2016 CITROEN JUMPER ad blue

138
jumper_hr_Chap07_Verifications_ed01-2015
Pokazivači dosega
Pojedine razine upozorenja daju se ovisno o
preostalom pragu dosega.
Upozorenja se daju nakon svakog
prijeđenog kilometarskog praga i ona
postaju sve učestalija, prvo su privremena,
zatim stalna.
-
1. prag odgovara preostalom dosegu od

2
400 km (1 500 milja).
-

2. prag odgovara preostalom dosegu od

600
km (375 milja).
Do 0
km kad se motor više ne može
pokrenuti.
Doseg veći od 2
400 km (1 500 milja)
Ništa.
Čim se dosegne prag od
2
400 km, pali se ova žaruljica i
privremeno se prikazuje poruka o
dosegu.
Nakon svakog uključivanja kontakta, daje se
upozorenje uz zvučni signal. Doseg manji od 2
400 km (1 500 milja)
i veći od 600
km (375 milja) Kad preostali doseg postane
manji od 600
km, bljeska ova
žaruljica i prikazuje se poruka o
dosegu.
Upozorenje će se ponavljati uz aktualizaciju
preostalog dosega svakih prijeđenih 50
km
(30
milja).
Nakon svakog uključivanja kontakta, daje se
upozorenje uz zvučni signal.
Na 0
km, sigurnosni uređaj ugrađen u
vozilo onemogućuje ponovo pokretanje
motora. Dosegnuta je razina 0
aditiva AdBlue
®.
Razina štetnih emisija iz vašeg vozila više
nije u skladu s propisom "Euro 6" i motor se
više ne može pokrenuti.
Zar ponovno pokretanje motora, morate
doliti najmanje 3,8

l aditiva AdBlue
®.
-

Ulijte sadržaj u spremnik (kroz grlo s

plavim čepom).
-

Uključite

kontakt, bez pokretanja motora.
-

Pričekajte 10


sekunda prije pokretanja
motora.
Doseg manji od 600

km (375

milja) i veći
od 0

km
Pokretanje je zabranjeno zbog kvara vezanog
uz nedostatak aditiva AdBlue
®
u spremniku
Nemojte čekati do dosega od 0

km!
Upozorenje će se ponavljati u vožnji
tako dugo dok se ne dolije potrebna količina
aditiva AdBlue
®.
Ako se u spremnik ne dolije potrebna
količina aditiva, postoji opasnost da se
motor više neće moći pokrenuti. Nakon toga, potrebno je potpuno
punjenje spremnika čija zapremina je
15
litara.
Ili obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
Aditiv Adblue®

140
jumper_hr_Chap07_Verifications_ed01-2015
Punjenje / dolijevanja aditiva
AdBlue®
Mjere opreza
Koristite isključivo aditiv AdBlue® koji
zadovoljava normu ISO 22241.
Aditiv AdBlue
® je otopina na bazi ureje.
Ta tekućina je nezapaljiva, bezbojna i bez
mirisa.
Čuva se na svježem mjestu.
Kanister (5

ili 10 l), boca (1,89 l) aditiva
AdBlue
®
Provjerite rok trajanja.
Pročitajte upute na naljepnici.
Provjerite imate li odgovarajuću cijev
za punjenje, koja može ali ne mora biti
priložena uz kanister.
Parkiranje
- Prije dolijevanja, provjerite da se vozilo
nalazi na ravnoj i horizontalnoj podlozi.
Pristup
- Otvorite poklopac spremnika goriva.
-
Okrenite plavi čep za šestinu kruga u

smjeru suprotnom od kazaljki na satu.
-

Izvadite plavi čep prema dolje.
Punjenje
- Uzmite bocu aditiva AdBlue®. Provjerite
rok trajanja i pažljivo pročitajte pravila
korištenja na naljepnici prije ulijevanja
sadržaja boce u spremnik aditiva
AdBlue
®.
Važno: ako je spremnik aditiva AdBlue
®
potpuno prazan - što se potvrđuje
porukama upozorenja i nemogućnošću
pokretanja motora -, obavezno morate
uliti najmanje 3,8

l (odnosno dvije boce od
1,89

l).
-

Nakon ulijevanja i odmicanja boce,


ako ima tragova curenja, obrišite obod
otvora spremnika vlažnom krpom.
U slučaju prskanja aditiva, obilno
isperite hladnom vodom ili obrišite
vlažnom krpom.
U slučaju kristalizacije aditiva, uklonite
kristale spužvom i toplom vodom.
Aditiv Adblue®

