2016 CITROEN C5 mirror

298
C5_sk_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
MirrorLinktM
A

299
C5_sk_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Z bezpečnostných dôvodov, ako aj z
dôvodu nutnosti zvýšenej pozornosti zo
strany vodiča je používanie smartfónu
za jazdy zakázané.
ak
ákoľvek manipulácia so smartfónom
sa musí vykonávať len v zastavenom
vozidle .
Synchronizácia smartfónu umožňuje
užívateľom zobrazovať aplikácie
prispôsobené technológii "MirrorLink
tM"
smartfónu na displeji vozidla.
Princípy a normy sa neustále vyvíjajú.
vh

odné modely smartfónov nájdete na
webových stránkach CI
t

r
O

ËN vašej
krajiny. Zvoľte si MyCI
t

r
O

ËN, ak je to
možné. Poznámka:
-

v
áš mobilný telefón je vhodný,
avšak pre zabezpečenie jeho
kompatibility s „MirrorLink
tM“ vás
môžu niektorí výrobcovia vyzvať,
aby ste si vopred stiahli príslušnú
aplikáciu.
-
l

’iPhone
® nie je vhodný, „CarPlay®"
od apple® je práve v štádiu vývoja.
Počas pripojenia smartfónu k
systému sa odporúča aktivovať
pripojenie Bluetooth
® smartfónu Spustite aplikáciu v smartfóne.
Pre obnovenie zobrazenia „MirrorLink
tM"
prejdite cez uvítaciu stránku. Pri tomto úkone sa zobrazí stránka -
obrazovka s informáciami o
podmienkach používania.
Potvrďte, aby ste mohli uskutočniť a
potom ukončiť pripojenie.
pripojiť
u
S

B kábel. Smartfón je v
režime nabíjania, pokiaľ je pripojený
pomocou
u
S

B kábla. Zatlačte na „ MirrorLink
tM"
pre spustenie aplikácie
systému.
Na okraji zobrazenia " MirrorLink
tM" zostávajú
prístupné prístupy: „ Audio zdroj", „ Telefón ".
Pripojenie smartfónov
MirrorLinkTM
Stlačte koniec ovládača osvetlenia pre
aktiváciu hlasovej identifikácie vášho
smartfónu prostredníctvom systému.
Hlasová identifikácia si vyžaduje kompatibilný
telefón, ktorý by bol vopred pripojený k vozidlu
v režime Bluetooth.
Hlasová identifikácia
Z dôvodu zachovania bezpečnosti
je prehliadanie aplikácií možné len
v zastavenom vozidle. Hneď, sa sa
vozidlo uvedie do pohybu, zobrazenie
aplikácií sa preruší.
a
v

rámci systému zatlačte na Internet
pre zobrazenie hlavnej stránky.
.
Audio a Telematika

336
C5_sk_Chap12_index-alpha_ed01-2015
Pomoc pri urgentnom brzdení (aFu) ...........15 0
Porucha v dôsledku úplného vyčerpania paliva (Diesel)

............................................. 18

0
Prehliadky
..............................

................. 12, 23
Prehrávač
apple® ............................... ... 284, 323
Prehrávač CD MP3 ............................... 3 21, 322
Prenášanie audio Bluetooth

.........2
82, 284, 323
Presklená panoramatická strecha
.................. 62
P

rikrývka batožiny
.......................................... 93
P

ripojenie Bluetooth ..................... 296, 304, 305
Pripojenie k sieti WiFi

................................... 29

6
Pripojenie MirrorLink ..................................... 299
Príručná skrinka
...............................

...............86
Príslušenstvo
................................................ 2

21
Príves
...............

............................................. 216
Privítacie osvetlenie

........................................ 84
P

rotiblokovací systém kolies (
aB
S)
..............15

0
Pruženie s elektronickým riadením

..............13

4Sada hands free

............................3
04, 305, 324
Sada na dočasnú opravu pneumatiky

..........18

1
Sada na opravu defektu

................................18

1
SC
r

(Selektívna katalytická redukcia)
.........23

4
Sedadlá predné
...............................

.... 64, 65, 67
Sedadlá vyhrievané
........................................ 64
S

edadlá zadné
...............................
.................71
Sériové číslo vozidla

.....................................25

0
Sieť na uchytenie vysokého nákladu.............. 94
Sklopenie zadných sedadiel
........................... 71
S

lnečná clona
..............................
...................86
Smerovky
...............................

