2016 Hyundai Elantra Aire acondicionado

4 111
Características del vehículo
• El funcionamiento del sistema de aire
acondicionado en la posición de aire
recirculado ofrece una refrigeración
máxima; no obstante, el
funcionamiento continuo en este modo
puede provocar que el aire del interior
del vehículo se vicie.
• Durante la operación de refrigeración,
ocasionalmente puede notar que sale
un aire neblinoso debido al
enfriamiento rápido y a la admisión de
aire húmedo. Esta es una
característica normal del
funcionamiento del sistema.Filtro de aire de control climático
El filtro del aire del control del
climatizador del vehículo instalado
detrás de la guantera filtra el polvo u
otros agentes contaminantes
procedentes del exterior que acceden al
interior del vehículo a través del sistema
del aire acondicionado o del calefactor.
Si estas sustancias se acumulan en el
filtro durante un largo período de tiempo,
la cantidad de aire de los difusores
puede disminuir, lo que provocaría
humedad excesiva en el parabrisas,
incluso seleccionando la posición de aire
(fresco) exterior. Si esto ocurre,
recomendamos cambiar el filtro del aire
del control del climatizador por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
✽ATENCION
• Cambie el filtro según el calendario de
mantenimiento.
Si conduce bajo condiciones adversas
como carreteras polvorientas y
abruptas, necesitará realizar cambios
y comprobaciones más frecuentes del
filtro del aire del climatizador.
• Si el índice de flujo de aire desciende
repentinamente, recomendamos que
haga revisar el sistema por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
OHM048209
Aire exterior
Recirculación
del aire
Filtro de aire
del climatizadorVentilador
Núcleo del
evaporadorNúcleo del
calentador

Características del vehículo
112 4
✽ATENCION
Es importante utilizar la cantidad y el
tipo correctos de aceite y refrigerante.
De lo contrario, se podría dañar el
compresor, lo cual provocaría un
funcionamiento incorrecto del sistema.
Comprobación de la cantidad de
refrigerante del aire
acondicionado y de lubricante del
compresor
Cuando el nivel de refrigerante sea bajo,
el rendimiento del aire acondicionado se
reduce. Un llenado excesivo también
influye negativamente el sistema de aire
acondicionado.
En ese caso, si nota un funcionamiento
extraño, recomendamos que haga
revisar el sistema por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
El vehículo se ha llenado con R-134a o
R-1234yf según la normativa en su país
en el momento de producción. Puede
averiguar qué refrigerante se utiliza para
el aire acondicionado de su vehículo
observando la etiqueta del interior del
capó. Consulte la ubicación de la
etiqueta del refrigerante del aire
acondicionado en el capítulo 8.
ADVERTENCIA
-
Vehículos equipados con
R-1234yf
Dado que el refrigerante
es ligeramente
inflamable y está a una
presión muy alta, el
mantenimiento del
sistema de aire
acondicionado solo
deberá realizarse por
técnicos autorizados
que hayan recibido la formación
adecuada.
Es importante utilizar la cantidad y
el tipo correctos de aceite y
refrigerante. De lo contrario podría
causar lesiones y daños en el
vehículo.
ADVERTENCIA
-
Vehículos equipados con
R-134a
Dado que el refrigerante
está a una presión muy
alta, el mantenimiento
del sistema de aire
acondicionado solo
deberá realizarse por técnicos
autorizados que hayan recibido la
formación adecuada. Es importante
utilizar la cantidad y el tipo
correctos de aceite y refrigerante.
De lo contrario podría causar
lesiones y daños en el vehículo.
ADVERTENCIA
Recomendamos que haga reparar
el sistema de aire acondicionado
por un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Una reparación o mantenimiento
indebido podría causar lesiones a
la persona que realiza el
mantenimiento.

4 113
Características del vehículo
SISTEMA DE CONTROL DEL CLIMATIZADOR AUTOMÁTICO (OPCIONAL)
OMD044109
PRECAUCION
Accionar el ventilador con el
interruptor de encendido en la
posición ON podría provocar la
descarga de la batería. Accione el
ventilador con el motor en marcha.
1. Botón de control de la temperatura del
conductor
2. Botón del desempañador del parabrisas
3. Botón de control de la admisión de aire
4. Pantalla LCD
5. Botón (de control automático) AUTO
6. Botón de desconexión
7. Mando de control de la velocidad del
ventilador
8. Botón de selección del modo
9. Botón de selección de control de la
temperatura dual
10. Botón de control de temperatura del
acompañante
11. Botón del desempañador de la luna
trasera
12. Botón A/C (aire acondicionado)

Características del vehículo
114 4
Calefacción y aire acondicionado
automáticos
1. Pulse el botón AUTO.
En la pantalla se indica AUTO. Los
modos, las velocidades del ventilador, la
toma de aire y el aire acondicionado se
controlan automáticamente según el
ajuste de temperatura.2. Pulse el botón TEMP para ajustar la
temperatura deseada.
✽ATENCION
• Para desactivar el funcionamiento
automático, seleccione uno de estos
botones:
- Botón de selección de modo
- Botón del desempañador del
parabrisas
(Presione el botón más de una vez
para anular el función del
desempañador del parabrisas
delantero. El signo 'AUTO' se
iluminará otra vez en la pantalla de
información.)
- Botón de control de velocidad del
ventilador
La función seleccionada se controlará
manualmente mientras otras
funciones se operan automáticamente.
• Para mejorar la efectividad del
control del climatizador, utilice el
botón AUTO y fije la temperatura a
23°C (73°F).
OMD044110
OMD044116 ■Conductor■Acompañante
delantero

