2016 Hyundai Azera service interval

كترايس لىع فرعت
57
4
)00C900CA006400CB00AD00B8003F/004E00C9007400B8003F(001E A/V001E00A6007700C80003
)00B600B800660047001E00CE006A00C50087001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045(
/توصلا ةدحو ماظن ةلاح عضولا اذه ضرعي .ويديفلا
001ETurn By Turn )TBT(001E00A6007700C8 0003
001E )00CF00CB008D00670064004C00B8003F001E00CF005700DA009B003F (

)00B600B800660047001E00CE006A00C50087001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045(
.ةحلالما ةلاح عضولا اذه ضرعي
004E004000BC00C900B900A5009B003F001E00A6007700C8
)00CF00BC00640086003F001E(001EService Interval
001E )Service interval(0003001E Service in
)006400A50047001E00CF00BC00640086003F001E00C200BC001E0064(
ةنايص ةمدخ لىإ هيف جاتشرfت يذلا دعولما باسشرfل .هضرعو )مايلأا وأ ليلماب( ةيروشرb
تقولاو ةيقبتلما ليلماب ةعوطقلما ةفاسلما لوصو دنع ةلاسر ضرع متي ،ا ًموي 30 وأ مك 1500 لىإ يقبتلما
ةنايصلا بجي( ") Service interval( Service in"
طبضب اهيف موقت ةرم لك في ٍناوث ةدعل )...للاخ
لىع كرشرfلما فاقيإ/ليغشت رز وأ لاعشلإا حاتفم .)ليغشت( ON عضولا
001E002A
001E )00BF00640060004C006C009B003F001E004E( User Settings001E001E
002CLCD001E00CF006F0040007000B8
OHG045257
OHG045238L
OHG045258L
A عونلا nB عونلا n
HGa-4-1(50-108)ind.indd 572014-11-27 �� 5:12:48

كترايس لىع فرعت
58
4
)00CF004700C900B900EE( Service required
ةنايصلا ةترف لصافل ا ًقفو ةبكرلما ةنايص متت لم اذإ
ةلاسر ضرع متي ،لعفلاب اهلاخشرbإ مت يتلا
في ٍناوث ةدعل "ةنايصلا مزلت" " Service required"
/ليغشت رز وأ لاعشلإا حاتفم اهيف طبضت ةرم لك يرغتت( .)ليغشت( ON عضولا لىع كرشرfلما فاقيإ
)"---" لىإ تقولاو ليلماب ةعوطقلما ةفاسلما
ةفاسلما بسح ةنايصلا ةشركترف لصاف طبض ةشرbاعلإ
:ا ًقبسم اهلاخشرbإب تمق يتلا مايلأاو ليلماب ةعوطقلما رز لىع طغضلاب طبضلا ةشرbاعإ عضو ط ِّشن
-
طغضا مث ، ٍناوث 5 نم ثركلأ )قفاوم( OK
نم ثركلأ ىرخأ ةرم )قفاوم( OK رز لىع
.)ابوروأ لوشرb( ةيناث
ةيناث نم ثركلأ )قفاوم( OKرز لىع طغضا
-
.)ابوروأ لوشرb ءانثتساب( ةدحاو
)Service interval OFF(0003001E Service in Off
)00BB00DA005F001E00CF00C0004000CB0074(
ضرع متي ،ةنايصلا ةترف لصاف ديدشرfت متي لم اذإ
") Service interval OFF( Service in Off" ةلاسر
.LCD ةشاش لىع
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
نوكي دق ،ةيلاتلا تلااشرfلا نم يأ عوقو ةلاح في
.حيشرfص يرغ مايلأاو ليلماب ةعوطقلما ةفاسلما طبض .ةيراطبلا لباك لصف
-
.رهصلما حاتفم ليغشت فاقيإ
-
.ةيراطبلا لصف -
OHG045326L
A عونلا nB عونلا n
OHG045327L
A عونلا nB عونلا n006800CA00660082001E00CF00B80040006B0067
لئاسر ضرع متيس ،ليي مام يأ ثودح ةلاح في
.ناوث عضبل تامولعلما عضو لىع ةيريذشرfت ةيلاتلا ةمظنلأا لطعت
-
.كلذ لىإ امو ) BSD( بوجحلما قاطنلا فشك
•
)TPMS ( تاراطلإا طغض ةبقارم ماظن
•

،)SCC( ةعسرلا تابث في كيذلا مكحتلا
•

.كلذ لىإ امو
ضفخنم ةلساغلا لئاس
-
.كلذ لىإ امو شرbوقولا صقن
-
HGa-4-1(50-108)ind.indd 582014-11-27 �� 5:12:49

كترايس لىع فرعت
63
4
)00CF00BC00640086003F001E0063004000A500CB00BC ( Service interval
005E0068007000B8003F 00680073004000C100A500B8003F
ةترفلاو )ليلماب وأ ترموليكلاب( ةعوطقلما ةفاسلما بسح ةنايشركصلا ةترف لصاف ةفيظو طيشنت كنكيم ،عضولا اذه في
.)روهشلاب(
.ةنايصلا ةترف لصاف ةفيظو طيشنت ءاغلإ متيس :)ليغشركشتلا فاقيإ( Off •
.)روهشلاو ليلماب( ةنايصلا ةترف لصاف ينيعت كنكيم :)ليغشركشت( On
• Service Interval
)ةمدخلا شرbاعيم(
)ابوروأ لوشرb ءانثتساب(
HGa-4-1(50-108)ind.indd 632014-11-27 �� 5:12:50