2016 Hyundai Sonata CD changer

4-146
Chaîne haute-fidélité
Aucun apparaîtra si la fonction n’est pas prise
en charge.
Nom Description
• Allume/éteigne l’écran d’affichage.
Lorsqu’on appuie sur le bouton, le son s’arrête
et « Audio Mute » (audio en sourdine) s’affiche
sur l’écran ACL.
• Mode radio : fait jouer toutes les diffusions
recevables pendant 5 secondes chacune
• Mode Radio XM™ : permet d’entendre un extrait de 10 secondes de chaque diffusion
captable.
• Mode de médias (CD/USB/Ma musique) : fait jouer chaque chanson (fichier) pendant 10
secondes
Convertit au mode de configuration.
• Mode radio : tourner pour changer les fréquences de diffusion.
• Mode Radio XM™ : tourner pour changer les canaux de diffusion
• Mode de médias (CD/USB/iPod
®/Ma
musique) : tourner pour rechercher les pistes,
les stations et les fichiers.
Bouton
SYNTONIS
ER
SETUP
SCAN
MUTE
DISP

4-156
Chaîne haute-fidélité
MODE CD MP3
Utilisation du mode CD MP3
Lecture et pause de fichiersMP3
Une fois qu’un disque MP3 a été
inséré, le mode commence
automatiquement et la lecture
débute.
Pendant la lecture, appuyer sur le
bouton pour faire une pause et
appuyer sur le bouton pour
lire.
Information
Si le disque comporte de nombreux
fichiers et dossiers, le temps de lecture
peut durer plus de 10 secondes et la
liste peut ne pas s ’afficher, et il se peut
aussi que la recherche de chansons ne
fonctionne pas. Une fois le
chargement terminé, essayer de
nouveau.
Changer de fichiers
Appuyer sur la touche pour
passer au fichier précédent ou
suivant.
• Appuyer sur la touche après que le fichier soit en cours
de lecture pendant au moins 2
secondes pour reprendre la
lecture du fichier en cours
depuis le début.
• Appuyer sur la touche avant que 1 secondes de lecture
du fichier en cours ne se soient
écoulées pour lire le fichier
précédent.
Sélectionner de la liste
Tourner le bouton SYNTONISER
vers la gauche/droite pour
rechercher le fichier souhaité.
Une fois le fichier souhaité trouvé,
appuyer sur le bouton SYNTONISER pour commencer la lecture.
Retour en arrière / avancerapide pour les fichiers
Pendant la lecture, maintenir enfoncé la
touche (plus de 0,8 s) pour
faire reculer ou avancer rapidement le
fichier en cours.SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
REMARQUE
SEEK
TRACK
i

4-159
Chaîne haute-fidélité
4
MODE USB
Utilisation du mode USB
Lecture et pause de fichiersUSB
Une fois qu’une clé USB a été
connectée, le mode commence
automatiquement et la lecture d’un
fichier USB débute.
Pendant la lecture, appuyer sur le
bouton pour faire une pause et
appuyer sur le bouton pour
lire.
Information
• Le chargement peut nécessiter plus
de temps si la clé USB comporte de
nombreux fichiers et dossiers, ce qui
peut également entraîner un
mauvais affichage de la liste ou un
mauvais fonctionnement de la
fonction de recherche de fichiers.
Une fois le chargement terminé, le
fonctionnement normal reprendra
son cours.
• Il se peut que le dispositif ne fonctionne pas normalement quand
la mémoire utilisée n ’est pas du type
mémoire USB (type de boîtier
métallique).
Changer de fichier
Appuyer sur les touches
pour passer au fichier précédent ou
suivant.
Information
• Appuyer sur la touche après que le fichier soit en cours de
lecture pendant au moins 2 secondes
pour reprendre la lecture du fichier
en cours depuis le début.
• Appuyer sur la touche avant que 1 secondes de lecture du
fichier en cours ne se soient écoulées
pour lire le fichier précédent.
Sélectionner de la liste
Tourner le bouton SYNTONISER
vers la gauche/droite pour
rechercher le fichier souhaité.
Une fois le fichier souhaité trouvé,
appuyer sur le bouton SYNTONISER pour commencer la lecture.
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
i
SEEK
TRACK
i