.......................148
Smerovky na boku karosérie

........................19

3
Snehové reťaze

...............................
..............192
Snow motion
................................................. 1

51
Spätná montáž kolesa

..................................18

8
Spotreba oleja

...............................
................227
Spotreba paliva

...............................................12
St

ierač skla
...........................................14

4, 146
S
Stierač skla zadný .........................................14 5
Stop Štart ..... 1 9, 77, 82, 115, 177, 210, 224, 231
Strecha otváracia

........................................... 61
S

trešné nosiče
.............................................. 2

18
Stromovité zobrazenie
................ 2

58, 260, 264,
272, 274, 276, 286, 288, 290, 300, 302
Stropné osvetlenia
.......................................... 83
S

tropné osvetlenie vzadu
...............................83
S

uperuzamknutie
............................................ 47
S

vetlá brzdové
..............................
........197, 19 9
Svetlá denné

...............................
.......... 139, 193
Svetlá diaľkové

...............................
....... 136, 193
Svetlá hmlové zadné

...................... 1
37, 197, 199
Svetlá polohové

.................... 1
36, 193, 197, 199
Svetlá spätného chodu

.........................19

7, 19 9
Svetlá stretávacie.................................. 136, 193
Svetlomety hmlové predné

...........................13

7
Svetlomety (nastavenia)
............................... 1

41
Svetlomety natáčacie
........................... 14

1, 143
Synchronizácia diaľkového ovládania

............48
S

ystém čistenia výfukových plynov SC
r

.......33
S

ystém kontroly dráhy
..................................1

51
Systém posilňovača urgentného brzdenia

...15

0
Systém SC
r


.................................................. 23

4
Systémy
a
B
S a re
F

..................................... 15

0re
inicializácia diaľkového ovládania
.............. 48re
inicializácia otváracej strechy
.................... 61re

inicializácia otvárania okien

....................... 53re

ostat osvetlenia

..............................

............ 25
re

zervné koleso

...............................

.... 185, 191
ri

zikové zóny (aktualizácia).......................... 269
ro

zbeh vozidla ................................................ 97
roz

mery
................

........................................ 246
ro

zmrazovanie
...............................

.......... 75, 79
ro

zmrazovanie zadného okna

................. 7

5, 79
rad

iaca páka
.................................................. 12ra

diaca páka automatickej prevodovky

....... 11

0
ra

diaca páka manuálnej prevodovky

.......... 10

9
rá

dio
...............

...................... 278, 279, 282, 318
rá

diostanica
......................................... 2

78, 279
ra

mienko stierača (výmena)

........................ 14

7
re

cirkulácia vzduchu
................................ 7

5, 79
re

ferenčné číslo farby laku

.......................... 25

0
re

generácia filtra pevných častíc

................ 2

32
re

gulátor prešmyku kolies (
aSr)


.......... 2

9, 151
re

gulátor rýchlosti

...............................

......... 125
R
Štartovanie motora ......................................... 97
Š
Abecedn

Audio a Telematika
6
MirrorLink TM









Voliteľná možnosť podľa
smartfónu a operačného
systému.

.
Audio a Telematika
7

Z bezpečnostných dôvodov, ako aj z
dôvodu nutnosti zvýšenej pozornosti zo
strany vodiča je používanie smartfónu
pri jazde zakázané.
Akákoľvek manipulácia so smartfónom
sa musí vykonávať len na zastavenom
vozidle
.

Synchronizácia smartfónu umožňuje
užívateľom zobrazovať aplikácie
prispôsobené technológii "MirrorLink
TM "
smartfónu na displeji vozidla.
Princípy a normy sa neustále
vyvíjajú. Z dôvodu správneho
fungovania procesu komunikácie
medzi smartfónom a systémom
je potrebné, aby bol smartfón
odblokovaný; aktualizujte operačný
systém smartfónu, ako aj dátum a čas
smartfónu a systému.
Podporované modely smartfónov
nájdete na webových stránkach pre
značku vášho vozidla vašej krajiny.
Poznámka:


- váš smartfón je podporovaný, ale
na zabezpečenie jeho kompatibility
s "MirrorLink
TM " vás niektorí
výrobcovia môžu vyzvať, aby ste si
najprv stiahli príslušnú aplikáciu.


Počas pripojenia smartfónu k
systému sa odporúča aktivovať
pripojenie Bluetooth
®
smartfónu.
Spustite aplikáciu v smartfóne
(na výber podľa typu smartfónu a
operačného systému).

Pri tomto úkone sa zobrazia stránky
resp. okná s informáciami o spojení
určitých funkcií.
Potvrďte ich, aby ste mohli uskutočniť
a potom ukončiť pripojenie.

Pripojte USB kábel. Smartfón je v
režime nabíjania, pokiaľ je pripojený
pomocou USB kábla.

Zatlačte na " MirrorLink

TM
"
pre spustenie aplikácie
systému.
Hneď po pripojení sa zobrazí stránka s
aplikáciami vopred stiahnutými do vášho
smartfónu, prispôsobenými technológii
MirrorLink
TM .
Ak sa do smartfónu stiahne jediná aplikácia,
spustí sa aatomaticky.


