2016 JEEP GRAND CHEROKEE key

Zamknutie dverí cestujúcich a dverí
batožinového priestoru
Stlačením a uvoľnením tlačidla LOCK (Uzamknuté)na prívesku na kľúče RKE zamknete všetky dvere
cestujúcich a dvere batožinového priestoru. Sme-
rové svetlá zablikajú, čím potvrdia príjem signálu.
Ak je vozidlo vybavené funkciou pasívneho vstupu,
pozrite si ďalšie informácie v odseku „Bezkľúčový
systém Keyless Enter-N-Go“ v časti „Informácie,
ktoré je vhodné vedieť pred naštartovaním vozidla“.
Programovanie ďalších príveskov na
kľúče RKE
Programovanie príveskov na kľúče RKE je možné
u autorizovaného predajcu.
Výmena batérie v prívesku na kľúče
RKE
Odporúčanou náhradnou batériou je batéria typu
CR2032.
POZNÁMKA:
• Obsahuje perchlorát – môžu sa vyžadovať
špeciálne postupy pri manipulácii.• Nedotýkajte sa svoriek batérie, ktoré sa na-
chádzajú na zadnej časti krytu alebo na
doske s plošnými spojmi.
1. Vytiahnite núdzový kľúč – palcom posuňte mecha-
nickú zarážku na zadnej časti prívesku na kľúče
RKE do strán a potom druhou rukou vytiahnite
kľúč von.
2. Zasuňte hrot núdzového kľúča alebo plochého
skrutkovača č. 2 do otvoru a opatrne od seba
oddeľte dve polovice prívesku na kľúče RKE.
Dbajte na to, aby ste počas vyťahovania nepoško-
dili tesnenie.3. Vytiahnite batériu – otočte zadný kryt naopak
(batéria smeruje nadol) a poklepaním o pevný
povrch (napríklad stôl a pod.) vytiahnite batériu.
Potom vymeňte batériu. Pri výmene batérie
dbajte na dodržanie polarity, t. j. znamienko + na
batérii sa musí zhodovať so znamienkom + na
vnútornej strane svorky batérie, ktorá sa nachá-
dza na zadnom kryte. Mastnota z prstov môže
zhoršiť kvalitu batérie, preto sa jej dotýkajte čo
najmenej. Batériu môžete vyčistiť čistým liehom.
4. Ak chcete zložiť puzdro prívesku na kľúče RKE,
vzájomne spojte obe jeho polovice.Vybratie núdzového kľúča prívesku na kľúče
RKE
Oddelenie puzdra prívesku na kľúče RKE
20

DVEROVÉ ZÁMKY
Elektricky ovládané zámky dverí je možné uzamknúť
zvnútra vozidla pomocou gombíka zámku dverí. Ak
chcete zamknúť všetky dvere, na každých dverách
stlačte tlačidlo zámky na vnútornom paneli dverí
smerom nadol. Ak chcete odomknúť predné dvere,
potiahnite vnútornú kľučku dverí do prvej aretovanej
polohy. Ak chcete odomknúť zadné dvere, potiahnite
tlačidlo dverovej zámky na vnútornom paneli dverí
smerom nahor. Ak je pri zatvorení dverí gombík
zámku v dolnej polohe, dvere sa uzamknú. Z tohto
dôvodu pred zatvorením dverí overte, či sa prívesok
na kľúče RKE nenachádza vo vnútri vozidla.
POZNÁMKA:
Manuálnym uzamknutím vozidla sa neakti-
vuje alarm zabezpečenia vozidla.
VAROVANIE!
• Na zaistenie osobnej bezpečnosti a celkovej
bezpečnosti v prípade havárie vozidla zamknite
dvere vozidla pred jazdou a po každom zaparko-
vaní a opustení vozidla.
• Pred vystúpením z vozidla vždy preraďte prevo-
dovku do polohy PARKOVANIE (P), zatiahnite
parkovaciu brzdu, vypnite motor, vyberte príve-
sok na kľúče RKE zo zapaľovania a uzamknite
vozidlo. Ak je vozidlo vybavené bezkľúčovým
systémom Keyless Enter-N-Go, vždy sa uistite,
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
že bezkľúčové zapaľovanie je v režime „OFF“
(Vypnuté), vyberte prívesok na kľúče RKE z vo-
zidla a vozidlo zamknite.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vozidle
alebo s prístupom k odomknutému vozidlu. Po-
nechanie detí vo vozidle bez dozoru je nebez-
pečné z viacerých dôvodov. Dieťa alebo iná
osoba by sa mohli vážne zraniť. Deti treba upo-
zorniť na to, aby sa nedotýkali parkovacej brzdy,
brzdového pedála ani voliča prevodových stup-
ňov.