141
jumper_hr_Chap07_Verifications_ed01-2015
Zatvaranje
- Postavite plavi čep na otvor spremnika
i okrenite ga za šestinu kruga u smjeru
kazaljki na satu.
-

Zatvorite poklopac spremnika goriva.
Ne bacajte boce aditiva

AdBlue
® u
kućni otpad. Odložite ih u kontejner
predviđen za tu svrhu ili ih predajte u vašem
prodajnom mjestu.
Čuvajte AdBlue
® izvan dosega djece, u
originalnom pakiranju.
Nikada nemojte prelijevati AdBlue
® u neku
drugu posudu, jer bi izgubio svojstva
čistoće.
Aditiv se nikada ne smije razrjeđivati vodom.
Nikada ne ulijevajte aditiv u spremnik dizel
goriva.
Preporuke za skladištenje
Ne čuvajte kanistere / boce aditiva
AdBlue® u vozilu. Smrzavanje aditiva AdBlue
®
AdBlue® se smrzava ispod oko -11°C
(12,2°F), a razlaže se iznad 25°C (77°F).
Preporučuje se da se kanisteri / boce čuvaju
na svježem mjestu, zaštićeni od izravnog
sunčevog zračenja.
Pod takvim uvjetima, aditiv se može čuvati
najmanje jednu godinu.
Ako je aditiv smrznut, može se koristiti
nakon odmrzavanja na okolnom zraku. Sustav SCR sadrži grijač spremnika
aditiva AdBlue® koji osigurava rad
vozila u normalnim uvjetima.
U iznimnim uvjetima, ako je vozilo u dugom
razdoblju izloženo temperaturama koje su
uvijek manje od -15°C (5°F), upozorenje na
grešku pročišćavanja može biti vezano uz
smrzavanje aditiva 'AdBlue
®.
Parkirajte vozilo u prostoriji na umjerenijoj
temperaturi nekoliko sati dok se aditiv ne
vrati u tekuće stanje.
Upozorenje na grešku pročišćavanja
ne prekida se odmah, nego nakon više
kilometara vožnje.
Aditiv AdBlue®
7
PROVJERE

177
jumper_hr_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Kvaliteta goriva za dizel motore
Dizel motori potpuno su kompatibilni s biogorivima sukladnim današnjim i budućim europskim standardima (dizel koji zadovoljava
normu EN 590 u mješavini s biogorivom koje zadovoljava normu EN 14214) i koje se prodaje na benzinskim stanicama (s mogućnošću
dodavanja
0 do 5% metilnog estera masne kiseline).
MOTORI I MJENJAČ
Dizel motori 2,0 BlueHDi 110
2,0 BlueHDi 110 S&S2,0
BlueHDi 130
2,0 BlueHDi 130 S&S2,0
BlueHDi 160
2,0 BlueHDi 160 S&S2,0
HDi 160
Mjenjač
bv
M6
Ručni (6
brzina)
Snaga (KS) 11 0130 160160
Najveća snaga - norma CEE (kW) 809611 8 120
Obujam (cm
3) 1 9971 9971 9971 997
Provrt x hod (mm) 85
x 8885
x 8885
x 8885
x 88
Broj okretaja pri najvećoj snazi (okr/min) 3
5003
7503
7503
750
Najveći moment - norma CEE (Nm) 300340350340
Broj okretaja pri najvećem momentu (okr/min) 1
5001
7501
7502
000
Gorivo DizelDizelDizelDizel
Katalizator DaDaDaDa
Pročistač čestica DaDaDaDa
Zapremina motornog ulja (u litrama
nakon pražnjenja i zamjene pročistača 6,6
6,66,65,25
dizelski motori
9
TEHNIČKI PODACI

183
jumper_hr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Sustav Audio-Telematika s taktilnim ekranom
Autoradio multimedia - Telefon Bluetooth® - gPS navigacija
Sadržaj
Prvi koraci
1 84
Glosar
1

