232
C5_cs_Chap09_verification_ed01-2015
Mechanická převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová
(výměna oleje se neprovádí).
Automatická převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová
(výměna oleje se neprovádí).
in
tervaly kontrol tohoto prvku naleznete v
dokumentu Plán údržby od výrobce.
in
tervaly kontrol tohoto prvku naleznete v
dokumentu Plán údržby od výrobce.
Filtr pevných částic pro
vznětové motory
Filtr pevných částic doplňuje funkci
katalyzátoru snižováním emisí výfukových
plynů, a to zachycováním pevných nespálených
částic. Z výfuku tedy již nevychází černý kouř.
Po dlouhé jízdě nízkou rychlostí nebo po chodu
motoru naprázdno může výjimečně dojít ke
vzniku vodní páry při zrychlení.
t
a
to skutečnost
nemá vliv na jízdní vlastnosti vozidla ani na
životní prostředí.v případě rizika zanesení filtru se
na displeji přístrojové desky zobrazí
hlášení doprovázené zvukovým
signálem a rozsvícením servisní
ko nt r o lk y.
ta
to výstraha je učiněna na počátku
ucpávání filtru pevných částic
(podmínkou je neobvykle dlouhá jízda
v městském provozu: snížená rychlost,
zácpy, ...).
Pro regeneraci filtru je doporučeno,
jakmile to umožňují podmínky provozu,
jet rychlostí 60
km/h nebo vyšší po
dobu alespoň pěti minut (dokud nezmizí
výstražné hlášení).
Jestliže výstraha ani pak nezmizí,
obraťte se na servisní síť C
i
tro
Ë
N
nebo na jiný odborný servis.
K
242
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2015
Motory a převodovky
Benzínový motorTHP 155 BVA6THP 160 BVA6
THP 150 BVA6
Převodovka Automatická (6-ti stupňová)Automatická (6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
RD... RW... 5F V- A
5 FN - A* * 5FM-A
5FE-A /D**
Zdvihový objem(cm
3) 1 5981 598
vr
tání x zdvih (mm) 77
x 85,877
x 85,8
Max. výkon: norma
e
Hk
(kW)* 115
/ 110**120
/ 110**
ot
áčky max. výkonu (ot./min.) 6
0006
000
Max. točivý moment: norma
e
Hk
(Nm) 240 240
ot
áčky max. točivého momentu (ot./min.) 1
4001
400
Palivo BezolovnatéBezolovnaté
kat
alyzátor
anoano
ob
sah motorového oleje (l) - s výměnou filtru 4,254,25
*
M
aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici, podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/
e
u
)
.
** Pro
r
u
sko je maximální výkon 110 kW; pro Brazílii 120 kW.
RD...: Berline.
RW...: Tourer.
T
244
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2015
RD...: Berline.
RW...: Tourer.
*
M
aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici, podle podmínek stanovených evropskou legislativou (direktiva
1999/99/
e
u
)
.
Motory a převodovky
Naftový motor BlueHDi 150 S&S BVM6HDi 160 BVA6BlueHDi 180 S&S EAT6
Převodovka Mechanická (6-ti stupňová) Automatická (6-ti stupňová) Automatická (6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
RD... RW... AHR- M/S
RHH-AAHW-T/S
Zdvihový objem (cm
3) 1 9971 9971 997
vr
tání x zdvih (mm) 85
x 8885
x 8885
x 88
Max. výkon: norma
e
Hk
(kW)* 11 0120 13 3
ot
áčky max. výkonu (ot./min.) 4
0003
7503
750
Maximální točivý moment
e
Hk
(Nm) 370340 400
ot
áčky max. točivého momentu (ot./min.) 2
0002
0002
000
Palivo Motorová naftaMotorová naftaMotorová nafta
kat
alyzátor
anoanoano
F
iltr pevných částic (F
aP
)
anoanoano
ob
sah motorového oleje (l) - s výměnou filtru 5 ,15,5 5 ,1
.../S: Model vybavený systémem Stop & Star t.
Technick
334
C5_cs_Chap12_index-alpha_ed01-2015
identifikace vozidla .......................................25 0id
entifikační prvky ............................... ..........250
id
entifikační štítky
......................................... 25
0
id
entifikační štítky výrobce
...........................25
0
i
mobilizér elektronický
.............................. 4
9, 97
int
ernet
...............
...................................294, 295
in
ternetový prohlížeč
............................2
94, 295
iSoFiX (
úchyty)............................................. 172
Hladina kapaliny
ostřikovače skel
...............................
