• „Restore Settings“ (Vrati podešavanja u pre-
thodno stanje)
Izborom ove funkcije, podešavanja za prikaz, sat,
zvuk i radio vraćaju se na njihove podrazumevane
vrednosti. Pritisnite dugme „Restore Settings“ (Vrati
podešavanja u prethodno stanje) da vratite
podešavanja na njihove podrazumevane vrednosti.
Pojaviće se iskačuća poruka sa pitanjem „Are you
sure you want to reset your settings to default?“ (Da
li želite da vratite podešavanja na podrazumevane
vrednosti?). Izaberite „Yes“ (Da) da podešavanja
vratite u prethodno stanje odnosno „Cancel“
(Otkaži) za izlazak iz postupka. Nakon vraćanja
podešavanja u prethodno stanje, pojaviće se iskačuća
poruka „Settings reset to default“ (Podešavanja su
vraćena na podrazumevane vrednosti).
Brisanje ličnih podataka
Kada se pritisne dugme „Clear Personal Data
Settings“ (Izbriši podešavanja za lične podatke) na
dodirnom ekranu, postaće dostupna sledeća
podešavanja:
• „Clear Personal Data“ (Izbriši lične podatke)
Izborom ove funkcije uklanjaju se svi lični podaci,
uključujući lične podatke Bluetooth uređaja imemorisane radio-stanice. Da biste uklonili lične
informacije, pritisnite dugme „Clear Personal Data“
(Izbriši lične podatke) i pojaviće se iskačuća poruka
sa pitanjem: „Are you sure you want to clear all
personal data?“ (Da li ste sigurni da želite da
izbrišete sve lične podatke?). izaberite „Yes“ (Da) da
obrišete podatke ili „Cancel“ (Otkaži) da izađete iz
postupka. Kada su podaci izbrisani, pojaviće se
iskačuća poruka „Personal data cleared“ (Lični
podaci su izbrisani).
„System Information“ (Informacije o
sistemu)
Kada se pritisne dugme „System Information“
(Informacije o sistemu) na dodirnom ekranu,
postaće dostupne sledeće informacije:
• „System Information“ (Informacije o sistemu)
Kada je izabrana stavka „System Information“
(Informacije o sistemu), pojavljuje se ekran za
informacije o sistemu, uključujući prikaz podataka o
verziji sistemskog softvera.
Korisnički programabilne funkcije —
podešavanja za Uconnect 8.4
Pritisnite dugme „Apps (Aplikacije)”, a zatim
dugme „Settings“ (Podešavanja) na dodirnom ekranuza prikaz ekrana za podešavanje menija. Sistem
Uconnect vam omogućava da pristupite
programabilnim funkcijama koje su možda u opremi,
kao što su „Display“ (Prikaz), „Units“ ( Jedinice),
„Voice“ (Glas), „Clock“ (Sat), „Safety & Driving
Assistance“ (Bezbednost i pomoć u vožnji), „Lights“
(Svetla), „Doors & Locks“ (Vrata i zaključavanje),
„Auto-On Comfort“ (Automatsko uključivanje
klimatizacije), „Engine Off Options“ (Opcije
isključivanja motora), „Audio“ (Zvuk), „Phone/
Bluetooth“ (Telefon/Bluetooth), „Restore Settings“
(Vraćanje podešavanja u prethodno stanje), „Clear
Personal Data“ (Brisanje ličnih podataka) i „System
Information“ (Informacije o sistemu).
NAPOMENA:
• U bilo kom trenutku može da bude izabran
samo jedan deo dodirnog ekrana.
• Podešavanja funkcija se mogu razlikovati u
zavisnosti od opcija vozila.
Kada vršite izbor, pritisnite dugme na dodirnom
ekranu da biste otvorili željeni režim. Kada otvorite
željeni režim, pritisnite i otpustite izabranu „opciju“
podešavanja dok se pored podešavanja ne pojavi
znak potvrde, što znači da je podešavanje izabrano.
Kada je podešavanje završeno, pritisnite dugme sa
213
strelicom unazad na dodirnom ekranu da biste se
vratili na prethodni meni ili pritisnite dugme „X“ na
dodirnom ekranu da zatvorite i napustite ekran sa
podešavanjima. Pritiskom na dugme sa strelicom
nagore ili nadole sa desne strane ekrana možete da
listate nagore ili nadole kroz dostupna podešavanja.
Prikaz
Kada se pritisne dugme „Display“ (Prikaz) na
dodirnom ekranu, postaće dostupna sledeća
podešavanja.