• Nenechávajte prívesok na kľúče RKE vo vozidle
ani v jeho blízkosti, alebo na mieste, ku ktorému
majú prístup deti, a nenechávajte zapaľovanie so
systémom Keyless Enter-N-Go v polohe ACC
(Príslušenstvo) alebo ON/RUN (Zapnuté/
Spustené). Dieťa by mohlo spustiť elektricky
ovládané okná, iné ovládacie prvky alebo pohnúť
s vozidlom.
Manuálne tlačidlo dverovej zámky
21

VAROVANIE!
Dbajte na to, aby v prípade kolízie neuviazla vo
vnútri auta žiadna osoba. Pamätajte na to, že ak sú
aktivované (uzamknuté) detské poistky, zadné
dvere je možné otvoriť iba pomocou vonkajších
kľučiek.
POZNÁMKA:
V prípade, že je nutné núdzovo vystúpiť zo
zadných sedadiel vozidla, kým je aktívny sys-
tém detskej poistky, ručne zdvihnite tlačidlo
zámky dverí do odomknutej polohy, stiahnite
okno a otvorte dvere pomocou vonkajšej
kľučky.
BEZKĽÚČOVÝ SYSTÉM
KEYLESS ENTER-N-GO –
PASÍVNY VSTUP
Systém pasívneho vstupu predstavuje nadstavbu sys-
tému diaľ kového bezkľúčového otvárania (RKE)
a funkciu systému Keyless Enter-N-Go. Táto funkcia
umožňuje zamknúť a odomknúť dvere vozidla bez
stlačenia tlačidla uzamknutia alebo odomknutia na
prívesku na kľúče RKE.POZNÁMKA:
• Pasívny vstup je možné naprogramovať na
možnosť ON/OFF (Zap./vyp.). Ďalšie infor-
mácie nájdete v odseku „Nastavenia sys-
tému Uconnect“ v časti „Oboznámenie sa
s prístrojovou doskou“.
• Ak odomknete vozidlo pomocou systému
pasívneho vstupu a do 60 sekúnd neotvoríte
žiadne dvere, vozidlo sa znova uzamkne
a aktivuje sa bezpečnostný alarm (ak je sú-
časťou výbavy).
• Ak nosíte rukavice alebo ak napršalo na
kľučku dverí pasívneho vstupu, citlivosť
odomykania môže byť nižšia, čo vedie k dlh-
šiemu času odozvy.
Umiestnenie detskej poistky
Funkcia detskej poistky zámku dverí
23

Spínače elektricky ovládaných okien zostanú aktívne
až desať minút po vypnutí bezkľúčového zapaľovania
tlačidlom do polohy OFF (Vypnuté). Po otvorení
predných dverí vozidla sa táto funkcia zruší.
VAROVANIE!
Nikdy nenechávajte vo vozidle deti bez dozoru
a nedovoľte im hrať sa s elektricky ovládanými
oknami. Nenechávajte prívesok na kľúče RKE vo
vozidle ani v jeho blízkosti, alebo na mieste, ku
ktorému majú prístup deti, a nenechávajte zapa-
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
ľovanie so systémom Keyless Enter-N-Go v po-
lohe ACC (Príslušenstvo) alebo ON/RUN
(Zapnuté/Spustené). Osoby vo vozidle (najmä
deti bez dozoru) môžu zachytiť okná počas ma-
nipulácie so spínačmi elektricky ovládaných okien.
Výsledkom môže byť vážne alebo smrteľné zrane-
nie.
Funkcia automatického otvárania
Spínače ovládania okien na oboch predných dverách
majú funkciu „automatického otvárania“. Zatlačte
spínač
okna za prvú aretovanú polohu, uvoľnite
ho a okno sa automaticky spustí nadol. Ak chcete
zrušiť pohyb automatického otvárania, stlačte spínač
v smere nahor alebo nadol a uvoľnite ho.