...........
230
Hladina kapaliny
ostřikovače světlometů
...............................
23
0
Hladina kapaliny
posilovače řízení
...............................
..........
229
Hladina náplní
a kontroly
............................ 2
25 -227, 229, 230
Hladina oleje
...............................
............ 24, 227
Hlavní nabídka
........................................ 1
5, 318
Hmotnost
............................................... 2
43, 245
Hmotnost přívěsu
.................................. 2
43, 245
Hodiny digitální (seřízení)
......................... 3
7, 44
Huštění pneumatik
.......................................... 12
H
ladina aditiva
a
d
Blue
® ............................... 23 4
Hladina aditiva nafty ..................................... 23
0
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 2
29
Hladina chladicí kapaliny
........................ 2
1, 229
I
H
J
K
Jack ............................................................... 282
Jukebox (kopírování)..................................... 285
Jukebox (poslech)
...............................
..........285
ka
bel audio
................................................... 28
2
ka
bel jack
...................................................... 28
2
ka
mera pro couvání...................................... 13 3
k
apota motoru
.............................................. 2
24
kl
akson
...............
.......................................... 149
kl
apka otvoru pro lyže
....................................90kl
apka uzávěru palivové nádrže
...........17
7, 178
kl
íč s dálkovým ovladačem
.......... 4
5, 46, 49, 97
k
limatizace
...............................
................. 12, 74
kl
imatizace dvouzónová
.................................79kl
imatizace jednozónová
................................75kobe
rečky
....................................................... 87ko
nfigurace vozidla
.................... 1
5, 37, 42, 326
ko
ntrola hladiny motorového oleje
.................24ko
ntrolka airbagů
...............................
.............35
ko
ntrolka Servis
.............................................. 2
7
kontrolka systému čištění výfukových plynů SC
r
.................................33ko
ntrolky funkcí
..............................
.... 29, 34, 36
ko
ntrolky světelné...............................26, 34, 36
ko
ntrolky výstražné
.................................. 2
6, 28
k
ontroly
.................................2
25, 226, 231, 233
kr
yt proti sněhu............................................. 220
kr
yt snímatelný (proti sněhu)
........................2
20
kr
yt zavazadel
...............................
.................93
F
Filtr olejový ............................... .....................231
Filtr pevných částic ............................... 2 30, 232
Filtr v kabině
...............................
...................231
Filtr vzduchový
.............................................. 2
31
Frekvence (radiová)
.............................. 2
78, 279
Funkce přivítání............................................... 67
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
..........................14
8
e
co řízení
...............................
.........................
12
ek
ologický a úsporný
způsob jízdy (rady)
..............................
.........
12
el
. článek dálkového ovladače
................. 4
8, 49
el
ektrické ovládání oken
.................................
53el
ektricky ovládaná
parkovací brzda
.................................... 2
8, 101
el
ektronicky řízené pérování
........................
13
4
ele
ktronický rozdělovač
brzdného účinku (
r
e
F
)
..............................
15
0
E
abecední rejstřík
335
C5_cs_Chap12_index-alpha_ed01-2015
L
lokalizované asistenční volání .....................2 51lo
ketní opěrka vpředu ....................................88lo
ketní opěrka vzadu
..................................... 89
M
Masážní funkce ............................... ................66
Menu (Dotykový tablet) ......................... 2 53, 257
Měření velikosti parkovacího místa
..............12
9
Měrka oleje
............................................. 2
4, 227
Mírná distribuce vzduchu ................................73
Monochromní obrazovka
...................... 3
18, 326
Montáž kola
................................................... 18
8
Montáž střešních tyčí
.................................... 2
18
Motorový prostor
...............................
.... 225, 226
Motory
...............................
.................... 242, 244
MP3 (CD)
..............................
........................322
ob
íhání vnitřního vzduchu v kabině
......... 7
5, 79
ob
jem palivové nádrže
.................................17
7
ob
razovka monochromní C
............................37ob
razovka na
přístrojové desce
.......................
15, 17, 20, 120
ob
razovka vícefunkční
...................................37oc
hrana dětí
.......... 1
62-164, 169, 172, 174, 175
oc
hrana pro chladné
podnebí
................
.......................................219
Nádrž paliva
...........................................
17
7, 178
Nadstandardní zamykání
................................ 47
N
aftový motor
........................ 1
79, 226, 244, 245
Nakládání
........................................................ 12
N
aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu
......................................
