelos compatíveis
O sistema áudio com Bluetooth® suporta leitores áudio portáteis com as seguintes
especificações.
●Especificações Bluetooth®:
Ver. 2.0, ou superior (Recomendado: Ver. 3.0 +EDR ou superior)
●Pe r f i s :
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0, ou superior
(Recomendado: Ver. 1.2 ou superior)
Este é um perfil para transmitir sons estereofónicos ou de elevada qualidade ao
sistema áudio.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 ou superior
(Recomendado: Ver. 1.4 ou superior)
Este é um perfil para operar o comando remoto do equipamento áudio/vídeo.
No entanto, observe que algumas funções podem ser limitadas, dependendo do tipo de
leitor áudio portátil conectado.
O sistema mãos-livres suporta telemóveis com as seguintes especificações.
●Especificações Bluetooth®:
Ver. 2.0 ou superior (Recomendado: Ver. 3.0 +EDR ou superior)
●Pe r f i s :
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 ou superior (Recomendado: Ver. 1.6 ou superior)
Este é um perfil para permitir chamadas mãos-livres utilizando um telemóvel ou
auriculares. Possui funções para receber e efetuar chamadas.
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1 ou superior (Recomendado: Ver. 1.2)
Este é um perfil para transferir dados da agenda telefónica. Quando um telemóvel
Bluetooth
® compatível possui ambos PBAP e OPP, o serviço OPP não pode ser
usado.
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0 ou superior (Recomendado: Ver. 1.1)
Este é um perfil para transferir dados da agenda telefónica.
• MAP (Message Access Profile) Ver. 1.0 ou superior
Este é um perfil para utilizar mensagens telefónicas.
Se o telemóvel não suportar HFP, não pode registá-lo no sistema mãos-livres. Os
serviços OPP, PBAP ou MAP têm de ser selecionados individualmente.
■Voltar a conectar o leitor áudio portátil
Se o leitor áudio portátil se desconectar devido a má receção com o interruptor Power
no modo ACCESSORY ou ON, o sistema volta a ligar automaticamente o leitor áudio
portátil.
Se tiver desligado o leitor portátil, siga as seguintes instruções para voltar a reconectá-lo:
●Selecione novamente o leitor áudio portátil.
●Confirme o leitor áudio portátil.
■Se vender o seu veículo
Certifique-se de que elimina os seus dados pessoais. (→P. 3 3 7 )