2016 Hyundai Elantra Aire acondicionado

4 121
Características del vehículo
✽ATENCION
• Cambie el filtro según el calendario de
mantenimiento.
Si conduce bajo condiciones adversas
como carreteras polvorientas y
abruptas, necesitará realizar cambios
y comprobaciones más frecuentes del
filtro del aire del climatizador.
• Si el índice de flujo de aire desciende
repentinamente, recomendamos que
haga revisar el sistema por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Comprobación de la cantidad de
refrigerante del aire
acondicionado y de lubricante del
compresor
Cuando el nivel de refrigerante sea bajo,
el rendimiento del aire acondicionado se
reduce. Un llenado excesivo también
influye negativamente el sistema de aire
acondicionado.
En ese caso, si nota un funcionamiento
extraño, recomendamos que haga
revisar el sistema por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
El vehículo se ha llenado con R-134a o
R-1234yf según la normativa en su país
en el momento de producción. Puede
averiguar qué refrigerante se utiliza para
el aire acondicionado de su vehículo
observando la etiqueta del interior del
capó. Consulte la ubicación de la
etiqueta del refrigerante del aire
acondicionado en el capítulo 8.
ADVERTENCIA
-
Vehículos equipados con
R-1234yf
Dado que el refrigerante
es ligeramente
inflamable y está a una
presión muy alta, el
mantenimiento del
sistema de aire
acondicionado solo
deberá realizarse por
técnicos autorizados
que hayan recibido la formación
adecuada.
Es importante utilizar la cantidad y
el tipo correctos de aceite y
refrigerante.
De lo contrario podría causar
lesiones y daños en el vehículo.
ADVERTENCIA
-
Vehículos equipados con
R-134a
Dado que el refrigerante
está a una presión muy
alta, el mantenimiento
del sistema de aire
acondicionado solo
deberá realizarse por técnicos
autorizados que hayan recibido la
formación adecuada.
Es importante utilizar la cantidad y
el tipo correctos de aceite y
refrigerante.
De lo contrario podría causar
lesiones y daños en el vehículo.

Características del vehículo
122 4
• Para conseguir un deshielo máximo,
ajuste el control de temperatura a la
posición máxima derecha/más caliente
y el control de la velocidad del
ventilador en la más alta.
• Si desea aire caliente hacia el suelo
durante el deshielo, ajuste el modo a la
posición suelo-deshielo.
• Antes de conducir, elimine la nieve y el
hielo del parabrisas, la luneta trasera,
los retrovisores exteriores y las
ventanas laterales.
• Elimine la nieve y el hielo del capó y de
la entrada de aire de la rejilla para
mejorar la eficacia de deshielo y del
calefactor y para reducir la posibilidad
de que el parabrisas se empañe en el
interior del vehículo.Sistema de control del
climatizador manual
Para desempañar el interior del
parabrisas
1. Seleccione cualquier velocidad del
ventilador excepto "0".
2. Seleccione la temperatura deseada.
3. Seleccione la posición o .
4. Se seleccionará automáticamente la
posición de aire (fresco) exterior.
Además, el aire acondicionado
(opcional) se accionará
automáticamente si el modo se
selecciona a la posición .
Si el aire acondicionado y la posición del
aire (fresco) del exterior no se
seleccionan automáticamente, pulse el
botón correspondiente de forma manual.
DESCONGELAR Y DESEMPAÑAR EL PARABRISAS
ADVERTENCIA
-
Calefacción del parabrisas
No utilice la posición o
durante el funcionamiento de
refrigeración en condiciones
ambientales extremadamente
húmedas. La diferencia entre la
temperatura del aire exterior y la
del parabrisas podría hacer que la
superficie exterior del mismo se
empañara, haciendo perder la
visibilidad. En este caso, ajuste el
botón o el mando de selección de
modo a la posición y el botón o el
mando de control de la velocidad
del ventilador a la velocidad más
baja.
OMD044120

4 123
Características del vehículo
Para descongelar el exterior del
parabrisas
1. Ajuste la velocidad del ventilador a la
posición máxima (extremo derecho).
2. Ajuste la temperatura a la posición
más caliente.
3. Seleccione la posición .
4. Se seleccionará de forma automática
la posición de aire (fresco) exterior y el
aire acondicionado (si está equipado).
Sistema de control del
climatizador automático
Para desempañar el interior del
parabrisas
1. Seleccione la velocidad del ventilador
deseada.
2. Seleccione la temperatura deseada.
3. Pulse el botón del desempañador
().
4. El aire acondicionado se encederá
según la temperatura ambiente
detectada, y se seleccionará
automáticamente la posición de aire
(fresco) exterior y una velocidad más
alta del ventilador.Si el aire acondicionado, la posición de
aire (fresco) exterior y la velocidad más
alta del ventilador no se seleccionan
automáticamente, ajuste manualmente
el correspondiente botón o mando.
Si selecciona la posición ( ), la
velocidad más baja del ventilador se
ajusta a la velocidad más alta.
OMD044121
OMD044122