Pripojenie smar tfónov
MirrorLink TM



Na okraji zobrazenia MirrorLink TM
sú dostupné
jednotlivé možnosti zdrojov hudby, ktoré si
môžete zvoliť pomocou dotykových kláves,
ktoré sa nachádzajú v hornom páse.
Do jednotlivých ponúk sa kedykoľvek
dostanete pomocou príslušných tlačidiel.




V systéme zatlačte na "Pripojené
služby"
pre zobrazenie hlavnej
stránky.
Z bezpečnostných dôvodov je
prehliadanie aplikácií možné len v
zastavenom vozidle; hneď, ako sa
vozidlo uvedie do pohybu, zobrazenie
aplikácií sa preruší.







Hlasová identifi kácia


Stlačte koniec ovládača osvetlenia pre
aktiváciu hlasovej identifikácie vášho
smartfónu prostredníctvom systému.
Hlasová identifikácia si vyžaduje kompatibilný
smartfón, ktorý by bol vopred pripojený k
vozidlu v režime Bluetooth.

.
Audio a Telematika
9

Úroveň
1

Úroveň 2

Úroveň 3

Komentáre


Pripojené
služby



MirrorLink
TM

Vstup alebo návrat k aplikáciám, ktoré už boli
stiahnuté do vášho smartfónu a sú prispôsobené
technológii MirrorLink
TM .
Prístup k zoznamu ponúk podľa vopred vybranej
aplikácie.
„Back“: zrušiť prebiehajúcu operáciu, späť z
rozbaľovacieho zoznamu.
„Home“: prístup alebo návrat na stránku „Režim
automobilu“.
Vstup na hlavnú stránku „Pripojené služby“.

Audio a Telematika
6
MirrorLink TM









Voliteľná možnosť podľa
smartfónu a operačného
systému.

.
Audio a Telematika
7

Z bezpečnostných dôvodov, ako aj z
dôvodu nutnosti zvýšenej pozornosti zo
strany vodiča je používanie smartfónu
pri jazde zakázané.
Akákoľvek manipulácia so smartfónom
sa musí vykonávať len na zastavenom
vozidle
.

Synchronizácia smartfónu umožňuje
užívateľom zobrazovať aplikácie
prispôsobené technológii "MirrorLink
TM "
smartfónu na displeji vozidla.
Princípy a normy sa neustále
vyvíjajú. Z dôvodu správneho
fungovania procesu komunikácie
medzi smartfónom a systémom
je potrebné, aby bol smartfón
odblokovaný; aktualizujte operačný
systém smartfónu, ako aj dátum a čas
smartfónu a systému.
Podporované modely smartfónov
nájdete na webových stránkach pre
značku vášho vozidla vašej krajiny.
Poznámka:


- váš smartfón je podporovaný, ale
na zabezpečenie jeho kompatibility
s "MirrorLink
TM " vás niektorí
výrobcovia môžu vyzvať, aby ste si
najprv stiahli príslušnú aplikáciu.


Počas pripojenia smartfónu k
systému sa odporúča aktivovať
pripojenie Bluetooth
®
smartfónu.
Spustite aplikáciu v smartfóne
(na výber podľa typu smartfónu a
operačného systému).

Pri tomto úkone sa zobrazia stránky
resp. okná s informáciami o spojení
určitých funkcií.
Potvrďte ich, aby ste mohli uskutočniť
a potom ukončiť pripojenie.

Pripojte USB kábel. Smartfón je v
režime nabíjania, pokiaľ je pripojený
pomocou USB kábla.

Zatlačte na " MirrorLink

TM
"
pre spustenie aplikácie
systému.
Hneď po pripojení sa zobrazí stránka s
aplikáciami vopred stiahnutými do vášho
smartfónu, prispôsobenými technológii
MirrorLink
TM .
Ak sa do smartfónu stiahne jediná aplikácia,
spustí sa aatomaticky.


Pripojenie smar tfónov
MirrorLink TM



Na okraji zobrazenia MirrorLink TM
sú dostupné
jednotlivé možnosti zdrojov hudby, ktoré si
môžete zvoliť pomocou dotykových kláves,
ktoré sa nachádzajú v hornom páse.
Do jednotlivých ponúk sa kedykoľvek
dostanete pomocou príslušných tlačidiel.




V systéme zatlačte na "Pripojené
služby"
pre zobrazenie hlavnej
stránky.
Z bezpečnostných dôvodov je
prehliadanie aplikácií možné len v
zastavenom vozidle; hneď, ako sa
vozidlo uvedie do pohybu, zobrazenie
aplikácií sa preruší.







Hlasová identifi kácia


Stlačte koniec ovládača osvetlenia pre
aktiváciu hlasovej identifikácie vášho
smartfónu prostredníctvom systému.
Hlasová identifikácia si vyžaduje kompatibilný
smartfón, ktorý by bol vopred pripojený k
vozidlu v režime Bluetooth.