Ak chcete otvoriť okno iba čiastočne, zatlačte
spínač okna do prvej aretovanej polohy, a keď
chcete zastaviť otváranie okna, spínač uvoľnite.Funkcia automatického zatvorenia okna
s ochranou proti privretiu prstov – len
predné dvere vodiča a spolujazdca
Zdvihnite spínač okna
úplne nahor do druhej
aretovanej polohy, uvoľnite ho a okno sa automaticky
zatvorí.
Ak chcete zastaviť úplné zatváranie okna počas pou-
žívania funkcie automatického zatvorenia, krátko za-
tlačte spínač
nadol.
Ak chcete zatvoriť okno iba čiastočne, zdvihnite
spínač okna
do prvej aretovanej polohy a uvoľnite
ho, keď chcete zastaviť pohyb okna.
Spínače elektrického ovládania okienSpínače okien s funkciou automatického
otvárania
27

Elektricky ovládané dvere
batožinového priestoru – ak sú
súčasťou výbavy
Elektricky ovládané dvere batožino-
vého priestoru je možné otvoriť stla-
čením otváracieho prvku elektricky
ovládaných dverí batožinového pries-
toru (pozrite si odsek „Systém Keyless
Enter-N-Go – pasívny vstup“ v časti
„Informácie, ktoré je vhodné vedieť pred naštarto-
vaním vozidla“) alebo stlačením tlačidla LIFTGATE
(Dvere batožinového priestoru)
na prívesku na
kľúče RKE. Elektricky ovládané dvere batožinového
priestoru otvoríte tak, že počas piatich sekúnd dva-
krát stlačíte tlačidlo LIFTGATE (Dvere batožinového
priestoru)
na prívesku na kľúče RKE. Keď sú
dvere batožinového priestoru otvorené a do piatich
sekúnd dvakrát stlačíte tlačidlo
, dvere batožino-
vého priestoru sa zatvoria.
Elektricky ovládané dvere batožinového priestoru
môžete otvoriť alebo zatvoriť aj stlačením tlačidla
LIFTGATE (Dvere batožinového priestoru), ktoré sa
nachádza na prednej stropnej konzole. Ak sú dvere
batožinového priestoru úplne otvorené, môžete ich
zatvoriť stlačením tlačidla LIFTGATE (Dvere batoži-nového priestoru), ktoré sa nachádza na ľavom zad-
nom paneli obloženia v blízkosti otvoru dverí bato-
žinového priestoru. Ak sa dvere batožinového
priestoru pohybujú, po stlačení tlačidla LIFTGATE
(Dvere batožinového priestoru), ktoré sa nachádza
na ľavom zadnom paneli obloženia, sa začnú pohybo-
vať opačným smerom.
Keď na prívesku na kľúče RKE dvakrát stlačíte tlačidlo
LIFTGATE (Dvere batožinového priestoru)
,
smerové svetlá dvakrát zablikajú, čím signalizujú ot-
váranie alebo zatváranie dverí batožinového pries-
toru (ak je v nastaveniach systému Uconnect povo-
lená možnosť Flash Lamps with Lock (Blikanie pri
uzamknutí)), a zaznie zvuková signalizácia dverí bato-
žinového priestoru. Ďalšie informácie nájdete v od-
seku „Nastavenia systému Uconnect“ v časti „Obo-
známenie sa s prístrojovou doskou“.
POZNÁMKA:
• V prípade poruchy napájania dverí batoži-
nového priestoru je na ich otvorenie možné
použiť núdzovú západku dverí batožino-
vého priestoru. Táto západka batožinového
priestoru je ukrytá za upínacím krytom
umiestneným na paneli obloženia dverí ba-
tožinového priestoru.• Ak dvere batožinového priestoru zostanú
po dlhší čas otvorené, môže ich byť po-
trebné zatvoriť manuálne, čím sa obnoví
funkcia ich elektrického ovládania.
VAROVANIE!
Počas elektrickej činnosti môže dôjsť k zraneniu
osôb alebo poškodeniu nákladu. Zabezpečte, aby
bola dráha pohybu dverí batožinového priestoru
voľná. Pred jazdou skontrolujte, či sú dvere bato-
žinového priestoru zatvorené a zaistené.