18
0
Nářadí ............................................................ 185
Nastartování motoru
.......................................
97
N
astartování vozidla
.......................................
97
N
astavení parametrů
vybavení .............................. ..... 15, 37, 42, 326
Natáčecí světlomety
............................. 14
2, 143
Navigace
...............................
........258, 260, 264
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 15
8
Neutralizace
e SP
...............................
...........152
Nevypnutá světla
..............................
............13 8
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
...............................58
N
ouzové ovládání dveří
..................................57
oc
hrana proti odcizení....................................
97
oc
hrana proti přiskřípnutí
................... 5
3, 61, 62
od
emknutí
.......................................................
45od
emknutí zevnitř
...........................................
55odk
ládací přihrádky
........................................
86odk
ládací prostory
.........................................
86od
kládací skřínka
...............................
............
86
od
mlžování
...............................
................ 75, 79
od
mlžování zadního okna
........................ 7
5, 79od
mrazování ............................... .............. 75, 79od
mrazování zadního okna...................... 75, 79
od
pružení ”Hydractive iii
+
”
..........................13
4
od
tažení vozidla
...............................
............214
ok
a pro připevnění nákladu
...........................91ol
ej motorový
................................................2
27
om
ezovač rychlosti
......................................12
2
op
ěrky hlavy vpředu
................................. 6
4, 66
op
ěrky hlavy vzadu
........................................71op
ětná aktivace
dálkového ovladače
......................................48op
ětná aktivace ovládání oken
......................53op
ětná aktivace ovládání
otvírací střechy
.............................................61os
třikovač čelního skla
.................................14
5
os
třikovač okna vzadu
.................................14
5
os
třikovač světlometů
..................................14
5
o
světlení
...............................
..........................84
os
větlení interiéru
...........................................83os
větlení palubní desky
.................................25ot
áčkoměr
......................................................14ot
evření clony skleněné
panoramatické střechy
................................. 62ot
evření dveří
..............................
............. 45, 55
ot
evření kapoty motoru
................................2
24
O
Nabídka ........................258, 260, 264, 272, 274,
276, 286, 288, 290, 300, 302
Nabídky (audio)
............................. 2
72, 274, 276
Nádržka kapaliny
ostřikovače skla
...............................
...........230
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů
..............................
....................230
Nádrž na aditivum
a
d
Blue
® .................234, 239
N
.
abecední rejstřík
337
C5_cs_Chap12_index-alpha_ed01-2015
T
tabulky hmotnosti ............................... .. 243, 245ta
bulky motorů .............................. ....... 242, 244
ta
bulky pojistek
..............................
..............204
te
chnické charakteristiky
...................... 24
2-246
tel
efon
................
...........300, 302, 304-306, 324
te
plota chladicí kapaliny
................................. 21ti
py pro řízení
...............................
..................96
tís
ňové volání
...............................
........ 149, 251
tl
ak vzduchu v pneumatikách
......................25
0
tl
umené osvětlení
...............................
............84
tM
C (dopravní informace)
............................2
70
tope
ní
...............
........................................ 12, 74
Světlomety (seřízení)
....................................
1
41
Světlo směrové boční
...................................
19
3
Synchronizace dálkového ovladače
...............
48
S
ystém brzdového asistenta
........................
15
0
Systém čištění výfukových plynů SC
r
...........
33
S
ystém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
.................................... 17
8
Systém SC
r
..................................................
23
4
Systémy a
B
S a re
F
.....................................
15
0
Systémy řízení dráhy vozidla
........................
1
51
Síť zádržná nákladu - vysoká
.........................
94
S
kleněná panoramatická střecha
...................
62
Sk
lopení zadních sedadel
..............................
71
S
luneční clona
................................................
86
S
něhové řetězy
.............................................
19
2
Snow motion
................................................. 1
51
Spínací skřínka
...............................................
99
S
potřeba oleje
...............................
................
227
Spotřeba paliva
...............................
................
12
Stěrače okna
...............................
..........
14 4, 146
Stěrač zadního skla
......................................
14
5
Stírací lišta stěračů (výměna)
.......................
14
7
Stop & Start
.................................1
9, 77, 82, 115,
177, 210, 224, 231
Streaming audio Bluetooth
...........2
82, 284, 323
Střecha otvírací
............................................... 61
S
třešní tyčový nosič
......................................
2
18
Stropní světla
..................................................
83
S
větla brzdová
......................................
