2016 Hyundai Sonata lock

2-76
Системы безопасности автомобиля
Датчики столкновения для
подушек безопасности
(при наличии)Для снижения
риска непроизвольного
срабатывания подушек
безопасности, результатом
которого мажет быть
серьезная травма или смерть:
•Недопустимы удары по
местам установки подушек
безопасности или датчиков. (Продолжение)
ОСТОРОЖНО
(Продолжение)
•Для предотвращения
срабатывания подушек
безопасности при буксировке
автомобиля установите ключ
зажигания в по ложение
LOCK/OFF или ACC.
•Рекоменд уется, чтобы все
ремонтные работы
выполнялись официальным
дилером HYUNDAI.
(Продолжение)
•Недопустимо производить
техническое обслуживание
датчиков подушек
безопасности или
производить какие-либо
работы в непосредственной
близости от них. Если будет
изменено место установки
или угол установки датчиков,
подушки безопасности
могут непреднамеренно
раскрыться или могут не
раскрыться, когда должны
были это сделать.
•Недопустимо устанавливать
на бампер защитные
накладки или использовать
при замене бампера
неоригинальные детали. Это
может неблаг оприятно
сказаться на результатах
столкновения и отрицательно
повлиять на развертывание
подушек безопасности.
(Продолжение)

3-15
Удобные компоненты для транспортного средства
Замена батарейки
Если электронный ключ не
работает должным образом,
следует заменить батарейку
Тип батарейки: CR2032
Замена батарейки:
1. Открыть заднюю крышкуэлектронного ключа.
2. Заменить использованную батарейку на новую. Убедиться
в надлежащем расположении
батарейки.
3. Установить на место заднюю крышку электронного ключа. В случае повреждения
электронного ключа или его
ненадлежащем функционировании
рекомендуется обратиться к
официальному дилеру HYUNDAI.
ИнформацияПри несоответствующейутилизации батареи может
оказываться вредное
воздействие на окружающую
среду и здоровье людей.
Утилизация батареи должна
производиться в
соответствии с местными
законами и нормами.Система иммобилайзера
(при наличии)
Система иммобилайзера
защищает автомобиль от кражи.
Если используется ключ (или
устройство) с несоответствующим
кодированием, топливная система
двигателя отключается.
При переводе ключа зажигания в
положение ON индикатор системы
иммобилайзера должен
загореться на короткий
промежуток времени, а затем
погаснуть. Если индикатор
начинает мигать, это значит, что
система не распознала
кодирование ключа.
Переведите ключ зажигания в
положение LOCK/OFF, затем
переведите его обратно в
положение ON.
i3
OLF044008

3-29
Удобные компоненты для транспортного средства3
Электрический усилитель
руля (EPS)
Эта система предназначена для
помощи при управлении
транспортным средством. Если
двигатель остановлен или если
система рулевого привода с
усилителем в нерабочем
состоянии, управление
транспортным средством будет
все еще возможно, но при этом
потребуется большее усилие.
Кроме того, для оптимального
управления рулевым колесом
усилие рулевого управления
становится более жестким при
увеличении скорости
транспортного средства и более
мягким при уменьшении скорости.
В случае обнаружения каких-либо
отклонений от нормы в работе
рулевого управления
рекомендуется обратиться к
официальному дилеру HYUNDAI
для проверки системы.Если система электрического
усилителя руля не функционирует
должным образом, на комбинации
приборов высветится сигнальная
лампа ( ). Для вращения
рулевого колеса может
потребоваться значительное
усилие или система м
ожет
работать ненадлежащим образом.
Следует как можно скорее
обратиться к официальному
дилеру HYUNDAI для проверки
транспортного средства. Информация
При нормальных условиях
эксплуатации транспортного
средства могут могут наблюдаться
перечисленные ниже признаки:
• Сразу после установки переключателя зажигания
кнопки пуска/останова двигателя
в положение ON (ВКЛ) рулевое
усилие может быть высоким. Это
происходит в результате
выполнения диагностики
системы EPS. После завершения
диагностики система рулевого
управления вернется к
нормальной работе.
• При включении зажигания может или установки в положение
LOCK/OFF
(БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ) может
раздаваться щелчок реле EPS (без
системы электронных ключей). o
При переключении кнопки
пуска/останова двигателя между
положениями ON (ВКЛ) и OFF
(ВЫКЛ) будет слышен щелчок
срабатывания реле EPS (с
системой электронных ключей).
iК СВЕДЕНИЮ
РУЛЕВОЕ КОЛЕСО

3-39
Удобные компоненты для транспортного средства3
Влево/вправо:
если выбрано положение L (Влево)
или R (Вправо), будут перемещаться
оба наружных зеркала заднего вида.
Среднее положение:
если выбрано среднее положение,
наружные зеркала заднего вида
перемещаться не будут.
Наружные зеркала заднего вида
автоматически возвращаются в
оригинальные положения в любом
из перечисленных ниже случаев
Переключатель зажигания
установлен в положение LOCK/OFF
или ACC.
• Рычаг рычага переключенияпередач перемещается в любое
положение, кроме "R" (Задний
ход).
• Переключатель дистанционного управления наружным зеркалом
заднего вида не выбран.