Características del vehículo
124 4
Para descongelar el exterior del
parabrisas
1. Ajuste la velocidad del ventilador a la
posición máxima.
2. Ajuste la temperatura a la posición
más caliente (HI).
3. Pulse el botón del desempañador
().
4. El aire acondicionado se activará
dependiendo de la temperatura
ambiente detectada y la posición de
aire (fresco) exterior se seleccionará
automáticamente.
Si selecciona la posición ( ), la
velocidad más baja del ventilador se
ajusta a la velocidad más alta.
Lógica de desempañado
(opcional)
Para reducir la probabilidad de que el
interior del parabrisas se empañe, la
admisión de aire o el aire acondicionado
se controlan automáticamente según
unas condiciones determinadas, como la
posición ( ) o ( ). Para cancelar o
anular la lógica de desempañado,
proceda como sigue:
Sistema de control del climatizador
manual
1. Ponga la llave de encendido en la
posición "ON".
2. Pulse el botón del desempañador
().
3. Pulse el botón de control de toma de
aire al menos 5 veces en 10 segundos.
El indicador en el botón de toma de aire
parpadea 3 veces a intervalos de 0,5
segundos. Indica que la lógica de
desempañado se ha cancelado o
regresa al estado programado.
Si se ha desconectado o descargado la
batería, se reajusta el estado de lógica
de desempañado.
OMD044123OMD044124

4 125
Características del vehículo
Sistema de control del climatizador
automático
1. Ponga la llave de encendido en la
posición "ON".
2. Pulse el botón del desempañador
().
3. Mientras pulsa el botón del aire
acondicionado (A/C), pulse el botón de
control de toma de aire al menos 5
veces en 3 segundos.
El indicador en el botón de toma de aire
parpadea 3 veces a intervalos de 0,5
segundos. Indica que la lógica de
desempañado se ha cancelado o
regresa al estado programado.Si se ha desconectado o descargado la
batería, se reajusta el estado de lógica
de desempañado.
Sistema de desempañado automático
(sólo para el sistema de control del
climatizador automático, opcional)
El sistema de desempañado automático
reduce la probabilidad de empañamiento
en el interior del parabrisas al detectar
automáticamente la humedad del interior
del parabrisas.
El sistema de desempañado automático
funciona cuando la calefacción o el aire
acondicionado están conectados.
OMD044125
OMD040126

Características del vehículo
126 4
El indicador se ilumina
cuando el sistema de
desempañado automático
detecta la humedad del
interior del parabrisas y se
acciona.
Si hay más humedad en el vehículo, se
accionan niveles superiores como sigue:
Por ejemplo, si el sistema de
desempañado automático no
desempaña el interior del parabrisas con
el paso 1 de operación del aire
acondicionado, intenta desempañar de
nuevo con el paso 2, posición del aire
exterior.
Paso 1: Accionar el aire acondicionado
Paso 2: Posición del aire exterior
Paso 3: Expulsar aire hacia el parabrisas
Paso 4: Aumentar el flujo de aire hacia el
parabrisas
Paso 5: Maximizar el aire acondicionadoSi su vehículo está equipado con el
sistema de desempañado automático, se
activa automáticamente cuando se
cumplen determinadas condiciones. Sin
embargo, si desea cancelar el sistema
de desempañado automático, pulse el
botón de deshielo delantero por 3
segundos. El indicador el botón de
deshielo delantero parpadeará 3 veces
para avisarle de que se ha cancelado el
sistema.
Para usar de nuevo el sistema de
desempañado automático, siga el
procedimiento arriba descrito.
Si se ha desconectado o descargado la
batería, se reajusta el estado de
desempañado automático.✽ATENCION
• Cuando se enciende el aire
acondicionado con el sistema de
desempañado automático, si intenta
apagar el aire acondicionado, el
indicador parpadeará 3 veces y el aire
acondicionado no se apagará.
• Para obtener una mayor eficacia, no
seleccione la posición de recirculación
del aire mientras está funcionando el
sistema de desempañado automático.
PRECAUCION
No retire la cubierta del sensor
situada en el extremo superior del
parabrisas en el lado del conductor.
Podría causar daños en las piezas
del sistema que pueden no estar
cubiertos por la garantía del
vehículo.

