Audio i telematika
12
Nazivi sustav
Značenja / odgovarajući
postupci
Reset all settings and recorded
data to factory defaults.
After reset, restart the system.
[Start] reset of all data? Reinicijalizirati sve parametre i
spremljene podatke na tvorničke
osnovne vrijednosti.
Nakon reinicijalizacije, ponovo
pokrenuti sustav.
[Pokrenuti] reinicijalizaciju svih
podataka?
Reset information stored in the
main microcomputer. (FM/AM
preset information, etc.). After
reset, restart the system. [Start]
deletion of information stored in
the main microcomputer? Reinicijalizalizirati podatke
spremljene u glavnom računalu
(memorije FM/AM, itd.).
Nakon reinicijalizacije ponovo
pokrenuti sustav.
[Pokrenuti] brisanje podataka
spremljenih u glavnom računalu?
Reset information stored in the
display microcomputer. (Colour
contrast values, etc.).
After reset, restart the
system.[Start] deletion of
information stored in the display
microcomputer? Reinicijalizirati sve podatke
spremljene u računalu prikaza
(vrijednosti kontrasta boje, itd.).
Nakon reinicijalizacije ponovo
pokrenuti sustav.
[Pokrenuti] brisanje podataka
spremljenih u računalu prikaza?
Nazivi sustav
Značenja / odgovarajući
postupci
Writing the log file. Zapisivanje dnevničke datoteke.
The log file was exported. Dnevnička datoteka je
eksportirana.
Insufficient space resulted in an
error writing the log file. Nedovoljan prostor, greška
zapisivanja dnevničke datoteke.
Failed to write the log file. Neuspješno zapisivanje dnevničke
datoteke.
Failed to read scenario file. Neuspješno očitavanje datoteke
scenarija.
Incorrect scenario data, therefore
this cannot be carried out. Neispravni podaci scenarija, nalog
se ne može izvršiti.
Clear EEPROM information within
the CAN Module. Obrisati podatke EEPROM u
modulu CAN.
Clearing... Brisanje u tijeku...
Cleared. Obrisano.
Do you want to cancel lock mode? Želite li poništiti način
zaključavanja?
Audio i telematika
12
Nazivi sustav
Značenja / odgovarajući
postupci
Reset all settings and recorded
data to factory defaults.
After reset, restart the system.
[Start] reset of all data? Reinicijalizirati sve parametre i
spremljene podatke na tvorničke
osnovne vrijednosti.
Nakon reinicijalizacije, ponovo
pokrenuti sustav.
[Pokrenuti] reinicijalizaciju svih
podataka?
Reset information stored in the
main microcomputer. (FM/AM
preset information, etc.). After
reset, restart the system. [Start]
deletion of information stored in
the main microcomputer? Reinicijalizalizirati podatke
spremljene u glavnom računalu
(memorije FM/AM, itd.).
Nakon reinicijalizacije ponovo
pokrenuti sustav.
[Pokrenuti] brisanje podataka
spremljenih u glavnom računalu?
Reset information stored in the
display microcomputer. (Colour
contrast values, etc.).
After reset, restart the
system.[Start] deletion of
information stored in the display
microcomputer? Reinicijalizirati sve podatke
spremljene u računalu prikaza
(vrijednosti kontrasta boje, itd.).
Nakon reinicijalizacije ponovo
pokrenuti sustav.
[Pokrenuti] brisanje podataka
spremljenih u računalu prikaza?
Nazivi sustav
Značenja / odgovarajući
postupci
Writing the log file. Zapisivanje dnevničke datoteke.
The log file was exported. Dnevnička datoteka je
eksportirana.
Insufficient space resulted in an
error writing the log file. Nedovoljan prostor, greška
zapisivanja dnevničke datoteke.
Failed to write the log file. Neuspješno zapisivanje dnevničke
datoteke.
Failed to read scenario file. Neuspješno očitavanje datoteke
scenarija.
Incorrect scenario data, therefore
this cannot be carried out. Neispravni podaci scenarija, nalog
se ne može izvršiti.
Clear EEPROM information within
the CAN Module. Obrisati podatke EEPROM u
modulu CAN.
Clearing... Brisanje u tijeku...
Cleared. Obrisano.
Do you want to cancel lock mode? Želite li poništiti način
zaključavanja?