2016 CITROEN C4 SPACETOURER audio

C4-Picasso-II_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Elakadásjelző 224
Kürt 224
Sürgősségi vagy assistance hívás

2
24
Elektronikus menetstabilizáló program
(ESC)

2
25
Biztonsági övek

2
28
Légzsákok
23

3
Gyermekülések

2
38
Utasoldali frontlégzsák
semlegesítése
2

40
ISOFIX rögzítések

2
49
Biztonsági gyermekzár

2
56
Biztonság
Üzemanyag 257
Félretankolás-gátló (dízel)
2
58
Hólánc
2

60
Hófogó(k)
2

61
Szerszám nélkül levehető
vonóhorog (RDSO)

2
62
Utánfutó vontatása

2
64
Energiatakarékos üzemmód
2

65
ta

rtozékok

266
Ablaktörlő lapát cseréje

2
68
Tetőcsomagtartó rudak

2
69
Motorháztető
2

71
Benzinmotorok


272
Dízelmotorok
2

73
Folyadékszintek ellenőrzése
2

74
Egyéb ellenőrzések

2
77
AdBlue
® és SCr rendszer
(BlueHDi dízelmotorok) 2 79
Gyakorlati tudnivalók
Elakadásjelző háromszög 2 83
Ideiglenes gumiabroncs-javító
készlet
2

84
Pótkerék
2

91
Izzócsere
3

01
Biztosítékcsere

3
10
12 voltos akkumulátor

3
15
Vontatás
3

19
Üzemanyaghiány (dízel)

3
21
Üzemzavar esetén
Benzinmotorok 322
Benzinüzemű gépkocsik tömegadatai
3
24
Dízelmotorok
3

26
Dízelüzemű gépkocsik tömegadatai

3
28
Méretek
3

30
A gépjármű azonosító elemei

3
31
Műszaki adatok
Sürgősségi vagy assistance hívás 332Audio- és telematikai berendezések
Visszapillantó tükrök 203
Világításkapcsoló
2
06
Automatikus fényszórókapcsolás
2

11
Adaptív fényszóró

2
12
nap

pali lámpák
2
14
Irányjelzők (index)

2
15
Fényszórómagasság beállítása

2
15
Kanyarvilágítás
2

17
Ablaktörlő-kapcsoló
2

18
Első ablakmosó és fényszórómosó

2
20
Automata ablaktörlés

2
21
Üveg panorámatető

2
23
Világítás és tájékozódás
Betűrendes tárgymutató
Érintőképernyős audio- és telematikai
rendszerrel rendelkező változatok esetén
tekintse meg a fedélzeti dokumentációhoz
kapott kiegészítést vagy keresse meg azt
a http://service.citroen.com/ddb/ címen.
tartalomjegyzék

11
C4-Picasso-II_hu_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
7 colos érintőképernyő
A 7 colos érintőképernyő hozzáférést biztosít:
- a f űtés-/légkondicionáló rendszer
vezérléséhez,
-

a g
épjárműfunkciók és -berendezések
paraméterezésére szolgáló menükhöz,
-

a
z audioberendezések és a telefon
vezérléséhez és a kapcsolódó információk
kijelzéséhez,
valamint felszereltségtől függően lehetővé
teszi:
-

a f
igyelmeztető üzenetek és a parkolóradar
grafikus jelzéseinek kijelzését,
-

a p
ontos idő és a külső hőmérséklet
állandó kijelzését ( jegesedés veszélye
esetén kigyullad egy kék visszajelző),
-

a h
ozzáférést a navigációs rendszer
vezérléséhez és az internetes
szolgáltatásokhoz, valamint a kapcsolódó
információk kijelzését.
Biztonsági okokból a fokozott
odafigyelést igénylő műveleteket a
vezetőnek mindig álló gépjárműben
kell elvégeznie.
Egyes funkciók menet közben nem
állnak rendelkezésre.Általános működés
Javaslatok
Az érintőképernyő bármilyen hőmérsékleten
működik.
ne h
asználjon hegyes tárgyakat az
érintőképernyőn.
ne

dves kézzel ne érintse meg az
érintőképernyőt.
Az érintőképernyő tisztításához használjon
tiszta puha kendőt.
Visszalépés az előző oldalra
Jóváhagyás
Működési elvek
A menükbe történő belépéshez használja
az érintőképernyő két oldalán elhelyezett
gombokat, majd nyomja meg az
érintőképernyőn megjelenő gombokat.
Az egyes funkciók egy vagy két oldalon
jelennek meg.
A funkciók ki- vagy bekapcsolásához nyomja
meg az OFF/ON gombot.
Egy paraméter módosításához (pl. világítás
időtartama), ill. a kiegészítő információk
megjelenítéséhez nyomja meg az adott funkció
piktogramját.Ha néhány másodpercig nem végez
semmilyen műveletet a második oldalon,
automatikusan az első oldal jelenik meg.
1
Fedélzeti műszerek

