FORSIGTIG!
•Iblanding af andre kølevæsker (frostvæ-
sker) end den foreskrevne Organic Addi-
tive Technology (OAT)- motorkølevæske
(frostvæske) kan resultere i skader på
motoren og forringe korrosionsbeskyttel-
sen. Organic Additive Technology (OAT)-
kølevæske er forskellig fra og må ikke
blandes med Hybrid Organic Additive
Technology (HOAT)-kølevæske (frostvæ-
ske) eller nogen"globalt kompatibel"køle-
væske (frostvæske). Hvis en ikke-OAT-
motorkølevæske (frostvæske) fyldes i
kølesystemet i en nødsituation, skal køle-
systemet hurtigst muligt tømmes, skylles
og genfyldes med frisk OAT-kølevæske
(svarende til MS.90032) hos en autoriseret
forhandler.
(Fortsat)
FORSIGTIG!(Fortsat)
•Brug ikke vand alene eller alkoholbase-
rede motorkølevæskeprodukter (frostvæ-
ske). Brug ikke yderligere rusthæmmere
eller rustbeskyttende produkter, da disse
muligvis ikke er kompatible med kølervæ-
sken og kan tilstoppe køleren.
•Dette køretøj er ikke udviklet med henblik
på brug af kølevæske (frostvæske), som
er baseret på propylenglykol. Brug af pro-
pylenglykolbaseret motorkølevæske
(frostvæske) anbefales ikke.
Tilsætning af kølevæske
Dit køretøj leveres med en forbedret motorkø-
levæske (OAT-kølervæske, som opfylder
MS.90032), hvilket muliggør forlængede vedli-
geholdelsesintervaller. Denne motorkølevæske
(frostvæske) kan benyttes i op til ti år eller
150.000 miles (240.000 km), før den skal ud-
skiftes. Hvis du vil undgå at forkorte denne
forlængede vedligeholdelsesperiode, er det vig-tigt, at der bruges den samme motorkølevæske
(OAT-kølervæske, som opfylder MS.90032) i
hele køretøjets levetid.
Læs disse anbefalinger om at bruge motorkø-
levæske (frostvæske) med organisk additivtek-
nologi (OAT), som opfylder kravene i FCA-
materialestandard MS.90032. Tilføjelse af
kølevæske (frostvæske):
•Vi anbefaler at bruge MOPAR Antifreeze/
Coolant 10 Year/150,000 Mile Formula OAT
(organisk additivteknologi), som opfylder
kravene i FCA-materialestandard MS.90032.
•Bland en opløsning af mindst 50 % OAT-
motorkølevæske, der opfylder kravene i
FCA-materialestandard MS.90032, og destil-
leret vand. Brug højere koncentrationer (ikke
over 70 %), hvis der forventes temperaturer
under -34 °F (-37 °C). Kontakt din autorise-
rede forhandler for at få hjælp.
•Brug kun helt rent vand, såsom destilleret
eller deioniseret vand, til blanding af opløs-
ningen af vand og kølevæske (frostvæske).
Hvis der bruges vand af en dårligere kvalitet,
vil det nedsætte korrosionsbeskyttelsen i mo-
torens kølesystem.
410
FORSIGTIG!
Undgå at overspænde propperne, når de
monteres. Det kan beskadige dem og med-
føre lækage.
Valg af smøremiddel
Brug kun det af producenten anbefalede smø-
remiddel. Se"Væsker, smøremidler og originale
dele"i"Vedligeholdelse af køretøjet"for at få
yderligere oplysninger.
Automatgear
Valg af smøremiddel
Det er vigtigt at bruge den rigtige gearkasseolie
for at sikre optimal ydeevne og levetid for
gearkassen. Brug kun den gearolie, der anbe-
fales af producenten. Se"Væsker, smøremidler
og originale dele"i dette afsnit for oliespecifika-
tioner. Det er vigtigt at holde gearkasseolien på
det korrekte niveau med den anbefalede olie.BEMÆRK:
Der bør ikke foretages kemiske gennemskyl-
ninger i en gearkasse. Kun det godkendte
smøremiddel bør bruges.
FORSIGTIG!
