Page 237 of 472
![Hyundai Elantra 2016 Manual del propietario (in Spanish) 4149
Características de su vehículo
2. Seleccione [OK] para acceder a lapantalla de configuración del
teléfono (Pair Phone).
1) Nombre del automóvil: nombre del dispositivo mostrado al buscar
des Hyundai Elantra 2016 Manual del propietario (in Spanish) 4149
Características de su vehículo
2. Seleccione [OK] para acceder a lapantalla de configuración del
teléfono (Pair Phone).
1) Nombre del automóvil: nombre del dispositivo mostrado al buscar
des](/manual-img/35/14555/w960_14555-236.png)
4149
Características de su vehículo
2. Seleccione [OK] para acceder a lapantalla de configuración del
teléfono (Pair Phone).
1) Nombre del automóvil: nombre del dispositivo mostrado al buscar
desde el dispositivo
Bluetooth®
Wireless Technology.
2) Contraseña: Contraseña usada para configurar el dispositivo.
3.Busque y seleccione el sistema de audio del vehículo desde su
dispositivo
Bluetooth®Wireless
Technology (p. ej. teléfono móvil). [Sin dispositivos SSP compatibles]
(SSP: Configuración simple y
segura (Secure Simple Pairing))
4. Al cabo de unos momentos se
visualiza una pantalla para
introducir la contraseña.
Aquí, introduzca la contraseña
"0000" para configurar su
dispositivo
Bluetooth®Wireless
Technology al sistema de audio del
vehículo.
[Dispositivos SSP compatible]
4. Tras unos segundos, se visualiza una pantalla con 6 dígitos para
introducir la contraseña. Aquí,
compruebe la contraseña en su
dispositivo con
Bluetooth®
Wireless Technology y confirme.
5. Tras completar la configuración, se visualizará la pantalla
siguiente. Durante el proceso de configuración,
asegúrese de que todas las
conexiones necesarias de su teléfono
está aceptadas para la descarga de la
agenda y para permitir la aceptación
de todas las conexiones futuras.
✽ ✽
ATENCIÓN
Si se han configurado dispositivos
con Bluetooth®Wireless Technolog
pero no hay ninguno conectado, al
pulsar la tecla o la tecla del volante aparece la siguiente
pantalla. Seleccione el botón [Pair]
para configurar un dispositivo
nuevo o pulse [Connect] para
conectar un dispositivo previamente
configurado.
PHONE
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 149
Page 238 of 472
![Hyundai Elantra 2016 Manual del propietario (in Spanish) Características de su vehículo
150
4
Configuración mediante el
ajuste [PHONE]
Pulse la tecla Seleccione
[Phone] Seleccione [Pair Phone]
Seleccione el mando TUNE .
1.Los pasos siguientes son los
m Hyundai Elantra 2016 Manual del propietario (in Spanish) Características de su vehículo
150
4
Configuración mediante el
ajuste [PHONE]
Pulse la tecla Seleccione
[Phone] Seleccione [Pair Phone]
Seleccione el mando TUNE .
1.Los pasos siguientes son los
m](/manual-img/35/14555/w960_14555-237.png)
Características de su vehículo
150
4
Configuración mediante el
ajuste [PHONE]
Pulse la tecla Seleccione
[Phone] Seleccione [Pair Phone]
Seleccione el mando TUNE .
1.Los pasos siguientes son los
mismos que los descritos en la
sección "Si no se ha configurado
ningún dispositivo" en la página
anterior.
✽ ✽ ATENCIÓN
• Las funciones Bluetooth®Wireless
Technology soportadas en el
vehículo son las siguientes.
Algunas funciones podrían no
estar soportadas dependiendo del
dispositivo Bluetooth
®Wireless
Technology.
-Entrada/Salida de llamadas con
el manos libres
-Operaciones durante unallamada (cambiar a privado,
cambiar a llamada en espera,
MIC encendido/apagado)
-Descarga del historial dellamadas
-Descarga de los contactos delmóvil
-Conexión automática deldispositivo Bluetooth®Wireless
-Transferencia de audio por
Bluetooth
• Hasta 5 dispositivos Bluetooth
®
Wireless Technology pueden
configuerarse en el sistema manos
libres del vehículo. (Continúa)(Continúa)
• Solo puede conectarse un
dispositivo Bluetooth
®Wireless
Technology a la vez.