• „Display Mode“ (Režim prikaza)
U ovom prikazu možete da izaberete jedno od
automatskih podešavanja za prikaz. Da promenite
status režima, izaberite „Day“ (Dan), „Night“ (Noć)
ili „Auto“ (Automatski) da se pored podešavanja
pojavi znak potvrde, što znači da je podešavanje
izabrano.
NAPOMENA:
Izborom vrednosti „Day“ (Dan) ili „Night“
(Noć) za prikaz režima, korišćenje funkcije
„Parade Mode“ (Režim paradiranja)
aktiviraće komandu „Display Brightness
Day“ (Dnevna osvetljenost prikaza) za radio,
čak i kada su prednja svetla uključena.• „Display Brightness With Headlights ON“
(Osvetljenost prikaza kada su prednja svetla
UKLJUČENA)
U ovom prikazu možete da izaberete osvetljenost
kada su prednja svetla uključena. Osvetljenost
podesite pomoću dugmadi za podešavanje „+“ i „–“
na dodirnom ekranu ili izborom bilo koje tačke na
skali između dugmadi „+“ i „–“ na dodirnom ekranu.
NAPOMENA:
Da biste izvršili izmene u podešavanju „Dis-
play Brightness With Headlights ON“ (Os-
vetljenost prikaza kada su prednja svetla
UKLJUČENA), prednja svetla moraju da budu
uključena, a unutrašnji prekidač oborenog
svetla ne sme da bude u položaju „party“
(zabava) ili „parade“ (paradiranje).
• „Display Brightness With Headlights OFF“
(Osvetljenost prikaza kada su svetla
ISKLJUČENA)
U ovom prikazu možete da izaberete osvetljenost
kada su svetla isključena. Osvetljenost podesite
pomoću dugmadi za podešavanje „+“ i „–“ nadodirnom ekranu ili izborom bilo koje tačke na skali
između dugmadi „+“ i „–“ na dodirnom ekranu.
NAPOMENA:
Da biste izvršili izmene u podešavanju „Dis-
play Brightness With Headlights OFF“ (Os-
vetljenost prikaza kada su prednja svetla
ISKLJUČENA), prednja svetla moraju da
budu isključena, a unutrašnji prekidač
oborenog svetla ne sme da bude u položaju
„party“ (zabava) ili „parade“ (paradiranje).
• „Set Theme“ (Podešavanje teme)
Ova funkcija će vam omogućiti da odaberete temu
pozadine za ekran prikaza. Tema će promeniti boju
pozadine, boju označavanja i boju dugmeta na ekranu
prikaza.
• „Set Language“ (Podešavanje jezika)
U ovom prikazu možete da odaberete jedan od više
jezika (Brasileiro/Deutsch/English/Español/Français/
Italiano/Nederlands/Polski/Português/Türk/
Pусский) za svu terminologiju u prikazima,
uključujući funkcije putovanja i sistem navigacije (ako
je u opremi). Pritisnite dugme „Set Language“
214
zadnjem delu) na dodirnom ekranu dok se pored
podešavanja ne pojavi znak potvrde koji pokazuje da
je podešavanje izabrano.
NAPOMENA:
Izborom ove funkcije sistem ParkSense će
detektovati predmete koji se nalaze iza vozila
i primeniće nezavisno kočenje da zaustavi
vozilo (aktivirano je samo kada je ParkSense
uključen). Informacije o funkcijama i radu
sistema potražite u odeljku „ParkSense
pomoć pri kočenju u zadnjem delu“ u poglav-
lju „Razumevanje funkcija vozila“.
• Naginjanje bočnih ogledala prilikom vožnje
unazad
Izborom ove funkcije spoljna bočna ogledala će se
nagnuti nadole kada je paljenje u položaju RUN
(RAD) a birač stepena prenosa u položaju REVERSE
(UNAZAD). Ogledala će se vratiti u prvobitan
položaj kada se ručica za izbor stepena prenosa
izbaci iz položaja „REVERSE“ (UNAZAD). Da
izvršite izbor, pritiskajte dugme „Tilt Side Mirrors In
Reverse“ (Naginjanje bočnih ogledala prilikomvožnje unazad) na dodirnom ekranu dok se pored
podešavanja ne pojavi znak potvrde, što znači da je
podešavanje izabrano.
• Upozorenje na slepi ugao
Izborom ove funkcije, upozorenje na slepi ugao
alarmira, vizuelno i/ili zvučno, da označi predmete u
slepom uglu. Funkcija upozorenja na slepi ugao može
se aktivirati u režimu svetlosnih upozorenja.