POZNÁMKA:
• Tlačidlá elektricky ovládaných dverí batoži-
nového priestoru nebudú fungovať, keď
bude zaradený prevodový stupeň alebo keď
bude rýchlosť vozidla vyššia ako 0 km/h
(0 mph).
• Elektricky ovládané dvere batožinového
priestoru nebudú fungovať pri teplotách
pod −30 °C (−22 °F) ani pri teplotách nad
65 °C (150 °F). Pred stlačením ktoréhokoľ-
vek tlačidla elektricky ovládaných dverí ba-
tožinového priestoru skontrolujte, či ste
30

VAROVANIE!
• Nikdy nenechávajte deti bez dozoru vo vozidle
alebo s prístupom k odomknutému vozidlu. Prí-
vesok na kľúče nenechávajte vo vozidle ani
v jeho blízkosti, ani na mieste, kde bude v do-
sahu detí. Nenechávajte zapaľovanie vozidla vy-
bavené systémom Keyless Enter-N-Go v režime
ACC (Príslušenstvo) alebo ON/RUN (Zapnuté/
spustené). Osoby vo vozidle (najmä deti) môže
zachytiť elektricky ovládané posuvné strešné
okno počas manipulácie s prepínačom elek-
tricky ovládaného posuvného strešného okna.
Výsledkom môže byť vážne alebo smrteľné zra-
nenie.
• Počas kolízie vozidla s otvoreným posuvným
strešným oknom sa zvyšuje riziko vypadnutia
z vozidla. Tiež hrozí riziko vážneho alebo smr-
teľného zranenia. Vždy dbajte na riadne pripúta-
nie sa pomocou bezpečnostného pásu a skon-
trolujte, či sú pripútaní aj ostatní spolujazdci.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Dbajte na to, aby malé deti neobsluhovali po-
suvné strešné okno. Dbajte na to, aby prsty, iné
časti tela ani žiadne predmety nepresahovali cez
otvor posuvného strešného okna. Hrozí riziko
zranenia.
Otváranie strešného okna – expresnéZatlačte spínač dozadu a uvoľnite ho do pol sekundy.
Strešné okno a tienidlo sa z každej polohy otvoria
automaticky. Strešné okno a tienidlo sa úplne otvoria
a automaticky zastavia. Táto funkcia sa nazýva ex-
presné otváranie. Ak počas expresného otvárania
vykonáte akýkoľvek pohyb spínačom, strešné okno
sa zastaví.
Otváranie strešného okna –
manuálny režim
Ak chcete otvoriť strešné okno, potlačte a podržte
spínač smerom dozadu – strešné okno sa úplne
otvorí. Ak spínač pustíte, pohyb sa zastaví. Strešné
okno a tienidlo zostanú čiastočne otvorené, kým
spínač strešného okna znovu nestlačíte.
Zatváranie strešného okna –
expresné
Zatlačte spínač a do pol sekundy ho uvoľnite –
strešné okno sa automaticky zatvorí z ľubovoľnej
pozície. Strešné okno sa úplne zatvorí a automaticky
sa zastaví. Táto funkcia sa nazýva expresné zatvára-
nie. Ak počas expresného zatvárania vykonáte aký-
koľvek pohyb spínačom, strešné okno sa zastaví.
Zatváranie strešného okna –
manuálny režim
Ak chcete zatvoriť strešné okno, prepnite spínač
dopredu a podržte ho. Uvoľnením spínača sa pohyb
zastaví a strešné okno ostane v čiastočne zatvorenej
polohe dovtedy, kým znova nestlačíte spínač streš-
ného okna.
Otváranie elektricky ovládanej clony
– expresné
Potlačte spínač clony a do pol sekundy ho uvoľnite –
clona sa z ľubovoľnej pozície automaticky otvorí.
