1. Stlačte spínač STOP/START OFF (Vypnutie sys-
tému Stop/Start) (nachádza sa na paneli spínačov).
Kontrolka na spínači sa rozsvieti.
2. Na informačnom displeji vodiča (DID) sa zobrazí
hlásenie „STOP/START OFF“ (Vypnutie systému
Stop/Start). Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Informačný displej vodiča (DID)“ v časti „Obo-
známenie sa s prístrojovou doskou“.
3. Pri nasledujúcom zastavení vozidla (po vypnutí
systému STOP/START) sa motor nevypne.
4. Pri každom vypnutí a opätovnom zapnutí zapaľo-
vania sa systém STOP/START znova nastaví do
stavu ON (Zap.).
Manuálne zapnutie systému
Stop/Start
Stlačte spínač STOP/START OFF (Vypnutie systému
Stop/Start) (nachádza sa na paneli spínačov). Kon-
trolka na spínači zhasne.
Porucha systémuAk sa vyskytne porucha v systéme STOP/START,
systém nevypne motor. Na informačnom displeji vo-
diča (DID) sa zobrazí hlásenie „SERVICE STOP/START SYSTEM“ (Vyžaduje sa servisný zásah v sys-
téme STOP/START). Ďalšie informácie nájdete
v odseku „Informačný displej vodiča (DID)“ v časti
„Oboznámenie sa s prístrojovou doskou“.
Ak sa v systéme DID zobrazí hlásenie „SERVICE
STOP/START SYSTEM“ (Vyžaduje sa servisný zásah
v systéme STOP/START), nechajte systém skontro-
lovať u autorizovaného predajcu.
AUTOMATICKÁ
PREVODOVKA
VAROVANIE!
• Je nebezpečné preradiť z polohy PARKOVANIE
alebo NEUTRÁL, ak sú otáčky motora vyššie
než voľnobežné otáčky. Ak vaša noha nespočíva
pevne na brzdovom pedáli, vozidlo môže
prudko zrýchliť dopredu alebo dozadu. Mohli by
ste stratiť kontrolu nad vozidlom a naraziť do
predmetov alebo osôb. Prevodový stupeň za-
raďte, len ak má motor normálne voľnobežné
otáčky a nohou pevne tlačíte na brzdový pedál.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nekontrolovaný pohyb vozidla môže spôsobiť
zranenie osôb vo vozidle aj mimo neho. Tak ako
pri všetkých vozidlách, neopúšťajte vozidlo, keď
je motor v prevádzke. Pred vystúpením z vozidla
vždy zatiahnite parkovaciu brzdu, preraďte pre-
vodovku do polohy PARKOVANIE (P) a uistite
sa, že bezkľúčové zapaľovanie je v režime „OFF“
(Vypnuté). Vyberte prívesok na kľúče z vozidla
a zamknite vozidlo. Keď je bezkľúčové zapaľova-
nie v polohe OFF (Vypnuté), prevodovka je
uzamknutá v polohe PARKOVANIE (P), čím blo-
kuje neúmyselné pohyby vozidla.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vozidle
alebo s prístupom k odomknutému vozidlu. Po-
nechanie detí vo vozidle bez dozoru je nebez-
pečné z viacerých dôvodov. Dieťa alebo iná
osoba by sa mohli vážne zraniť. Deti treba upo-
zorniť na to, aby sa nedotýkali parkovacej brzdy,
brzdového pedála ani voliča prevodového
stupňa.
(Pokračovanie)
276
VAROVANIE!(Pokračovanie)
NIE (P). Parkovaciu brzdu je potrebné aktivovať
vždy, keď sa vodič nenachádza vo vozidle.
Vozidlo pripravte na vlečenie za vozidlom podľa na-
sledujúcich pokynov.
VÝSTRAHA!
Je nevyhnutné urobiť tieto kroky, aby ste si boli
istí, že rozdeľovacia prevodovka je úplne v polohe
NEUTRÁL (N), až potom môžete použiť vlečenie
za vozidlom. Zabránite tak poškodeniu vnútor-
ných dielov.
1. Vozidlo úplne zastavte a motor nechajte bežať.
2. Stlačte a podržte brzdový pedál.
3. Preraďte prevodovku do polohy NEUTRÁL (N).
4. Ak je vozidlo vybavené vzduchovým odpružením
Quadra-Lift, uistite sa, že vozidlo má nastavenú
normálnu svetlú výšku podvozka.
5. Pomocou pera alebo podobného predmetu
stlačte a na štyri sekundy podržte zapustené tla-čidlo NEUTRÁL (N) rozdeľovacej prevodky (na-
chádza sa vedľa spínača výberu). Kontrolka za
symbolom N bude blikaním signalizovať prebieha-
júce preradenie. Po dokončení preradenia do po-
lohy NEUTRÁL (N) kontrolka prestane blikať
(zostane trvalo svietiť). Na informačnom displeji
vodiča (DID) sa zobrazí hlásenie „FOUR WHEEL
DRIVE SYSTEM IN NEUTRAL“ (Systém pohonu
štyroch kolies v polohe Neutrál (N)). Ďalšie infor-
mácie nájdete v odseku „Informačný displej vodiča
(DID)“ v časti „Oboznámenie sa s prístrojovou
doskou“.6. Po dokončení preradenia a trvalom rozsvietení
kontrolky NEUTRÁL (N) uvoľnite tlačidlo NEU-
TRÁL (N).
7. Preraďte prevodovku do polohy CÚVANIE (R).
8. Na päť sekúnd uvoľnite brzdový pedál a skontro-
lujte, či nedochádza k žiadnemu pohybu vozidla.
9. Stlačte a podržte brzdový pedál. Preraďte prevo-
dovku späť do polohy NEUTRÁL (N).
10. Pevne zatiahnite ručnú brzdu.
11. Keď sú prevodovka a rozdeľovacia prevodovka
v polohe NEUTRÁL (N), stlačte a podržte tla-
čidlo ENGINE START/STOP (Naštartovanie/
vypnutie motora), pokým motor nevypne.
12. Preraďte volič prevodového stupňa do polohy
PARKOVANIE (P). Uvoľnite brzdový pedál.
13. Ak je to potrebné, znova stlačte tlačidlo EN-
GINE START/STOP (Naštartovanie/vypnutie
motora) (bez stlačenia brzdového pedála), aby
ste prepli zapaľovanie do polohy OFF (Vypnuté).
14. Pripojte vozidlo k ťažnému vozidlu pomocou
vhodnej ťažnej tyče.
Spínač NEUTRÁL (N)
360