4 115
Características del vehículo
✽ATENCION
No coloque nada encima del sensor
ubicado en el panel de instrumentos
para garantizar el control del sistema de
calefacción y refrigeración.
Calefacción y aire acondicionado
manuales
El sistema de calefacción y refrigeración
se puede controlar de forma manual
pulsando el resto de los botones,
excepto el botón AUTO. En este caso, el
sistema funciona de forma secuencial
según las órdenes del botón
seleccionado.
Al pulsar un botón (o girar un mando)
excepto el botón AUTO durante la
operación automática, las funciones no
seleccionadas se controlarán
automáticamente.
1. Arranque el motor.
2. Ajuste el modo a la posición deseada.
3. Ajuste el control de temperatura a la
posición deseada.
4. Ajuste el control de la admisión de aire
a la posición de aire (fresco) exterior.
5. Ajuste el control de velocidad del
ventilador a la velocidad deseada.
6. Si desea el aire acondicionado,
encienda el sistema del aire
acondicionado.
Pulse el botón AUTO para activar el
modo automático del sistema.
Selección de modo
El botón de selección de modo controla
la dirección de flujo del aire a través del
sistema de ventilación.
Se activan los difusores de salida de aire
como sigue:
Consulte la ilustración del "Sistema de
control del climatizador manual".
OMD044112
OMD040111

4 117
Características del vehículo
Control de temperatura
La temperatura aumentará hasta el
máximo (HI) al pulsar el botón de subida
().
La temperatura descenderá hasta el
mínimo (Lo) al pulsar el botón de bajada
().
Cada vez que pulsa el botón, la
temperatura aumentará o disminuirá
0,5°C/1°F. Si fija la temperatura mínima,
el aire acondicionado funcionará
continuamente.Ajuste individual de la temperatura de
lado del conductor y del acompañante.
1. Pulse el botón DUAL para operar
temperaturas individuales para el
conductor y el acompañante. Al pulsar
el botón de control de temperatura
derecho se cambiará
automáticamente también al modo
DUAL.
2. Presione el control de temperature
izquierdo para ajustar la temperatura
del lado del conductor. Presione el
control de temperature derecho para
ajustar la temperatura del lado del
acompañante.Al fijar la temperatura del lado del
conductor a la temperatura más alta o
más baja, el modo DUAL se desactiva
para lograr un enfriamiento o
calentamiento máximo.
OMD044116 ■Conductor
■Acompañante
delantero
OMD044115

4 119
Características del vehículo
✽ATENCION
El funcionamiento prolongado del
calefactor en la posición de aire
recirculado puede hacer que el
parabrisas y las ventanas laterales se
empañen y que el aire que circula en el
compartimento de pasajeros se vicie.
Además, el uso prolongado del aire
acondicionado con la posición del aire
recirculado seleccionada podría hacer
que el aire se vuelva muy seco en el
compartimento de pasajeros.
Control de velocidad del ventilador
La velocidad del ventilador puede
ajustarse a la velocidad deseada girando
el mando de control de la velocidad del
ventilador.
Para cambiar la velocidad del ventilador,
gire el mando a la derecha para un
velocidad mayor y hacia la izquierda para
una velocidad menor.
Si se pulsa el botón OFF se apaga el
ventilador.
ADVERTENCIA
• El funcionamiento continuo del
climatizador en la posición de
aire recirculado podría aumentar
la humedad dentro del vehículo,
lo cual a la vez empañaría los
cristales y reduciría la visibilidad.
• No duerma dentro del vehículo
con el aire acondicionado o con
la calefacción encendida. Un
descenso del nivel de oxígeno
y/o de la temperatura corporal
podría causarle lesiones graves o
la muerte.
• El funcionamiento continuo del
climatizador en la posición de
aire recirculado podría provocar
somnolencia o sopor, y por tanto
pérdida del control del vehículo.
Ajuste el control de la admisión
de aire a la posición de aire
(fresco) exterior tanto como sea
posible mientras conduce.
OMD044114

Características del vehículo
120 4
Aire acondicionado
Pulse el botón A/C para encender el
sistema de aire acondicionado (se
iluminará un testigo indicador).
Pulse el botón otra vez para apagar el
aire acondicionado.
Modo OFF
Pulse el botón OFF para apagar el
sistema de control del climatizador. No
obstante, todavía puede operar los
botones del modo y de admisión de aire
mientras el interruptor de encendido esté
en la posición ON.
Filtro de aire del control del
climatizador (opcional)
El filtro del aire del control del
climatizador del vehículo instalado
detrás de la guantera filtra el polvo u
otros agentes contaminantes
procedentes del exterior que acceden al
interior del vehículo a través del sistema
del aire acondicionado o del calefactor.
Si estas sustancias se acumulan en el
filtro durante un largo período de tiempo,
la cantidad de aire de los difusores
puede disminuir, lo que provocaría
humedad excesiva en el parabrisas,
incluso seleccionando la posición de aire
(fresco) exterior. Si esto ocurre,
recomendamos cambiar el filtro del aire
del control del climatizador por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
OMD044118OMD044119