4-162
Chaîne haute-fidélité
MODE iPod®
Utiliser le mode iPod®
Jouer/mettre en pause leschansons de l’Pod®
Une fois l’iPod®connecté, le mode
commence automatiquement et la
lecture d’une chanson de l’iPod
®
débute.
Pendant la lecture, appuyer sur le
bouton pour faire une pause et
appuyer sur le bouton pour lire.
Information
Les iPod®s dont les protocoles de
communication sont incompatibles
peuvent ne pas fonctionner correcte -
ment dans le système audio.
Changer les chansons
Appuyer sur la touche pour
passer à la chanson précédente
ou suivante.
• Appuyer sur la touche
après que la chanson
soit en cours de lecture pendant
au moins 2 secondes pour
reprendre la lecture de la
chanson en cours depuis le
début.
• Appuyer sur la touche avant que 1 secondes de lecture
de la chanson en cours ne se
soient écoulées pour lire la
chanson précédente.
• De légers écarts de temps peuvent se produire en fonction
de votre iPod
®.
Retour en arrière / Avancerapide pour les chansons
Pendant la lecture, maintenir
enfoncé la touche (plus de
0,8 s) pour faire reculer ou avancer
rapidement la chanson en cours.
Recherche des catégories
Tourner le bouton SYNTONISER
vers la gauche/droite pour
rechercher la catégorie souhaitée.
Une fois la catégorie souhaitée
trouvée, appuyer sur le bouton
SYNTONISER pour sélectionner
et commencer la lecture.
Information
Il existe huit catégories pouvant faire
l’objet d’une recherche, à savoir Listes
d ’écoute, Artistes, Albums, Genres,
Chansons, Compositeurs, Livres
audio et Balados.
i
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
REMARQUE
SEEK
TRACK
i

4-165
Chaîne haute-fidélité
4
MODE MA MUSIQUE
Utiliser le mode Ma Musique
Lecture et pause des fichiers deMa musique
Pendant la lecture, appuyer sur le
bouton pour faire une pause et
appuyer sur le bouton pour
lire.
Information
Si aucun fichier n’est enregistré sous
Ma musique, le bouton
sera désactivé
.
Changer de fichier
Appuyer sur la touche pour
passer au fichier précédent ou
suivant.
Information
• Appuyer sur la touche
après que le fichier soit en cours de
lecture pendant au moins 2 secondes
pour reprendre la lecture du fichier
en cours depuis le début.
• Appuyer sur la touche avant que 1 secondes de lecture du
fichier en cours ne se soient écoulées
pour lire le fichier précédent.
Sélectionner de la liste
Tourner le bouton SYNTONISER
vers la gauche/droite pour
rechercher le fichier souhaité.
Une fois le fichier souhaité trouvé,
appuyer sur le bouton SYNTONISER pour commencer la lecture.
Retour en arrière/avance rapide
pour les fichiers
Pendant la lecture, maintenir
enfoncé la touche pour
faire reculer ou avancer rapidement
le fichier en cours.
Balayage
Appuyer sur la touche pour
lire les 10 premières secondes de
chaque fichier.SCAN
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
i
SEEK
TRACK
My Music
i