• No pueden configurarse otros dispositivos mientras un
dispositivo Bluetooth
®Wireless
Technology está ya conectado.
• Solo son compatibles las características de audio y manos
libres de la Bluetooth
®Wireless
Technology.
• Las operaciones de Bluetooth solo son posibles en los dispositivos
compatibles con características
manos libres y de audio, como por
ejemplo: teléfonos móviles con
Bluetooth
®Wireless Technology o
dispositivos de audio con
Bluetooth.
(Continúa)
SETUP
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 150
Page 239 of 472

4151
Características de su vehículo
(Continúa)
• Si se desconecta un dispositivoBluetooth
®Wireless Technology
que estaba conectado por estar
fuera de los límites de
comunicación, apague el
dispositivo o se producirá un error
de comunicación con la Bluetooth
®
Wireless Technology. Simultánea-
mente se buscarán y reconectarán
automáticamente otros disposi-
tivos con Bluetooth
®Wireless
Technology.
• Si el sistema se vuelve inestable debido a un error de
comunicación entre el manos
libres del vehículo y el dispositivo
Bluetooth
®Wireless Technology,
reinicie el dispositivo apagando y
volviendo a encender de nuevo.
Tras reiniciar el dispositvo
Bluetooth
®Wireless Technology, se
restablecerá el sistema.
(Continúa)(Continúa)
• Una vez completada la
configuración, se envía una
petición para la descarga de datos
al teléfono móvil. Algunos
teléfonos móviles pueden necesitar
una confirmación tras recibir la
petición de descarga, asegúrese de
que su teléfono móvil acepta la
conexión. Consulte el manual del
usuario del teléfono para solicitar
información adicional sobre la
configuración y las conexiones del
teléfono móvil.
Conexión de un dispositivo
Pulse la tecla Seleccione
[Phone] Seleccione [Paired Phone
List]
1) Teléfono conectado: Dispositivo
actualmente conectado.
2) Teléfono configurado: Dispositivo configurado pero no conectado.SETUP
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 151
Page 240 of 472
Características de su vehículo
152
4
En la lista de teléfonos configurados,
seleccione el dispositivo que desee
conectar y seleccione [Connect].Cambio de prioridad
¿Qué es prioridad?
Pueden configurarse hasta cinco
dispositivos con
Bluetooth®Wireless
Technology en el sistema de audio
del vehículo. La función "Cambiar
prioridad" (Change priority) sirve
para definir la prioridad de conexión
de los teléfonos configurados.
Pulse la tecla Seleccione
[Phone] Seleccione [Paired Phone
List]
En la lista de teléfonos configurados,
seleccione el teléfono que desee
definir con la máxima prioridad y
pulse el botón [Change Priority] del
menú. El dispositivo seleccionado
pasará a tener la máxima prioridad.
✽ ✽ ATENCIÓN
Se mostrará el icono de prioridad
cuando el teléfono seleccionado esté
ajustado como un teléfono
prioritario.
SETUP
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 152
Page 241 of 472
4153
Características de su vehículo
Desconexión de un dispositivo
Pulse la tecla Seleccione
[Phone] Seleccione [Paired Phone
List]
En la lista de teléfonos configurados,
seleccione el dispositivo actual-
mente conectado y seleccione
[Disconnect].
Borrar un dispositivo
Pulse la tecla Seleccione
[Phone] Seleccione [Paired Phone
List]
En la lista de teléfonos configurados,
seleccione el dispositivo que desee
borrar y seleccione [Delete].
✽ ✽ATENCIÓN
• Al borrar el dispositivo actual-
mente conectado, éste se
desconectará para iniciar el
proceso de desconexión.
• Si se borra un dispositivo Bluetooth
®Wireless Technology
configurado, también se borrará
el historial de llamadas y los
contactos de dicho dispositivo.
• Para utilizar de nuevo un dispositivo borrado, deberá
configurarse de nuevo.
SETUP SETUP
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 153
Page 242 of 472

Características de su vehículo
154
4
USO DE LA Bluetooth®
WIRELESS TECHNOLOGY
(Si está equipado)
Pantalla del menú del teléfono
Menús del teléfono
Con el dispositivo Bluetooth®
Wireless Technology conectado,
pulse la tecla para visualizar
la pantalla del menú del teléfono.