Izborom ovog režima sistem za nadzor slepog ugla
(BSM) se aktivira i emituje samo vizuelni alarm na
spoljnim ogledalima. Aktiviranjem režima svetlosnog
upozorenja i zvona sistem za nadzor slepog ugla
(BSM) će emitovati vizuelni alarm na spoljnim
ogledalima, kao i zvučno upozorenje kada je
pokazivač pravca uključen. Kada je izabrana vrednost
„Off“ (Isključeno), sistem za nadzor slepog ugla
(BSM) je deaktiviran. Da promenite podešavanje
funkcije upozorenja na slepi ugao, pritisnite dugme
„Off“ (Isključeno), „Lights“ (Svetlosna upozorenja)
ili „Lights and Chime“ (Svetlosna upozorenja i
zvono) na dodirnom ekranu.NAPOMENA:Ako je vaše vozilo pretrpelo bilo kakvu štetu u
predelu u kome se nalazi senzor, čak i ako
maska nije oštećena, postoji mogućnost da sen-
zor nije poravnat. U tom slučaju vozilo treba da
pregleda ovlašćeni prodavac i da proveri porav-
navanje senzora. Senzor koji nije pravilno po-
ravnat može da dovede do toga da sistem BSM
ne radi u skladu sa specifikacijama.
• Aktivne smernice kamere ParkView za hod
unazad
Vozilo je možda opremljeno aktivnim smernicama
kamere ParkView za hod unazad koja vam
omogućava da na ekranu ParkView kamere vidite
aktivne smernice kad god je birač stepena prenosa
stavljen u položaj REVERSE (UNAZAD). Slika će se
prikazati na dodirnom ekranu radija. Pri tom će se
duž gornjeg dela ekrana pojaviti napomena da je
potreban oprez, tj. da se „proveri okruženje u
potpunosti“. Ova napomena će nestati nakon pet
sekundi. Da promenite status režima, pritiskajte
dugme „ParkView Backup Camera Active
Guidelines“ (Aktivne smernice kamere ParkView za
219
hod unazad) na dodirnom ekranu dok se pored
podešavanja ne pojavi znak potvrde, što znači da je
podešavanje izabrano.
• Odloženi snimak kamere ParkView za hod
unazad
Kada vozilo više nije u stepenu prenosa REVERSE
(UNAZAD) (pri čemu je odloženi snimak sa kamere
podešen na OFF (ISKLJUČENO)), režim zadnje
kamere se isključuje i ponovo se pojavljuje ekran
navigacije ili audio ekran. Kada vozilo više nije u
stepenu prenosa REVERSE (UNAZAD) (pri čemu je
odloženi snimak sa kamere podešen na ON
(UKLJUČENO)), pokazaće se slika zadnjeg prikaza
sa dinamičnim linijama-vodiljama tokom 10 sekundi
nakon prebacivanja iz stepena prenosa REVERSE
(UNAZAD), osim ako je brzina kretanja unapred
veća od 12 km/h (8 mph), vozilo se prebacuje u
stepen prenosa PARK (PARKIRANJE) ili se paljenje
prebacuje u položaj OFF (ISKLJUČENO). Da biste
podesili odloženi snimak sa kamere ParkView za hod
unazad pritisnite dugme „Controls” (Komande) na
dodirnom ekranu, dugme „settings” (podešavanja)
na dodirnom ekranu, a zatim dugme „Safety &
Driving Assistance” (Bezbednost i pomoć u vožnji)
na dodirnom ekranu. Pritisnite dugme „ParkviewBackup camera Delay” (Odloženi snimak sa kamere
ParkView za hod unazad) na dodirnom ekranu da
biste uključili ili isključili odloženi snimak.
• Automatsko uključivanje brisača u slučaju kiše
Izborom ove funkcije sistem će automatski aktivirati
brisače vetrobranskog stakla ako detektuje prisustvo
vlage na vetrobranskom staklu. Da izvršite izbor,
pritiskajte dugme „Rain Sensing“ (Senzori za kišu) na
dodirnom ekranu dok se pored podešavanja ne
pojavi znak potvrde, što znači da je podešavanje
izabrano.
• Pomoć pri kretanju iz mesta na uzbrdici —
ako je u opremi
Kada je izabrana ova funkcija, sistem pomoći pri
kretanju iz mesta na uzbrdici (HSA) je aktivan.