Brug af en anden gearkassevæske end pro-
ducentens anbefalede væske kan medføre
forringelse i gearkassens skiftekvalitet og/
eller vibrationer i momentomformeren. Se
"Væsker, smøremidler og originale dele"i
dette afsnit for at få oplysninger om væske-
specifikationer.
Specialadditiver
Producenten fraråder på det kraftigste brug af
specielle additiver i gearkassen.
Væske til automatgear (ATF) er et teknisk pro-
dukt, og dets ydelse kan forringes med supple-
rende additiver. Tilsæt derfor ikke væskeadditi-
ver i gearkassen. Undgå at bruge
gearkasseforseglere, da de kan påvirke paknin-
ger negativt.
FORSIGTIG!
Foretag ikke kemiske gennemskylninger i
din transmission, da kemikalierne kan be-
skadige komponenterne i din transmission.
Sådanne skader er ikke omfattet af den
begrænsede nykøretøjsgaranti.
Kontrol af væskestand
Væskeniveauet er justeret fra fabrikkens side
og kræver ikke justering under normale drifts-
omstændigheder. Der er ikke behov for rutine-
mæssige kontroller, hvorfor gearkassen ikke
har nogen oliestandsmåler. Din autoriserede
forhandler kan kontrollere dit gearkasseolieni-
veau med specielle serviceværktøjer.
Hvis du bemærker væskelækage eller funkti-
onsfejl på transmissionen, skal du straks kon-
takte den autoriserede forhandler og få væske-
standen kontrolleret. Køretøjets drift med
forkert væskestand kan forårsage alvorlig
skade på gearkassen.
415
Fordybning Patronsikring Mikrosikring Beskrivelse
F03 60 A gul – Kølerventilator
F05 40 A grøn – Kompressor til luftaffjedring - hvis monteret
F06 40 A grøn – Blokeringsfrie bremser/pumpe til elektronisk stabilitets-
kontrol
F07 30 A lyserød – Startmagnetspole
F09 30 A lyserød – Dieselforvarmer (kun dieselmotor) / bremsevakuum-
pumpe
F10 40 A grøn – Karrosseristyremodul / udvendigt lys nr. 2
F11 30 A lyserød – Elektrisk bremse til anhængertræk - hvis monteret
F12 40 A grøn – Karrosseristyremodul nr. 3 / automatiske låse
F13 40 A grøn – Forreste blæsermotor
F14 40 A grøn – Karrosseristyremodul nr. 4 / udvendigt lys nr. 1
F17 30 A lyserød – Forlygtesprinkler – hvis monteret
F19 20 A blå – Magnetventil til nakkestøtte - hvis monteret
F20 30 A lyserød – Passagerdørsmodul
F22 20 A blå – Motorstyremodul
F23 30 A lyserød – Kabinelys nr. 1
421
HER FINDER DU HJÆLP
Producentens distributører er meget interesse-
ret i din tilfredshed med deres produkter og
tjenester. I tilfælde af et serviceproblem eller
anden vanskelighed anbefaler vi, at du gør
følgende:
Drøft problemet med den ansvarlige eller servi-
celederen hos den autoriserede forhandler. Le-
delsespersonale hos den autoriserede forhand-
ler er i den bedste position til at løse problemet.
Sørg venligst for at have følgende oplysninger,
når du kontakter distributøren:
•Navn, adresse og telefonnummer.
•Chassisnummer (dette nummer med 17 tal
står på en plade eller mærkat på venstre
forreste hjørne af instrumentbrættet og kan
ses gennem forruden. Det findes også i
køretøjets indregistrerings- eller
adkomstpapirer).
•Autoriseret forhandler ansvarlig for salg og
service.
•Køretøjets leveringsdato og nuværende
kilometertal.•Køretøjets servicehistorie.
•En nøjagtig beskrivelse af problemet og de
forhold, som det opstår under.