4-168
Chaîne haute-fidélité
Bluetooth®Wireless
Technology MODE AUDIO
(si équipé)
Utiliser le mode audio
Bluetooth®Wireless Technology
Lecture et pause avec le mode audio Bluetooth®Wireless
Technology
Une fois qu’un dispositif à Bluetooth®
Wireless Technology a été connecté, le
mode commence automatiquement.
Pendant la lecture, appuyer sur le
bouton pour faire une pause et
appuyer sur le bouton pour
lire.
Information
La fonction lecture/pause peut
fonctionner différemment en fonction
du téléphone cellulaire.
Changer de fichier
Appuyer sur la clé pour
passer au fichier précédent ou
suivant.
Régler la connexion
Si un dispositif à Bluetooth®Wireless
Technology n’a pas été connecté,
appuyer sur la touche
bouton [Téléphone] pour afficher
l’écran de connexion
Bluetooth®
Wireless Technology.
Il est possible d’utiliser les fonctions
Jumeler le téléphone, Connecter /
Déconnecter et Supprimer à partir
de votre téléphone à
Bluetooth®
Wireless Technology.
Information
• Si le mode audio Bluetooth®
Wireless Technology ne fonctionne
pas correctement, vérifier si la
fonction est désactivée dans [Téléphone] [Lecture audio en
continu]. Si la fonction est
désactivée, il faut l ’activer et essayer
de nouveau.
• Si votre dispositif mobile ne lit pas encore la musique après être passé
en mode audio Bluetooth
®Wireless
Technology, le mode peut être lancé
en appuyant sur le bouton Lecture
une fois. Vérifier que la musique du
dispositif à Bluetooth
®Wireless
Technology est lue après être passé
en mode audio Bluetooth
®Wireless
Technology.
SETUP
i
SETUP
SEEK
TRACK
i

4-180
Chaîne haute-fidélité
Réglage Bluetooth®Wireless
Technology
Jumelage d’un nouvel appareil
Appuyer sur la touche
Sélectionner [Téléphone]
Sélectionner [Jumeler téléphone]
(❈ l’écran peut différé selon la région.)
Les appareils munis de Bluetooth®
Wireless Technology peuvent être
jumelés au système audio.
Pour en savoir plus, se reporter à la
rubrique " Jumelage lors de la
configuration du téléphone " dans la
section
Bluetooth®Wireless
Technology.
Afficher la liste de téléphones jumelés
Appuyer sur la touche
Sélectionner [Téléphone]
Sélectionner [Liste de téléphones
jumelés]
Cette fonction est utilisée pour
afficher les téléphones cellulaires
appariés au système audio. Lors de
la sélection d’un téléphone apparié,
le menu de configuration s’affiche.
Pour en savoir plus, se reporter à la
rubrique " Programmation
Bluetooth®
Wireless Technology " dans la
section
Bluetooth®Wireless
Technology. 1) : Passe à l’écran précédent
2) Connecter/déconnecter le télé
-
phone : Connecter/déconnecter le
téléphone sélectionné
3) Supprimer : Supprime le téléphone sélectionné
4) Changer de priorité : Règle le téléphone actuellement sélec -
tionné au niveau de priorité de
connexion le plus élevé
SETUP
SETUP

4-189
Chaîne haute-fidélité
4
Information
Tous les services SiriusXMMC
requièrent un abonnement, vendu
séparément, après la période d’essai
de 3 mois offerte à l ’achat du véhicule.
Si vous décidez de souscrire au service
SiriusXM
MCà la fin de la période
d ’essai, le forfait choisi sera
automatiquement renouvelé et facturé
aux tarifs courants jusqu ’à ce que
vous fassiez le (866) 635-2349 pour
l ’ annuler. Vous trouverez les
conditions complètes du contrat de
client sur www.siriusxm.com. Autres
frais et taxes s’appliquent. Les frais et
les émissions peuvent changer. Le
service par satellite Sirius n ’est offert
qu ’aux personnes âgées de 18 ans et
plus dans les 48 états contigus des
États-Unis, D.C. et PR (avec limites de
couverture). Notre service de radio
sur Internet est offert sur le territoire
du service par satellite ainsi qu’en AK
et à HI. Certains canaux ne sont pas
offerts sur notre service de radio par
Internet ou sur les appareils mobiles.
SiriusXM Traffic n’est offert que dans
certains marchés.
(suite)(suite)
Consultez siriusxm.com/traffic pour
de plus amples renseignements. ©
2013 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM
et toutes les marques et tous les logos
connexes sont des marques de
commerce de SiriusXM Radio Inc.
iPod®est une marque déposée
d ’Apple Inc. Appareil numérique
mobile iPod
®vendu séparément. Let
mot Bluetooth®servant de marque et
les logos sont des marques déposées de
Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation
de ses marques par Hyundai est faite
sous licence. Un téléphone mobile avec
fonction Bluetooth
®est requis pour
utiliser la technologie Bluetooth®sans
fil. Tous droits réservés.
i