Clona sa otvorí do polovice a automaticky sa zastaví
v tejto polohe. Znova potlačte spínač clony a do pol
sekundy ho uvoľnite – clona sa automaticky otvorí
do úplne otvorenej pozície. Toto otváranie sa nazýva
144

• Remote Door Unlock (Odomknutie dverí na
diaľku)
Keď je vybratá funkcia „Remote Door Unlock“
(Odomknutie dverí na diaľ ku), môžete vybrať mož-
nosť „Driver“ (Vodič) alebo „All“ (Všetky). Ak
chcete, aby sa všetky dvere odomkli pri prvom stla-
čení prívesku na kľúče, vyberte možnosť „All“
(Všetky). Ak chcete, aby sa pri prvom stlačení prí-
vesku na kľúče odomkli len dvere vodiča, vyberte
možnosť „Driver“ (Vodič).
POZNÁMKA:
Passive Entry (Pasívny vstup) – ak je súčasťou
výbavy Ak je vybratá možnosť „All“ (Všetky),
odomknú sa všetky dvere, bez ohľadu na to,
ktorú kľučku dverí s pasívnym vstupom ucho-
píte.Ak je vybratá možnosť „Driver“ (Vodič),
po uchopení kľučky dverí vodiča sa odomknú
len dvere vodiča.
• Passive Entry (Pasívny vstup)
Táto funkcia umožňuje zamknúť a odomknúť dvere
vozidla bez stlačenia tlačidla uzamknutia alebo odo-
mknutia na prívesku na kľúče diaľ kového bezkľúčo-
vého otvárania (RKE). Váš výber sa použije, keďstlačíte tlačidlo „Passive Entry“ (Pasívny vstup) na
dotykovej obrazovke a vyberiete možnosť „On“
(Zap.) alebo „Off“ (Vyp.). Pozrite si ďalšie informácie
v odseku „Bezkľúčový systém Keyless Enter-N-Go“
v časti „Informácie, ktoré je vhodné vedieť pred
naštartovaním vozidla“.
• Memor y Linked to Fob (Pamäť prepojená
s príveskom) – ak je súčasťou výbavy
Táto funkcia poskytuje automatickú zmenu polohy
sedadla vodiča na uľahčenie vstupu a výstupu vodiča
z vozidla. Váš výber sa použije, keď stlačíte tlačidlo
„Memory Linked to Fob“ (Pamäť prepojená s príves-
kom) na dotykovej obrazovke a vyberiete možnosť
„On“ (Zap.) alebo „Off“ (Vyp.).
POZNÁMKA:
Keď odomknete dvere pomocou prívesku na
kľúče diaľkového bezkľúčového otvárania
(RKE), sedadlo sa vráti do zapamätanej po-
lohy, ak je možnosť „Memory Linked to Fob“
(Pamäť prepojená s príveskom) nastavená na
hodnotu ON (Zap.). Ďalšie informácie nájdete
v odseku „Pamäť sedadla vodiča“ v časti
„Oboznámenie sa s funkciami vozidla“.• Power Lift Gate Alert (Upozornenie elektricky
ovládaných dverí batožinového priestoru) – ak
je súčasťou výbavy
Pomocou tejto funkcie zaznie upozornenie, keď sa
elektricky ovládané dvere batožinového priestoru
zdvíhajú alebo spúšťajú. Váš výber sa použije, keď
stlačíte tlačidlo „Power Lift Gate Alert“ (Upozorne-
nie elektricky ovládaných dverí batožinového pries-
toru) na dotykovej obrazovke a vyberiete možnosť
„On“ (Zap.) alebo „Off“ (Vyp.).
Auto Comfort Systems (Automatické
systémy komfortu) – ak sú súčasťou výbavy
Po stlačení tlačidla „Auto-On Comfort & Remote
Start“ (Automatické spustenie komfortných funkcií
a diaľ kové štartovanie) na dotykovej obrazovke budú
k dispozícii nasledujúce nastavenia:
• Automatické spustenie vyhrievania/ventilácie
sedadla vodiča a volantu pri naštar tovaní vo-
zidla – ak je súčasťou výbavy
Ak je táto funkcia vybratá, vyhrievanie sedadla vodiča
a volantu sa automaticky zapne, keď teplota klesne
pod 40 °F (4,4 °C). Keď teplota stúpne nad 80 °F
(26,7 °C), zapne sa ventilácia sedadla vodiča. Ak
chcete uskutočniť nastavenie, stlačte tlačidlo „Auto
213

• Flash Lights With Lock (Blikanie pri uzam-
knutí)
Ak je táto funkcia vybratá, vonkajšie svetlá budú
blikať pri uzamknutí alebo odomknutí dverí pomo-
cou prívesku na kľúče RKE. Túto funkciu je možné
vybrať v kombinácii s funkciou Horn on lock (Klak-
són pri uzamknutí) alebo samostatne. Ak chcete
uskutočniť nastavenie, stačte tlačidlo „Flash Lights
With Lock“ (Blikanie pri uzamknutí) na dotykovej
obrazovke, kým sa vedľa nastavenia nezobrazí značka
začiarknutia, ktorá označí, že toto nastavenie bolo
vybraté.