85
Tipke na obruču upravljača

1
86
Izbornici

1
87
Radio
18

8
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
92
Mediji
19

4
Navigacija
2

02
Telefon
20

6
Podaci o vozilu

2
10
Post avke
2

12
Glasovne naredbe

2
22
Sustav je zaštićen tako da može raditi samo u vašem vozilu. Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Kad je motor ugašen, sustav se isključuje nakon prelaska u
štedljiv način rada, kako se akumulator ne bi ispraznio.
Sustav audio i telematika s taktilnim ekranom
AUdIo I TELEMATIKA
10

186
jumper_hr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Tipke na obruču upravljača
Uključivanje / isključivanje funkcije
pauze izvora CD, USB/iPod,
Bluetooth
®.
Uključivanje / isključivanje funkcije
'mute' radija.
Isključivanje / uključivanje mikrofona
za vrijeme telefonskog razgovora.
Uključivanje prepoznavanja glasa.
Prekidanje glasovne poruke radi
davanja nove glasovne naredbe.
Prekidanje prepoznavanja glasa. Pomicanje prema gore ili prema
dolje: povećavanje ili smanjivanje
glasnoće glasovnih poruka i izvora
zvuka, sustava telefoniranja bez ruku
i čitanja tekstova. Prihvaćanje dolaznog poziva.
Prihvaćanje drugog dolaznog poziva
i stavljanje aktivnog poziva na
čekanje.
Uključivanje prepoznavanja glasa za
funkciju telefona.
Prekidanje glasovne poruke radi
davanja nove glasovne naredbe.
Prekidanje prepoznavanja glasa.
Radio, pomicanje prema gore ili
prema dolje: prelazak na sljedeću /
prethodnu stanicu.
Radio, zadržano pomicanje prema
gore ili prema dolje: pretraživanje
prema višim / nižim frekvencijama do
otpuštanja tipke.
Media, pomicanje prema gore ili
prema dolje: prelazak na sljedeću /
prethodnu pjesmu.
Media, zadržano pomicanje prema
gore ili prema dolje: brzi prelazak
prema naprijed / natrag do otpuštanja
tipke.
Odbijanje dolaznog telefonskog
poziva.
Prekid aktivnog telefonskog poziva.
Sustav audio i telematika s taktilnim ekranom

187
jumper_hr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Izbornici
Navigation
Media
Radio
Postavke
Telephone Vehicle information
Određivanje parametara navođenja i izbor
odredišta.
Biranje pojedinih izvora glazbe.
Uključivanje, isključivanje i određivanje
parametara nekih funkcija.
Biranje pojedinih valnih područja radija.
Uključivanje, isključivanje i određivanje
parametara nekih funkcija.
Uključivanje, isključivanje i određivanje
parametara pojedinih funkcija sustava i vozila.
Spajanje mobitela Bluetooth
® vezom.
Prikaz vanjske temperature, sata, kompasa i
putnog računala.
Sustav audio i telematika s taktilnim ekranom
AUdIo I TELEMATIKA
10

195
jumper_hr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
ME d
I
A Kratko pritisnite tipke za prelazak na prethodnu/
sljedeću pjesmu.
Zadržite pritisnute tipke za brzo pomicanje prema
naprijed ili prema natrag u izabranoj pjesmi.
ME
d
I
A
b

rowse Slušanje u tijeku
Kretanje u aktivnom uređaju i izbor pjesama.
Mogućnosti izbora ovise o priključenom uređaju ili
tipu umetnutnog CD-a.
Izvođači
Albumi
Žanrovi
Pjesme
Playlists
Audioknjige
Podcasts
ME
d
I
A
Source C
d
O

značite željeni izvor slušanja ili priključite
uređaj. Reprodukcija počinje automatski.
AUX
US
b
Bl

uetooth Priključeni izvori
Prijavljivanje audio uređaja Bluetooth.
Dodav. uređaja
Spajanje mob.
ME
d
I
A
Info Podaci
Prikaz podataka o pjesmi koju slušate.
Sustav audio i telematika s taktilnim ekranom
AUdIo I TELEMATIKA
10