4 135
Características del vehículo
Toma de corriente (opcional)
La toma de corriente está diseñada para
proporcionar potencia a teléfonos
móviles u otros aparatos eléctricos
diseñados para funcionar con el sistema
eléctrico del vehículo. Estos aparatos
deben tener una potencia de menos de
15 amperios con el motor funcionando.
OMD044137
PRECAUCION
• Utilice la toma de corriente sólo
cuando el motor esté
funcionando y desacople el
enchufe del accesorio después
de usarlo. El uso del enchufe para
accesorios durante un tiempo
prolongado y con el motor
apagado podría provocar una
descarga de la batería.
• Utilice sólo accesorios con 12 V
que tengan menos de 15A de
capacidad eléctrica.
• Ajuste el aire acondicionado o la
calefacción al mínimo nivel
operativo cuando utilice la toma
de corriente.
• Cierre la tapa cuando no lo
utilice.
• Algunos aparatos eléctricos
pueden provocar interferencias
electrónicas cuando se enchufan
a la toma de corriente del
vehículo. Estos dispositivos
pueden causar ruidos estáticos o
fallo de funcionamiento de otros
sistemas electrónicos u otros
dispositivos usados en su
vehículo.
(Continúa)
ADVERTENCIA
Evite descargas eléctricas. No
introduzca los dedos ni cuerpos
extraños (pinza, etc.) en una toma
de corriente ni toque la toma de
corriente con la mano mojada.
(Continúa)
• Empuje el enchufe al tope. Si no
se consigue un contacto
correcto, el enchufe podría
sobrecalentarse o producirse un
circuito abierto en el fusible de
temperatura interior.
• Enchufe dispositivos eléctricos
/electrónicos equipados con
batería con protección de
corriente inversa. La corriente de
la batería podría fluir hacia el
sistema eléctrico/electrónico del
vehículo y causar un fallo del
sistema.

Conducción
72 5
Utilice refrigerante de etilenglicol
de alta calidad
Su vehículo sale de fábrica con
refrigerante de etilenglicol de alta calidad
en el sistema de refrigeración. Es el
único tipo de refrigerante que debe
utilizar, ya que evita la corrosión del
sistema de refrigeración, lubrifica la
bomba de agua y evita la congelación.
Cambie o reponga el refrigerante
siguiendo el programa de mantenimiento
del capítulo 7. Antes del invierno,
compruebe el refrigerante para
asegurarse de que el punto de
congelación es suficiente para las
temperaturas que se prevén en la
estación fría.
Combruebe la batería y los
cables
El invierno supone una carga extra para
la batería. Inspeccione visualmente la
batería y los cables, como se describe
en el capítulo 7. Recomendamos que
haga comprobar el nivel de carga de la
batería por un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Si es necesario, cambie a aceite
de invierno
En ciertos climas, se recomienda utilizar
un aceite de menor viscosidad en tiempo
frío. Consulte las recomendaciones
sobre este particular en el capítulo 8. Si
no está seguro de qué viscosidad del
aceite debe emplear, recomendamos
que consulte a un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Compruebe las bujías y el
sistema de encendido
Inspeccione las bujías como se indica en
el capítulo 7 y cámbielas si es necesario.
Compruebe también todos los cables de
encendido para asegurarse de que no
tienen grietas, no están gastados y no
presentan ningún daño.
Para evitar que se congelen las
cerraduras
Para evitar que se congelen las
cerraduras, inyecte en ellas un líquido
anticongelante o glicerina autorizados. Si
una cerradura está cubierta de hielo,
para eliminarlo inyecte en ella un líquido
anticongelante autorizado. Si la
cerradura está congelada por dentro, es
posible que pueda descongelarla
utilizando una llave previamente
calentada. Maneje con cuidado la llave
caliente para evitar quemaduras.
PRECAUCIÓN
Para evitar daños del vehículo:
• Debido a la alta carga durante el
remolcado, en los días calurosos
o al subir pendientes puede
producirse sobrecalentamiento.
Si el indicador de refrigeración
indica sobrecalentamiento,
apague el aire acondicionado y
detenga el vehículo en una zona
segura para que el motor se
enfríe.
• Cuando remolque, compruebe
más a menudo el líquido de la
transmisión automática.
• Si su vehículo no está equipado
con aire acondicionado, debería
instalar un ventilador del
condensador para mejorar el
rendimiento del motor cuando
arrastre un remolque.