12
C4-Picasso-II_hu_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
MenükFelső sáv
Egyes információk az érintőképernyő felső
sávjában folyamatosan elérhetők:
-
a l
égkondicionáló információi és közvetlen
belépés a kapcsolódó menübe,
-
a „Rádió - Média ” és a „Te l e f o n ” menü
információi és navigációs utasítások*,
* Felszereltségtől függően.
Légkondicionáló
Lehetővé teszi a különböző hőmérséklet-
beállítások, a levegőhozam stb. kezelését.
Internetes navigáció vagy Mirror
Screen*
Lásd az „ Audio- és telematikai
berendezések” c. kiegészítést.
Rádió - Média
Lásd az „ Audio- és telematikai
berendezések” c. kiegészítést.
Telefon
Lásd az „ Audio- és telematikai
berendezések” c. kiegészítést.
Vezetés
Egyes funkciók be- és kikapcsolását,
valamint paraméterezését teszi lehetővé.
Alkalmazások
A fedélzeti számítógép információinak
megjelenítésére szolgál 1-es típusú
műszercsoport esetén.
Lásd az „ Audio- és telematikai
berendezések” c. kiegészítést.Hangerő beállítása / Némítás
Lásd az „ Audio- és telematikai
berendezések” c. kiegészítést.
- b elépés a „Beállítások”

menübe.
Bővebben lásd a „Fűtés”
, a „Manuális
légkondicionáló” és az „Automata
légkondicionáló” c. részeket.
Az ebből a menüből elérhető funkciók két
fül alatt találhatók: „Paraméterek” és
„Vezetéstámogató rendszerek” .
Fedélzeti műszerek

105
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Első kialakítás
1. Napellenző
2. Térképtartó
3.
Ke

sztyűtar tó
4.
K

özépső tárolóhely
(

elektromos és audiocsatlakozókat
tartalmaz)
5.
M

agas konzol zárt tárolóhellyel, alacsony
konzol vagy kivehető konzol
6.
P

ohártartó
7.
A

jtózsebek
8.
K

ormány alatti tárolóhely
(

a fedélzeti dokumentumok számára)
3
Ergonómia és kényelem

109
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
USB-vel történő használat közben a
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Üzenet jelzi, ha a külső eszköz
áramfogyasztása nagyobb a
gépjárműben biztosítottnál.
12 voltos csatlakozó
A JACK csatlakozó a középső tárolóhelyen
található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek, pl.
iPod
® típusú digitális lejátszó csatlakoztatását.
Az audiofájlokat a gépkocsi hangszóróin
keresztül hallgathatja meg.
A fájlok kezelése a hordozható készülékről
történik. Az USB-port a középső tárolóhelyen található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek vagy
pendrive csatlakoztatását.
Beolvassa és az audiorendszerre továbbítja
az audiofájlokat, amelyeket azután a gépkocsi
hangszóróin keresztül sugároz.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az
érintőképernyőn található gombokkal kezelheti.
JACK csatlakozó
USB-port
Az eszköz használatáról bővebben lásd az
„ Audio- és telematikai berendezések” c.
kiegészítést.
F

H

a 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W)
tartozékot kíván csatlakoztatni, emelje
meg a fedelet, és helyezze be a megfelelő
adaptert.
Mindig vegye figyelembe a csatlakozó
maximális teljesítményét (ellenkező esetben
tönkremehet a csatlakoztatott tartozék).
A CITROËN által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
3
Ergonómia és kényelem

