2016 CITROEN DS3 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

103
DS3_no_Chap04_conduite_ed01-2015
For å lette opplåsing av rattstammen,
anbefales det å sette forhjulene på linje
med bilen før tenningen slås av.
Slå aldri av tenningen før bilen står helt
i ro. Når motoren stopper, kuttes også
bremseassistanse og servostyring:
risiko for manglende kontroll over bilen.Når du forlater bilen, behold nøkkelen
på deg og lås bilen.
For ytterligere detaljer, se avsnitt
"Energisparemodus".
glemt nøkkel
Dersom du glemmer nøkkelen i
tenningslåsen, vil det avgis et lydsignal
når førerdøren åpnes.
Stoppe motoren
F Stans bilen.
F
M otor på tomgang, drei nøkkelen helt mot
deg til posisjon 1 (Stop) .
F

T
a nøkkelen ut av tenningslåsen.
F

F
or å låse rattstammen, drei på rattet til det
blokkerer seg.
F

K
ontroller at parkeringsbremsen er riktig
tiltrukket, spesielt i bakker.
Energisparemodus
Etter at motoren er slått av (posisjon 1 - Stop ),
kan du fortsatt bruke funksjonene lyd og
telematikk, vindusviskere, nærlysene, taklys
osv., innenfor et maksimalt samlet tidsrom på
tredve minutter.
Kjøring

DS3_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Parkeringsbrems
Låsing
F Trekk spaken til parkeringsbremsen helt opp for å holde bilen i ro.
Utløsing av parkeringsbremsen
F Trekk lett i spaken til parkeringsbremsen, trykk på knappen for å utløse og senk
spaken helt ned.
Ved parkering i bakke, drei hjulene slik
at de blokkeres mot fortauet, trekk til
parkeringsbremsen og sett bilen i gir. Dersom parkeringsbremsen er
tiltrukket eller ikke tilstrekkelig
utløst når bilen kjører, vil det avgis
et lydsignal, en melding vises i displayet for
multifunksjoner, samtidig som denne lampen
og STOP lampen lyser.

105
DS3_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Manuell 6-trinns girkasse
F Skyv girspaken helt til høyre for å sette bilen i 5. eller 6. girtrinn.
Skifte til 5. eller 6. girtrinn
Av sikkerhetsgrunner og for å lette
oppstart av motoren:
-

s
ett bilen i fri,
-

t
rå på clutchpedalen.
Revers skal bare kobles inn når bilen
står i ro og motoren går på tomgang.
Revers
F Løft i ringen under girkulen og flytt
girspaken først mot venstre, og deretter
fremover.
En ikke-overholdelse av denne
anvisningen kan fullstendig ødelegge
girkassen (utilsiktet innkobling
av 3. eller 4. girtrinn).
Kjøring

DS3_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Styrt girkasse (ETG)
R. Revers
F
F oten på bremsen, for flytt velgeren forover
for å velge denne posisjonen.
n.


Fr
i.
F

H
old foten på bremsepedalen og velg
denne posisjonen for å starte bilen.
A.

Aut
omatisert modus.
F

F
or flytt velgeren bakover for å velge denne
modusen.
M + / -.

M
anuell funksjonsmodus for sekvesielt
girskifte.
F

F
or flytt velgeren bakover, deretter til
venstre for å velge denne modusen.
-

t
rykk forover for å gire opp,
-

t
rykk bakover for å gire ned.
girvelgerens posisjoner
+. Betjening til høyre for rattet for høyere girtrinn.
F

T
rykk bak på hendelen "+" under rattet for
å gire opp.
-.
B

etjening til venstre for rattet for lavere
girtrinn.
F

T
rykk bak på hendelen "-" under rattet for
å gire ned.
Betjeninger under rattet
Betjeningen ved rattet kan hverken
brukes til å sette bilen i fri, eller til å
koble eller ta bilen ut av revers, eller til
å skifte kjøremodus.
Styrt girkasse med fem eller seks girtrinn som
tilbyr både automatisk og manuelt skifte av
grirtrinn.
To kjøremåter er tilgjengelige:
-

a

utomatisert
modus med girskifte som
styres automatisk av girkassen, uten
inngrep føreren
-

m

anuell
modus for sekvensielt girskifte
ved hjelp av girvelgeren og betjeningene
under rattet.
Med automatisert modus kan du til enhver tid
ta tilbake midlertidig kontroll over girskifte, ved
hjelp av betjeningene under rattet.

107
DS3_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Visning i instrumentbordet
n. Fr i (nøy tral)
R. Revers
1 2 3 4 5/6. Girtrinn i manuell modus
AUTO.

