2016 CITROEN C5 audio

88
C5_pt_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Apoio de braços dianteiro
dispositivo de conforto e de arrumação para o condutor e passageiro dianteiro.
Regulação
Para optimizar a sua posição de condução:
F l evante o comando A ,
F

e
mpurre o apoio de braços para a frente.
O apoio de braços retoma a sua posição inicial
quando o empurrar para trás.
Tomada USB
a tomada usB p ermite ligar um equipamento
nómada, como auscultadores digitais de tipo
iPod
® ou uma pen de memória usB .
O leitor usB l ê os seus ficheiros de áudio que
são transmitidos ao sistema de áudio para
serem difundidos através dos altifalantes do
veículo.
Compartimento
O apoio de braços dianteiro inclui um porta-
copos e uma tomada usB e /ou tomada JaC K*.
F
e
l
eve o apoio de braços para aceder
ao porta-copos e à tomada
us
B e
/ou à
tomada J
aC

K.
* Consoante o equipamento.
li
gado à tomada us
B
, o equipamento
nómada pode ser recarregado
automaticamente.
du
rante a recarga, é apresentada
uma mensagem se o consumo do
equipamento portátil for superior aos
amperes fornecidos pelo veículo.
Tomada Jack
a tomada Jack permite ligar um equipamento
p ortátil, como auscultadores digitais, para ouvir
ficheiros de áudo através dos altifalantes do
veículo.
a

gestão destes ficheiros é efectuada a partir
do seu equipamento portátil.
Para mais informações, consulte a
parte de áudio correspondente na
rubrica "Áudio e telemática".
a
tomada us
B p
ermite, igualmente, ligar
um telefone em ligação Mirror
li
nk™ para
beneficiar de algumas aplicações do telefone
na tablete táctil.
a
gestão destes ficheiros é efectuada através
dos comandos no volante ou a partir do
sistema de áudio.
ergonomia e conforto

99
C5_pt_Chap04_conduite_ed01-2015
não efectue um "toque de acelerador"
quando desligar a ignição. es ta
operação danificará grevemente o(s)
turbocompresso(es).
Veículos equipados com
turbo compressor
nunca desligue o motor sem deixá-lo funcionar
alguns instantes em ralenti, o tempo suficiente
para permitir que o turbocompressor regresse
a uma velocidade normal.Modo de economia de energia
após desligar o motor (posição 1- Stop ) pode
ainda utilizar, durante um período acumulado
máximo de trinta minutos, funções tais como o
sistema de áudio e telemática, os limpa-vidros,
as luzes de cruzamento, luzes do tecto,...
Desligar o motor
F imobilize o veículo.
F M otor ao ralenti, rode a chave para a
posição 1 .
F
r
e
tire a chave do contactor.
F

P
ara trancar a coluna de direcção,
manobre o volante até o mesmo bloquear.
ao s

air do veículo, guarde a chave
consigo e tranque o veículo. Para facilitar o destrancamento da
coluna de direcção, é recomendável
que coloque as rodas da frente no eixo
do veículo antes de desligar o motor.
nu

nca desligue a ignição antes de
imobilizar completamente o veículo.
Com o motor desligado as funções de
assistência à travagem e a direcção
estão igualmente desligadas: risco de
perda de controlo do veículo. Para mais informações, consulte
a rubrica "
in

formações práticas",
paragraphe "Modo de economia de
energia".
F

V
erifique que o travão de estacionamento
se encontra correctamente engatado,
particularmente em terreno inclinado.
Esquecimento da chave
ao abrir a porta do condutor, é
apresentada uma mensagem de
alerta, acompanhada por um sinal
sonoro, para o informar de que a chave
permanece no contactor na posição
1


(Stop) .
em c

aso de esquecimento da
chave no contactor na posição
2


(Contacto) , o corte de ignição ocorre
automaticamente ao fim de uma hora.
Para ligar novamente a ignição, rode
a chave para a posição 1


(Stop) e, de
seguida, novamente para a posição
2


(Contacto) .
4
Condução

149
C5_pt_Chap06_securite_ed01-2015
avisador s onoro
sistema de alerta sonoro para avisar os outros
utilizadores da via de um perigo iminente.
F