1) Favorito: Se guardan los 20
contactos más frecuentes para un
acceso más fácil
2) Historial de llamadas: Pantalla de lista del historial de llamadas
del dispositivo
3) Contactos: muestra la pantalla de la lista de contactos.
4) Ajuste: Muestra los ajustes del teléfono.
✽ ✽ATENCIÓN
• Si se selecciona el botón [Call
History] sin que haya datos del
historial de llamadas, se
visualizará un mensaje solicitando
que descargue los datos del
historial de llamadas.
• Si se selecciona [Contacts] sin que haya datos de contacto guardados,
se visualizará un mensaje
solicitando que descargue los
datos de contacto.
• Esta función podría no estar soportada en algunos teléfonos
móviles. Para más información
acerca de la descarga, consulte el
manual del usuario de su teléfono
móvil.
Responder llamadas
Responder una llamada
Al responder una llamada con un
dispositivo
Bluetooth®Wireless
Technology conectado se abrirá la
pantalla siguiente.
Para aceptar la llamada, pulse la
tecla en el volante mientras se
está recibiendo la llamada.
1) Quién llama: muestra el nombre
del interlocutor si quien llama está
incluido en la lista de contactos.
2) Número entrante: muestra el número entrante.
PHONE
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 154
Page 243 of 472

4155
Características de su vehículo
✽
✽ATENCIÓN
• Cuando se visualiza la ventana
emergente de una llamada
entrante, la mayoría de funciones
de audio y del modo SETUP se
desactivan. Solo es operativo el
volumen de la llamada.
• El número de teléfono podría no visualizarse correctamente en
algunos teléfonos móviles.
• Al responder la llamada con el teléfono móvil, el modo de llamada
conmutará automáticamente al
modo privado.
Favorites
Pulse la tecla Seleccione
[Favorites]
1) Contcto favorito guardado:
Realiza una llamada al
seleccionarla.
2) Para añadir a favoritos: Descar- gue los contactos que deban
guardarse como favoritos.
✽ ✽ATENCIÓN
• Los datos deben estar descargados
para guardarlos como favoritos.
• Los contactos guardados en favoritos podrían no actualizarse
automáticamente si el contacto se
ha actualizado en el teléfono. Para
actualizar los favoritos, borre
dicho favorito y cree un nuevo
favorito.
Historial de llamadas
Presione la tecla Selec-
cione [Call History]
Se visualiza una lista de llamadas
entrantes, salientes y perdidas.
El historial de llamadas podría no
quedar guardado en la lista del
historial de llamadas de algunos
teléfonos móviles.
Las llamadas recibidas con número oculto no se guardarán en
el historial de llamadas.
No es posible llamar a través del historial de llamadas si no hay un
historial de llamadas guardado o si
hay un teléfono con Bluetooth®
Wireless Technology.PHONE
PHONE
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 155
Page 244 of 472

Características de su vehículo
156
4
En el historial de llamadas se
guardan hasta 20 llamadas
recibidas, marcadas y pérdidas.
No se guarda ni la hora ni la información de las llamadas
recibidas/marcadas.Contactos
Pulse la tecla Seleccione
[Contacts]
Se visualiza la lista de entradas del
listín de teléfonos.
NOTA:
Para encontrar los contactos en
orden alfabético, pulse la tecla .
✽ ✽ATENCIÓN
• Se pueden descargar hasta 1000
contactos de su teléfono con
Bluetooth
®Wireless Technology en
los contactos del vehículo. Los
contactos que han sido
descargados en el vehículo, no
pueden editarse o borrarse en el
teléfono.
• Los contactos del teléfono móvil se gestionan por separado para cada
dispositivo con Bluetooth
®
Wireless Technology configurado
(máx. 5 dispositivo x 1000
contactos cada uno). Los datos
descargados previamente se
mantienen incluso aunque se haya
desconectado el dispositivo con
Bluetooth
®Wireless Technology.
(Sin embargo, los contactos y el
historial de llamadas guardados
para el teléfono se borrarán si se
borra el teléfono de la
configuración).
• Es posible descargar los contactos mientras se realiza la
transferencia de audio por
Bluetooth.MENU
PHONE
UD(FL) Mexico 4b Audio.qxp 3/12/2015 7:04 PM Page 156