113
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Hátsó multimédiás rendszer
A hátsó utasok egy vagy két külső
hordozható lejátszót (hordozható audio- és
videolejátszó, játékkonzol, DVD-lejátszó stb.)
csatlakoztathatnak a multimédiás rendszerre.
A hangot két vezeték nélküli Bluetooth
®
fejhallgató közvetíti, a videolejátszás pedig
az első ülések fejtámlájának hátsó részébe
beépített két 7 colos képernyőn történik.
Leírás
A rendszer csak járó motornál működik. A rendszer részei:
-

a k
özépkonzol hátoldalán kialakított
csatlakozó- és vezérlőpanel,
-
a
z első ülések fejtámláiba beépített két
7 colos képernyő (védőhuzattal),
-
k
ét Bluetooth technológiás, vezeték nélküli
fejhallgató újratölthető akkumulátorokkal,
-
e
gy 12 voltos töltő, mely két kimenettel
rendelkezik a két fejhallgató egyidejű
töltéséhez.
1.
Ka
pcsoló
2.
A
V1 videobemenet (sárga RCA-csatlakozó)
3.
„
A” sztereó audiobemenetek (piros és fehér
RCA-csatlakozó)
4.
A
V2
v
ideobemenet (sárga RCA-csatlakozó)
5.
„
B” sztereó audiobemenetek (piros és
fehér RCA-csatlakozó)
6.
K
ijelzési opciók a bal oldali képernyőn
(AV1

vagy AV2)
7.
K
ijelzési opciók a jobb oldali képernyőn
(AV1 vagy AV2)
8. B luetooth audio-fejhallgatók csatlakoztatási
visszajelzései (kék)
3
Ergon

114
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
1. Képernyő kapcsológombja
2. Kijelzés beállítógombjai
Mindkét fejhallgatón egy kapcsoló,
egy csatlakoztatási visszajelzés
(kék) és egy forrásválasztó (A vagy
B) található.F Járó motornál csatlakoztassa hordozható berendezését az RCA-csatlakozókhoz (pl. az
AV1-hez bal oldalon).
F
N

yomja meg a kapcsolót a vezérlőpanelen:
kigyullad a jelzőlámpa és az
AV1
v

isszajelzések.
F
N

yomja meg hosszan a fejhallgató kapcsolóját:
a jelzőlámpa kék színnel villog.
F
N

yomja meg hosszan a kapcsolót a
vezérlőpanelen: a fejhallgató csatlakoztatása
akkor történt meg, ha a fejhallgató és a
rendszer kék jelzőlámpái folyamatosan
világítanak.
F
A m

ásik fejhallgató esetében is hajtsa végre a
fenti műveleteket.
F
H

a videolejátszóval rendelkezik, nyomja meg a
képernyő kapcsolóját.
F
I

ndítsa el a hordozható berendezés lejátszását.
Működés
A multimédiás rendszerre egy harmadik
Bluetooth fejhallgató is csatlakoztatható
(nem tartozék).
Amikor az első utasülés asztalka
helyzetben van, javasoljuk, hogy a
rendszerhez járó védőhuzattal védje a
képernyőt.
A huzatokkal el is takarhatja a
képernyőket.
F

A l
ejátszott video-, illetve audioforrás
bármikor módosítható. Az előbbi a
vezérlőpanel 6-os vagy 7 -es gombjával
(kigyullad a kiválasztott videoforrás
visszajelzése), az utóbbi a fejhallgatón
található forrásválasztóval.
Ergonómia és kényelem

224
C4-Picasso-II_hu_Chap06_securite_ed01-2016
Elakadásjelző
A vizuális figyelemfelkeltést szolgáló rendszer
az irányjelzők villogásával figyelmezteti a
forgalom többi résztvevőjét a meghibásodott,
vontatott vagy balesetet szenvedett gépjárműre.
F
N
yomja meg ezt a gombot: az irányjelzők
villogni kezdenek.
Az elakadásjelző levett gyújtásnál is
működőképes.
Elakadásjelzők automatikus
bekapcsolása
Hirtelen fékezéskor a lassulás mértékétől
függően az elakadásjelzők automatikusan
bekapcsolnak.
A legközelebbi gázadáskor automatikusan
kikapcsolnak.
F

A g
omb megnyomásával is kikapcsolhatja
őket.
Kür t
F Nyomja meg a kormány középső részét.
A berendezés segítségével sürgősségi
vagy assistance hívást kezdeményezhet a
sürgősségi szolgálatok vagy a megfelelő
CITROËN platform felé.
Sürgősségi vagy
assistance hívás
A berendezés használatáról bővebben az
„Audio- és telematikai berendezések”
c. fejezetben olvashat.
Biztonság