Dodatne informacije potražite u odeljku
„Elektronski sistem za upravljanje kočenjem“ u
poglavlju „Pokretanje i rad“. Da izvršite izbor,
pritiskajte dugme „Hill Start Assist” (Pomoć pri
kretanju iz mesta na uzbrdici) na dodirnom ekranu
dok se pored podešavanja ne pojavi znak potvrde,
što znači da je podešavanje izabrano.• Opcije povratne informacije upravljača — ako
je u opremi
Ova funkcija omogućava podešavanje napora
upravljanja i osećaja tokom upravljanja. Pritisnite
dugme „Sport” (Sportska vožnja) na dodirnom
ekranu da dobijete najveću količinu osećaja tokom
upravljanja, što zahteva najveću količinu napora
upravljanja. Pritisnite dugme „Normal” (Uobičajena
vožnja) na dodirnom ekranu da dobijete povećanu
količinu osećaja tokom upravljanja, što zahtevaju
povećanu količinu napora upravljanja. Pritisnite
dugme „Comfort” (Udobna vožnja) na dodirnom
ekranu da dobijete ravnotežu osećaja tokom
upravljanja i napora upravljanja.
Svetla
Kada se pritisne dugme „Lights“ (Svetla) na
dodirnom ekranu, postaće dostupna sledeća
podešavanja.
• „Headlight Off Delay“ (Odloženo
isključivanje prednjih svetala)
Izborom ove funkcije omogućava se podešavanje
vremena tokom kojeg će svetla ostati uključena
nakon isključivanja motora. Da biste promenili
podešavanja za funkciju naknadnog isključivanja
220
prednjih svetala, pritisnite dugme „+“ ili „−“ na
dodirnom ekranu da izaberete vremenski interval po
želji. Odaberite 0 sekundi, 30 sekundi, 60 sekundi ili
90 sekundi.
• „Headlight Illumination On Approach“
(Uključivanje prednjih svetala prilikom
približavanja vozilu)
Izborom ove funkcije, prednja svetla će se aktivirati i
ostati uključena tokom 0, 30, 60 ili 90 sekundi nakon
što se vrata otključaju pomoću RKE priveska sa
daljinskim upravljačem. Da biste promenili status
funkcije uključivanja svetala prilikom približavanja
vozilu, pritisnite dugme „+“ ili „−“ na dodirnom
ekranu da biste izabrali vremenski interval po želji.
• „Headlights With Wipers“ (Uključivanje pred-
njih svetala prilikom pokretanja brisača) – ako
je u opremi
Kada je ova funkcija izabrana, a prekidač za prednja
svetla u položaju „AUTO“ (AUTOMATSKO
UKLJUČIVANJE), prednja svetla će se uključiti na
približno 10 sekundi nakon što se uključe brisači.
Ako su bila uključena putem ove funkcije, prednja
svetla će se takođe isključiti kada se brisači isključe.
Da izvršite izbor, pritisnite dugme „Headlights WithWipers“ (Uključivanje prednjih svetala prilikom
pokretanja brisača) na dodirnom ekranu da se pored
podešavanja pojavi znak potvrde, što znači da je
podešavanje izabrano.
• „ Auto Dim High Beams“ (Automatsko oba-
ranje dugih svetala) – ako je u opremi
Izborom ove funkcije, duga svetla se automatski
aktiviraju/deaktiviraju pod određenim uslovima. Da
izvršite izbor, pritisnite dugme „Auto Dim High
Beams“ (Automatsko obaranje dugih svetala) na
dodirnom ekranu da se pored podešavanja pojavi
znak potvrde, što znači da je podešavanje izabrano.
Dodatne informacije potražite u odeljku
„Automatsko upravljanje dugim svetlima – ako je u
opremi“ u poglavlju „Razumevanje funkcija vozila“.
• „Daytime Running Lights“ (Svetla za dnevnu
vožnju) – ako je u opremi
Izborom ove funkcije, prednja svetla će se uključiti
kad god je vozilo podešeno u pokretu. Da izvršite
izbor, pritisnite dugme „Daytime Running Lights“
(Svetla za dnevnu vožnju) na dodirnom ekranu da se
pored podešavanja pojavi znak potvrde, što znači da
je podešavanje izabrano.• „Flash Lights With Lock“ (Treptanje svetala
prilikom zaključavanja)
Izborom ove funkcije, spoljna svetla će treptati kada
se vrata zaključaju ili otključaju pomoću RKE
priveska sa daljinskim upravljačem. Ova funkcija se
može izabrati sa ili bez oglašavanja sirene za izabranu
funkciju zaključavanja. Da izvršite izbor, pritisnite
dugme „Flash Lights With Lock“ (Treptanje svetala
prilikom zaključavanja) na dodirnom ekranu da se
pored podešavanja pojavi znak potvrde, što znači da
je podešavanje izabrano.