P
ressione a parte esquerda ou direita do
volante de comandos centrais fixos.
es

te dispositivo permite efectuar uma chamada
de urgência ou de assistência para os serviços
de socorro ou para a plataforma C
i

tr
O
Ë
n

dedicada.
Chamada de urgência
ou de assistência
Para mais informações sobre a
utilização deste equipamento, consulte
a rubrica "Áudio e telemática".
6
segurança

211
C5_pt_Chap08_information_ed01-2015
Após voltar a ligar
depois de qualquer nova ligação da
bateria, ligue a ignição e aguarde
1 minuto antes do arranque, para
permitir a inicialização dos sistemas
electrónicos.
t
o
davia, se após
esta operação subsistirem ligeiras
perturbações, consulte a rede
C
i

tr
O
Ë
n
ou uma oficina qualificada.
Com base na rubrica correspondente,
deve efectuar por si a reinicialização:
-

d
a chave de telecomando,
-

d
a cortina de ocultação do tecto em
vidro panorâmico,
-

a
s estações de rádio, a data e a
hora do sistema de áudio.
Efectuar o arranque a partir
de outra bateria
Quando a bateria do seu veículo estiver
descarregada, o arranque do motor pode
ser efectuado através de uma bateria
sobresselente (externa ou de outro veículo) e
de cabos sobresselentes.
Antes de desligar
antes de desligar a bateria, deve
aguardar 2 minutos após a ignição ser
desligada.
Feche os vidros e as portas antes de
desligar a bateria. F
l
i
gue o cabo vermelho ao borne (+) da
bateria avariada A e, em seguida, ao borne
(+) da bateria de emergência B .
F
l
i
gue uma extremidade do cabo verde
ou preto ao borne (-) da bateria de
emergência B . Motor V6
H
di
: O borne (-)
encontra-se por baixo da tampa vermelha.
F
l
i
gue a outra extremidade do cabo verde
ou preto ao ponto de massa C do veículo
avariado.
F
e
f
ectue o arranque do motor do veículo
desempanador e deixe-o funcionar durante
alguns minutos.
F
a
c
cione o motor de arranque, deixe
funcionar o motor.


s
e o a
rranque do motor não for efectuado
imediatamente, desligue a ignição e
aguarde alguns instantes antes de efectuar
uma nova tentativa.
F
a
g
uarde o regresso ao ralenti e, em
seguida, desligue os cabos axuliares pela
ordem inversa.
Verifique previamente que a bateria
sobresselente apresenta uma tensão
nominal de 12
V e uma capacidade
de, pelo menos, igual à da bateria
descarregada.
nã

o efectue o arranque do motor
ligando um carregador de bateria.
nã

o desligue o borne (+) quando o
motor estiver em funcionamento.
8
informações práticas

213
C5_pt_Chap08_information_ed01-2015
Modo economia de energia
sistema que gere a duração de certas funções
para preservar uma carga suficiente da bateria.
de
pois da paragem do motor, são ainda
utilizáveis, por um período acumulado máximo
de cerca de quarenta minutos, funções como o
sistema áudio e a telemática, os limpa-vidros,
as luzes de cruzamento, as luzes do tecto, etc.Entrada no modo
de seguida, uma mensagem de entrada em
modo economia de energia aparece no ecrã
do quadro de bordo e as funções activas são
postas em suspenso.
se u

ma comunicação telefónica
tiver sido iniciada ao mesmo tempo,
esta será mantida durante cerca de
10
minutos com o kit mãos-livres do
seu auto-rádio.
Saída do modo
essas funções serão reactivadas
a utomaticamente na próxima utilização do
veículo.
Para utilizar imediatamente estas funções,
ligue o motor e deixe-o funcionar:
-

m
enos de dez minutos, para dispor de
equipamentos durante cerca de cinco
minutos,
-

m
ais de dez minutos, para as conservar
durante cerca de trinta minutos.
re

speitar os tempos de arranque do motor
para garantir um carregamento correcto da
bateria.
nã

o utilizar de forma repetida e continuar o
novo arranque do motor para recarregar a
bateria.
um

a bateria descarregada não permite
o arranque do motor (consulte a rubrica
"Bateria").
8
informações práticas