452
BRASILIENChrysler do Brasil
Rua Funchal, 418 - 16º andar CJ 1601/1602,
Vila Olímpia
04551-060 Sao Paulo - S. P. , Brasilien
Tlf.: +5511 4949 3900
Fax: +5511 4949 3905BULGARIENBALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tlf.: 359 2 91988
Fax: 359 2 945 40 14CHILEComercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
Postnummer 101931-7, 367-V
Tlf.: +562 837 1300
Fax: +562 6039196
(*) Kundeservice kan give information og vejledning om produkter, tjenester, forhandlere og 24-timers vejhjælp. Kundeservice kan kontaktes fra destørste europæiske lande
ved at ringe til det universelle gratisnummer. I tilfælde af problemer bedes du ringe til det lokale gratisnummer eller det internationale gratisnummer.
455
ABS-lampe..................180
ABS-system..................302
Advarsel om frontal kollision.........125
Advarsel om udstødningsgasser. . . .65, 337
Advarselsblink................365
Advarselslampe for elektronisk
gasregulering...............172
Advarsler og forholdsregler...........8
Affjedring, luftaffjedring............289
Afiser, bagrude................158
Afiser, forrude.................66
Airbag......................41
Advarselslampe for ekstra airbag.....49
Airbagadvarselslampe...........48
Airbagfunktion...............43
Avanceret frontairbag.........41, 42
Forbedret responssystem ved ulykker . .47
Frontairbag.................41
Førerknæairbag..............43
Hændelsesregistrering (EDR).......50
I tilfælde af udløsning af en airbag....47
Knæstødpuder...............43
Sideairbags.................44
Transport af kæledyr...........64
Vedligeholdelse af dit airbagsystem . . .49
Airbag lampe.............48, 65, 167
Airbag, udløsning af..............41Airbag, vedligeholdelse............49
Aksel, bruttovægt for.............345
Alarm
Aktivere systemet.............15
Deaktivere systemet............15
Alarm (tyverialarm)......14, 169, 174, 191
Alarmsystem (tyverialarm)..........16
Anhængerstabiliseringsudstyr (TSC). . . .309
Anhængertræksvægt/Anhængervægt. . . .350
Automatgear..............277, 416
Gearområder...............278
Kontrol af oliestand............415
Olieskift..................416
Olietype..................415
Specialadditiver..............415
Tilsætning af olie.............416
Væske- og filterskift..........
.416
Automatisk temperaturregulering
(ATC).................243, 248
Automatiske dørlåse..............22
Automatiske forlygter.............98
B-stolpe, placering..............319
Bagageafdækning, aftagelig.........156
Bagagerum..................155
Lys.....................155
Bagagerum, dækplade............156Bagagerum, funktioner............155
Bagaksel (differentiale)............414
Bagklap.....................28
Bagklap, vinduesvisker/sprinkler......158
Bagrudefunktioner..............158
Batteri..................171, 402
Fjernbetjent oplåsning af døre......19
Lampe for ladesystem..........171
Batteri, vedligeholdelsesfrit.........402
Belastningsreduktion
Batterisparer aktiv............200
Batterisparetilstand............200
Intelligent batterisensor.........200
Reduktion af elektrisk belastning. . . .200
Belysning ved dagslys.............99
Benzin (brændstof)..............334
Benzin til ren luft...............335
Benzin, biobrændstof.............335
Benzin, blyfri.................334
Benzin, miljøvenlig..............335
Betjening, forholdsregler ved........393
Betjeningsvejledning (instruktionsbog).....6
Bilens bremser................301
Bilmodifceringer/-ændringer..........8
Bilvask.....................416
Blinkende advarselslamper.........365
Blinklys.........67, 186, 365, 429, 430
476
Dørlåse, automatiske.............22
Ekstra elstik..................149
Ekstra sikkerhedssystem – airbags.....41
El-styrede sæder
Frem....................84
Ryglæn...................84
Tilbage...................84
Elbagrude...................158
Elbetjente spejle................76
Automatisk nedblænding.........76
Bakspejl..................76
Elbetjente..................77
Elindklapning................77
Fjernbetjening...............77
Kosmetikspejl...............78
med indklapningsfunktion.........77
Opvarmede.................78
Sidespejle.................76
Elbetjente sæder...........83, 84, 87
Hukommelse................93
Indstilling..................85
Justering................84, 85
Nedfældeligt bagsæde..........92
Nem indstigning..............96
Opvarmede.................87
Ventilerede.................89Elektronisk bremsesystem..........301
ABS-system................302
Elektronisk afhjælpning hvis bilen ruller
rundt....................309
Traktionsstyringssystem.........305
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC).....306
Elruder.....................26
Tænd/sluk.................26
Elstik, ekstra.................149
Erstatningsnøgler...............14
Fare for at vælte................4
Fartpilot..............107, 108, 110
Annullér..................108
Genoptag.................109
Indstil...................108
Øge og sænke hastighed (kun ACC) . .115
Øge og sænket hastighed.....109, 110
Fartpilot (hastighedskontrol).........110
Fastgørelseskroge, bagage........