3-56
Удобные компоненты для транспортного средства
Переключатель управления
крышкой багажника
(при наличии)
Переключатель управления
крышкой багажника используется
для предотвращения
несанкционированного доступа к
багажнику.
• Когда переключатель управлениякрышкой багажника находится в
положении UNLOCK
(РАЗБЛОКИРОВАНО) ( ),
багажник можно отпереть кнопкой
отпирания багажника и при
помощи пульта дистанционного
управления или электронного
ключа. • Когда переключатель
управления крышкой багажника
находится в положении LOCK
(ЗАБЛОКИРОВАНО) ( ),
багажник можно отпереть
механическим ключом пульта
дистанционного управления или
электронного ключа.
Автом атическое управление
крышкой багажника
(при наличии)
На автомобилях, оснащенных
электронными ключами, багажник
можно открыть с помощью системы
автоматического управления
крышкой багажника.
OLF044046OLF044004

3-63
Удобные компоненты для транспортного средства3
(Продолжение)
•Перед началом заправки
топливом следует определить
место нахождения кнопки
аварийного останова на
топливораздаточной колонке
(при наличии).
•Для предотвращения
воздействия статического
электричества перед
касанием раздаточного крана
необходимо дотронуться
голой рукой до
металлической части
транспортного средства на
безопасном расстоянии от
наливной горловины
топливного бака или других
источником топливных
паров.o На заправочной
станции запрещается
использование мобильных
телефонов. Электрический
ток и/или радиопомехи от
мобильных телефонов могут
вызвать воспламенение
топливных паров.(Продолжение)
(Продолжение)
•На заправочной станции
запрещается использование
мобильных телефонов.
Электрический ток и/или
радиопомехи от мобильных
телефонов могут вызвать
воспламенение топливных
паров.
•После начала заправки
топливом не следует
возвращаться в транспортное
средство. При касании,
потирании или скольжении по
любому предмету или ткани
обивки вероятно образование
статического электричества.
Разряд статического
электричества может
привести к возгоранию паров
топлива. (Продолжение)
(Продолжение)
В случае возврата в
транспортное средство
необходимо для разряда
статического электричества
опять прикоснуться голой
рукой к металлической части
транспортного средства на
безопасном расстоянии от
наливной горловины
топливного бака,
раздаточного крана или
других потенциальных
источников топливных паров.
•При заправке топливом
необходимо обязательно
устанавливать рычаг
переключения передач в
положение P (парковка) (для
АКПП) или включать первую
или заднюю передачу (для
МКПП), задействовать
стояночный тормоз и
переводить зажигание в
положение LOCK/OFF.
(Продолжение)

3-83
Удобные компоненты для транспортного средства3
ЭлементыОписание
Автоблокировка дверей
• Off (выкл): функция автоматической блокировки дверей выключена.
• Включение на скорости: После превышения скорости 15 км/ч (9, 3 мили/ч) все двери
автоматически блокируются.
• Включение при переключении передач: все двери автоматиче ски блокируются при
перемещении рычага переключения передач АКПП из положени я P (парковка) в положение
R (задний ход), N (нейтраль) или D (движение).
Авторазблокировка дверей
• Off (выкл): Функция автоматического разблокирования две рей выключена.
• Зажигание автомобиля выключено: Все двери будут автоматиче ски заблокированы при
извлечении ключа из замка зажигания или при переводе к нопки пуска/останова в
положение OFF.
• Driver Door Unlock (разблокировка замка двери водителя): все двери автоматически
разблокируются при разблокировании двери водителя.
• Переключение в положение P: все двери автоматически разб локируются при переводе
рычага переключения передач АКПП в положение P (парковка).
Звук блокировки дверейДля включения или отключения звука блокировки во время блокировки дверей.
Smart Trunk
(Автом.откр.бгжн) Активизация или деактивизация системы интеллектуального б агажника.
Более подробная информации приводится в разделе "Интелле ктуальный багажник"
этой главы.
Дверь и багажник

3-194
Удобные компоненты для транспортного средства
С системой АВН
(при наличии)
Часы могут быть настроены с
помощью системы аудио или
навигации.Синхронизации времени
через GPS
Часы автоматически
корректируются навигационной
системой.
Синхронизации времени
через GPS не производится
Корректировка хода часов
вручную.
1. Выбрать "System Settings"
(параметры системы) на экране
"INFO/Setup" (информация и
настройка).
2. Нажать "Clock Settings"
(параметры часов).
3. Вращением ручки на панели центральной консоли выбрать
"Time Settings" (параметры
времени).
4. Выбрать в "Time Format" (формат времени) 12- или 24-
часовой формат.
Более подробные сведения
приводятся в поставляемом с
транспортным средством
руководстве.Крючок для одежды
(при наличии)
Для использования крючка его
необходимо отвести вниз. (Тип A)
Эти вешалки на рассчитаны на
крупногабаритные и тяжелые
предметы.
OLF044238
OLF044271
■ Tип A
■Tип BOLF044482L