T
ennes i displayet når den
automatiserte modusen er valgt.
Slukker ved skifte til manuell modus.
Ut av bilen:
F Velg posisjon n.
F T rykk bremsepedalen helt ned.
F

S
tart motoren.
n

vises i instrumentbordet,
Hvis motoren ikke starter:
-
Hvis
n
blinker i instrumentbordet,
forflytt girspaken på posisjon A ,
deretter på posisjon
n
.F

V elg automatisert modus (posisjon A
),
manuell modus (posisjon M) eller revers
(posisjon R ).
AUTO og 1, 1 eller R vises i
instrumentbordet
F

U
tløs parkeringsbremsen.
F

T
a foten gradvis fra bremsepedalen,Avhengig av typen styrt girkassen, kan
bilene bevege seg umiddelbart.
For ytterligere opplysninger, se
avsnittet "Autonom kjørefunksjon".
Trykk ikke samtidig på bremsepedalen
og gasspedalen. Clutchen risikerer å bli
veldig fort slitt.
F
Akselerer.
-

H
vis denne lampen
tennes sammen med et
lydsignal og visning av
en melding, trykk hardere
på bremsepedalen.
Kjøring

DS3_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Funksjonen autonom kjøring
(Avhengig av utstyr)
Denne funksjonaliteten gjør at bilen kan
manøvreres på en mykere måte ved lave
hastigheter (parkering, kø, osv).
Etter først å ha satt girspaken i A, M eller R,
beveger bilen seg så snar t du tar foten fra
bremsepedalen , i lav hastighet, med motoren
på tomgang.
Automatisert modus
AUTO og girposisjonen som er
innkoblet vises i instrumentbordet.
Girkassen fungerer i automatisk autotilpasset
modus, uten inngrep fra førerens side.
Girkassen velger den girposisjonen som er
best tilpasset, avhengig av:
-
o

ptimalisering av drivstofforbruket,
-


kjørestil,
-


veiprofil,
-

b

ilens last.
For en optimal akselerasjon, for eksempel ved
forbikjøring av en annen bil, trykk hardt på
gasspedalen og gå over det harde punktet.
Det er til enhver tid mulig å bytte modus
ved å for flytte girvelgeren fra A til M
eller omvendt.
Funksjonen autonom kjøring kan være
midlertidig utilgjengelig hvis clutchen
har for høy temperatur eller hvis
stigningen er for bratt. Med motoren i gang, etterlat aldri barn
inne i bilen uten overvåking. F

V

elg posisjon A
.
Velg aldri posisjon n når bilen er i
bevegelse.
Midlertidig manuell kontroll over
girskifte
Du kan midlertidig overta kontrollen over skifte
av girtrinnene ved hjelp av betjeningene under
rattet "+" og "-": hvis motorens turtall tillater
det, blir ønsket om girskifte tatt til følge.
Denne funksjonen gjør det mulig å foregripe
visse situasjoner, slik som når man nærmer seg
en sving eller ved forbikjøring av en bil.
Etter noen sekunder uten påvirkning av
betjeningene, styrer girkassen girtrinnene
automatisk igjen.

109
DS3_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Girskifte vil kun tas til følge dersom motorens
turtall tillater det.
Det er ikke nødvendig å slippe gasspedalen
under skifte av girtrinn.
Under bremsing eller fartsreduksjon, girer
girkassen automatisk ned slik at bilen fortsetter
videre på et riktig girtrinn.
Ved sterkt akselerasjon, innkobles ikke
et høyere girtrinn uten at føreren påvirker
girvelgeren eller betjeningene under rattet
(unntatt hvis turtallet er nær maks).
Revers
For å koble inn revers, må bilen stå i ro med
foten på bremsepedalen.
F
V
elg posisjon R .
Ut av bilen:
Før du slår av motoren, kan du:
-
s kift til posisjon n for å være i fri.


eller
-

b
eholde innkoblet girtrinn; i dette tilfelle kan
ikke bilen for flyttes.
Manuell modus
F Velg posisjon M .
Girtrinnene som kobles inn vises
fortløpende i instrumentbordet.
Det er til enhver tid mulig å bytte modus
ved å for flytte girvelgeren fra M til A
eller omvendt.
Velg aldri posisjon
n når bilen er i
bevegelse. Når bilen settes i revers, avgis et
lydsignal.
I alle tilfeller, er det helt nødvendig at
du trekker til parkeringsbremsen for
å holde bilen i ro.
Hvis bilen står i ro med motoren i gang,
er det påkrevet at girvelgeren settes i
fri
n
.
F

ør ethvert inngrep i motorrommet,
kontroller at girvelgeren er i fri
n og at
parkeringsbremsen er trukket til.
Ved ønske om å koble inn revers i lav
hastighet, blinker lampen
n og girkassen skifter
automatisk til fri.
For å koble inn revers, sett girvelgeren tilbake
til posisjon
n
, p
g deretter til R.
Kjøring

DS3_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Funksjonsfeil
Med tenningen på, hvis denne
lampen tennes og AUTO blinker,
sammen et lydsignal og en melding i displayet
for multifunksjoner, betyr det at noe er feil på
girkassen.
Få kontrollen utført hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Reinitialisering
Styrt girkasse 5 gir)
I unntaksvise tilfeller kan det være
nødvendig med en automatisk
reinitialisering av girkassen: oppstart
av bilen eller skifte av girtrinn er ikke
lenger mulig.
AUTO og - - vises i
instrumentbordet.
AUTO
og - - vises i instrumentbordet.
F

V

elg posisjon
n
.
F


T

rykk på bremsepedalen.
F

V

ent i ca. 30 sekunder til
n
eller et girtrinn
vises i instrumentbordet.
F

F

or flytt girspaken til posisjon A , deretter til
posisjon
n
.
F


M

ed foten på bremsepedalen, start
motoren.
Girkassen er operativ igjen. Etter en frakobling av batteriet, må du
reinitialisere girkassen.
F

se

tt på tenningen.
Følg prosedyren som er beskrevet
tidligere.