Page 268 of 446

04
266
C4-Aircross_sl_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Izbor ikon za interesne točke (POI),
prikazanih na zemljevidu
Na zaslonu z zemljevidom lahko izberete ikone
za interesne točke.
Pritisnite na tipko DESTINATION (Cilj poti) in
nato na Point of Interest (Interesna točka).
Pritisnite na All Categories (Vse kategorije),
nato izberite med My Categories (Moje
kategorije), Last 5
(Zadnjih 5) ali Show all
(Prikaži vse).
Pritisnite na želeno interesno točko.General (Splošno)
City center (Center mesta)
Hamlet (Vas, zaselek)
Shopping, money & business (green)/Trgovine, finančne in poslovne ustanove (zelena)
Major companies (Velika podjetja)
Shopping centre (Trgovski center)
Car & travel (dark blue)/Vozila in potovanja
(temno modra)
CITROËN
Airport (Letališče)
Bus station (Avtobusna postaja)
Car hire (Najem vozil)
Commuter train station (Predmestna železniška postaja/železniška postaja)
Ferry terminal (Trajektni terminal)
Hotel (Hotel)
Park & ride (Parkiranje in uporaba javnega prevoza)
Parking (Parkirišče/pritisnite na +)
Petrol station (Bencinska črpalka)
Rest area (Počivališče)
Toll booth (Cestninska postaja)
Tourist information (Turistične informacije)
Train station (Železniška postaja)
Restaurant (oranžna)
Night life/Music club (Nočno življenje/nočni klubi)
Restaurant (Restavracija) Public places & emergency (brown)/Javni kraji in
urgence (temno rjava)
City hotel (Mestni hotel)
Civic/Community center (Center za družbene dejavnosti)
Convention/Exhibition center (Kongresni/razstavni center)
Hospital (Bolnišnica)
University/College (Univerza/visoka šola)
Recreation & attraction (blue)/Zabava in zanimivosti (modra)
Amusement park (Zabaviščni parki)
Bowling
Casino (Igralnica/kazino)
Cinema (Kinematograf)
Golf course (Igrišče za golf)
Historical monument (Zgodovinski spomenik)
Ice skating (Drsališče)
Marina (Marina)
Museum (Muzej)
Public sport airport (Letalski klub)
Prostor za razvedrilo
Ski resort (Smučarski center)
Recreation area (Športni center)
Theater/Opera (Gledališče/opera)
Tourist attraction (Turistične zanimivosti)
Winery (Vinogradništvo/vinska klet)
NAVIGACIJA - V ODENJE
Page 402 of 446

.
Avdio in telematska oprema
13
Napisi v sistemu
Pomen / Ustrezna
dejanja
The BALANCE/FADER setting
value has been reset. Vrednost nastavitve BALANCE /
FADER je bila ponovno
nastavljena.
The Equalizer setting values have
been reset. Nastavitve vrednosti
izenačevalnika so bile ponovno
nastavljene.
The Sound Setting has been reset. Nastavitev zvoka je bila ponovno
nastavljena.
Restarting. Ponovni zagon.
Cannot be operated during driving. Med vožnjo delovanje ni mogoče.
The monitor panel is hot.
Display has been halted to protect
the LCD panel.
Please wait for its temperature to
drop. Zaslon je vroč.
Prikaz izključen zaradi zaščite
zaslona LCD.
Počakajte na znižanje
temperature.
Connected Hands Free. Priključen na funkcijo
"prostoročno".
Update failed.
Restarting. Posodabljanje ni uspelo.
Ponovni zagon.
Napisi v sistemu
Pomen / Ustrezna
dejanja
HFM Reflash in Progress.
Please don't remove Power or
USB Device. HFM Reflash v teku.
Ne izključujte naprave USB ali
napajanja.
Incorrect security code.
Please check the security code. Varnostna koda ni pravilna.
Preverite varnostno kodo.
HFM rebooting... Ponovni zagon HFM v teku...
Updated successfully. Posodobitev je uspela.
Reflash Failed.
Please check to make sure the
USB device contains the software
update and is connected then
cycle power.
If you continue to see this
message please replace the
Hands Free Module.
Reflash ni uspel.
Preverite, ali naprava USB vsebuje
posodobljeno programsko opremo
in je priključena, nato jo izključite
in ponovno priključite.
Če se to sporočilo še naprej
prikazuje, zamenjajte modul
telefona.
Microphone currently in use,
therefore a voice control
microphone level check cannot be
carried out. Mikrofon je trenutno v uporabi,
zato preverjanje nivoja glasnosti
mikrofona za glasovne ukaze ni
mogoč.
Telephone is currently in use,
therefore this cannot be changed. Telefon je v uporabi, spreminjanje
ni mogoče.
Page 441 of 446

.
Avdio in telematska oprema
13
Napisi v sistemu
Pomen / Ustrezna
dejanja
The BALANCE/FADER setting
value has been reset. Vrednost nastavitve BALANCE /
FADER je bila ponovno
nastavljena.
The Equalizer setting values have
been reset. Nastavitve vrednosti
izenačevalnika so bile ponovno
nastavljene.
The Sound Setting has been reset. Nastavitev zvoka je bila ponovno
nastavljena.
Restarting. Ponovni zagon.
Cannot be operated during driving. Med vožnjo delovanje ni mogoče.
The monitor panel is hot.
Display has been halted to protect
the LCD panel.
Please wait for its temperature to
drop. Zaslon je vroč.
Prikaz izključen zaradi zaščite
zaslona LCD.
Počakajte na znižanje
temperature.
Connected Hands Free. Priključen na funkcijo
"prostoročno".
Update failed.
Restarting. Posodabljanje ni uspelo.
Ponovni zagon.
Napisi v sistemu
Pomen / Ustrezna
dejanja
HFM Reflash in Progress.
Please don't remove Power or
USB Device. HFM Reflash v teku.
Ne izključujte naprave USB ali
napajanja.
Incorrect security code.
Please check the security code. Varnostna koda ni pravilna.
Preverite varnostno kodo.
HFM rebooting... Ponovni zagon HFM v teku...
Updated successfully. Posodobitev je uspela.
Reflash Failed.
Please check to make sure the
USB device contains the software
update and is connected then
cycle power.
If you continue to see this
message please replace the
Hands Free Module.
Reflash ni uspel.
Preverite, ali naprava USB vsebuje
posodobljeno programsko opremo
in je priključena, nato jo izključite
in ponovno priključite.
Če se to sporočilo še naprej
prikazuje, zamenjajte modul
telefona.
Microphone currently in use,
therefore a voice control
microphone level check cannot be
carried out. Mikrofon je trenutno v uporabi,
zato preverjanje nivoja glasnosti
mikrofona za glasovne ukaze ni
mogoč.
Telephone is currently in use,
therefore this cannot be changed. Telefon je v uporabi, spreminjanje
ni mogoče.