Doors & Locks (Dvere a zámky)
Po stlačení tlačidla Doors & Locks (Dvere a zámky)
na dotykovej obrazovke budú k dispozícii nasledu-
júce nastavenia.
• Auto Door Locks (Automatické zámky dverí)
Ak je táto funkcia vybratá, všetky dvere sa automa-
ticky zamknú po dosiahnutí rýchlosti 24 km/h
(15 mph). Ak chcete uskutočniť nastavenie, stačte
tlačidlo „Auto Door Locks“ (Automatické zámky
dverí) na dotykovej obrazovke, kým sa vedľa nasta-
venia nezobrazí značka začiarknutia, ktorá označí, že
toto nastavenie bolo vybraté.• Auto Unlock On Exit (Automatické odomknu-
tie pri vystupovaní)
Ak je táto funkcia vybratá, všetky dvere sa odomknú,
keď je vozidlo zastavené, radiaca páka sa nachádza
v polohe PARKOVANIE alebo NEUTRÁL a otvoria
sa dvere vodiča. Ak chcete uskutočniť nastavenie,
stačte tlačidlo „Auto Unlock on Exit“ (Automatické
odomknutie pri vystupovaní) na dotykovej obra-
zovke, kým sa vedľa nastavenia nezobrazí značka
začiarknutia, ktorá označí, že toto nastavenie bolo
vybraté.
• Flash Lights With Lock (Blikanie pri uzam-
knutí)
Ak je táto funkcia vybratá, vonkajšie svetlá budú
blikať pri uzamknutí alebo odomknutí dverí pomo-
cou prívesku na kľúče diaľ kového bezkľúčového ot-
várania (RKE) alebo pri použití funkcie pasívneho
vstupu. Túto funkciu je možné vybrať v kombinácii
s funkciou Horn on lock (Klaksón pri uzamknutí)
alebo samostatne. Ak chcete uskutočniť nastavenie,
stačte tlačidlo „Flash Lights With Lock“ (Blikanie pri
uzamknutí) na dotykovej obrazovke, kým sa vedľa
nastavenia nezobrazí značka začiarknutia, ktorá sig-
nalizuje, že toto nastavenie bolo vybraté.• 1st Press Of Key Fob Unlocks (Odomknutie
po prvom stlačení prívesku s kľúčom)
Keď zvolíte možnosť „Driver Door“ (Dvere vodiča)
pre funkciu 1st Press Of Key Fob Unlocks (Odo-
mknutie po prvom stlačení prívesku na kľúče), po
prvom stlačení tlačidla „UNLOCK“ (Odomknúť) na
prívesku na kľúče RKE sa odomknú len dvere vodiča.
Na odomknutie dverí ostatných cestujúcich je po-
trebné stlačiť tlačidlo UNLOCK (Odomknúť) na prí-
vesku na kľúče RKE dvakrát. Keď zvolíte možnosť
„All Doors“ (Všetky dvere) pre funkciu 1st Press Of
Key Fob Unlocks (Odomknutie po prvom stlačení
prívesku s kľúčom), po prvom stlačení tlačidla „UN-
LOCK“ (Odomknúť) na prívesku na kľúče RKE sa
odomknú všetky dvere.
POZNÁMKA:
Ak je vozidlo naprogramované na možnosť
„All Doors“ (Všetky dvere) pre funkciu 1st
Press Of Key Fob Unlocks (Odomknutie po
prvom stlačení prívesku s kľúčom), odomknú
sa všetky dvere bez ohľadu na to, ktorú kľučku
dverí vybavenú systémom pasívneho vstupu
uchopíte. Ak je naprogramovaná možnosť
„Driver Door“ (Dvere vodiča) pre funkciu 1st
226