251
C5_pt_Chap11a_Bta_ed01-2015
Chamada de urgência ou de assistência
em caso de colisão detectada
pelo calculador do airbag e
independentemente dos eventuais
accionamentos de airbag, é
automaticamente efectuada uma
chamada de urgência.
Chamada de Urgência Localizada
em caso de emergência, prima durante
mais de 2 segundos esta tecla.
O acendimento intermitente do
díodo verde e uma mensagem
vocal confirmam que foi iniciada
uma chamada para a plataforma
"Chamada de
u
r
gência
lo

calizada"*.
um

a nova pressão imediata nesta tecla anula
o pedido.
O díodo verde apaga-se.
a

qualquer momento, uma pressão durante
mais de 8

segundos nesta tecla anula o pedido.
O díodo verde permanece aceso (sem se
acender de forma intermitente) quando a
comunicação é estabelecida.
apag

a-se no final da comunicação.
es

ta chamada é efectuada pela plataforma
"Chamada de
u
r
gência l
o
calizada" que recebe
as informações de localização do veículo e
pode transmitir um alerta qualificado para os
serviços de emergência competentes.
no

s países onde a plataforma não está
operacional ou quando o serviço de
localização foi expressamente recusado, a
chamada é efectuada directamente pelos
serviços de emergência (112) sem localização. *
e
s
tes serviços encontram-se sujeitos a
condições e disponibilidade.
Consultar a
r
e
de C itr
O
Ë
n.
se b
eneficiar da oferta Citroën
Connect Box, com pack
s
Os

e assistência incluídos, terá,
igualmente, à sua disposição serviços
complementares no seu espaço
pessoal MyC
i

tr
O
Ë
n
através da
página da
i
n
ternet C
i
tr
O
Ë
n
do seu
país, acessível em www.citroen.com.
.
Áudio e telemática

252
C5_pt_Chap11a_Bta_ed01-2015
Chamada de Assistência Localizada
se tiver adquirido o seu veículo fora
da rede CitrO Ën, d everá verificar a
configuração destes serviços e poderá
solicitar a modificação junto da sua
rede.
nu

m país multilingue, a configuração é
possível no idioma nacional oficial de
sua preferência.
Por motivos técnicos, nomeadamente
para uma melhor qualidade dos
serviços telemáticos


que trazem
benefícios para o cliente, o construtor
reserva-se ao direito de efectuar a
qualquer momento actualizações do
sistema telemático do veículo.
O problema de funcionamento do
sistema não impede a deslocação do
veículo. Prima durante mais de
2

segundos esta tecla para pedir
uma assistência em caso de
imobilização do veículo.
um

a mensagem de voz confirma
que a chamada é efectuada*.
um

a nova pressão imediata nesta tecla anula
o pedido.
a

anulação é confirmada por uma mensagem
de voz.
a

luz avisadora laranja está acesa de forma
fixa: a pilha sobresselente deve ser substituída.
em a

mbos os casos, os serviços de chamada
de emergência e assistência correm o risco de
não funcionar.
Consulte um reparador qualificado o mais
rapidamente possível.
Funcionamento do sistema
Quando a ignição é ligada, a
luz avisadora verde acende-se
durante 3


segundos indicando
o funcionamento correcto do
sistema.
a

luz avisadora laranja acende-
se de forma intermitente e, em
seguida, apaga-se: o sistema
apresenta um problema de
funcionamento.
*
e
s
tes serviços estão submetidos às
condições e disponibilidade.
Consultar a
r
e
de C itr
O
Ë
n.
Áudio e telemática

253
C5_pt_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
tablete táctil 7 polegadas
Navegação GPS - Auto-rádio multimédia - Telefone Bluetooth®
Índice
Primeiros passos 2 54
Comandos no volante

2
56
Menus

2
57
na

vegação

258
na

vegação - Orientação

2
66
tr

ânsito

270
rád

io Multimédia
2
72
rá

dio
278
rá

dio
da
B (di

gital
a
u

dio Broadcasting)

2
80
Média


282
reg

ulações

286
int

ernet

294
na

vegador
i
n

ternet
2
95
Mirror
li

nk
tM 298
tel

efone


300
Questões frequentes
3

08
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas no seu
veículo. Por motivos de segurança, o condutor deve obrigatoriamente
realizar as operações que necessitam de uma maior atenção
com o veículo parado.
a

mensagem modo economia de energia apresentada assinala
a entrada em letargia iminente. Consulte a rubrica (Modo)
ec

onomia de energia.
.
Áudio e telemática