.157
Fejlindikatorlampe (kontrollér motor). . . .176
Filtre
Kassering af motorolie..........396
Klimaanlæg.............249, 404
Luftrenser.................397
Motorbrændstof..............397
Motorolie.................397Fire advarselsblink..............365
Firehjulstræk..............283, 288
Drift....................283
Systemer.................283
Firehjulstræk Drift..............283
Fjernbetjening, batteriservice (fjernbetjent
oplåsning af døre).............19
Fjernbetjening, fjernbetjent oplåsning af
døre.....................18
Fjernbetjening, programmering (fjernbetjent
oplåsning af døre)...........18, 19
Fjernbetjent lydsystem, knapper (radio) . .241
Fjernbetjent låsesystem (RKE)
Aktivering af alarmen...........15
Deaktivering af alarmen..........15
Programmering af ekstra
nøglesendere.............14, 19
Programmering af ekstra sendere . .14, 19
Fjernbetjent oplåsning af døre........18
Fjernbetjent start
Uconnect kundeprogrammerbare
funktioner.................212
Uconnect-indstillinger..........212
Foraksel (differentiale)............414
Forbedret responssystem ved ulykker....47
Forberedelser ved brug af donkraft.....368
Forlygter....................429
478
Diesel...................396
Kapacitet.................433
Kassering.................396
Kassering af oliefilter...........396
Kontrollampe for højt olietryk......170
Målepind.................394
Olie, interval for skift af.........395
Oliefilter..................397
Syntetisk.................396
Tilsætningsstoffer.............396
Viskositet...........395, 396, 433
Oliefilter, skift af...............397
Oliefilter, valg af...............397
Oliemålepind
Olie (motor)................394
Oliestand, kontrol
Automatgear...............415
Bremse..................413
Motorolie.................394
Olietrykslampe................170
Opbevaring............153, 249, 426
Opbevaring, bil.............249, 426
Opbevaringsplads til solbriller........146
Opstart....................264
Automatgear...............264
Hvis motoren ikke kan startes......266
Koldt vejr.................266Opvarmede spejle............78, 158
Orienteringslys.................18
Overhalingslys................103
Overophedning, motor............365
Overvågning af blinde vinkler.........79
Parkeringsbremse..............299
ParkSense-system bagtil........128, 135
ParkSense-system, bagtil.......128, 135
Passiv indstigning...............23
Placering af donkraft.............367
Programmering af fjernbetjeninger
(fjernbetjent oplåsning af døre)......18
Pærer......................67
Pærer, udskiftning af.............427
Quadra-Lift..................289
Quadra-Trac.................283
Radialdæk..................324
Radio (lydsystemer)..........203, 229
Radio Betjening................242
Radiostyrede fjernbetjeninger........241
Rat med knapper til lydsystem.......241
Reduktionsgearkasse............414
Vedligeholdelse..............414
Reformuleret benzin.............335Registrering, hændelsesdata.........50
Rengøring
Hjul....................417
Reservedele.................394
Reservehjul............325, 326, 368
Reservehjul, kompakt............325
Retningslinjer for tilkørsel af ny bil......64
Ruder
Vindeffekter.................28
Ruder med automatisk nedrulning......27
Selec-Terrain.................288
Seler, sikkerhedsseler.............65
Selestrammere
Sikkerhedsseler..............37
Selvjusterende fartpilot (fartpilot)......110
SENTRY KEY
Nøgleprogrammering...........14
Serviceassistance..............452
Serviceskema..............438, 443
Servostyring
Indstilling af rat..............106
Rat, opvarmet..............107
Ratlås....................13
Ratstamme, indstilling af.........106
Tænd/sluk.................299
Sidespejle...................76
482