Vrata i zaključavanje
Kada se pritisne dugme „Doors & Locks“ (Vrata i
zaključavanje) na dodirnom ekranu, postaće
dostupna sledeća podešavanja.
• „ Auto Door Locks“ (Automatsko
zaključavanje vrata)
Izborom ove funkcije sva vrata će se automatski
zaključati kada vozilo dostigne brzinu od 24 km/h
(15 mph). Da izvršite izbor, pritisnite dugme „Auto
Door Locks“ (Automatsko zaključavanje vrata) na
dodirnom ekranu da se pored podešavanja pojavi
znak potvrde, što znači da je podešavanje izabrano.
221
• „ Auto Unlock On Exit“ (Automatsko
otključavanje za izlazak)
Izborom ove funkcije sva vrata će se otključati kada
je vozilo zaustavljeno, menjač je u položaju PARK
(PARKIRANJE) ili „NEUTRAL“ (NEUTRALNO), a
vrata vozača su otvorena. Da izvršite izbor, pritisnite
dugme „Auto Unlock On Exit“ (Automatsko
otključavanje za izlazak) na dodirnom ekranu da se
pored podešavanja pojavi znak potvrde, što znači da
je podešavanje izabrano.
• „Flash Lights With Lock“ (Treptanje svetala
prilikom zaključavanja)
Izborom ove funkcije, spoljna svetla će treptati kada
se vrata zaključaju ili otključaju pomoću priveska sa
daljinskim upravljačem za daljinski ulazak bez ključa
(RKE), ili kada se koristi funkcija za pasivni ulaz. Ova
funkcija se može izabrati sa ili bez oglašavanja sirene
za izabranu funkciju zaključavanja. Da izvršite izbor,
pritisnite dugme „Flash Lights With Lock“
(Treptanje svetala prilikom zaključavanja) na
dodirnom ekranu da se pored podešavanja pojavi
znak potvrde koji pokazuje da je podešavanje
izabrano.• „1st Press Of Key Fob Unlocks“
(Otključavanje jednim pritiskom na privezak sa
daljinskim upravljačem)
Kada je izabrana opcija „Driver Door“ (Vrata za
vozača) zajedno sa funkcijom „1st Press Of Key Fob
Unlocks“ (Otključavanje jednim pritiskom na
privezak sa daljinskim upravljačem), pritiskom na
dugme UNLOCK (OTKLJUČAVANJE) na RKE
privesku sa daljinskim upravljačem otključaće se
samo vrata za vozača. Da biste otvorili vrata za
putnike, morate da pritisnete dugme UNLOCK
(OTKLJUČAVANJE) na RKE privesku sa daljinskim
upravljačem dva puta. Kada je za funkciju „1st Press
Of Key Fob Unlocks“ (Prvi pritisak na privezak sa
daljinskim upravljačem otključava…) izabrana opcija
„All Doors“ (Sva vrata), pritiskom na dugme
UNLOCK (OTKLJUČAVANJE) na RKE privesku sa
daljinskim upravljačem se otključavaju se sva vrata.NAPOMENA:
Ako je vozilo programirano tako da se jednim
pritiskom na privezak otključavaju sva vrata,
sva vrata će se i otključati bez obzira na to na
kojim vratima je započeto otvaranje aktivi-
ranjem ručice za pasivni ulaz. Ako je pro-
gramirana opcija „Driver“ (Vrata za vozača)
za funkciju „1st Press Of Key Fob Unlocks“
(Otključavanje jednim pritiskom na privezak
sa daljinskim upravljačem), otvoriće se samo
vrata za vozača prilikom pokušaja otvaranja.
Ako je programirana opcija „Driver“ (Vrata
za vozača) za funkciju „1st Press Of Key Fob
Unlocks“ (Otključavanje jednim pritiskom na
privezak sa daljinskim upravljačem), dodi-
rivanjem ručice više od jednog puta otvaraju
se vrata za vozača. Ako je izabrana opcija
„Driver“ (Vrata za vozača), kada se otvore
vrata za vozača, unutrašnji prekidač za
zaključavanje i otključavanje vrata može da se
koristi za zaključavanje svih vrata (ili se može
koristiti RKE privezak sa daljinskim
upravljačem).
222