19
7, 19 9
Světla dálková
....................................... 1
36, 193
Světla denní
.......................................... 1
39, 193
Světla do mlhy vzadu
..................... 1
37, 197, 199
Světla na čtení
................................................ 83
S
větla na čtení vzadu
..................................... 83
S
větla obrysová
.................... 1
36, 193, 197, 199
Světla osvětlení registrační značky
.............. 2
01
Světla potkávací
...............................
..... 136, 193
Světla směrová
............................................. 14
8
Světla směrová (blikače)
.............. 1
48, 193, 199
Světla s xenonovými výbojkami
................... 19
3
Světla výstražná
..............................
............. 148
Světlomety do mlhy vpředu
.......................... 13
7
Světlomety do zatáčky (natáč ecí)
............................................ 14
1, 143
U
Š
ukazatel celkového počtu ujetých km ............25uk
azatel hladiny motorového oleje ........ 2 4, 227
uk
azatel teploty chladicí kapaliny
..................21uk
azatel teploty motorového oleje
.................21uk
azatel údržby
...............................
......... 22, 23
uk
azatel změny rychlostního stupně
...........11
4
ul
ožení poloh místa
řidiče do paměti
...............................
.............67
u
rea
...............
.....................................234, 235
u
SB
........
............................................... 282, 322
u
spořádání interiéru
....................................... 86us
pořádání vzadu
........................................... 89us
pořádání zavazadlového
prostoru
................
................................... 91, 92
uv
ítací osvětlení
..............................
...............84
uz
ávěr palivové nádrže
................................17
7
Šroub proti odcizení kola
.............................. 18
8
Ú
Úchyty iSoFiX ............................... ...............172
Úspora el. energie (režim) ............................2
13
Úsporná jízda
.................................................. 12
.
abecední rejstřík
338
C5_cs_Chap12_index-alpha_ed01-2015
Z
Ž
Zamknutí zavazadlového prostoru .................46
Z amknutí zevnitř ............................................. 55
Z
amykání centrální
................................... 4
6, 55
Zapomenutý klíč.............................................. 99
Zastavení motoru
...............................
.............97
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)............................. 180
Zastavení vozidla
...............................
.............97
Zásuvka J
aCk
..............................
.. 88, 282, 321
Zásuvka pro doplňky 12 voltů
.........................89
Z
ásuvka pro externí přístroj
.................. 2
82, 321
Zásuvka
u
S
B Box
...........................8
8, 282, 320
Zavazadlový prostor
................................. 5
8, 59
Zavazadlový prostor (uspořádání)............ 91, 92
Závěsné zařízení
.......................................... 2
16
Zavření dveří
............................................. 4
6, 55
Záznamník výstrah
......................................... 20
Z
pětné světlo
........................................ 19
7, 19 9
Zrcátka zpětná vnější
..................................... 69
Z
rcátko zpětné vnitřní
..................................... 70
Z
vedák
...............................
............................185
Zvukové výstražné zařízení
.................. 1
20, 149
žá
rovky (výměna)
................. 1
93, 197, 199, 202
ž
ivotní prostředí
...............................
......... 12, 49
V
varování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu (aFi l) ................12
8
vě
trání
................
................................. 12, 73, 74
vl
ečné oko
.................................................... 2
14
vo
lání na linku
as
istenční služby
...............................
. 149, 251
vo
lant (seřízení)
...............................
...............68
vo
lant se zabudovanými
středovými ovládacími prvky
......................12
0
vo
licí páka automatické
převodovky
..............................
...................11 0
vs
tup vzduchu
................................................. 75vý
měna el. článku dálkového ovladače
.........48vý
měna filtru v kabině
..................................2
31
vý
měna kola
..............................
...................185
vý
měna motorového oleje
............................2
27
vý
měna olejového filtru
................................2
31
vý
měna pojistek............................................ 204
vý
měna pojistky
............................................ 20
4
vý
měna stírací lišty stěrače
.........................14
7
vý
měna vzduchového filtru
..........................2
31
vý
měna žárovek
................... 1
93, 197, 199, 202
vý
měna žárovky
................... 1
93, 197, 199, 202
vy
nulování cesty
...............................
.........17, 18
vy
nulování denního
počitadla ujetých km
..................................... 25vy
nulování ukazatele údržby
..........................23vý
škové a osové seřízení volantu
..................68vý
škové seřízení
bezpečnostních pásů
................................. 15
4
vý
stražné znamení
....................................... 14
8
vý
stupy větrání
......................................... 7
3, 74
v
zpěra kapoty motoru................................... 224
abecední rejstřík